小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » What Jesus Taught » XVIII THE GIFT OF THE HOLY GHOST
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XVIII THE GIFT OF THE HOLY GHOST
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
What Jesus told Nicodemus.

Jesus said to Nicodemus, "Except a man be born of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of God." We have just learned what it means to be born of water. When a man has gained the gift of faith and believes sincerely in the saving mission of Jesus Christ; when he has added to his faith works, and has learned to walk in the way of the righteous—then he must be baptized by immersion1 in order to fulfill2 all righteousness. As we have learned, such a man is then born of water: for, by obeying the law, he has laid aside his sins, and comes forth3 out of the water spiritually a new man, reborn. There are some people in the world who hold that when a man has done all this, he has fulfilled all the requirements, and may therefore hope to gain admittance into the kingdom of God without observing any further ceremony. But Jesus said, "Except a man be born of water and of the spirit." Evidently, then, to enter the kingdom of God, one must be born not only of water, but also of the spirit. And to be born of the spirit means to be born of the Holy Ghost. But, by what means may one be born of the spirit?

The laying on of hands.

This question is a very important one, since a man may not hope to enter the kingdom of God if he has not been born—or quickened—by the spirit. In the preceding lesson, it was stated that the Prophet, Joseph Smith, once stated the principal doctrines5 of the Church of Jesus {138} Christ of Latter-day Saints in a sort of creed6, known as the Articles of Faith; and that the fourth article, in enumerating7 the first principles and ordinances8 of the Gospel, names the ordinance9 of the laying on of hands for the gift of the Holy Ghost as the fourth essential step in becoming a member of the Church of Christ. According to this statement, then, one may be born, or quickened, of the spirit—after having been baptized—through the ordinance of the laying on of hands. But was this the teaching of the primitive10 church and of the Lord Jesus Himself?

The teaching and practice of Paul.

Anxious that the saints to whom he ministered should grow in the knowledge of God, and should not stand still merely rehearsing the first and practice principles of the Gospel, the Apostle Paul wrote to the Hebrews as follows: "Therefore leaving the principles of the doctrine4 of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance12 from dead works, and of faith toward God, of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands." It is very interesting to note that Paul lists here as one of the first four principles the ordinance of the laying on of hands. But what use did Paul make of the ordinance? It happened once that Paul, in his missionary13 travels, came, to the city of Ephesus, and found there certain disciples14 who had been baptized, apparently15, by the followers16 of John the Baptist. Paul asked of these disciples, "Have ye received the Holy Ghost since ye believed? And they said unto him. We have not so much as heard whether there be any Holy Ghost. And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, {139} Unto John's baptism. Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on Him which should come after him, that is, on Christ Jesus. When they heard this they were baptized in the name of the Lord Jesus. And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues and prophesied17." This use, then, did Paul make of the ordinance of the laying on of hands: Upon those who had been baptized unto Jesus, Paul laid his hands, and he confirmed them, and the Holy Ghost then came upon them, endowing them with spiritual gifts. Moreover, this practice was not limited to the missionary labors18 of Paul alone; all the apostles likewise confirmed those who had been baptized and conferred thus the gift of the Holy Ghost upon them.

The practice of the apostles.

Furthermore, it was understood that only such men as possessed19 the necessary delegated authority from God might presume to confer the gift of the Holy Ghost by the laying on of hands. It is recorded in the history of the doings of the apostles that Philip, a deacon, went down to Samaria and preached the Gospel to the Samaritans. Many of the Samaritans believed, and were baptized by Philip, among them a certain man named Simon, "which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one." But Philip, apparently did not hold the necessary authority to confer the gift of the Holy Ghost, and he was too wise and righteous a man to attempt to do what he had no right to do. So, "when the apostles which were at Jerusalem heard {140} that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John: who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost: . . . . then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost." Naturally, Simon the sorcerer was very much interested in this wonderful ceremony. Such power he had never seen manifested before. He longed himself to possess such authority. Therefore, he offered money to the apostles, saying, "Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost. But Peter said unto him. Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money." The lesson here is perfect. The authority to lay on hands for the gift of the Holy Ghost may not be merely assumed—not even by a man of such enduring faith as Philip's—neither may it be purchased with wordly goods.

[Sidenote: The teaching and practice of the apostles derived20 from Jesus.]

Of course, the apostles did nothing but what they had seen their Master do, or had been instructed by Him to do. In this they were wholly like Him; for He also declared, "The Son can do nothing of Himself, but what He seeth the Father do: for what things soever He doeth, these also doeth the Son likewise." There can be no question, then, that Jesus taught that the gift of the Holy Ghost should be conferred by the laying on of hands by men holding the proper authority. Jesus Himself practiced laying on of hands to confer blessings22, to heal the sick, to ordain23, to authorize24, and for other purposes. And He taught very distinctly that God would not recognize any usurped25 authority. "Ye {141} have not chosen me," said Jesus to the apostles, "but I have chosen you and ordained26 you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever27 ye shall ask of the Father in my name, He may give you."

What is the gift of the Holy Ghost?

But what is the gift of the Holy Ghost which is conferred upon the repentant28 and baptized believer by the laying on of hands? To His apostles Jesus made this promise, "I will pray the Father, and He shall give you another Comforter, that He may abide29 with you forever; even the spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth Him not, neither knoweth Him: but ye know Him; for He dwelleth with you, and shall be in you." Again, Jesus said to them, further explaining His promise, "The Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name. He shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you." And still continuing His instructions to these beloved disciples, Jesus said again, "Howbeit, when He, the Spirit of truth, is come, He will guide you into all truth: for He shall not speak of Himself; but whatsoever He shall hear, that shall He speak: and He will show you things to come." Now, we have already learned what the Holy Ghost is. The Holy Ghost is the third member of the Godhead, and is a personage of spirit. But it appears that the special gift derived, through obedience30, from the Holy Ghost is the gift of mental and spiritual insight—the gift of intelligence. The Comforter, said Jesus, is the Spirit of truth; it shall teach all things, and bring to remembrance {142} whatsoever has been heard; it shall guide into all truth, and speak only such things as it shall itself hear; it shall show things yet to come. To receive the gift of the Holy Ghost, is then to receive the gift of light, and truth, and intelligence. Of this gift of the Holy Ghost, the great Joseph Smith has said many important things. Among others we find recorded this: "The first Comforter or Holy Ghost has no other effect than pure intelligence. It is . . . powerful in expanding the mind, enlightening the understanding, and storing the intellect with present knowledge." In another place, is recorded the following: "We believe that the holy men of old spoke31 as they were moved by the Holy Ghost, and that holy men in these days speak by the same principle; we believe in its being a comforter and a witness bearer, that it brings things past to our remembrance, leads us into all truth, and shows us of things to come; we believe that 'no man can know that Jesus is the Christ, but by the Holy Ghost.'"

The conditions and the source of intelligence.

In studying about faith, and repentance, and baptism, we learned that the same principles operate in the daily affairs of life, and underlie32 all material success. So it is also with the source of principle of the gift of the Holy Ghost. The young chemist who tried to cover his watchcase with gold, learned to understand the spirit of truth, and gained greater intelligence, when he obeyed fully33 the requirements going before. And as he learned further the principle of obedience, he grew steadily34 in scientific intelligence. So it is then with us. We are required to exercise faith in God, and in His Son, Jesus Christ; we are required to repent11 {143} of our sins, and to learn to live righteously: we are required to be baptized by complete immersion in water for the remission of sins; and then we are required to submit ourselves to the ordinance of the laying on of hands for the gift of the Holy Ghost. When we have done all this we have fulfilled the requirements of the law. Then our minds will be opened, and our understandings quickened; for then the Holy Ghost can act upon us to give us light and intelligence. This is being born of the Spirit; and therefore should everyone obey the commandment of the Lord, "Repent and be baptized, every one of you, for a remission of yours sins; yea, be baptized even by water, and then Cometh the baptism of fire and of the Holy Ghost."
THE REFERENCES

John 3:5. John 14:16, 17, 26.

Heb. 6:1, 2. John 16:13,14.

Acts 19:1-7. Hist. of the Church, vol. 3, page 380.

Acts 8:5-24. Hist. of the Church, vol. 5, page 26.

John 15:16. Doc. and Cov. 33:11.
THE QUESTIONS

1. What twofold requirement is contained in the teaching of Jesus to Nicodemus?

2. How may one be born of the Spirit?

3. What was the teaching and practice of Paul concerning the laying on of hands?

4. What was the practice of the apostles in the matter of laying on hands?

5. Whence did the apostles derive21 their knowledge of the ordinance of laying on hands?

6. What is the gift of the Holy Ghost?

7. What parallel may be found in the work of the world?

8. What is the source of intelligence?


点击收听单词发音收听单词发音  

1 immersion baIxf     
n.沉浸;专心
参考例句:
  • The dirt on the bottom of the bath didn't encourage total immersion.浴缸底有污垢,不宜全身浸泡于其中。
  • The wood had become swollen from prolonged immersion.因长时间浸泡,木头发胀了。
2 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
3 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
4 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
5 doctrines 640cf8a59933d263237ff3d9e5a0f12e     
n.教条( doctrine的名词复数 );教义;学说;(政府政策的)正式声明
参考例句:
  • To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel. 从现代的角度看,这样的教义显得苛刻,甚至残酷。 来自《简明英汉词典》
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。 来自《现代汉英综合大词典》
6 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
7 enumerating 5e395b32707b51ec56714161485900fd     
v.列举,枚举,数( enumerate的现在分词 )
参考例句:
  • There is no enumerating the evils of dishonesty here. 欺诈的罪恶在这里难以(无法)一一列举。 来自互联网
  • What she used to be most adept at was enumerating. 从前,她最拿手的是数落。 来自互联网
8 ordinances 8cabd02f9b13e5fee6496fb028b82c8c     
n.条例,法令( ordinance的名词复数 )
参考例句:
  • These points of view, however, had not been generally accepted in building ordinances. 然而,这些观点仍未普遍地为其他的建筑条例而接受。 来自辞典例句
  • Great are Your mercies, O Lord; Revive me according to Your ordinances. 诗119:156耶和华阿、你的慈悲本为大.求你照你的典章将我救活。 来自互联网
9 ordinance Svty0     
n.法令;条令;条例
参考例句:
  • The Ordinance of 1785 provided the first land grants for educational purposes.1785年法案为教育目的提供了第一批土地。
  • The city passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 9.00 PM.该市通过一条法令强令晚上九点关闭一切室外照明。
10 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
11 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
12 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
13 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
14 disciples e24b5e52634d7118146b7b4e56748cac     
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一
参考例句:
  • Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
  • "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险
15 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
16 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
17 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
18 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
19 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
20 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
21 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
22 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
23 ordain Y4Wzt     
vi.颁发命令;vt.命令,授以圣职,注定,任命
参考例句:
  • The church's ruling body voted to ordain women as priests.该教会的管理机构投票通过接纳女性为牧师。
  • The essence of management refers to its internal inevitable ordain quality,and is also called ultimate attribute.管理的本质是指管理自身内在的必然的规定性,即根本属性。
24 authorize CO1yV     
v.授权,委任;批准,认可
参考例句:
  • He said that he needed to get his supervisor to authorize my refund.他说必须让主管人员批准我的退款。
  • Only the President could authorize the use of the atomic bomb.只有总统才能授权使用原子弹。
25 usurped ebf643e98bddc8010c4af826bcc038d3     
篡夺,霸占( usurp的过去式和过去分词 ); 盗用; 篡夺,篡权
参考例句:
  • That magazine usurped copyrighted material. 那杂志盗用了版权为他人所有的素材。
  • The expression'social engineering'has been usurped by the Utopianist without a shadow of light. “社会工程”这个词已被乌托邦主义者毫无理由地盗用了。
26 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
27 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
28 repentant gsXyx     
adj.对…感到悔恨的
参考例句:
  • He was repentant when he saw what he'd done.他看到自己的作为,心里悔恨。
  • I'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways.我愿意乖乖地忍受她们的奚落,忏悔我过去的恶行。
29 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
30 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
31 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
32 underlie AkSwu     
v.位于...之下,成为...的基础
参考例句:
  • Technology improvements underlie these trends.科技进步将成为此发展趋势的基础。
  • Many facts underlie my decision.我的决定是以许多事实为依据的。
33 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
34 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533