小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Blundering Boy » Chapter XXXI. Will Mends His Ways.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXXI. Will Mends His Ways.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Teacher Meadows read this remarkable1 letter as though uncertain whether he were asleep or awake. It would be difficult to describe the effect on the “audience.” They were not particularly emotional people, but this letter seemed to affect them strongly.

Poor Will! his cup of sorrow was full! The first words told him the mistake he had made, and he listened, with the anguish2 of despair, while Teacher Meadows read on remorselessly to the end. He could neither creep under his seat nor steal out of the apartment. He knew that every eye was fixed3 upon him—oh, what would people think! Once, when the letter was nearly finished, he ventured to glance towards some of his school-mates; but their faces were so full of anger, astonishment4, and horror, that he hastily looked in another direction.

But in the midst of all this suffering, there was one consolation—his parents were unable to be present. He knew how grieved they would feel, and so he rejoiced at their absence, and bore his misery6 as patiently as he could.

And yet he was tortured almost beyond endurance. Oh, why had he written so freely about his school-fellows in this letter? Why had he written so disrespectfully about Mr. Meadows, who was always so kind to him?

Teacher Meadows, who scarcely ever spoke7 unkindly to his pupils, now said to the hero, in a constrained8 and[277] harsh voice: “I cannot understand how any boy could think such a subject—say, rather, want of subject—and so free an expression of his views, could possibly win him the prize.”

In a low and faltering9 voice, Will said something about “a great mistake.”

“Oh, a mistake,” said Mr. Meadows. Then he added sarcastically10: “That is too bad; for if your friend Henry had received this letter, he would have had a very vivid idea of your comrades’ characteristics and of your teacher’s incapacity.”

Then, remembering that others were present, he checked himself, and said more mildly, “Will, I am disappointed in you; I had formed a much better opinion of you. There, let it pass; I shall say no more about it.”

Poor boy, he was certainly to be pitied! Censure11 was to him intolerable; and censure before all these people! Truly, he was being punished for his carelessness.

After all, he had not said anything so very wicked about either teacher or school-fellows; and perhaps an impartial12 judge would have decided13 that, all things considered, the writer of such a letter deserved the prize. But Mr. Meadows’ judgment14 was biassed15; he felt insulted; and he thought otherwise.

“But,” chuckles16 the astute17 reader, “surely Marmaduke could not be duped after that!” We beg your pardon, gentle reader; but if you think that, you are not skilled in the art of writing stories.

Marmaduke, also, was unable to attend school that day; and if you read the letter carefully once more, you will perceive that it is so vague and incoherent that no one except the four in the plot could make anything out of it. Those who heard it would not perceive that any great danger menaced Marmaduke; and even if they should warn him to be on his guard, he would hardly connect this letter with the one he was to receive in due time. No; Marmaduke would be as unsuspicious as ever, no matter how much he might be warned.

And thus it happened that Will’s muddled18 wits preserved the plot.

[278]

But the other boys! Ah, they had reason to feel aggrieved19 and insulted!

All except George were indignant at poor foolish Will. Mr. Meadows had decided that the odds20 were in favor of George, and, much to the chagrin21 of four ink-loving youths who knew they would win, he bore away the prize. He was a philosopher, but not a stoic22, and now supreme23 content played over his visage. In fact, he felt so joyous25 and exultant26 that he could laugh at Will’s blunder.

Not so, the others. Out of sight and hearing of the people, they pounced27 on Will, (figuratively speaking,) and glared at him with the most ferocious28 and horrible expression of countenance29 that they could put on.

Even good-natured Charles was vexed30 to be thus openly criticized, and he said sullenly31, “Well, Will, I guess you needn’t call our plot mean after this.”

Will heaved a sigh, but said nothing.

“Look here, boys,” the winner of the prize interposed; “suppose that one of us had been asked by a cousin a long way off to give an opinion of his school-fellows, would it have been as mild and as sincere as the one Will gave? I know that a great many boys would have said far meaner things than Will did; for, when a boy comes to speak of his school-fellows, he will hardly ever say a word in their praise. I’ve often wondered why it is,” musingly32, “and I think sometimes a boy is a blockhead, anyway. Well, perhaps it isn’t so; perhaps I’m mistaken. Come, Charley; be just to poor Will.”

“Listen to the orator33!” mockingly observed a defeated competitor [not one of the six]. “He talks as though he made it a business to study a ‘school-fellow’s’ habits!”

“The prize has made an oracle34 and a hero of him,” chimed in another, who probably felt that there was more or less truth in the Sage24’s remarks.

“What’s the name of his prize, anyway?” queried35 still another defeated one, with considerable interest in his tones, but not deigning36 to glance towards the victor.

“Oh, it’s some mighty37 good book, I suppose;” answered the first speaker. “In fact, so good, that it’s bad!”

[279]

The four inky-fingered youths who knew they would win, thought this so comical that they laughed derisively38.

George’s eyes flashed fire and his blood boiled, but he said, as calmly as he could, “I’ve often noticed that boys that guess at things hardly ever hit the mark. Now, your ideas about this prize are very wild; for it’s about a midshipman’s cruise round the world.”

The four defeated ones scowled39 at him, and one of them said, as he turned to go, “Well, boys, we might as well be off, for these fellows don’t care for us, they say.”

And they strode away, leaving the four plotters together.

It may not be pertinent40 to the subject to picture here so dark a side of life, but now the reader will understand why the six avoided the society of the other boys of the village, and clung to each other. Poor fellows, with all their faults, they were free from such jealous passions.

As soon as they found themselves alone, George said eagerly, “Come, Charles, don’t be too hard on Will.”

“Well, George, I don’t know but that you’re right in what you said,” Charles admitted; “but it was very unpleasant for us, and what will people think?”

“Pshaw! what do we care about that!” the Sage exclaimed contemptuously, hugging the prize to his bosom41. “After all, I don’t know but that Will said more in favor of us than against us; and wasn’t it worse for him than for us? If he can bear it, we can.”

“George is quite right,” Stephen declared. “Will is more to be pitied than all of us put together.”

“I don’t want anybody’s pity,” Will said sourly.

“Marmaduke and Jim got it the worst,” said Steve. “The only thing that troubles me at all, is that our plot is spoiled;” in a doleful tone.

“Spoiled! How is it spoiled?” the Sage inquired. “Marmaduke wasn’t there to hear the letter, and no one else could make any sense out of it.—I—I mean,” he added quickly, “no one would know what it meant.”

“Well, how are we to patch it up again?” Charles asked uneasily.

“I think we had all better make up friends with Will[280] this minute, and get him to write to his cousin again,” George said, smiling brightly.

Charles and Stephen were of the same opinion, but poor Will was in a bad humour, and he said sullenly, “I won’t write to him any more; so that you needn’t make up with me on that account.”

The boys were appalled42. George’s words had revived hope in their breast, but now it seemed that their darling scheme must fail; for, without Henry to write the letter and help them forward, it would be only a humdrum43 affair; and unless Will would send for him, he perhaps would not come—or, if he should come, he would spend all his time with Will, and have nothing to do with them. Consequently, the three crowded round Will, made him so sensible of his own importance, and played their parts so well, that he finally smiled, relented, and promised to do any thing they wished.

“And you will write soon, won’t you?” Charles asked eagerly.

“Yes; I’ll write as soon as I can;” Will returned. “Say, boys,” anxiously, “do any of you know what Mr. Meadows did with my—my letter?”

“Yes; he kept it for a witness against you;” wickedly and promptly44 answered quick-witted Stephen.

“Jim is the next one for us to deal with,” said George; “and,” sighing profoundly, “there’s the rub!”

Then Charles, who had been reading a novel of the “intensely interesting” sort, said jocosely45, “Perhaps we can buy his silence.”

“As the nervous old gentleman said when he gave a nickel to a little boy to stop his noise,” Steve subjoined.

“He will have to be soothed46 and let into our councils,” the Sage observed, “and perhaps it will be just as well, because we shall need more than five to manage our plot, and ‘the more, the merrier,’ you know.”

“I know something, too; I know that ‘too many cooks spoil the pudding,’” said Steve, in a tone of melancholy47 foreboding.

“Stephen Goodfellow, we are not cooks!” Charles retorted.

[281]

Soon afterward48 the plotters separated; Will, to go sorrowfully homeward; George, to hasten gladly to his parents and be congratulated on his success; Charles and Stephen to find, “soothe,” and let into their councils, the boy called Jim.

It is sufficient to say that Jim was overjoyed to take part in their plot, though vexed at them for having kept him in the dark so long, and at Will for having spoken of him as a “first-rate coward.”

Thus the bad effects of the exchanged composition were remedied, though mischief49 enough had been done by causing Teacher Meadows to have a bad opinion of Will. And Will, foolish boy, fancied that by this means he had been cheated out of the prize.

Perhaps it was the best thing that could possibly have happened to him, for, from that day forward, he cultivated order so assiduously and determinedly50 that in course of time he became more orderly than even George. He vowed51 to wreak52 dire5 vengeance53 on himself if such a mishap54 should ever again befall him, and it was noticed by his mother and schoolfellows that his ridiculous blunders were on the decrease. With all his belongings55 in perfect order, it was much easier to keep out of trouble; especially, as he was also more circumspect56 in all his movements than heretofore.

An additional advantage. Two bumps, one over each eye, took root, and grew, and grew, and continued to grow, till they bulged57 out exceedingly. Not knowing the cause of this, Will continued to cultivate order, and his bumps continued to grow and bulge58 out, till he became the most distinguished59 looking youth in the village.

Boys, never mind the bumps, but take the moral to heart, and if any of you are untidy, reform before your want of order exposes you to disgrace and pain, as Will’s did him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
2 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
3 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
4 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
5 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
6 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
9 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
10 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
11 censure FUWym     
v./n.责备;非难;责难
参考例句:
  • You must not censure him until you know the whole story.在弄清全部事实真相前不要谴责他。
  • His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责。
12 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
13 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
14 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
15 biassed 6e85c46f87d4ad098e6df7e2de970b02     
(统计试验中)结果偏倚的,有偏的
参考例句:
16 chuckles dbb3c2dbccec4daa8f44238e4cffd25c     
轻声地笑( chuckle的名词复数 )
参考例句:
  • Father always chuckles when he reads the funny papers. 父亲在读幽默报纸时总是低声发笑。
  • [Chuckles] You thought he was being poisoned by hemlock? 你觉得他中的会是芹叶钩吻毒吗?
17 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
18 muddled cb3d0169d47a84e95c0dfa5c4d744221     
adj.混乱的;糊涂的;头脑昏昏然的v.弄乱,弄糟( muddle的过去式);使糊涂;对付,混日子
参考例句:
  • He gets muddled when the teacher starts shouting. 老师一喊叫他就心烦意乱。
  • I got muddled up and took the wrong turning. 我稀里糊涂地拐错了弯。 来自《简明英汉词典》
19 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
20 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
21 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
22 stoic cGPzC     
n.坚忍克己之人,禁欲主义者
参考例句:
  • A stoic person responds to hardship with imperturbation.坚忍克己之人经受苦难仍能泰然自若。
  • On Rajiv's death a stoic journey began for Mrs Gandhi,supported by her husband's friends.拉吉夫死后,索尼亚在丈夫友人的支持下开始了一段坚忍的历程。
23 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
24 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
25 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
26 exultant HhczC     
adj.欢腾的,狂欢的,大喜的
参考例句:
  • The exultant crowds were dancing in the streets.欢欣的人群在大街上跳起了舞。
  • He was exultant that she was still so much in his power.他仍然能轻而易举地摆布她,对此他欣喜若狂。
27 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
28 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
29 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
30 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
31 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
32 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
33 orator hJwxv     
n.演说者,演讲者,雄辩家
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。
34 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
35 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
36 deigning 1b2657f2fe573d21cb8fa3d44bbdc7f1     
v.屈尊,俯就( deign的现在分词 )
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • He passed by without deigning to look at me. 他走过去不屑看我一眼。 来自《简明英汉词典》
37 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
38 derisively derisively     
adv. 嘲笑地,嘲弄地
参考例句:
  • This answer came derisively from several places at the same instant. 好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答。
  • The others laughed derisively. 其余的人不以为然地笑了起来。
39 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
40 pertinent 53ozF     
adj.恰当的;贴切的;中肯的;有关的;相干的
参考例句:
  • The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见。
  • These should guide him to pertinent questions for further study.这些将有助于他进一步研究有关问题。
41 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
42 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
43 humdrum ic4xU     
adj.单调的,乏味的
参考例句:
  • Their lives consist of the humdrum activities of everyday existence.他们的生活由日常生存的平凡活动所构成。
  • The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天。
44 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
45 jocosely f12305aecabe03a8de7b63fb58d6d8b3     
adv.说玩笑地,诙谐地
参考例句:
46 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
47 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
48 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
49 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
50 determinedly f36257cec58d5bd4b23fb76b1dd9d64f     
adv.决意地;坚决地,坚定地
参考例句:
  • "Don't shove me,'said one of the strikers, determinedly. "I'm not doing anything." “别推我,"其中的一个罢工工人坚决地说,"我可没干什么。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Dorothy's chin set determinedly as she looked calmly at him. 多萝西平静地看着他,下巴绷得紧紧的,看来是打定主意了。 来自名作英译部分
51 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
52 wreak RfYwC     
v.发泄;报复
参考例句:
  • She had a burning desire to wreak revenge.她复仇心切。
  • Timid people always wreak their peevishness on the gentle.怯懦的人总是把满腹牢骚向温和的人发泄。
53 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
54 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
55 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
56 circumspect 0qGzr     
adj.慎重的,谨慎的
参考例句:
  • She is very circumspect when dealing with strangers.她与陌生人打交道时十分谨慎。
  • He was very circumspect in his financial affairs.他对于自己的财务十分细心。
57 bulged e37e49e09d3bc9d896341f6270381181     
凸出( bulge的过去式和过去分词 ); 充满; 塞满(某物)
参考例句:
  • His pockets bulged with apples and candy. 他的口袋鼓鼓地装满了苹果和糖。
  • The oranges bulged his pocket. 桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的。
58 bulge Ns3ze     
n.突出,膨胀,激增;vt.突出,膨胀
参考例句:
  • The apple made a bulge in his pocket.苹果把他口袋塞得鼓了起来。
  • What's that awkward bulge in your pocket?你口袋里那块鼓鼓囊囊的东西是什么?
59 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533