小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Blundering Boy » Chapter XXXVII. Marmaduke Struggles with Romance.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXXVII. Marmaduke Struggles with Romance.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Kings, ghosts, sea-nymphs, heroes, heroines, all beings, are made to act and speak in romance just as the exigencies1 of the plot demand; and yet it is intimated, in the same breath, that “it is all quite natural, just as it would be in real life!” In this story every one certainly acts as the writer pleases, but, so far as he knows, these boys behave as like boys under similar circumstances would behave. In this chapter, however, there is an exception, where a change from nature is necessary; and without a moment’s hesitation2, they are made to throw off all restraint, and talk and act as befits the occasion. In a word, the boys are here no longer boys, but the noble beings of romance.

We do not pretend that any boys would carry on a conversation in their high-swelling strains, the narrative[326] being couched under such strains for a particular and well-meant purpose. The object being, throughout the story, to cast ridicule3 on all sorts of things, this freedom to write in whatever style is most pertinent4 to the matter under discussion is our prerogative5, and we use it. In short, we act here on the principle, that a writer should be hampered6 by no conventionalities or restrictions7 that interfere8 with the plan of his story.

It seems to be a well-established principle, that love cannot be expressed in romance except in a poetic9 form. We do not believe this holds good in real life, yet, wishing this story to be accounted a romance, we have thought it well to abide10 by the rule in this instance. After a short deliberation, we have decided11 to write their passionate12 colloquy13 as though it were only prose; but the intelligent reader can easily read it as verse—in fact, if he chooses, he can set it all to music.

After digesting this preamble14 in connection with what goes before, the reader of mature years, if not entirely15 witless, will be able to grasp our meaning and discern our motive—or motives16, for in this chapter the aim is to kill several birds with one stone. But the boys—for whom, after all, the story is written principally—had better skip this turgid preamble, because a boy always likes to believe a story is more or less true, and we should be grossly insulted if any one should insinuate17 that this story is true.

Considered in this light, the chapter appears to be only a piece of foolishness, after all. But, in a measure, it may be considered logically also. For instance, there seems to be a “vein of reason” running through it all, and if the reader is on the watch, he will see that this “vein of reason” crops out frequently. After this preamble it opens very rationally.

“Considered logically,” says the reader, “how could this Henry, a veritable lover, stoop to play the fool, as he did? How could he do this, if he had any respect for his passion, or for the one whom he loved?”

Considered logically, gentle reader, Henry was a boy; his heart was sore from fancied slights; he was desperate; it occurred to him that, placed as he was, he might “view[327] the question from the other side!” Furthermore, although he and Stephen had conspired19 to torment20 Marmaduke, it is plain that almost everything he said, he said extempore.

As for Marmaduke, he had no sisters, was scarcely ever in the society of young ladies, and knew nothing of their ways.

“These are but sorry excuses,” sighs the reader, “unworthy of even a school-boy!”

Very true. But they are the best that we can trump22 up, and therefore it would be better for you to consider this chapter as founded on the opposite of reason and logic18.

Marmaduke was anxious that he alone should be recognized as the liberator23, for he wished to receive all the glory of rescuing the captive. With that intent he pressed nearer Sauterelle, directing his followers24, by an imperious wave of the hand, to disperse25 in search of the enemy, and, when found, to give them battle.

Interpreted into language, that command would have run: Hound down the mercenary crew, and spare them not! Their evil deeds have brought this fate upon their heads!

The avenging26 party understood this, and, thirsting for blood and glory, they hurled27 themselves out of the apartment, whilst Marmaduke turned his attention to the captive. He saw gratitude28, admiration29, even reverence30, in the two blue eyes that looked at him. No fear of not being acknowledged as the rescuer-in-chief: Henry would acknowledge him, and him only.

“Ah, my deliverer!” he cried, in so-called French; “you have come to rescue me, to restore me to freedom! You have found my appeal for help, and these brave men are your followers?”

Marmaduke tried hard to understand this, but was obliged to ask if the conversation could not be carried on in English.

“Yes, yes, I can speak English,” came the reply. “The good priest has taught me English.”

At that instant a fierce combat was heard in an adjoining room, and horrisonous cries of rage and terror[328] filled the whole building. The hero knew at once that his followers had encountered, and were waging deadly contest with, the wicked jailers, and his heart swelled32 with emotion.

He was right; his followers had drawn33 their home-made weapons, and while Charles, Steve, and Jim, personated these wicked jailers, Will and George personated the gallant34 liberators. Having had a rehearsal35 a few days previous, they now fought easily and systematically36, and with such heroism37 and fury that victory must inevitably38 perch39 upon their standard. But, after all (and in this they were quite right), they fought as much with their lungs as with their arms, so that the din31 was tremendous. For full five minutes the combat raged without abatement40. The gray light coming in through the open doorway41 cast a greenish and peculiar42 hue43 over our hero’s grand face, and he stood stock-still, collected but voiceless; while the other, wholly unprepared for such an uproar44, longed to thrust his fingers into his ears, and pitied himself with all his heart as he thought of the racking headache that must soon seize him.

But finally they vanquished45 the enemy, and all except Stephen, who had not yet turned priest, rushed into the presence of the hero and heroine, shouting wildly: “Routed! Worsted! Slain46!”

“All? Are all slain? And is the battle past?”

“All; one and all; and we have won.”

“And so my freedom comes to me again!” cried Sauterelle. “And I am free, free as the birds, for all his evil schemes are baffled now!”

Then, as was right on such an occasion, Sauterelle sank at our hero’s feet, and began in the “bursting heart” style, without which no such scene ought to be drawn: “Oh, my deliverer, accept my thanks! Through you I thus am freed! through you I once again shall see dear France,—dear France, that land of heroes!—Heroes? Ah! all are heroes here, in this, the land of liberty! Oh, gallant men, you have done well!”

“Ah, yes, ’tis for the brave to battle for the fair in every land,” our hero said, as though he, too, had fought.

[329]

Sauterelle still kneeled before our hero, expecting to be lifted up. But an immense, pyramidal head-dress, many inches high, which only Steve could construct, towered upwards47 till almost on a level with our hero’s eyes, bewildering him.

“Noble American, this is a rescue worthy21 of a prince!” Sauterelle cried, suddenly rising and grasping our hero’s hands in a bear-like grip.

“Your ladyship—”

“No, no! My title here is but an empty sound, so call me simply Sauterelle.”

“Sau-ter-elle Hi-ron-delle. What sweet and pretty names!” our hero murmured softly, as Sauterelle let go his hands.

“What is the name of him who sets me free?”

“Fitz-Williams is my name; my first name, Marmaduke.”

Our hero’s followers, still hot, exhausted48, and bruised49, but not particularly blood-stained, now rose and stole away, and presently another great uproar was heard from them. They had seized the impostor and were carrying it, or him, roughly along.

“Here is the great chief villain50 and arch-plotter of them all! Here is Bél?tre Scélérat himself!” they roared.

“Bél?tre Scélérat? How comes he here? I understood that he was far away,” our hero said, much puzzled.

They paused in doubt and consternation51. Then a flash of reason penetrated52 to their darkened intellect, and dimly conscious that some one had plotted too much, or not enough, they started into action and pressed tumultuously on with their captive.

“Oh, for a sword, that I might pierce the monster’s heart!” our hero sighed, but sighed in vain.

At that instant, Steve, now the priest, passed pompously53 through the room, and catching54 our hero’s last words, replied: “No, no! Soil not thy hands with such a perjured55 wretch56, nor soil thy sword. These soldiers here should pierce his ears, not thee,” wilfully57 mistaking the word heart for ears—or perhaps he did not understand English so well as his pupil. “Brave men, go forth59 and hang this[330] captured knave60 from some great height, and leave him there to crumble61 into dust.”

Our hero’s blood-thirsty followers lugged62 Bél?tre Scélérat out of the room and up the stairs with a haste that proved how well and strongly he was made, and remorselessly prepared to consign63 him to his ignominious64 fate.

Then our hero and heroine again broke out into their poetry, the latter saying, “And now, my freedom is achieved. Ah me! I almost now regret that we should leave these shores, this land of blessèd liberty, and travel back alone to our loved France! Ah, in my hour of triumph am I sad? Yes, woe65 is me, I am!—Oh, Marmaduke, there is no need of this! The priest is here, the bridegroom and the bride! Oh Marmaduke, there is no cause why I should go alone. Ah, thou wilt66 soon be mine, and I shall soon be thine! Thy husband,—wife, I mean. Oh, Marmaduke, dear Marmaduke!”

As Sauterelle ran on in this strain our hero grew pale and sick with dismay. Was he to be made a sacrifice of thus? Must the rescue of necessity lead to this? Oh, it was too awful!

“A beauty here that would befit a queen; and, yes, I feel love springing in my heart! But should I marry? I, a boy, and this, the daughter of a duke? Oh, that it might be so! As I have said, the French are more excitable than we. But am I not the rescuer-in-chief? In such a case as this, what should I do?”

A triumphant67 shout of sated vengeance68 now rang through the building. Bél?tre Scélérat was securely fastened, not exactly hanged, out of an upper window. A minute later the executioners came clattering69 noisily down stairs, then filed respectfully past our hero and heroine into another room, and took up a position where they were screened, but from which they could see and hear all that was going on. This action on their part was more conformable to human nature than to the laws of romance or the dignity of heroes.

A sidelong glance disclosed the fact that our hero’s face was of the hue of polished marble, and that large tears of heartfelt emotion were starting from his eyes, while[331] other tears were welling from the pores of his neck and forehead.

“Père Tortenson, Père Tortenson,” cried Sauterelle. “Is he not here? Then go, some one, to look for him, and bring him here to me. The marriage may take place without delay.”

“Dear Sauterelle,” our hero said, “I feel I love thee well indeed, but yet I may not marry thee. Thy friend, thy humble70 servant, guide, and helper, I will ever be; thy husband—ah!”

Our hero’s grammar says mine and thine are used only in solemn style. Our hero and heroine were aware of this—they were but paying tribute to the solemnity of the occasion.

“No! say not that! You own that you love me as I love thee. What is there then to come between us and our happiness? Is it, alas71! my title and my rank? Think not of them; they shall be nought72 to us. My Marmaduke, I’d lay them all aside for thee. Or what is it? Speak, Marmaduke; I wait to hear thee speak.”

“Alas, dear Sauterelle,—if really I may call thee so,—I am not worthy thee. It is indeed thy title and thy rank. How couldst thou wed73 a non-commissioned officer like me?”

“Perhaps you are the kidnapped heir of some great English lord.”

“Oh, could it be? Oh, would it were! Then I thy equal—Oh, say not that! No; do not torture me.”

“I understand it now,—my love is not returned,—you do not care for me.”

“Love thee! Indeed I love thee well—love thee, as boy never loved before—love thee, as I ne’er can love again!”

“Oh, Marmaduke! dear Marmaduke! you cause me joy. My Marmaduke, I’ll call again the priest.”

“Thy father!—No, no! I dare not meet thy father!”

“Dread not my father’s ire. He loves his child; his child loves thee. Ah, thou art all mine own, for all that thou hast urged is but a paper wall.”

“Dear Sauterelle, I must admit I love thee well. To be thine own—oh, joy! But no; it cannot be. I have no wealth, no heritage at all. A wife is far from me.”

[332]

“Wealth? What is wealth to me? Wealth is an idle word—non-entity—a gin—a snare—a clap-trap. How should we live? Let no such thoughts occur to thee. Though wealth is nought, ’tis true, my father hath it, and thou couldst have enough to live as princes live.”

“‘Alas,’ you said, ‘perhaps my father lives no more.’”

“Ah, then am I his heir, and all his riches ours. Oh, Marmaduke, why should you longer hesitate to take this step, or longer pause for foolish whims74? Then call again the priest. Why loiters he?”

But our hero was not yet sensible of the duty that devolved upon him—he did not yet fully58 realize his position—he still hung back—and his poetical76 objections having been one by one confuted, he now had the excess of baseness to offer another.

“Alas, I know not well thy foreign tongue. How couldst thou hear me always in my rough tongue, when thine, so sweet, so soft, so beautiful—”

“No! speak not so!” cried Sauterelle. “I will not hear thee speak so! Oh, slander77 not the language that is thine. And, ah!—thou art a ready youth, I see it in thine eye,—how sweet the task of teaching thee my polished mode of thought and speech! But yet, even as it is, we can converse78 quite easily! Père Tortenson, the time for marrying is here.”

“Ah, that is truth!” our hero cried. “You speak my English quite as well as I!”

Then, in a rational moment, he said rationally, “As you have said, dear Sauterelle, we love each other well; but being still so young, so very young, we must not think of marriage yet a while. ’Tis hard to part with thee,—our lot is doubly hard,—but fate is ever merciless. Farewell, my love, we part.”

He tore himself away, as though he would have fled.

“’Tis true that we are young,” said Sauterelle. “Our hearts are warm and young, not chilled and seared with age and woe. To leave me? No! it shall not be! Thou must not go!”

“To love is either happiness or pain; to love, and to be loved again,—oh, this is ecstasy79!”

[333]

“Oh, Marmaduke, you thrill my heart with joy!”

“Alas, dear Sauterelle, that love and duty should thus clash! But, oh, I must not marry thee; I am so far beneath thee. Dear Sauterelle, thou wilt return to France and be the wife of some great prince, while I, alas! shall wear my life away in hopelessness and grief. And yet, oh Sauterelle, I love thee so! I love thee so! I fear I yet shall yield to love, forgetting duty.”

Then Charles stepped out of his lurking-place, and said respectfully:

“Forgive me, sir, that I should speak to you, but duty is not always what it seems. How can this helpless one return to France alone! A priest at hand, a marriage, sir, is duty in this case. Your father’s house is near—live there till Duke Chaloupe hears of this rescue and this marriage. Then Duke Chaloupe will send us funds for all to go to France.”

“Oh, would that I could think that you are right! I should no longer hesitate.”

Then, forgetting himself and his position, he fell back on prose. “Why should not Lady Sauterelle and the priest return? Are there no hoards80 of jewels and treasure here in this building, that would pay the passage, at least? Scélérat, perhaps, has millions buried here, which can be found.”

“No he hasn’t,” said Will, thrusting his head into the room. “Not a cent. What did you expect the captive to do after the rescue? What were your ideas on that point?”

“Alas,” groaned82 Marmaduke, “I had none! I never thought what any of us would do immediately after the rescue; my thoughts were far ahead in the future. Oh, if I had only sent that letter to the Government!”

At that moment a person with majestic83 mien84 strode into the room, saying, “I come, I come; who calls Père Tortenson? Is it a marriage, lovely Sauterelle? If so, quite right. Who is the honored bridegroom?”

As Marmaduke’s chivalric85 notions of right and wrong still admonished86 him not to enter into marriage with a person of noble birth, he had the uprightness to resist the[334] feelings of his heart once more, though it cost him a hard struggle to do so.

Then the other, casting on a tragic87 air, said, “Alas for the decay of chivalry88! In the old days it was not thus. Then no weak whim75 of fancied right e’er came between two loving hearts.”

Charles whispered to our hero’s followers, and then, having stepped into the room, they chorused, their voices, attuned89 by war and conquest, filling the place with harmony: “Your duty, sir, is very plain, and we are grieved that we should have to point it out: a marriage, as you are. A few years hence, and you will be the mighty90 king of some great land.”

Then Marmaduke shone forth in all his native nobleness. He reverently91 took Sauterelle’s hand in his own, but before giving the word to the priest he chanted: “In rank, in ti-tle, and in birth; in rich-es, age, and clime; in all things, thou surpassest me, O lovely Sauterelle.”

“Yea, even in height!” chimed in Père Tortenson.

“Proceed, sir priest,” said Marmaduke.

The plot was now, they supposed, at an end. It would be as well to consider its framers as boys again.

Henry did not wish to prolong the scene, and he whispered to Will: “This is as far as I dare go; but try to think of something—anything—to keep up the fun a little longer.”

Stephen pretended to be fumbling92 in the pockets of his robe. Turning to the Sage81, he whispered imploringly93, “Oh, George, can’t you ‘ventriloquism’ a little—ever so little?”

“The ghost!” George muttered. “Let us bring in the ghost!”

“The ghost? My stars! we never settled how that was to be done!” Steve said blankly.

“Oh, Steve, I wish you were free to play the spectre!” Will sighed. “What was it that we intended the ghost to do, anyway?”

“Oh, my gracious, I don’t know; I’m all a muddle94!”

But the moments were slipping away very fast. Marmaduke[335] heard their mutterings, though he did not understand them, and he was becoming uneasy.

“Proceed with the ceremony,” he repeated.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 exigencies d916f71e17856a77a1a05a2408002903     
n.急切需要
参考例句:
  • Many people are forced by exigencies of circumstance to take some part in them. 许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。
  • The people had to accept the harsh exigencies of war. 人们要承受战乱的严酷现实。
2 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
3 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
4 pertinent 53ozF     
adj.恰当的;贴切的;中肯的;有关的;相干的
参考例句:
  • The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见。
  • These should guide him to pertinent questions for further study.这些将有助于他进一步研究有关问题。
5 prerogative 810z1     
n.特权
参考例句:
  • It is within his prerogative to do so.他是有权这样做的。
  • Making such decisions is not the sole prerogative of managers.作这类决定并不是管理者的专有特权。
6 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
7 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
8 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
9 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
10 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
11 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
12 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
13 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
14 preamble 218ze     
n.前言;序文
参考例句:
  • He spoke without preamble.他没有开场白地讲起来。
  • The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.针对统一条约的序文出现了争论。
15 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
16 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
17 insinuate hbBzH     
vt.含沙射影地说,暗示
参考例句:
  • He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
  • It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
18 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
19 conspired 6d377e365eb0261deeef136f58f35e27     
密谋( conspire的过去式和过去分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They conspired to bring about the meeting of the two people. 他们共同促成了两人的会面。
  • Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation. 恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日。
20 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
21 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
22 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
23 liberator G1hxJ     
解放者
参考例句:
  • The best integrated turf quality was recorded in Ram I、Midnight、America、Connie、Liberator, which could be adopted in Shanxi. RamI、Midnight、America、Connie、Liberator综合质量表现均衡且分值较高,是山西省推广应用的重点品种。
  • It is the story of a new world that became a friend and liberator of the old. 这是一部新世界的发展史,是一部后浪推前浪的历史。
24 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
25 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
26 avenging 4c436498f794cbaf30fc9a4ef601cf7b     
adj.报仇的,复仇的v.为…复仇,报…之仇( avenge的现在分词 );为…报复
参考例句:
  • He has devoted the past five years to avenging his daughter's death. 他过去5年一心报丧女之仇。 来自辞典例句
  • His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design. 他那张破了相的脸,活象面目狰狞的复仇之神。 来自辞典例句
27 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
28 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
29 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
30 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
31 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
32 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
33 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
34 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
35 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
36 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
37 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
38 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
39 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
40 abatement pzHzyb     
n.减(免)税,打折扣,冲销
参考例句:
  • A bag filter for dust abatement at the discharge point should be provided.在卸料地点应该装设袋滤器以消除粉尘。
  • The abatement of the headache gave him a moment of rest.头痛减轻给他片刻的休息。
41 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
42 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
43 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
44 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
45 vanquished 3ee1261b79910819d117f8022636243f     
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制
参考例句:
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。 来自《简明英汉词典》
  • I vanquished her coldness with my assiduity. 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。 来自《现代英汉综合大词典》
46 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
47 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
48 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
49 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
50 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
51 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
52 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
53 pompously pompously     
adv.傲慢地,盛大壮观地;大模大样
参考例句:
  • He pompously described his achievements. 他很夸耀地描述了自己所取得的成绩。 来自互联网
54 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
55 perjured 94372bfd9eb0d6d06f4d52e08a0ca7e8     
adj.伪证的,犯伪证罪的v.发假誓,作伪证( perjure的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The witness perjured himself. 证人作了伪证。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses lied and perjured themselves. 证人撒谎作伪证。 来自辞典例句
56 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
57 wilfully dc475b177a1ec0b8bb110b1cc04cad7f     
adv.任性固执地;蓄意地
参考例句:
  • Don't wilfully cling to your reckless course. 不要一意孤行。 来自辞典例句
  • These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority. 这些传教士还肆意将"治外法权"延伸至中国信徒,干涉司法。 来自汉英非文学 - 白皮书
58 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
59 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
60 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
61 crumble 7nRzv     
vi.碎裂,崩溃;vt.弄碎,摧毁
参考例句:
  • Opposition more or less crumbled away.反对势力差不多都瓦解了。
  • Even if the seas go dry and rocks crumble,my will will remain firm.纵然海枯石烂,意志永不动摇。
62 lugged 7fb1dd67f4967af8775a26954a9353c5     
vt.用力拖拉(lug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She lugged the heavy case up the stairs. 她把那只沉甸甸的箱子拖上了楼梯。 来自《简明英汉词典》
  • They used to yell that at football when you lugged the ball. 踢足球的时候,逢着你抢到球,人们总是对你这样嚷嚷。 来自辞典例句
63 consign uamyn     
vt.寄售(货品),托运,交托,委托
参考例句:
  • We cannot agree to consign the goods.我们不同意寄售此货。
  • We will consign the goods to him by express.我们将以快递把货物寄给他。
64 ignominious qczza     
adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的
参考例句:
  • The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.由于她出身王族,这门婚事被认为是奇耻大辱。
  • Many thought that he was doomed to ignominious failure.许多人认为他注定会极不光彩地失败。
65 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
66 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
67 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
68 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
69 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
70 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
71 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
72 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
73 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
74 WHIMS ecf1f9fe569e0760fc10bec24b97c043     
虚妄,禅病
参考例句:
  • The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
  • The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
75 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
76 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
77 slander 7ESzF     
n./v.诽谤,污蔑
参考例句:
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。
78 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
79 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
80 hoards 0d9c33ecc74ae823deffd01d7aecff3a     
n.(钱财、食物或其他珍贵物品的)储藏,积存( hoard的名词复数 )v.积蓄并储藏(某物)( hoard的第三人称单数 )
参考例句:
  • She hoards her money - she never spends it. 她积蓄钱,但从来不花钱。 来自辞典例句
  • A squirrel hoards nuts for the winter. 松鼠为过冬贮藏坚果。 来自辞典例句
81 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
82 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
83 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
84 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
85 chivalric 343dd3459ba6ad51d93d5247ae9dc0bb     
有武士气概的,有武士风范的
参考例句:
86 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
87 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
88 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
89 attuned df5baec049ff6681d7b8a37af0aa8e12     
v.使协调( attune的过去式和过去分词 );调音
参考例句:
  • She wasn't yet attuned to her baby's needs. 她还没有熟悉她宝宝的需要。
  • Women attuned to sensitive men found Vincent Lord attractive. 偏爱敏感男子的女人,觉得文森特·洛德具有魅力。 来自辞典例句
90 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
91 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
92 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
93 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
94 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533