小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Blundering Boy » Chapter XXXVIII. The Startlers Themselves are Startled.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XXXVIII. The Startlers Themselves are Startled.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
But the tables were to be turned in a startling and wholly unlooked-for manner. The boys had had their day of imposing1 on simple Marmaduke; and now, in their turn, they were destined2 to suffer acutely from uneasiness and remorse3 for several hours.

Such a sentence always finds a place in romances at certain conjunctures, and, if judiciously5 worded, reflects great credit on the romancer. But the reader cannot always perceive the beauty of such a sentence, and therefore it would be showing more respect for his feelings to follow our Jim.

This hero had slipped away from his companions shortly before Stephen at last appeared as priest. Being only a figure-head on this occasion, his absence or presence did not concern them in the least, and he was suffered to slip out of the backdoor without comment.

He wished to make his way into the upper story without going up the stairs, as to do that it would be necessary to pass the hero and heroine. However, being well-acquainted with the building, and knowing how to climb, he easily made his way into the upper story from the rear. Then he stole noiselessly across the gloomy chamber6, and felt his way to the window, where the “imposter,” Bél?tre Scélérat, hung in state.

It is a fundamental principle that villains7, when about to perpetrate their dark crimes, should express their wicked thoughts in “hurried whispers.” This is very foolish on the part of the villains; but it is not easy to see how novels could be written if it were otherwise. Of course the romancers do not always overhear these “hurried whispers,” but the walls in the vicinity have ears, and probably the romancers get at them in that way.

[336]

“Now, then,” muttered Jim, “I’ll teach ’em better than to leave me out of their plots till they have to let me in. Charley and Steve intend to come along for this to-morrow, do they, and take it away, and float it burning down the river? I’ll bet they won’t! I’ll burn it all to smoke and ashes now, as it hangs on its pins, and serve ’em right!”

“Hum, this is Jim’s treachery!” sneers9 the reader. “I was led to expect something better; I am disappointed.”

Gentle reader, if you are a faithful peruser11 of novels, you must have a great fund of patience. Draw, then, on that fund, and more of Jim’s designs will presently be unfolded. Draw on your imagination, also; for his treachery was never fully12 made known.

Suiting the action to the word, Jim fumbled13 in his pocket and took out a bunch of matches, which he had put there for this very purpose. He knew he was doing wrong, and his hand trembled as he struck a light. He knew that his terrible disease might seize him at any moment; and so, fearing to stay longer where he was, he hastily applied14 the light to the spectral15 figure, and turned to steal away.

The inflammable material of Bél?tre Scélérat’s clothes instantly caught fire, and he himself was soon ablaze16.

“Now to run and tell Marmaduke he is fooled,” Jim muttered.

In this way, poor simpleton, he thought to ease his conscience! But the “still small voice” will be deceived by no such flimsy excuses.

“Then to yell ‘Fire!’—Oh, if any ghost should be up here, now,—if there are such things as ghosts,—this is the place for them! Now, to get away.——Ow! Ow! Ouowh!”

The cause of these unmusical yells from Jim was that he heard hasty footsteps issuing from a room to the left, and then a ghost-like figure appeared in the flaring17 light of the burning impostor.

Jim had almost expected to encounter something horrible, and when this apparition18 hove in sight his terror was all the more intense.

[337]

Setting up horrisonous howls, that would have been a credit to Bob Herriman himself, he forgot all about the dangerous place in the floor,—which, as has been said, the explorers discovered, carefully marked out, and avoided,—and rushed blindly upon it. A groan19, a trembling, and it gave way beneath him with the crash of an earthquake.

Marmaduke had just given the word to the priest for the second time, when a succession of frightful20 howls and yells of agony struck their ears, and a moment later a blinding cloud of dust, plaster, and splinters, pervaded21 the apartment.

Jim, a scratched and woe-begone object, also fell.

Thus the plotters’ little difficulty was obviated22; thus a ghost came to them.

But that was not all. It so happened (rather, of course it happened) that Sauterelle and the general were in the course of the faller.

Before any of the demoralized plotters could think what was the matter, or even think at all, Jim dropped heavily downward, and his feet caught in the rescued one’s outlandish headdress. It was rudely torn off, and Henry’s aching head received so violent a wrench23 that he could have roared with the pain.

Although Jim’s fall was not stopped, its course was deflected24, and his head and body were thrown furiously into Marmaduke’s and Stephen’s arms. He thus escaped with sundry25 painful bruises26, owing perhaps his life to the accident of striking Henry’s headdress and being thrown upon Marmaduke and Stephen.

These two, also, were stunned27 and slightly hurt; and a pair of unique goggles28, that Steve wore as a partial disguise, went the way of the hammer, the axe29, and the band-box full of rusty30 tools.

Confusion reigned31 for a few moments; but as soon as the general could think at all, his thoughts reverted32 to Sauterelle.

“Oh, where is Lady Sauterelle?” he cried.

He flew to Henry’s side, to behold—oh what?

Henry had seized his opportunity to strip off his disguise,[338] and now stood revealed in coat, vest, and pants—a very boy-like boy.

The plotters, somewhat recovered from their surprise, and seeing that no one was much the worse for the fright, saw the dupe’s look of horror and consternation33, and could restrain themselves no longer. The long pent-up laughter burst from each mouth in one deafening34 roar. This was what they had plotted for, and it had come.

With a tragic35 and truly pathetic air, Marmaduke threw up his hands, cried, in piteous tones, that the plotters will remember till their last hour, “I am betrayed!” and fled out of the house like a madman.

For the first time the boys felt heartily36 ashamed of themselves. They all ran out to call him back and beg his forgiveness, and discovered what they would have known before, if they had not been so engrossed37 with Jim’s fall and Henry’s unmasking.

The building was on fire and burning furiously! Though it was not five minutes since Jim struck his match, the fire had gained too great a hold to be extinguished.

Jim was appalled38. Nothing was further from his thoughts than the burning of the prison-house; though a little reflection would have shown him that a figure fashioned of greasy39 clothes, and stuffed with rags, straw, shavings, and sundry valuables that slipped in unawares, could not burn within a few inches of a wooden building without setting it on fire.

“Fire! fire!” yelled the heroes, hardly knowing whether to be delighted or otherwise at the prospect40 of such a bon-fire.

In the excitement of the moment the search after Marmaduke was given up.

“Are—are we all out, or is somebody burnt up?” Will asked, wildly, but with rare presence of mind.

“Oh, boys, I did it, but I didn’t mean to burn the house,” Jim confessed. “All I wanted was to burn your impostor, and tell Marmaduke the truth, and—Ou! ou! ou! ou!” he shrieked41. “There it is again! ou, ou!” and the boy with the chills took to his heels.

[339]

Jim practised running: on this occasion he was soon out of sight.

The rest looked in the direction pointed10 out by Jim, and beheld42 a figure in white gliding43 towards them. Was it a ghost, or some one wrapped up in a sheet, so foolish as to play the part of a ghost?

“Oh, dear;” gasped44 Steve, “what is going to happen next?”

All the boys were wrought45 up to a pitch of great excitement, and were more terrified than they cared to acknowledge. Henry’s thoughts reverted to his Greek history and Nemesis46.

But after a moment the Sage47 observed, with his habitual48 philosophy, “Well, if it’s the ghost that inhabited that house, he is wise in seeking other quarters, for it will soon be nothing but red-hot ashes.”

Then, afraid that Henry might think him weak enough to believe in ghosts, he added, hastily, “Of course, you know, boys, that there are no such creatures as ghosts; only—”

At this juncture4 the speaker broke off abruptly49, and whatever information he had to impart was lost. The apparition was now quite close to the boys, and as the last words left George’s lips, it flung off something very much like a sheet, and exclaimed, in a voice quite as human as ghostly:

“Well, young gentlemen, since you hesitate to take me for a supernatural being, I shall reveal myself to you.”

“Do it, then,” said Steve, in street Arab style. “Do it, for we must be off to look for a comrade.”

“This to me!” cried the new-comer, angrily. “I’d have you know that I am Benjamin Stolz.”

“Oh, horrors!” groaned50 Steve. “It’s the man that owns ‘Nobody’s House.’”

Mr. Stolz spoke51 again. (By the way, his full name was Benjamin Franklin Stolz.) Laying aside the bantering52 tones in which he first addressed them, he spoke fiercely:

“Young men, I want to know who owns that burning house?”

[340]

“The one straight ahead of us?” Will asked, as if they were in the midst of a burning city, with buildings on fire on every side.

Mr. Stolz stooped, picked up a small stone, and flung it towards the fire, saying, “That is the building I have reference to, unhappy youth. If you can’t see it yet, I will carry you up to it. I repeat, who is supposed to own that place?”

“I am to blame for all this, Mr. Stolz,” Charles had the courage to say. “I persuaded the boys to come and make use of it; but I thought it was so useless, and had been left idle so many years, that no one valued it. I beg pardon, Mr. Stolz.”

Stolz hesitated. The boy’s willingness to receive all the blame touched him. “He is a fine little fellow,” he said to himself, “but now that I have started this I must go through it.”

Charles gained, rather than lost, by his confession53, yet he did not escape punishment. Perhaps he did not expect that.

“Well,” began Mr. Stolz, “think twice, or even four or five times, before you plan to ‘make use of’ the property of others again. When I choose to burn down my establishments, I shall do it myself, and not call in schoolboys to do it for me. Did any of you ever hear what the law says about burning a man’s house? Law, and the newspapers, and insurance agents, call it incendiarism. Judges and juries call incendiarism a very nefarious54 occupation. Now, don’t wait to see the walls collapse—begone! all of you! To-morrow I shall send a writ8 of summons to each of you! Begone! Good night.”

Having discharged his horrible threat about the writ of summons, Stolz turned and strode towards the blazing and roaring fire, a very odd smile on his lips.

The “incendiaries” did not see that smile, and they stood staring at his retreating figure, speechless and hopeless. This was the end of their plot! Ah, its growth had been difficult and uneven—its end was sublimely55 tragical56!

Not one of them had accused Jim of firing the building,[341] though, from his own confession, each one knew that Jim only was guilty of the deed. However, they deserve no praise for this, since they were all so utterly57 confounded that not one of them remembered it. But as Mr. Stolz was the ghost that caused Jim’s panic, flight, and fall, he must certainly have known all about it, and consequently it was better that they should hold their peace.

After a solemn silence, Stephen asked faintly, “Boys, what’s a writ of summons? Isn’t it something awful?”

The Sage brightened and answered him thus: “Yes, Steve, it is a dreadful instrument of justice to deliver culprits up to the fury of Law—to trial, punishment, and torture.”

Steve, who had a very vague notion of what the word instrument means, instantly thought of thumb-screws, racks, and divers58 other engines of torture, that our “chivalrous” forefathers59 were so ingenious as to invent and so diabolical60 as to use.

“Boys,” said Charles, “we are in a worse scrape than ever before. It would be an awful thing if we should be sent to prison! Oh, it would kill my mother! Henry, do you really think Stolz could send us to prison?”

“I don’t know,” said Henry, in a mournful voice, little above a whisper.

“Look here, boys,” spoke the Sage, with his time-honored phraseology, “we have lost track of Marmaduke altogether. We must find out what has become of him.”

“O dear, if he is missing, I shall not care to live!” Henry declared sincerely. “Where do you suppose he is, boys? Is he a boy to take such a thing very much to heart?”

“I’m afraid he is,” Will acknowledged. “He takes everything so seriously that this will be almost too much for him.”

“Why didn’t you tell me that before?” Henry asked bitterly.

With wildly beating hearts the little band began to search for the missing one, calling him imploringly61 by name and begging his forgiveness. The search was continued till Henry became so completely exhausted[342] that he could no longer drag himself along; and then it was incumbent62 on the others to take him home.

As they drew near the village, one of them proposed to stop at Marmaduke’s home and inquire after him, in the faint hope that he might be there. The others agreed to this, but with little hope of receiving a favorable answer.

“Is Marmaduke at home?” Charles asked timidly, as Mr. Fitz-Williams opened the door.

“No, he is not,” came the answer, “and we are very uneasy about him.”

The plotters did not explain themselves, but turned away, more heart-sick than before. Suppose that he should wander off, and be found dead some time afterwards, would not they be held guilty? Would not they be goaded64 by remorse to the end of their days? Or suppose that he should follow the slighted schoolboy’s bent63, run away to sea, and never be heard of again for twenty years.

Stephen was so distressed65 that he actually said to his fellow-sufferers: “Boys, if he would only come back, I wouldn’t tease him about getting married. I intended to tease him about it for months; but I won’t now, if he will only come back; I won’t, not a bit!”

Stephen was a boy of boys; and for him to say that was to express his contrition66 in the strongest possible terms.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
2 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
3 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
4 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
5 judiciously 18cfc8ca2569d10664611011ec143a63     
adv.明断地,明智而审慎地
参考例句:
  • Let's use these intelligence tests judiciously. 让我们好好利用这些智力测试题吧。 来自《简明英汉词典》
  • His ideas were quaint and fantastic. She brought him judiciously to earth. 他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实。 来自辞典例句
6 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
7 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
8 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
9 sneers 41571de7f48522bd3dd8df5a630751cb     
讥笑的表情(言语)( sneer的名词复数 )
参考例句:
  • You should ignore their sneers at your efforts. 他们对你的努力所作的讥笑你不要去理会。
  • I felt that every woman here sneers at me. 我感到这里的每一个女人都在嘲笑我。
10 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
11 peruser 2002683e9ef5856e37e6b9eac73b0aa3     
精细阅读者
参考例句:
12 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
13 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
14 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
15 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
16 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
17 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
18 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
19 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
20 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
21 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
22 obviated dc20674e61de9bd035f2495c16140204     
v.避免,消除(贫困、不方便等)( obviate的过去式和过去分词 )
参考例句:
23 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
24 deflected 3ff217d1b7afea5ab74330437461da11     
偏离的
参考例句:
  • The ball deflected off Reid's body into the goal. 球打在里德身上反弹进球门。
  • Most of its particles are deflected. 此物质的料子大多是偏斜的。
25 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
26 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
27 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
28 goggles hsJzYP     
n.护目镜
参考例句:
  • Skiers wear goggles to protect their eyes from the sun.滑雪者都戴上护目镜使眼睛不受阳光伤害。
  • My swimming goggles keep steaming up so I can't see.我的护目镜一直有水雾,所以我看不见。
29 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
30 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
31 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
32 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
33 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
34 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
35 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
36 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
37 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
38 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
39 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
40 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
41 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
42 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
43 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
44 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
45 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
46 nemesis m51zt     
n.给以报应者,复仇者,难以对付的敌手
参考例句:
  • Uncritical trust is my nemesis.盲目的相信一切害了我自己。
  • Inward suffering is the worst of Nemesis.内心的痛苦是最厉害的惩罚。
47 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
48 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
49 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
50 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
51 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
52 bantering Iycz20     
adj.嘲弄的v.开玩笑,说笑,逗乐( banter的现在分词 );(善意地)取笑,逗弄
参考例句:
  • There was a friendly, bantering tone in his voice. 他的声音里流露着友好诙谐的语调。
  • The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes. 同学们对老师用风趣的方式讲解他们的错误很感兴趣。 来自《现代英汉综合大词典》
53 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
54 nefarious 1jsyH     
adj.恶毒的,极坏的
参考例句:
  • My father believes you all have a nefarious purpose here.我父亲认为你们都有邪恶的目的。
  • He was universally feared because of his many nefarious deeds.因为他干了许多罪恶的勾当,所以人人都惧怕他。
55 sublimely e63362bb835c4a9cf1c1d9b745af77a1     
高尚地,卓越地
参考例句:
  • In devotion woman is sublimely superior to man. 怜悯是女子胜过男子的德性之一。
  • She was sublimely unaware of how foolish she looked. 她根本不知道她的样子多愚蠢。
56 tragical 661d0a4e0a69ba99a09486c46f0e4d24     
adj. 悲剧的, 悲剧性的
参考例句:
  • One day she was pink and flawless; another pale and tragical. 有的时候,她就娇妍、完美;另有的时候,她就灰白戚楚。
  • Even Mr. Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation. 连克莱先生看到牛奶商这样无计奈何的样子,都觉得凄惨起来。
57 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
58 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
59 forefathers EsTzkE     
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》
60 diabolical iPCzt     
adj.恶魔似的,凶暴的
参考例句:
  • This maneuver of his is a diabolical conspiracy.他这一手是一个居心叵测的大阴谋。
  • One speaker today called the plan diabolical and sinister.今天一名发言人称该计划阴险恶毒。
61 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
62 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
63 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
64 goaded 57b32819f8f3c0114069ed3397e6596e     
v.刺激( goad的过去式和过去分词 );激励;(用尖棒)驱赶;驱使(或怂恿、刺激)某人
参考例句:
  • Goaded beyond endurance, she turned on him and hit out. 她被气得忍无可忍,于是转身向他猛击。
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
65 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
66 contrition uZGy3     
n.悔罪,痛悔
参考例句:
  • The next day he'd be full of contrition,weeping and begging forgiveness.第二天,他就会懊悔不已,哭着乞求原谅。
  • She forgave him because his contrition was real.她原谅了他是由于他的懊悔是真心的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533