Of course one can only write about what one knows. Baden-Hessen is one of the more moderate provinces; and the treatment of officers is infinitely4 better than that of the men. But, speaking from my own experience, I can say with perfect sincerity5 that, from the moment when I was captured to the moment of release, I was not subjected to a single insult or a single act of brutality6. I was treated with as much courtesy as I should have expected from a battalion7 orderly-room, and the discomforts8 and inconveniences of the journey were due in the main to faulty organisation9. It sounds bad when one hears that a batch10 of prisoners were sent on a four days’ journey with rations11 for one day, but the corollary that the accompanying German sentries12 were provided with exactly the same amount of food casts a very different aspect on the case.
The starvation of prisoners has become almost an axiom, and indeed they were miserably13 underfed; but so was the entire{118} German people, and the custom of treating prisoners as well as civilians14 is confined to England. Among all continental15 nations it is an understood thing that on the scale of diet the enemy should come last, and in Germany there was only enough food for a bare existence.
In this respect, I believe, officers were much more fortunate than their men, and certainly they had the great advantage of a permanent address. For the men were being continually moved from one camp to another. At one time they would be working in the fields, at another in the salt mines, sometimes stopping for a couple of months, sometimes only for a few days. The result of this was that their parcels were trailing after them right across Germany. At times they would go several months without one at all, and then if they had the luck to make somewhere a prolonged sojourn16, they might receive thirteen parcels within three days. Of course the men shared out their parcels as far as possible, but they were never{119} certain what was coming next, and they had many very hungry days.
With us there was none of that: we were in a permanent camp, and our parcels when once they had begun to arrive came through regularly. There were delays occasionally, especially when heavy fighting involved congestion17 of the railways; but eventually we received every parcel dispatched from a central committee. The only ones that did get lost were the home parcels that were sent privately18. Everything sent from the Red Cross Committee, or from Harrod’s or Selfridge’s, arrived intact and in perfect condition.
As regards actual treatment, owing to the fact that officers were not made to work, there were very few occasions when physical violence was possible, cases of this sort generally occurring when men proved intractable in the factories. The only opportunities that were presented were when officers tried to get away, and the sentries availed themselves of these chances pretty generously.{120}
There were four or five attempted escapes, and on two of these occasions the officers were badly mauled by the sentries. The second time that this happened the German orderly officer put a stop to this treatment at once; but on the first occasion the officer stood by while the sentries belaboured their captive with the butts19 of their rifles.
The would-be Monte Cristos turned to the German officer and asked him if he considered such treatment proper for a British officer.
The German shrugged20 his shoulders. “Oh, well,” he said, “you must expect this sort of thing if you try to escape. You ought to stop in your room.”
Before, this particular German had always been especially agreeable to us. The only possible excuse for his behaviour lies in the fact that he was very fond of the bottle, and might have been a little drunk. But however one looks at it, it was a sufficiently21 discreditable affair.
Of the insults and degradations22 to which the officers of the camp at Holzminden were{121} subjected we had no experience. The Germans adopted towards us an invariable attitude of respect that was if anything too suave23. They were always profuse24 with promises, but it was very hard to get anything out of them.
“Oh, yes,” they would say, “we can do that easily. We will go to the General and it will be all right. Don’t worry any more about it. We’ll see to it, it will be quite simple.”
But nothing ever happened. The simplest request always managed to lose itself somewhere between the block office and the Commandant’s study; and gradually we learnt that formal applications were no use whatsoever25, and that if any one wished to change from one room to another, the surest way to get there was to collect all his baggage into a heap and move there independently.
The probable cause of this was the General himself, who was one of the most arrogant26 and pompous27 little men that militarism could produce. He was the complete Prussian,{122} the Prussian of the music-hall and the Lyceum. Very small and straight, he would strut28 about the parade-ground clanking his spurs, or else he would stand in a pose, his cloak pulled back to reveal his Iron Cross. And he was utterly29 vindictive30. One does not wish to misjudge any human being, but I feel sure he must have derived31 an acute pleasure from sitting at his window and looking down on the court, his eyes hungry for some misdemeanour on our parts, in which he might possibly find an excuse for some punishment.
He was certainly given opportunities, and I think that considering the man he was, it would have been judicious32 to have approached him in a slightly different way. But it always happens that the majority have to suffer for the faults of a few thoughtless people, and several restrictions34 were placed on the camp that could have been easily avoided. In every community there is the rowdy section, and this rowdiness was accentuated35 by the lack of freedom. There{123} was no outlet36 for energy, except a walk round the square, or a very occasional game of hockey. And the spirits of the swashbucklers found expression in “rags” organised on an extensive scale.
But it was unfortunate for those who, having realised that they were prisoners, wished to make the best of their conditions. And really the rags were extraordinarily37 futile38. One sportsman conceived the idea of lowering from the top-story windows dummies39 which the sentries would mistake for escaping Britishers and fire at. Luckily this scheme was suppressed, but there was nevertheless one night a very large and organised jollification, which was of course exactly what the General wanted.
For three weeks he closed the camp theatre, and put a stop to music and concerts of any description, which meant the removal of the only form of amusement that we had.
On another occasion when bombs were being dropped on Mainz, a few officers began to cheer and shout. It was again playing{124} straight into the General’s hands. He immediately stopped for a period of two months all walks outside the camp, and any one who has been a prisoner will know what the curtailing40 of that privilege meant. It was a great pity, and our prison life would have been much more easy, if only the turbulent few had realised that it was in their own interests to keep quiet, considering the man with whom they had to deal.
Though as a matter of fact I have little doubt that, however well we had behaved, the General would have found some excuse for inflicting41 reprisals42. For he was quite capable of inventing regulations off his own bat. He was a sort of self-elected dictator, and drew up his own code and Army Act. His most scandalous infliction43 was an order that the covers should be removed from all books before being issued to the camp. The old excuse was brought forward; the French used to hide maps and poison between the cardboard and the cloth.
For this order the General had apparently{125} no authority whatsoever, and it was particularly unjust, because we had been precisely44 told at Karlsruhe that all books must come direct from a publisher, so as to prevent any danger of their being tampered45 with. The result was that we had all sent home for new copies of books of which we already had soiled duplicates, and then when the books arrived, we found that they had to be practically cut to pieces.
They told us that the books could be kept for us if we liked, but naturally we did want to read them, now that they had come, and we had no other alternative but to authorise their execution; and surely for the true book-lover there can be no fate more awful than to have to stand in silence and watch book after book being barbarously mutilated.
Occasionally we would try and save a volume. The Bible was the centre of much controversy46. There was no reason why it should be regarded as any more innocent than a Swinburne as a possible receptacle for propaganda, but the censor47 did certainly{126} hesitate over it for a moment. But eventually he did not relent.
“No, I’m afraid it must go,” he said; “after all that God has put up with during the last four years, He ought to be able to survive this.”
It was the one flash of wit he showed, but it did little to save our covers. To all intents and purposes the books were ruined. The leaves began to turn up at the edges. After a book had been read three times, the glue at the back had cracked, and the pages gradually loosened. It was a sorry business; at least two hundred pounds’ worth of books must have been cut up within three months, and there was absolutely no authority for the order. This we discovered later on, when we managed to lodge48 a complaint before the Central Command at Frankfort. They told us there that they had no objection at all to the issue of books with covers, and the restriction33 was instantly removed; but in the meantime no small part of a library had been destroyed.{127}
But our chief grievance49 was a medical one. The organisation of the camp was quite inadequate50 to meet the demands of any sudden epidemic51. In ordinary times it certainly worked well enough. Personally I never went to hospital, but a friend of mine who spent a week in the isolation52 hospital brought back a very favourable53 account of his treatment. The food was excellent, and the sister was particularly kind, going out of her way to do everything that lay within her power. But it was very different towards the end of the autumn, when the grippe was raging in the camp to such an extent that in the average room of eleven officers, there was hardly a day when less than four officers were in bed, and the arrangements were very poor. Of course every allowance must be made for the fact that there was hardly any medicine in Germany, and that when a disease had once started there, it was almost impossible to stop it. But the medical attendance was both ignorant and desultory54. Those cases{128} that were removed to the hospital were given, it is true, attendance as careful as they would have received in England. But in the camp the doctor appeared to take no interest in his work at all. Very often he only visited the patients once every three days, and when he came he did not take much trouble with them. He used to ask a few casual questions and then say, “Aspirin and tea.” The sick had to rely entirely55 on the other occupants of their room, and the help they received was willing but naturally ignorant. The result was that many officers became very seriously ill, and several of them died. The German organisation was in this case criminally inadequate.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
perfectly
|
|
| adv.完美地，无可非议地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
authentic
|
|
| a.真的，真正的；可靠的，可信的，有根据的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
captivity
|
|
| n.囚禁；被俘；束缚 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
infinitely
|
|
| adv.无限地，无穷地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
sincerity
|
|
| n.真诚，诚意；真实 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
brutality
|
|
| n.野蛮的行为，残忍，野蛮 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
battalion
|
|
| n.营；部队；大队(的人) | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
discomforts
|
|
| n.不舒适( discomfort的名词复数 )；不愉快，苦恼 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
organisation
|
|
| n.组织，安排，团体，有机休 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
batch
|
|
| n.一批(组，群)；一批生产量 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
rations
|
|
| 定量( ration的名词复数 )； 配给量； 正常量； 合理的量 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
sentries
|
|
| 哨兵，步兵( sentry的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
miserably
|
|
| adv.痛苦地；悲惨地；糟糕地；极度地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
civilians
|
|
| 平民，百姓( civilian的名词复数 )； 老百姓 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
continental
|
|
| adj.大陆的，大陆性的，欧洲大陆的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
sojourn
|
|
| v./n.旅居，寄居；逗留 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
congestion
|
|
| n.阻塞，消化不良 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
privately
|
|
| adv.以私人的身份，悄悄地，私下地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
butts
|
|
| 笑柄( butt的名词复数 )； （武器或工具的）粗大的一端； 屁股； 烟蒂 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
shrugged
|
|
| vt.耸肩（shrug的过去式与过去分词形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
sufficiently
|
|
| adv.足够地，充分地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
degradations
|
|
| 堕落( degradation的名词复数 )； 下降； 陵削； 毁坏 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
suave
|
|
| adj.温和的；柔和的；文雅的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
profuse
|
|
| adj.很多的，大量的，极其丰富的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
whatsoever
|
|
| adv.（用于否定句中以加强语气）任何；pron.无论什么 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
arrogant
|
|
| adj.傲慢的，自大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
pompous
|
|
| adj.傲慢的，自大的；夸大的；豪华的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
strut
|
|
| v.肿胀，鼓起；大摇大摆地走；炫耀；支撑；撑开；n.高视阔步；支柱，撑杆 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
utterly
|
|
| adv.完全地，绝对地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
vindictive
|
|
| adj.有报仇心的，怀恨的，惩罚的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
derived
|
|
| vi.起源；由来；衍生；导出v.得到( derive的过去式和过去分词 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
judicious
|
|
| adj.明智的，明断的，能作出明智决定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
restriction
|
|
| n.限制，约束 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
restrictions
|
|
| 约束( restriction的名词复数 )； 管制； 制约因素； 带限制性的条件（或规则） | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
accentuated
|
|
| v.重读( accentuate的过去式和过去分词 )；使突出；使恶化；加重音符号于 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
outlet
|
|
| n.出口/路；销路；批发商店；通风口；发泄 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
extraordinarily
|
|
| adv.格外地；极端地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
futile
|
|
| adj.无效的，无用的，无希望的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
dummies
|
|
| n.仿制品( dummy的名词复数 )；橡皮奶头；笨蛋；假传球 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
curtailing
|
|
| v.截断，缩短( curtail的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
inflicting
|
|
| 把…强加给，使承受，遭受( inflict的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
reprisals
|
|
| n.报复（行为）( reprisal的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
infliction
|
|
| n.（强加于人身的）痛苦，刑罚 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
precisely
|
|
| adv.恰好，正好，精确地，细致地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
tampered
|
|
| v.窜改( tamper的过去式 )；篡改；（用不正当手段）影响；瞎摆弄 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
controversy
|
|
| n.争论，辩论，争吵 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
censor
|
|
| n./vt.审查，审查员；删改 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
lodge
|
|
| v.临时住宿，寄宿，寄存，容纳；n.传达室，小旅馆 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
grievance
|
|
| n.怨愤，气恼，委屈 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
inadequate
|
|
| adj.(for,to)不充足的，不适当的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
epidemic
|
|
| n.流行病；盛行；adj.流行性的，流传极广的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
isolation
|
|
| n.隔离，孤立，分解，分离 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
favourable
|
|
| adj.赞成的，称赞的，有利的，良好的，顺利的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
desultory
|
|
| adj.散漫的，无方法的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
entirely
|
|
| ad.全部地，完整地；完全地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |