小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Presidential Problems » CHAPTER II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In 1876—thirty-two years after the discontinuance of efforts on the part of Great Britain and Venezuela to fix by agreement a line which should divide their possessions—Venezuela was confronted, upon the renewal1 of negotiations3 for that purpose, by the following conditions:

The claim by her, of a divisional line, founded upon her conception of strict right, which her powerful opponent had insisted could not in any way be plausibly4 supported, and which therefore she would in no event accept.

An indefiniteness in the limits claimed by Great Britain—so great that, of two boundary-lines indicated or suggested by her, one had been plainly declared to be “merely a preliminary measure open to future discussion between the Governments of Great Britain and Venezuela,” while the other was distinctly claimed to be based not on any acknowledgment of the republic’s rights, but simply upon generous concessions6 and a “desire to avoid all 191 cause of serious controversies8 between the two countries.”

A controversy9 growing out of this situation impossible of friendly settlement except by such arrangement and accommodation as would satisfy Great Britain, or by a submission10 of the dispute to arbitration11.

A constant danger of such an extension of British settlements in the disputed territory as would necessarily complicate12 the situation and furnish a convenient pretext13 for the refusal of any concession5 respecting the lands containing such settlements.

A continual profession on the part of Great Britain of her present readiness to make benevolent14 concessions and of her willingness to co-operate in a speedy adjustment, while at the same time neither reducing her pretensions15, nor attempting in a conspicuous16 manner to hasten negotiations to a conclusion.

A tremendous disparity in power and strength between Venezuela and her adversary17, which gave her no hope of defending her territory or preventing its annexation18 to the possessions of Great Britain in case the extremity19 of force or war was reached.

The renewed negotiations began with a communication dated November 14, 1876, addressed 192 by the Minister of Foreign Affairs for Venezuela to Lord Derby, then Great Britain’s principal Secretary of State. In this communication the efforts made between the years 1841 and 1844 to establish by agreement a divisional line between the two countries, and their interruption, were referred to, and the earnest desire was expressed that negotiations for that purpose might at once be resumed. The minister suggested no other line than the Essequibo River, but in conclusion declared that the President of Venezuela was led to “hope that the solution of this question, already for so many years delayed, will be a work of very speedy and cordial agreement.”

On the same day that this note was written to Lord Derby, one was also written by the same Venezuelan official to Mr. Fish, then our Secretary of State. After speaking of the United States as “the most powerful and the oldest of the Republics of the new continent, and called on to lend to others its powerful moral support in disputes with European nations,” the minister directs attention to the boundary controversy between Venezuela and Great Britain and the great necessity of bringing it to a speedy termination. He concludes as follows: “But whatever may be the result of the new steps of 193 the Government, it has desired that the American Government might at once take cognizance of them, convinced, as it is, that it will give the subject its kind consideration and take an interest in having due justice done to Venezuela.” A memorandum20 was inclosed with the note, setting forth21 the claims of Venezuela touching22 the boundary location.

This appears to be the first communication addressed to our Government on the subject of a controversy in which we afterward23 became very seriously concerned.

A short time after the date of these communications, a Venezuelan envoy24 to Great Britain was appointed; and, on the thirteenth day of February, 1877, he addressed to Lord Derby a note in which, after asserting the right of Venezuela to insist upon the boundary previously25 claimed by her, he declared the willingness of his government “to settle this long-pending26 question in the most amicable27 manner,” and suggested either the acceptance of a boundary-line such as would result from a presentation by both parties of Spanish and Dutch titles, maps, documents, and proofs existing before the advent28 in South America of either Venezuela or British Guiana, or the adoption29 of “a conventional line fixed30 by mutual31 accord 194 between the Governments of Venezuela and Great Britain after a careful and friendly consideration of the case, keeping in view the documents presented by both sides, solely32 with the object of reconciling their mutual interests, and to fix a boundary as equitable33 as possible.” The suggestion is made that the adoption of a divisional line is important “to prevent the occurrence of serious differences in the future, particularly as Guiana is attracting the general attention of the world on account of the immense riches which are daily being discovered there.”

Let us here note that this renewal by Venezuela of her efforts to settle her boundary-line was accompanied by two new features. These, though in themselves entirely34 independent, became so related to each other, and in their subsequent combination and development they so imperiously affected35 our Government, that their coincident appearance at this particular stage of the controversy may well strike us as significant. One of these features was the abandonment by Venezuela of her insistence36 upon a line representing her extreme claims, and which England would not in any contingency37 accept, thus clearing the field for possible arbitration; and the other was her earnest appeal 195 to us for our friendly aid. Neither should we fail to notice the new and important reference of the Venezuelan envoy to the immense riches being discovered in the disputed territory. Gold beneath soil in controversy does not always hasten the adjustment of uncertain or disputed boundary-lines.

On the twenty-fourth day of March, 1877, Lord Derby informed the Venezuelan envoy that the governor of British Guiana was shortly expected in London, and that he was anxious to await his arrival before taking any steps in the boundary discussion.

After waiting for more than two years for a further answer from the English Government, the Venezuelan representative in London, on the 19th of May, 1879, addressed a note on the subject to Lord Salisbury, who, in the meantime, had succeeded Lord Derby. In this note reference was made to the communication sent to Lord Derby in 1877, to the desire expressed by him to await the arrival of the governor of British Guiana before making reply, and to the fact that the communication mentioned still remained unanswered; and on behalf of Venezuela her representative repeated the alternative proposition made by him in February, 1877, in these words: “The boundary treaty 196 may be based either on the acceptance of the line of strict right as shown by the records, documents, and other authoritative38 proofs which each party may exhibit, or on the acceptance at once by both Governments of a frontier of accommodation which shall satisfy the respective interests of the two countries”; and he concluded his note as follows:

    If Her Britannic Majesty’s Government should prefer the frontier of accommodation or convenience, then it would be desirable that it should vouchsafe39 to make a proposition of an arrangement, on the understanding that, in order to obviate40 future difficulties and to give Great Britain the fullest proof of the consideration and friendship which Venezuela professes41 for her, my Government would not hesitate to accept a demarcation that should satisfy as far as possible the interests of the Republic.

    At all events, my Lord, something will have to be done to prevent this question from pending any longer.

    Thirty-eight years ago my Government wrote urging Her Majesty’s Government to have the Boundary Treaty concluded, and now this affair is in the same position as in 1841, without any settlement; meanwhile Guiana has become of more importance than it was then, by reason of the large deposits of gold which have been and still are met with in that region.

Now, at the date of this communication England’s most extreme claims were indicated 197 either by the Schomburgk line or by the line which Lord Aberdeen suggested in 1844 as a concession. These were indeed the only lines which Great Britain had thus far presented. When in such circumstances, and with these lines distinctly in mind, the envoy of Venezuela offered to abandon for his country her most extreme claims, and asked that Great Britain should “vouchsafe to make a proposition of an arrangement” upon the basis of a “frontier of accommodation or convenience,” what answer had he a right to expect? Most assuredly he had a right to expect that if Great Britain should prefer to proceed upon the theory of “accommodation or convenience,” she would respond by offering such a reduction of the claims she had already made as would indicate a degree of concession or “accommodation” on her part that should entitle her to expect similar concession from Venezuela.

What was the answer actually made? After a delay of nearly eight months, on the tenth day of January, 1880, Lord Salisbury replied that her Majesty’s Government were of the opinion that to argue the matter on the ground of strict right would involve so many intricate questions that it would be very unlikely to lead to a satisfactory solution of the question, and they would 198 therefore prefer the alternative “of endeavoring to come to an agreement as to the acceptance by the two Governments of a frontier of accommodation which shall satisfy the respective interests of the two countries.”

He then gives a most startling statement of the English Government’s claim, by specifying42 boundaries which overlap43 the Schomburgk line and every other line that had been thought of or dreamed of before, declaring that such claim is justified44 “by virtue45 of ancient treaties with the aboriginal46 tribes and of subsequent cessions from Holland.” He sets against this claim, or “on the other hand,” as he says, the fact that the President of Venezuela, in a message dated February 20, 1877, “put forward a claim on the part of Venezuela to the river Essequibo as the boundary to which the Republic was entitled”—thereby giving prejudicial importance to a claim of boundary made by the President of Venezuela three years before, notwithstanding his Lordship was answering a communication in which Venezuela’s present diplomatic representative distinctly proposed “a frontier of accommodation.” His declaration, therefore, that the boundary which was thus put forward by the President of Venezuela would involve “the surrender of a province now inhabited 199 by forty thousand British subjects,” seems quite irrelevant47, because such a boundary was not then under consideration; and in passing it may occur to us that the great delay in settling the boundaries between the two countries had given abundant opportunity for such inhabitation as Lord Salisbury suggests. His Lordship having thus built up a contention48 in which he puts on one side a line which for the sake of pacific accommodation Venezuela no longer proposes to insist upon, and on the other a line for Great Britain so grotesquely49 extreme as to appear fanciful, soberly observes:

    The difference, therefore, between these two claims is so great that it is clear that, in order to arrive at a satisfactory arrangement, each party must be prepared to make considerable concessions to the other; and although the claim of Venezuela to the Essequibo River boundary could not under any circumstances be entertained, I beg leave to assure you that Her Majesty’s Government are anxious to meet the Venezuelan Government in a spirit of conciliation50, and would be willing, in the event of a renewal of negotiations for a general settlement of boundaries, to waive51 a portion of what they consider to be their strict right, if Venezuela is really disposed to make corresponding concessions on her part.

And ignoring entirely the humbly52 respectful request of the Venezuelan minister that Great 200 Britain would “vouchsafe to make a proposition of an arrangement,” his Lordship thus concludes his communication: “Her Majesty’s Government will therefore be glad to receive, and will undertake to consider in the most friendly spirit, any proposal that the Venezuelan Government may think fit to make for the establishment of a boundary satisfactory to both nations.”

This is diplomacy—of a certain sort. It is a deep and mysterious science; and we probably cannot do better than to confess our inability to understand its intricacies and sinuosities; but at this point we can hardly keep out of mind the methods of the shrewd, sharp trader who demands exorbitant53 terms, and at the same time invites negotiation2, looking for a result abundantly profitable in the large range for dicker which he has created.

An answer was made to Lord Salisbury’s note on the twelfth day of April, 1880, in which the Venezuelan envoy stated in direct terms that he had received specific instructions from his government for the arrangement of the difficulty, by abandoning the ground of strict right and “concurring in the adoption for both countries of a frontier mutually convenient, and reconciling in the best possible manner their 201 respective interests—each party having to make concessions to the other for the purpose of attaining54 such an important result.”

It will be remembered that in 1844, when this boundary question was under discussion, Lord Aberdeen proposed a line beginning in the mouth of the Moroco River, being a point on the coast south and east of the mouth of the Orinoco, thus giving to Venezuela the control of that river, but running inland in such a manner as to include, in the whole, little if any less area than that included in the Schomburgk line; and it will also be recalled that this line was not then acceptable to Venezuela. It appears, however, that the delays and incidents of thirty-six years had impressed upon the government of the republic the serious disadvantages of her situation in contention with Great Britain; for we find in this reply of the Venezuelan envoy the inquiry55 “whether Her Britannic Majesty’s Government is disposed now, as it was in 1844, to accept the mouth of the river Moroco as the frontier at the coast.” To this Lord Salisbury promptly56 responded that the attorney-general for the colony of British Guiana was shortly expected in England, and that her Majesty’s Government would prefer to postpone57 the boundary discussion until his arrival. 202

This was followed by a silence of five months, with no word or sign from England’s Foreign Office; and in the meantime Earl Granville had succeeded Lord Salisbury as Secretary of State for Foreign Affairs. After waiting thus long, the representative of Venezuela, on the 23d of September, 1880, reminded Lord Granville that in the preceding April his immediate58 predecessor59 had informed him that the arrival of the attorney-general of British Guiana was awaited before deciding the question of boundaries between the two Guianas; and as he had not, after the lapse60 of five months, been honored with a communication on the subject, he was bound to suppose that the attorney-general had not accomplished61 his voyage, in which case it was useless longer to wait for him. He further reminded his Lordship that on the 24th of March, 1877, Lord Derby, then in charge of British foreign affairs, also desired to postpone the consideration of the question until the arrival in London of the governor of British Guiana, who was then expected, but who apparently62 never came. He then proceeds as follows:

    Consequently it is best not to go on waiting either for the Governor or for the Attorney-General of the Colony, but to decide these questions ourselves, considering 203 that my Government is now engaged in preparing the official map of the Republic and wishes of course to mark out the boundaries on the East.

    In my despatch63 of the 12th of April last, I informed your Excellency [Excellency’s predecessor?] that as a basis of a friendly demarcation my Government was disposed to accept the mouth of the River Moroco as the frontier on the coast. If Her Britannic Majesty’s Government should accept this point of departure, it would be very easy to determine the general course of the frontier, either by means of notes or in verbal conferences, as your Excellency might prefer.

On the twelfth day of February, 1881, Lord Granville, replying to Venezuela’s two notes dated April 12 and September 23, 1880, informed her representative, without explanation, that her Majesty’s Government would not accept the mouth of the Moroco as the divisional boundary on the coast.

A few days afterward, in an answer to this refusal, Venezuela’s representative mentioned the extreme claims of the two countries and the fact that it had been agreed between the parties that steps should be taken to settle upon a frontier of accommodation; that in pursuance thereof he had proposed as the point of departure for such a frontier the mouth of the Moroco River, which was in agreement thus far with the proposition made by Lord Aberdeen on 204 behalf of Great Britain in 1844; and pertinently64 added: “Thus thirty-seven years ago Her Britannic Majesty’s Government spontaneously proposed the mouth of the Moroco River as the limit on the coast, a limit which your Excellency does not accept now, for you are pleased to tell me so in the note which I have the honor of answering.” He thereupon suggests another boundary, beginning on the coast at a point one mile north of the mouth of the Moroco River and thence extending inland in such manner as to constitute a large concession on the part of Venezuela, but falling very far short of meeting the claims of Great Britain. He declares, however, that this demarcation “is the maximum of all concessions which in this matter the Government of Venezuela can grant by way of friendly arrangement.”

Apparently anticipating, as he well might, that the boundary he proposed would fail of acceptance, he suggests that in such case the two governments would have no alternative but to determine the frontier by strict right, and that on this basis they would find it impossible to arrive at an agreement. Therefore he declares that he has received instructions from his government to urge upon Great Britain the 205 submission of the question to an arbitrator, to be chosen by both parties, to whose award both governments should submit.

In this proposal of arbitration by Venezuela we find an approach to a new phase of the controversy. At first, the two countries had stood at arm’s-length, each asserting strict right of boundary, only to be met by obstinate66 and unyielding resistance. Next, the field of mutual concession and accommodation had been traversed, with no result except damaging and dangerous delay. And now, after forty years of delusive67 hope, the time seemed at hand when the feebler contestant68 must contemplate69 ignominious70 submission to dictatorial71 exaction72, or forcible resistance, futile73 and distressing74, unless honorable rest and justice could be found in arbitration—the refuge which civilization has builded among the nations of the earth for the protection of the weak against the strong, and the citadel75 from which the ministries76 of peace issue their decrees against the havoc77 and barbarism of war.

The reply of Lord Granville to the communication of the envoy of Venezuela proposing an alternative of arbitration was delayed for seven months; and when, in September, 1881, it was received, it contained a rejection78 of the boundary 206 offered by Venezuela and a proposal of a new line apparently lacking almost every feature of concession; and, singularly enough, there was not in this reply the slightest allusion79 to Venezuela’s request for arbitration.

I do not find that this communication of Great Britain was ever specifically answered, though an answer was often requested. No further steps appear to have been taken until September 7, 1883, when Lord Granville instructed the British minister to Venezuela to invite the serious attention of the Venezuelan Government to the questions pending between the two countries, with a view to their early settlement. These questions are specified80 as relating to the boundary, to certain differential duties imposed on imports from British colonies, and to the claims of British creditors81 of the republic. His Lordship declared in those instructions that as a preliminary to entering upon negotiations it was indispensable that an answer should be given to the pending proposal which had been made by her Majesty’s Government in regard to the boundary.

The representations made to the Government of Venezuela by the British minister, in obedience82 to those instructions, elicited83 a reply, in which a provision of the Venezuelan constitution 207 was cited prohibiting the alienation84 or cession7 of any part of the territory of the republic; and it was suggested that, inasmuch as the Essequibo line seemed abundantly supported as the true boundary of Venezuela, a concession beyond that line by treaty would be obnoxious85 to this constitutional prohibition86, whereas any reduction of territory brought about by a decree of an arbitral tribunal would obviate the difficulty. Therefore the urgent necessity was submitted for the selection of an arbitrator, “who, freely and unanimously chosen by the two Governments, would judge and pronounce a sentence of a definitive87 character.”

The representative of her Majesty’s Government, in a response dated February 29, 1884, commented upon the new difficulty introduced by the statement concerning the prohibition contained in the constitution of the republic, and expressed a fear that if arbitration was agreed to, the same prohibition might be invoked88 as an excuse for not abiding89 by an award unfavorable to Venezuela; and it was declared that if, on the other hand, the arbitrator should decide in favor of the Venezuelan Government to the full extent of their claim, “a large and important territory which has 208 for a long period been inhabited and occupied by Her Majesty’s subjects and treated as a part of the Colony of British Guiana would be severed90 from the Queen’s dominions91.” This declaration is immediately followed by a conclusion in these words:

    For the above-mentioned reasons, therefore, the circumstances of the case do not appear to Her Majesty’s Government to be such as to render arbitration applicable for a solution of the difficulty; and I have accordingly to request you, in making this known to the Venezuelan Government, to express to them the hope of Her Majesty’s Government that some other means may be devised for bringing this long-standing matter to an issue satisfactory to both powers.

Let us pause here for a moment’s examination of the surprising refusal of Great Britain to submit this difficulty to arbitration, and the more surprising reasons presented for its justification92. The refusal was surprising because the controversy had reached such a stage that arbitration was evidently the only means by which it could be settled consistently with harmonious93 relations between the two countries.

It was on this ground that Venezuela proposed arbitration; and she strongly urged it on the further ground that inasmuch as the prohibition of her constitution prevented the relinquishment94, 209 by treaty or voluntary act, of any part of the territory which her people and their government claimed to be indubitably Venezuelan, such a relinquishment would present no difficulties if it was in obedience to a decree of a tribunal to which the question of ownership had been mutually submitted.

In giving her reasons for rejecting arbitration Great Britain says in effect: The plan you urge for the utter and complete elimination95 of this constitutional prohibition—for its expurgation and destruction so far as it is related to the pending dispute—is objectionable, because we fear the prohibition thus eliminated, expunged96, and destroyed will still be used as a pretext for disobedience to an award which, for the express purpose of avoiding this constitutional restraint, you have invited.

The remaining objection interposed by Great Britain to the arbitration requested by Venezuela is based upon the fear that an award might be made in favor of the Venezuelan claim, in which case “a large and important territory which has for a long period been inhabited and occupied by Her Majesty’s subjects and treated as a part of the Colony of British Guiana would be severed from the Queen’s dominions.” 210

It first occurs to us that a contention may well be suspected of weakness when its supporters are unwilling97 to subject it to the test of impartial98 arbitration. Certain inquiries99 are also pertinent65 in this connection. Who were the British subjects who had long occupied the territory that might through arbitration be severed from the Queen’s dominions? How many of them began this occupancy during the more than forty years that the territory had been steadily100 and notoriously disputed? Did they enter upon this territory with knowledge of the dispute and against the warning of the government to which they owed allegiance, or were they encouraged and invited to such entry by agencies of that government who had full notice of the uncertainty101 of the British title? In one case, being themselves in the wrong, they were entitled to no consideration; in the other, the question of loss and indemnification should rest between them and their government, which had impliedly guaranteed them against disturbance102. In any event, neither case presented a reason why Great Britain should take or possess the lands of Venezuela; nor did either case furnish an excuse for denying to Venezuela a fair and impartial adjudication of her disputed rights. By whom had this territory “been 211 treated as a part of the Colony of British Guiana”? Surely not by Venezuela. On the contrary, she had persistently103 claimed it as her own, and had “treated” it as her own as far as she could and dared. England alone had treated it as a part of British Guiana; her immense power had enabled her to do this; and her decrees in her own favor as against her weak adversary undoubtedly104 promised greater advantages than arbitration could possibly assure.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
2 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
3 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
4 plausibly 75646e59e38c0cc6f64664720eec8504     
似真地
参考例句:
  • The case was presented very plausibly. 案情的申述似很可信。
  • He argued very plausibly for its acceptance. 他为使之认可辩解得头头是道。
5 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
6 concessions 6b6f497aa80aaf810133260337506fa9     
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权
参考例句:
  • The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike. 要想避免罢工,公司将不得不作出一些让步。
  • The concessions did little to placate the students. 让步根本未能平息学生的愤怒。
7 cession QO9zo     
n.割让,转让
参考例句:
  • The cession of the territory could not be avoided because they lost the war.因为他们输了这场战争,割让领土是无法避免的。
  • In 1814,Norwegians resisted the cession of their country to Sweden and adopted a new constitution.1814年挪威人反对向瑞典割让自己的国土,并且制定了新的宪法。
8 controversies 31fd3392f2183396a23567b5207d930c     
争论
参考例句:
  • We offer no comment on these controversies here. 对于这些争议,我们在这里不作任何评论。 来自英汉非文学 - 历史
  • The controversies surrounding population growth are unlikely to subside soon. 围绕着人口增长问题的争论看来不会很快平息。 来自辞典例句
9 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
10 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
11 arbitration hNgyh     
n.调停,仲裁
参考例句:
  • The wage disagreement is under arbitration.工资纠纷正在仲裁中。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding.双方都赞同仲裁具有约束力。
12 complicate zX1yA     
vt.使复杂化,使混乱,使难懂
参考例句:
  • There is no need to complicate matters.没有必要使问题复杂化。
  • These events will greatly complicate the situation.这些事件将使局势变得极其复杂。
13 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
14 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
15 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
16 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
17 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
18 annexation 7MWyt     
n.吞并,合并
参考例句:
  • He mentioned the Japanese annexation of Korea in 1910 .他提及1910年日本对朝鲜的吞并。
  • I regard the question of annexation as belonging exclusively to the United States and Texas.我认为合并的问题,完全属于德克萨斯和美国之间的事。
19 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
20 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
21 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
22 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
23 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
24 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
25 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
26 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
27 amicable Qexyu     
adj.和平的,友好的;友善的
参考例句:
  • The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。
  • The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。
28 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
29 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
30 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
31 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
32 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
33 equitable JobxJ     
adj.公平的;公正的
参考例句:
  • This is an equitable solution to the dispute. 这是对该项争议的公正解决。
  • Paying a person what he has earned is equitable. 酬其应得,乃公平之事。
34 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
35 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
36 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
37 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
38 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
39 vouchsafe uMZzz     
v.惠予,准许
参考例句:
  • Elinor would not vouchsafe any answer.埃莉诺不想给予任何回答。
  • Vouchsafe me a spirit of faith and knowledge.赐予我信心和一颗有知识的心灵。
40 obviate 10Oy4     
v.除去,排除,避免,预防
参考例句:
  • Improved public transportation would obviate the need tor everyone to have their own car.公共交通的改善消除了每人都要有车的必要性。
  • This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.这一延期将消除卢布汇率面临的压力。
41 professes 66b6eb092a9d971b6c69395313575231     
声称( profess的第三人称单数 ); 宣称; 公开表明; 信奉
参考例句:
  • She still professes her innocence. 她仍然声称自己无辜。
  • He professes himself to be sad but doesn't look it. 他自称感到悲伤,但外表却看不出来。
42 specifying ca4cf95d0de82d4463dfea22d3f8c836     
v.指定( specify的现在分词 );详述;提出…的条件;使具有特性
参考例句:
  • When we describe what the action will affect, we are specifying the noun of the sentence. 当描述动作会影响到什么时,我们指定组成句子的名词。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Procurement section only lists opportunistic infection drugs without specifying which drugs. 采购部分只说明有治疗机会性感染的药物,但并没有说明是什么药物。 来自互联网
43 overlap tKixw     
v.重叠,与…交叠;n.重叠
参考例句:
  • The overlap between the jacket and the trousers is not good.夹克和裤子重叠的部分不好看。
  • Tiles overlap each other.屋瓦相互叠盖。
44 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
45 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
46 aboriginal 1IeyD     
adj.(指动植物)土生的,原产地的,土著的
参考例句:
  • They managed to wipe out the entire aboriginal population.他们终于把那些土著人全部消灭了。
  • The lndians are the aboriginal Americans.印第安人是美国的土著人。
47 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
48 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
49 grotesquely grotesquely     
adv. 奇异地,荒诞地
参考例句:
  • Her arched eyebrows and grotesquely powdered face were at once seductive and grimly overbearing. 眉棱棱着,在一脸的怪粉上显出妖媚而霸道。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Two faces grotesquely disfigured in nylon stocking masks looked through the window. 2张戴尼龙长袜面罩的怪脸望着窗外。
50 conciliation jYOyy     
n.调解,调停
参考例句:
  • By conciliation,cooperation is established.通过调解,友好合作关系得以确立。
  • Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.他们进行调停的努力失败了,双方再次陷入争吵。
51 waive PpGyO     
vt.放弃,不坚持(规定、要求、权力等)
参考例句:
  • I'll record to our habitat office waive our claim immediately.我立即写信给咱们的总公司提出放弃索赔。
  • In view of the unusual circumstances,they agree to waive their requirement.鉴于特殊情况,他们同意放弃他们的要求。
52 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
53 exorbitant G7iyh     
adj.过分的;过度的
参考例句:
  • More competition should help to drive down exorbitant phone charges.更多的竞争有助于降低目前畸高的电话收费。
  • The price of food here is exorbitant. 这儿的食物价格太高。
54 attaining da8a99bbb342bc514279651bdbe731cc     
(通常经过努力)实现( attain的现在分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • Jim is halfway to attaining his pilot's licence. 吉姆就快要拿到飞行员执照了。
  • By that time she was attaining to fifty. 那时她已快到五十岁了。
55 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
56 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
57 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
58 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
59 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
60 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
61 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
62 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
63 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
64 pertinently 7029b76227afea199bdb41f4572844e1     
适切地
参考例句:
  • It is one thing to speak much and another to speak pertinently. 说得多是一回事,讲得中肯又是一回事。
  • Pertinently pointed out the government, enterprises and industry association shall adopt measures. 有针对性地指出政府、企业和行业协会应采取的措施。
65 pertinent 53ozF     
adj.恰当的;贴切的;中肯的;有关的;相干的
参考例句:
  • The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见。
  • These should guide him to pertinent questions for further study.这些将有助于他进一步研究有关问题。
66 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
67 delusive Cwexz     
adj.欺骗的,妄想的
参考例句:
  • Most of the people realized that their scheme was simply a delusive snare.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
  • Everyone knows that fairy isles are delusive and illusive things,still everyone wishes they were real.明知神山缥缈,却愿其有。
68 contestant qp9zR     
n.竞争者,参加竞赛者
参考例句:
  • The company will furnish each contestant with a free ticket.公司将为每个参赛者免费提供一张票。
  • The personal appearance and interview of the contestant is another count.参加比赛者的个人仪表和谈话也是一项。
69 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
70 ignominious qczza     
adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的
参考例句:
  • The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.由于她出身王族,这门婚事被认为是奇耻大辱。
  • Many thought that he was doomed to ignominious failure.许多人认为他注定会极不光彩地失败。
71 dictatorial 3lAzp     
adj. 独裁的,专断的
参考例句:
  • Her father is very dictatorial.她父亲很专横。
  • For years the nation had been under the heel of a dictatorial regime.多年来这个国家一直在独裁政权的铁蹄下。
72 exaction LnxxF     
n.强求,强征;杂税
参考例句:
  • The aged leader was exhausted by the exaction of a pitiless system.作为年迈的领导人,冷酷无情制度的苛求使他心力交瘁。
  • The exaction was revived by Richard I.这种苛捐杂税被查理一世加以恢复。
73 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
74 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
75 citadel EVYy0     
n.城堡;堡垒;避难所
参考例句:
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
76 ministries 80c65392682fb821af91521513be1259     
(政府的)部( ministry的名词复数 ); 神职; 牧师职位; 神职任期
参考例句:
  • Local authorities must refer everything to the central ministries. 地方管理机构应请示中央主管部门。
  • The number of Ministries has been pared down by a third. 部委的数量已经减少了1/3。
77 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
78 rejection FVpxp     
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
79 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
80 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
81 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
82 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
83 elicited 65993d006d16046aa01b07b96e6edfc2     
引出,探出( elicit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition. 恢复此项征税的威胁引起了反对党的嘲笑。
  • The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience. 那位滑稽演员的笑话博得观众的掌声和笑声。
84 alienation JfYyS     
n.疏远;离间;异化
参考例句:
  • The new policy resulted in the alienation of many voters.新政策导致许多选民疏远了。
  • As almost every conceivable contact between human beings gets automated,the alienation index goes up.随着人与人之间几乎一切能想到的接触方式的自动化,感情疏远指数在不断上升。
85 obnoxious t5dzG     
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的
参考例句:
  • These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。
  • He is the most obnoxious man I know.他是我认识的最可憎的人。
86 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
87 definitive YxSxF     
adj.确切的,权威性的;最后的,决定性的
参考例句:
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.至于为什么该这样,还没有人给出明确的答复。
88 invoked fabb19b279de1e206fa6d493923723ba     
v.援引( invoke的过去式和过去分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • It is unlikely that libel laws will be invoked. 不大可能诉诸诽谤法。
  • She had invoked the law in her own defence. 她援引法律为自己辩护。 来自《简明英汉词典》
89 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
90 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
91 dominions 37d263090097e797fa11274a0b5a2506     
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图
参考例句:
  • The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇,村落和山庄。
  • European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。
92 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
93 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
94 relinquishment cVjxa     
n.放弃;撤回;停止
参考例句:
  • One kind of love is called relinquishment. 有一种爱叫做放手。
  • Our curriculum trains for the relinquishment of judgment as the necessary condition of salvation. 我们的课程则训练我们把放弃判断作为得救的必需条件。
95 elimination 3qexM     
n.排除,消除,消灭
参考例句:
  • Their elimination from the competition was a great surprise.他们在比赛中遭到淘汰是个很大的意外。
  • I was eliminated from the 400 metres in the semi-finals.我在400米半决赛中被淘汰。
96 expunged ee3001293da3b64410c9f61b4dde7f24     
v.擦掉( expunge的过去式和过去分词 );除去;删去;消除
参考例句:
  • Details of his criminal activities were expunged from the file. 他犯罪活动的详细情况已从档案中删去。
  • His name is expunged from the list. 他的名字从名单中被除掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
97 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
98 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
99 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
100 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
101 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
102 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
103 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
104 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533