小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Memoirs of John Abernethy » PREFACE TO THE SECOND EDITION.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PREFACE TO THE SECOND EDITION.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The indulgent reception which the Public and the Profession have been pleased to accord to these Memoirs1 having already rendered a second edition necessary, the volumes have been carefully revised. This has enabled me to correct some typographical errors, and so to modify certain passages, that, whilst the narrative2 remains3 essentially4 the same, it may be in some points presented in an improved dress. I have also availed myself of the opportunity of making some additions and corrections, which, though few, are not unimportant.

Although not unacquainted with the fact that Mr. Abernethy had declined the honour of a Baronetcy, no allusion5 was made to it in the first edition; because I was not then in possession of such evidence as appeared to me necessary in relation to a circumstance that had not fallen within my own knowledge.

By the kindness of the family, I have been enabled to correct an error in regard to those who were present in his last moments; which, if in an historical point of view immaterial, is by no means so with regard to the feelings of those whom it more immediately concerns.

G. M.

The Court Yard, Albany,
Nov. 14, 1853.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 memoirs f752e432fe1fefb99ab15f6983cd506c     
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句:
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
2 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
3 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
4 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
5 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533