Introduction

Forster tells us that Dickens, in his later novels, from Bleak¹ House onwards (1853), “assiduously cultivated” construction, “this essential of his art.” Some critics may think, that since so many of the best novels in the world “have no outline, or, if they have an outline, it is a demned outline,” elaborate construction is not absolutely “essential.” Really essential are character, “atmosphere,” humour.

But as, in the natural changes of life, and under the strain of restless and unsatisfied activity, his old buoyancy and unequalled high spirits deserted² Dickens, he certainly wrote no longer in what Scott, speaking of himself, calls the manner of “hab nab at a venture.” He constructed elaborate plots, rich in secrets and surprises. He emulated³ the manner of Wilkie Collins, or even of Gaboriau, while he combined with some of the elements of the detective novel, or roman policier, careful study of character. Except Great Expectations, none of his later tales rivals in merit his early picaresque stories of the road, such as Pickwick and Nicholas Nickleby. “Youth will be served;” no sedulous⁴ care could compensate⁵ for the exuberance⁶ of “the first sprightly⁷ runnings.” In the early books the melodrama⁸ of the plot, the secrets of Ralph Nickleby, of Monk⁹, of Jonas Chuzzlewit, were the least of the innumerable attractions. But Dickens was more and more drawn¹⁰ towards the secret that excites curiosity, and to the game of hide and seek with the reader who tried to anticipate the solution of the secret.

In April, 1869, Dickens, outworn by the strain of his American readings; of that labour achieved under painful conditions of ominously¹¹ bad health — found himself, as Sir Thomas Watson reported, “on the brink¹² of an attack of paralysis¹³ of his left side, and possibly of apoplexy.” He therefore abandoned a new series of Readings. We think of Scott’s earlier seizures¹⁴ of a similar kind, after which Peveril, he said, “smacked of the apoplexy.” But Dickens’s new story of The Mystery of Edwin Drood, first contemplated¹⁵ in July, 1869, and altered in character by the emergence¹⁶ of “a very curious and new idea,” early in August, does not “smack of the apoplexy.” We may think that the mannerisms of Mr. Honeythunder, the philanthropist, and of Miss Twinkleton, the schoolmistress, are not in the author’s best vein¹⁷ of humour. “The Billickin,” on the other hand, the lodging-house keeper, is “in very gracious fooling:” her unlooked-for sallies in skirmishes with Miss Twinkleton are rich in mirthful surprises. Mr. Grewgious may be caricatured too much, but not out of reason; and Dickens, always good at boys, presents a gamin, in Deputy, who is in not unpleasant contrast with the pathetic Jo of Bleak House. Opinions may differ as to Edwin and Rosa, but the more closely one studies Edwin, the better one thinks of that character. As far as we are allowed to see Helena Landless, the restraint which she puts on her “tigerish blood” is admirable: she is very fresh and original. The villain¹⁸ is all that melodrama can desire, but what we do miss, I think, is the “atmosphere” of a small cathedral town. Here there is a lack of softness and delicacy¹⁹ of treatment: on the other hand, the opium²⁰ den²¹ is studied from the life.

On the whole, Dickens himself was perhaps most interested in his plot, his secret, his surprises, his game of hide and seek with the reader. He threw himself into the sport with zest²²: he spoke²³ to his sister-in-law, Miss Hogarth, about his fear that he had not sufficiently²⁴ concealed²⁵ his tracks in the latest numbers. Yet, when he died in June, 1870, leaving three completed numbers still unpublished, he left his secret as a puzzle to the curious. Many efforts have been made to decipher his purpose, especially his intentions as to the hero. Was Edwin Drood killed, or did he escape?

By a coincidence, in September, 1869, Dickens was working over the late Lord Lytton’s tale for All The Year Round, “The Disappearance²⁶ of John Ackland,” for the purpose of mystifying the reader as to whether Ackland was alive or dead. But he was conspicuously²⁷ defunct²⁸! (All the Year Round, September–October, 1869.)

The most careful of the attempts at a reply about Edwin, a study based on deep knowledge of Dickens, is “Watched by the Dead,” by the late ingenious Mr. R. A. Proctor (1887). This book, to which I owe much aid, is now out of print. In 1905, Mr. Cuming Walters revived “the auld²⁹ mysterie,” in his “Clues to Dickens’s Edwin Drood” (Chapman & Hall and Heywood, Manchester). From the solution of Mr. Walters I am obliged to dissent³⁰. Of Mr. Proctor’s theory I offer some necessary corrections, and I hope that I have unravelled³¹ some skeins which Mr. Proctor left in a state of tangle³². As one read and reread the fragment, points very dark seemed, at least, to become suddenly clear: especially one appeared to understand the meaning half-revealed and half-concealed by Jasper’s babblings under the influence of opium. He saw in his vision, “THAT, I never saw THAT before.” We may be sure that he was to see “THAT” in real life. We must remember that, according to Forster, “such was Dickens’s interest in things supernatural that, but for the strong restraining power of his common sense, he might have fallen into the follies³³ of spiritualism.” His interest in such matters certainly peeps out in this novel — there are two specimens³⁴ of the supernormal — and he may have gone to the limited extent which my hypothesis requires. If I am right, Dickens went further, and fared worse, in the too material premonitions of “The Signalman” in Mugby Junction³⁵.

With this brief preface, I proceed to the analysis of Dickens’s last plot. Mr. William Archer³⁶ has kindly³⁷ read the proof sheets and made valuable suggestions, but is responsible for none of my theories.

ANDREW LANG.

ST. ANDREWS, September 4, 1905.

1 bleak   

adj.(天气)阴冷的；凄凉的；暗淡的

参考例句：

• They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
• The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。

2 deserted   

adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的

参考例句：

• The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
• The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。

3 emulated   

v.与…竞争( emulate的过去式和过去分词 )；努力赶上；计算机程序等仿真；模仿

参考例句：

• The havoc that months had previously wrought was now emulated by the inroads of hours. 前几个月已经使他垮下来，如今更是一小时一小时地在恶化。 来自辞典例句
• The key technology emulated by CAD and the circuit is showed. 对关键技术进行了仿真，给出了电路实现形式。 来自互联网

4 sedulous   

adj.勤勉的，努力的

参考例句：

• She is as gifted as sedulous.她不但有天赋，而且勤奋。
• The young woman was so sedulous that she received a commendation for her hard work.年轻女性是如此孜孜不倦,她收到了表扬她的辛勤工作。

5 compensate   

vt.补偿，赔偿；酬报 vi.弥补；补偿；抵消

参考例句：

• She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
• Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。

6 exuberance   

n.丰富；繁荣

参考例句：

• Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。
• The sheer exuberance of the sculpture was exhilarating.那尊雕塑表现出的勃勃生机让人振奋。

7 sprightly   

adj.愉快的，活泼的

参考例句：

• She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
• He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了，还这么精神，真了不起。

8 melodrama   

n.音乐剧；情节剧

参考例句：

• We really don't need all this ridiculous melodrama!别跟我们来这套荒唐的情节剧表演！
• White Haired Woman was a melodrama,but in certain spots it was deliberately funny.《白毛女》是一出悲剧性的歌剧，但也有不少插科打诨。

9 monk   

n.和尚，僧侣，修道士

参考例句：

• The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
• Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。

10 drawn   

v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的

参考例句：

• All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
• Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

11 ominously   

adv.恶兆地，不吉利地；预示地

参考例句：

• The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块，在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
• Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘（部分）

12 brink   

n.(悬崖、河流等的)边缘，边沿

参考例句：

• The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
• The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。

13 paralysis   

n.麻痹(症)；瘫痪(症)

参考例句：

• The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
• The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。

14 seizures   

n.起获( seizure的名词复数 )；没收；充公；起获的赃物

参考例句：

• Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year. 今年违禁药品的扣押增长了30%。 来自《简明英汉词典》
• Other causes of unconsciousness predisposing to aspiration lung abscess are convulsive seizures. 造成吸入性肺脓肿昏迷的其他原因，有惊厥发作。 来自辞典例句

15 contemplated   

adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式

参考例句：

• The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
• The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。

16 emergence   

n.浮现，显现，出现，（植物）突出体

参考例句：

• The last decade saw the emergence of a dynamic economy.最近10年见证了经济增长的姿态。
• Language emerges and develops with the emergence and development of society.语言是随着社会的产生而产生，随着社会的发展而发展的。

17 vein   

n.血管，静脉；叶脉，纹理；情绪；vt.使成脉络

参考例句：

• The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
• The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。

18 villain   

n.反派演员，反面人物；恶棍；问题的起因

参考例句：

• He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
• The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。

19 delicacy   

n.精致，细微，微妙，精良；美味，佳肴

参考例句：

• We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
• He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。

20 opium   

n.鸦片；adj.鸦片的

参考例句：

• That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
• Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。

21 den   

n.兽穴；秘密地方；安静的小房间，私室

参考例句：

• There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
• The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。

22 zest   

n.乐趣；滋味，风味；兴趣

参考例句：

• He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
• He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。

23 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

24 sufficiently   

adv.足够地，充分地

参考例句：

• It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
• The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。

25 concealed   

a.隐藏的，隐蔽的

参考例句：

• The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
• I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。

26 disappearance   

n.消失，消散，失踪

参考例句：

• He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
• Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。

27 conspicuously   

ad.明显地，惹人注目地

参考例句：

• France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
• She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。

28 defunct   

adj.死亡的；已倒闭的

参考例句：

• The scheme for building an airport seems to be completely defunct now.建造新机场的计划看来整个完蛋了。
• This schema object is defunct.No modifications are allowed until it is made active again.此架构对象不起作用。在重新激活之前，不能进行任何改动。

29 auld   

adj.老的，旧的

参考例句：

• Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友，心中能不怀念？
• The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。

30 dissent   

n./v.不同意，持异议

参考例句：

• It is too late now to make any dissent.现在提出异议太晚了。
• He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.他感到她的肩膀因为不同意而动了一下。

31 unravelled   

解开，拆散，散开( unravel的过去式和过去分词 )； 阐明； 澄清； 弄清楚

参考例句：

• I unravelled the string and wound it into a ball. 我把绳子解开并绕成一个球。
• The legal tangle was never really unravelled. 这起法律纠葛从来没有真正解决。

32 tangle   

n.纠缠；缠结；混乱；v.(使)缠绕；变乱

参考例句：

• I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
• If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你，我就不跟他们争吵。

33 follies   

罪恶，时事讽刺剧； 愚蠢，蠢笨，愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )

参考例句：

• He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
• The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。

34 specimens   

n.样品( specimen的名词复数 )；范例；（化验的）抽样；某种类型的人

参考例句：

• Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
• The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》

35 junction   

n.连接，接合；交叉点，接合处，枢纽站

参考例句：

• There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
• You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。

36 archer   

n.射手，弓箭手

参考例句：

• The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
• The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。

37 kindly   

adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地

参考例句：

• Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
• A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。