小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » More Stories of Married Life » At the Sign of the Rubber Plant
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
At the Sign of the Rubber Plant
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“I wonder what he meant!”

Mrs. Thatcher1 had risen from the breakfast table from which her husband had departed some time since, after throwing out a mysterious hint about some event in store for her. She had better look out for—what? He had gone before she could question him further.

She went to the front window now, gazing down the street after Bobby, her only child, on his way to the kindergarten. She was a very tall young woman, yet lost none of her femininity by her height; it seemed rather to emphasize it in a willowy droop2 that always suggested an appealing dependence3, in connection with the upward glance of her dark eyes. Her hair was dark, like her eyes, and very thick; her lips were red and curved; her cheeks were usually pale, but there was a faint glow on them now. Nevin had made a terse4 but complimentary5 remark about her appearance in that blue cambric morning dress, which she had received with as much innocent surprise as if she had not planned for it. He had also said that he pitied that[32] poor fellow next door whose wife was homely6 enough to take away his appetite.

Mr. Thatcher’s attitude towards his wife was the subject both of good-natured comment and raillery among her neighbours. His least action towards her was charged, though unobtrusively, with that subtle and intimate attention which one only expects from a lover. He even had a way of helping7 her up and down the steps that was “different” to the married eye. Patently unintellectual as Mildred Thatcher was, she yet indisputably retained her charm for the man who was intellectual. She had, in fact, that sweet will to be beloved which instinctively8 foreruns occasion, and makes a place for it in all the little daily matters of life.

“I wonder what he meant! I feel exactly as if somebody would come out from town to-day—it’s such a lovely morning.” She spoke9 half aloud as she looked down the street through the green feathery foliage10 of the elms, just out in their spring dress. The sun shone caressingly11 through them upon the crocuses peeping out in the front grass-plot, and the air, delicately cool, was charged with perfume. There were all the usual adjuncts of spring in the suburbs. A department store wagon12 was already delivering parcels at a house further down, and several[33] women, fresh and neatly13 gloved, were alertly stepping trainward to get an early start for the day’s shopping, impelled14 thither15 by that soft breeze which woos womankind to the pursuit of clothes. All down the block the palms and rubber plants were being sunned on piazza16 steps, the former, for the most part, conspicuously17 brown and withered18, but the latter still chunkily green after a winter of furnace heat and dust and gas.

To feel the spring air and not want to spend money was impossible even to Mildred Thatcher, but even if she could have purchased the rug so badly needed for the little drawing-room she would not leave home to-day. She was sure some one would be out from town. She turned now to the maid and gave her orders for luncheon19.

“You can make the cold meat into croquettes, Kitty, and we’ll have pop-overs. And I’d like you to wash out the violet centerpiece.”

“Very well, ma’am.”

The hint of a pending20 pleasure had set its seal on the day. It might be Madge Stanfield who would come, or the Laviers, or her Cousin Lou. She set things to rights, and dusted and arranged daintily, and put fresh violets in the glass vases, and by and by, late in the morning, when all was done, went out on the[34] piazza to listen for the train, while deciding whether or no to send her dwindling21 palms to the florist22. She scrutinized23 the rubber plant anxiously for some sign of growth. The rubber plant was, in a way, a proof of the demoralizing extremes of Mildred’s nature. For a season she had railed intemperately24 at rubber plants and their possessors, and then, after moving from a flat to the suburbs, had incontinently gone forth25 one morning on the spur of the moment and bought one. It somehow didn’t seem as if they were really householders without that green and visible emblem26 of a much-enduring domesticity. Mrs. Thatcher cherished an idea that her rubber plant would grow with tropical luxuriance, but as yet it had only remained stolidly27 green.

“Good-morning!”

It was a neighbour, who, deflecting29 from the pavement, came up, with a paper bag in one hand, to lean familiarly against the post at the foot of the low steps.

“Your plants need water,” she continued, casting an officially critical eye upon them.

“They were watered this morning,” said Mrs. Thatcher.

“It should be done at the same time every day,” said the neighbour, obliviously30. “Dear me, it’s getting warm, isn’t it? You look fresh and cool enough. I had to go to the[35] village at the last moment for rolls for lunch. I’m dreadfully tired. Spring weather does make your feet hurt so, doesn’t it? Well—good-bye!”

Mrs. Thatcher still stood looking down the street—a train had come in while they were talking. Yes, there was some one coming—a lady in brown—it must be Madge. No, it was only Mrs. Brereton.

“Back from the city already?” she called, as the figure approached.

“Yes. I only went in to match a sample. Dear me! how warm it is! This weather makes your feet hurt dreadfully. I wanted to stay in town and do something about furnishing the new house, but it takes so long to look at rugs, and I’ve a dressmaker waiting for me at home this moment.” She stopped an instant, leaning against the post, as the other had done. “How dry your plants look! they need water! Mercy! is that Meyer’s wagon stopping before my house? Well, good-bye!”

“Good-bye,” said Mrs. Thatcher, coolly. Not only was Meyer’s wagon standing31 before Mrs. Brereton’s, but several other wagons32 from department stores were stopping further up the street, sending forth boys laden33 up to the chin with fat, brown parcels and long, narrow, brown parcels. Mrs. Thatcher turned[36] around to see yet another friend, who, without her hat, had come out of the house adjoining, and now dropped down beside her on the steps.

“Isn’t it heavenly! I saw you out here and couldn’t resist coming over for a minute. I’ve been sewing so hard on the children’s spring clothes, I’ve hardly had a glimpse of you for a week.—Your plants need water, don’t they?”

“No, they don’t,” said Mrs. Thatcher, with unspeakable exasperation34. She controlled herself with an effort as she rose. “I’m sorry, but I’ve got to go in the house. I’m rather expecting company.”

“The express wagon seems to be coming here,” said the friend detainingly.

“Why, so it is!” cried Mrs. Thatcher, her irritation35 subsiding36 before this new interest. The unexpected advent37 of the express wagon always suggested pleasing and mysterious possibilities to her, until recollection brought to mind the usual case of mineral water, or the box from the tailor’s with her husband’s discarded clothing. This time, however, it was a box of another kind, oblong and wooden. The man who deposited it in the little square hall evidently found it heavy. This, then, was what Nevin had meant.

What could it be? Mrs. Thatcher stubbed[37] her finger with the screw-driver, and hit her own nail lustily with the hammer, in her efforts to open the box. When she finally succeeded, and caught sight of the contents, she pushed it from her with a sharp exclamation38 of disgust.

Inside were two rows of large, morocco-bound volumes. The gilt39 lettering on the back showed that they were “Selections from the Literature of All Nations, with Lives of the Authors.”

“Of all things!” said Mrs. Thatcher in a tone of deep disappointment. “What on earth does he want to keep on getting these subscription40 things for? And he knows we need the money for the rug. He’ll never read these—he’ll never even look at them. I cannot understand it! He never sees a book without wanting to buy it—he says he just likes to have books. Well, he’ll have to find a place to put these, for I can’t.”

“Shall I take the books out of the box, ma’am?” asked Kitty, coming into the hall.

“I’m sure I don’t know,” replied Mrs. Thatcher wearily. “Yes, I suppose you’ll have to; we can’t leave the box here.” She looked over at the tiny drawing-room, with its little spindle-legged mahogany tea-table, the low well-filled bookcase, the rattan41 sofa[38] with its bright pillows, and the small upright piano, and then at the solid pile of information at her feet. There were thirty volumes—for she had counted them—thirty volumes pressed down and running over with the Literature of All Nations.

“I suppose you’ll have to pile them up in the corner over there. I’m sure I don’t know what to do with them.”

“And shall I put the lunch on now, ma’am?”

“Is it time? Oh, yes; Bobby is coming in. Yes, put it on.”

Croquettes and pop-overs and the violet centerpiece for this arrival by express, indeed! She felt unaccountably defrauded—a sensation that lingered with her throughout the whole afternoon, and tinged42 her with melancholy43, even when she responded to the playful overtures44 or the needs of Bobby, who kept continually running in from the back yard to have his ball mended, or a string tied to something. He struggled away from her when she wanted to kiss him, and he smelled indescribably of earth. He was of the sex which grew up to have strange ways and alien tastes—he even had them now. Mrs. Thatcher had not wanted a boy, although she loved this one devotedly45. She longed inexpressibly sometimes for a dear little[39] gentle, clinging girl, who could be frivolously46 dressed in soft, white, ruffly things, and have her sweet hair curled.

Mildred Thatcher could never help a mysteriously hurt feeling when her Nevin spent his money for books, or indeed for anything apart from her, of his own volition47; there were always so many things needed perennially48 by “the house,” not to speak of her own wardrobe. Her feminine mind was incapacitated by nature from seeing anything from a man’s point of view—it was from the sheer force of her love alone that she leapt the chasm49 between them. It was from the heart, not the mind, that she divined what she did of him, as the blind see through feeling finger-tips. And even when she could not perceive how he wanted his own way—nay, when she had protested against it with intensity—after she had once proved herself in the right, she was apt to be overtaken by a sweet, fiercely unreasoning desire that he should have everything he wanted, just because he wanted it, and because he would love her better if he did, and she would grovel50, and cringe, and eat her words unblushingly, in her efforts to drive him back into his own path. If she used all her energy now to making him send that wealth of literature back where it came[40] from, she would probably labour still harder the next day to make him get it again.

There was an aloofness51 in her greeting, when he came home a little earlier than usual, which he was unusually quick to detect. His eyes were agreeably expectant, with none of the deprecation in them which she had looked for. Mr. Thatcher himself was one of Mildred’s inconsistencies. She had sworn that she would never marry any but a very tall man, yet her Nevin, stalwart and broad-shouldered as he was, did not top the highest roll of her dark hair.

“What’s the matter?” His hand lingered on her shoulder. “Don’t you feel well?”

“Oh, yes—pretty well.”

“Did you get the package I sent by express?”

“Yes; what to do with all those volumes I do not know. It is so inconsiderate of you when——”

“Oh, I didn’t mean the books—and I stopped at the carpenter’s; he is going to make shelves for them. But I meant the other package.”

“There wasn’t any other package.”

“Yes, there was”—his arm was still half around her. “I sent you—why here’s the expressman now. Hi! This is the place; yes, bring it here.”

[41]

He came back again to his wife. “There was a little debt paid me yesterday. After I got the books, I thought I’d buy a present for you.” He pressed her shoulder gently.

“Oh!”

“Something you’ve been wanting a long time, something you’ll like. It’s the large rug for the parlour.”

“The rug—Nevin, you didn’t get a rug without me?”

“You’ll find it’s all right when you see it. Stand off a moment”—he was disposing of the knotted cords with sharp clicks of his penknife. “I’ll spread it out for you. There—what do you think of that?”

“What did you pay for it?” asked Mrs. Thatcher in an odd voice.

“Not much, considering what it’s worth,” said her husband, still exuberant52. “It’s genuine something or other, I forget what. I got it at a bargain at a place down-town where they are selling off. It took my eye the moment I saw it. What’s the matter, Mildred? Don’t you like it?”

“Why, it’s very nice,” said Mrs. Thatcher, trying to keep rein53 on her feelings. “Only of course, those reds and yellows don’t go with anything that we have; it would look perfectly54 dreadful with the old rose wallpaper.”

[42]

“Why, I don’t see that it would.”

Mr. Thatcher was still lovingly regarding the article in question, stretched out in the hall. “They put all kinds of colours together nowadays. Here, let me set it out where it belongs, and see if you don’t think it looks all right.”

He switched a chair or two out of the way, moved back the tea-table, and stretched the rug down on the open space on the floor. He stood off admiringly. “Now, don’t you think that’s fine? Why don’t you speak?”

“Oh, Nevin, it’s too dreadful! Can’t you see? It’s a disgrace, a perfect disgrace. I wouldn’t have any one I cared for come into the house with that thing on the floor; I don’t know what they’d think of me.” Her voice had gone beyond control, and rose more and more hysterical55.

“Oh, how could you be mean enough to go and buy a rug without me—something I’d set my heart on. A rug, of all things, that you have to live with always! And I had been looking forward so to choosing it with you! Why didn’t you tell me about it? It’s so terrible, it’s so common——”

“‘Common!’ Now you don’t know what you’re talking about.” Mr. Thatcher’s confidence in the pleasing powers of his purchase died hard. “It’s genuine—I forget just[43] what, but it is genuine. I thought you’d know.”

“I do know—it’s one of the cheapest kinds there are. Nevin, I can’t have it in here, you must understand that. Why, I couldn’t eat my meals if I had to look in and see it. Can’t you take it back and change it?”

“Change it!”

Mildred had known, even as she spoke, that the suggestion was unforgivable. She could go to town merrily, day after day, exchanging goods, but her husband would have felt like a sneak56 thief if he had taken anything back to “change it.”

“No, I can not!” His anger was at last aroused, and thoroughly57. “If you don’t like the thing you can chuck it out into the street, for all I care. I tried to give you a pleasure, and this is what I get for it. I’ll never buy you another thing as long as I live!”

It was on the tip of Mrs. Thatcher’s tongue to say, “I hope you won’t,” but this time something restrained her. There were but few times that she had seen her husband as angry as this, and never at her, though there might have been more provocative58 occasions. He had bought many things before which she had not liked, without any real friction59 between husband and wife—it was one of “his” ways which they had often laughed[44] over. But each day’s path is different from that of yesterday—what has been a convenient stone to rest on before becomes unexpectedly a stumbling-block in the way. Mr. Thatcher’s wrath60, indeed, gathered its greatest force from the underlying61 knowledge that he might have done differently.

The subject was dropped at dinner, but Mrs. Thatcher could not forbear beginning on it again afterwards. Nevin must see how dreadful it was to have that rug, if it was properly put to him. But he stopped her after the first tearful expostulations.

“Never say ‘rug’ to me again,” he commanded briefly62. “You’ve said too much already.” He read a magazine all the evening, and after a while she went up-stairs and lay down on the edge of Bobby’s little bed, beside her sleeping child, and wept.

It was unbelievable, unbearable63, that he could buy that horrible thing without her! And there was no other place in the tiny house to put it. When she looked at it in the morning it was worse even than she had dreamed—it put her teeth on edge. The home didn’t seem like hers! She averted64 her face from it patiently at breakfast, and her mouth drooped65 pathetically, but Nevin only read his paper and kissed her unseeingly when he left. When he was gone, she and[45] Kitty rolled the rug up into a corner. If any one came they could think she was cleaning house.

And on the morrow, and the morrow after, the rug, like a malevolent66 force, still separated them. She would have given it away if she could have afforded to have done so. As time went on there was a certain change in her own way of regarding it. Still she had that choked sensation when she thought of his going and buying it without her, but she did not think of it as often. She began to discern that she had lost something inconceivably more precious than the sublimated67 rug of her fancy. It was not only that Nevin had no longer any desire to buy her anything, but there was a subtle reservation of spirit. In that fit of unreasoning passion she had lost some attraction for him, some of that aureole of romance which is at once the most intangible and the dearest possession of the married, for which a woman may indeed keep her most shining thought, her sweetest care. What was any rug compared with her husband’s sentiment for her? Yet it was not a mere68 rug to her, but one of the symbols of a home. Did she love him ten times more, the sight of that cheap and glaring inconsistency would bring the vexed69 tears to her eyes. She knew her limitations by instinct—it[46] was no use to try and laugh at being parted by a colour scheme—never could she be heroically strong enough to move and have her being as if the rug were not there.

For nine days Mildred Thatcher lived as her neighbours, a life as thick and solid, as uninformed with the spirit as the rubber plant which stood neglected in the drawing-room by the pile of books—as yet unshelved—and the dusty upright piano. The palms had gone to the florist’s, and she had no heart to take the rubber plant in and out each day. She did not care whether the thing died or not. She did not care for anything. Every night when Nevin came home, she greeted him as calmly and affectionately as he greeted her, and waited, tingling70, for developments which never came. The rug, which dominated her every waking moment, had, indeed, been almost forgotten by him—pressed out of sight, as is a man’s wont71 with disagreeable domestic happenings, only the unpleasant impression remaining. He read or went to sleep on the sofa, and they both spent some evenings out. After a week had passed, and while Mildred was waiting for the change in her husband’s manner, it suddenly came over her with a strange shock that he was not only losing his delicate perception of her, but that he was growing content without it.[47] It is so easy to lapse72 to the lower level! They were getting into the rut that only grows the deeper with travel.

Then there came a day when Mrs. Thatcher could stand it no longer. She had a consultation73 with Mrs. Brereton, and the next morning the latter came over and the two talked further with great animation74 over the rug in the little drawing-room. After that Mrs. Thatcher dressed herself with unusual care. She put on her new dark blue suit and a hat that her husband always admired, although it was not quite in the fashion. She looked at herself again and again in the glass before she started for the train, giving a touch here and a touch there with nervous fingers. She could not wait for her husband to come home, even if she had been less painfully aware of her new powerlessness in the conventional surroundings. She must venture into new scenes if she would gain what she wanted. And she could not stand this a minute longer—she must end it all now.

Yet, her heart was beating painfully as she neared the city, and she was only somewhat reassured75 by the glimpse in the ferry-boat mirror of a tall, slender-throated woman with soft, pale cheeks and a curved mouth, her dark eyes gazing indifferently before her under a hat whose cherry wreath drooped[48] against her dark hair, and who turned out to be herself. If she really looked like that——

Her hand lingered on the knob of the ground-glass door that led to the office of her husband’s factory. Then she opened it.

“Nevin!”

Her husband, broad and square-shouldered, was standing over another man’s desk, beyond, talking. There were lines of care on his forehead, and a pencil behind his ear—he was the man of business, not her husband.

He looked up amazed as he saw his wife, but came forward at once.

“Why, Mildred!”

“Oh, Nevin, I hope you don’t mind! I’ve been feeling so dreadfully, I couldn’t stand it a moment longer. I’ve something—something to tell you.”

She began to shake a little, her lip trembled, her eyes looked appealingly at him like a child’s. Her husband had always known as a matter of course that she was beautiful, but her beauty came now like a surprise in the dingy76 surroundings of the factory office, with the whirr of the planing machines beyond. His eyes met the appeal in hers with a smile that set her pulse beating anew, as he said:

“What is it? Hadn’t you better sit down?”

[49]

“No, no! Not yet. Maybe you won’t want me to—— Oh, Nevin, I’ve been trying to tell you every night lately how sorry I was—I’d acted so—about the rug—and I couldn’t! You wouldn’t give me a chance.”

The well-known stiffness came over him—a shadow of the past shade.

“That’s of no consequence—don’t let’s talk about it.”

“Yes, please—I must! Oh, Nevin, I hope you won’t mind. I knew I couldn’t be decent while the rug was there. I’m so frightfully narrow-minded—things make me horrid77 even when I don’t want to be. I’ve—I’ve sold it.”

“Sold it?”

“Yes. Mrs. Brereton bought it for her brother-in-law’s room. She didn’t pay quite as much as you did—you left the price mark on—but she said you were cheated.”

“I don’t care what you do with it. I thought it was a pretty good sort, myself.”

“It was a lovely rug,” said Mrs. Thatcher earnestly, “only it wasn’t in the right place. It was just what Mrs. Brereton wanted—for her brother-in-law. But it seemed so mean of me to sell it—when it was your present—and I’ve been so unhappy lately—Nevin—you can’t think!”

Her eyes brimmed as she gazed at him;[50] the red cherries in her hat shook against the dark hair that framed her soft, pale cheeks.

“Sit down,” said Mr. Thatcher briefly, pushing a wooden armed office chair towards her. He went away momentarily, and then came back. “Have you had your lunch?”

“No,” replied Mrs. Thatcher faintly.

“Well, neither have I. I think you’d be better for something to eat. You wait five minutes and I’ll be ready to go out with you. We’ll have a little lunch together.”

She raised her drooping78 head to give him the wistfully pleased, half-encouraged look of one dependent on a benign79 higher power. Her heart was swelling80 with the joy of triumph.

When he returned to her with his overcoat, he had been brushed clear of the factory dust and looked trim and smiling, hat in hand.

“It’s nearly two o’clock. I think I won’t come back here this afternoon; I’ve got through about all there is to do. It’s a dull day. I’m going to take you around to the Electrographic Club to lunch; they’ve got a new room for ladies. You’d like to see the pictures there. Come on—this way.”

“Oh, how lovely!” said Mrs. Thatcher, with a deep, contented81 sigh. “How good you are, Nevin! Do I look all right?”

[51]

“Oh, you’ll do,” said her husband, with an affectionate squeeze of the arm next him. “See here! You mustn’t look at me in the street that way; people will think we’re engaged.”

“Well, why not?” murmured Mrs. Thatcher. “I don’t care what anybody thinks—Darling!”

“Yes, my husband selected it,” said Mildred. The next door neighbour was standing in Mrs. Thatcher’s little drawing-room with her, and they were both looking down at a dark velvety82 rug with an Oriental blend of colours in it. “It was a present to me, but he wouldn’t think of getting it alone—though he has such excellent taste. We made quite a little event of buying it yesterday.”

“It is beautiful,” said the neighbour, with a regretful sigh. “How dry that rubber plant looks; it needs water. Why don’t you have it outdoors?”

“Oh, I have it out all the time,” asseverated83 Mrs. Thatcher hastily. “At least, nearly all the time. Lately I’ve forgotten to see about it. I’ve been so—so busy. Why, I do believe there’s a new green leaf coming out at the top!”

“Rubber plants can stand a great deal,”[52] said the neighbour philosophically84, following Mrs. Thatcher, who was lugging85 the heavy pot out into the wooing breeze of the late afternoon. She was so touchingly86 happy that she felt as if she could have lifted mountains.

She stood and looked down the elm-shaded street, through which the footsteps of her beloved would soon be hastening to her. The department store wagons were still rattling87 up and down, delivering relays and relays of parcels at the different houses, and here and there weary, draggled-looking women were returning from town, each carrying by one end the large paper bag which contains an untrimmed hat. You could tell by the way they walked that their feet hurt. Down the block the freshening palms and rubber plants were grouped at intervals88. On Mrs. Thatcher’s piazza, the emblem of a much-enduring domesticity once more stood in the sunshine, stolid28 and green.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 thatcher ogQz6G     
n.茅屋匠
参考例句:
  • Tom Sawyer was in the skiff that bore Judge Thatcher. 汤姆 - 索亚和撒切尔法官同乘一条小艇。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • Mrs. Thatcher was almost crazed; and Aunt Polly, also. 撒切尔夫人几乎神经失常,还有波莉姨妈也是。 来自英汉文学 - 汤姆历险
2 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
3 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
4 terse GInz1     
adj.(说话,文笔)精炼的,简明的
参考例句:
  • Her reply about the matter was terse.她对此事的答复简明扼要。
  • The president issued a terse statement denying the charges.总统发表了一份简短的声明,否认那些指控。
5 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
6 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
7 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
8 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
9 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
10 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
11 caressingly 77d15bfb91cdfea4de0eee54a581136b     
爱抚地,亲切地
参考例句:
  • His voice was caressingly sweet. 他的嗓音亲切而又甜美。
12 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
13 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
14 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
15 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
16 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
17 conspicuously 3vczqb     
ad.明显地,惹人注目地
参考例句:
  • France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
  • She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
18 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
19 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
20 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
21 dwindling f139f57690cdca2d2214f172b39dc0b9     
adj.逐渐减少的v.逐渐变少或变小( dwindle的现在分词 )
参考例句:
  • The number of wild animals on the earth is dwindling. 地球上野生动物的数量正日渐减少。 来自《简明英汉词典》
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority. 他正努力适应自己权力被削弱这一局面。 来自辞典例句
22 florist vj3xB     
n.花商;种花者
参考例句:
  • The florist bunched the flowers up.花匠把花捆成花束。
  • Could you stop at that florist shop over there?劳驾在那边花店停一下好不好?
23 scrutinized e48e75426c20d6f08263b761b7a473a8     
v.仔细检查,详审( scrutinize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The jeweler scrutinized the diamond for flaws. 宝石商人仔细察看钻石有无瑕庇 来自《现代英汉综合大词典》
  • Together we scrutinized the twelve lemon cakes from the delicatessen shop. 我们一起把甜食店里买来的十二块柠檬蛋糕细细打量了一番。 来自英汉文学 - 盖茨比
24 intemperately 2a6bed3800144dd21f674e21bf63542a     
adv.过度地,无节制地,放纵地
参考例句:
25 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
26 emblem y8jyJ     
n.象征,标志;徽章
参考例句:
  • Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
  • The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
27 stolidly 3d5f42d464d711b8c0c9ea4ca88895e6     
adv.迟钝地,神经麻木地
参考例句:
  • Too often people sat stolidly watching the noisy little fiddler. 人们往往不动声色地坐在那里,瞧着这位瘦小的提琴手闹腾一番。 来自辞典例句
  • He dropped into a chair and sat looking stolidly at the floor. 他坐在椅子上,两眼呆呆地望着地板。 来自辞典例句
28 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
29 deflecting 53909b980ea168975caea537d27c6cb4     
(使)偏斜, (使)偏离, (使)转向( deflect的现在分词 )
参考例句:
  • A variety of mechanical surfaces have been employed for deflecting the exhaust jets of solid-propellant rockets. 人们已经用过各种类型的机械控制面来偏转固体推进剂火箭的排气流。
  • If she made a leading statement, he was expert deflecting her into more impersonal channels. 只要她一开口,他就会巧妙地把她的话题转到与个人无关的问题上去。
30 obliviously db5d1ccdd5e360e1dc50f9fbcba1e8c8     
参考例句:
  • Burke was asleep, sprawled obliviously against the window. 伯克无意识地摊开四肢靠着窗户睡着了。 来自柯林斯例句
31 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
32 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
33 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
34 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
35 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
36 subsiding 0b57100fce0b10afc440ec1d6d2366a6     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的现在分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • The flooded river was subsiding rapidly. 泛滥的河水正在迅速退落。 来自《简明英汉词典》
  • Gradually the tension was subsiding, gradually the governor was relenting. 风潮渐渐地平息了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
37 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
38 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
39 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
40 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
41 rattan SkyzDZ     
n.藤条,藤杖
参考例句:
  • When they reached a long bridge fastened with rattan strips,everyone got out and walked.走到那顶藤条扎的长桥,大家都下车步行。
  • Rattan furniture,include rattan chair,rattan table,and so on.藤器家具包括藤椅藤桌等等。
42 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
43 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
44 overtures 0ed0d32776ccf6fae49696706f6020ad     
n.主动的表示,提议;(向某人做出的)友好表示、姿态或提议( overture的名词复数 );(歌剧、芭蕾舞、音乐剧等的)序曲,前奏曲
参考例句:
  • Their government is making overtures for peace. 他们的政府正在提出和平建议。 来自《简明英汉词典》
  • He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship. 最近他开始主动表示友好,样子笨拙却又招人喜爱。 来自辞典例句
45 devotedly 62e53aa5b947a277a45237c526c87437     
专心地; 恩爱地; 忠实地; 一心一意地
参考例句:
  • He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。
  • Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。
46 frivolously e41737201dc317af76e74e4e5de2880d     
adv.轻浮地,愚昧地
参考例句:
  • She behaves frivolously, she is not at all sedate. 她举止飘浮,很不稳重。 来自互联网
  • She spends her time frivolously enjoying the easy life. 她玩世不恭地消磨时间,享受著轻松的生活。 来自互联网
47 volition cLkzS     
n.意志;决意
参考例句:
  • We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition.我们常常认为我们所做和所想的一切都出自自己的意愿。
  • Makin said Mr Coombes had gone to the police of his own volition.梅金说库姆斯先生是主动去投案的。
48 perennially rMUxd     
adv.经常出现地;长期地;持久地;永久地
参考例句:
  • He perennially does business abroad. 他常年在国外做生意。 来自辞典例句
  • We want to know what is perennially new about the world. 我们想知道世上什么东西永远是新的。 来自互联网
49 chasm or2zL     
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
参考例句:
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
50 grovel VfixY     
vi.卑躬屈膝,奴颜婢膝
参考例句:
  • He said he would never grovel before a conqueror.他说他永远不会在征服者脚下摇尾乞怜。
  • You will just have to grovel to the bank manager for a loan.你只得低声下气地向银行经理借贷。
51 aloofness 25ca9c51f6709fb14da321a67a42da8a     
超然态度
参考例句:
  • Why should I have treated him with such sharp aloofness? 但我为什么要给人一些严厉,一些端庄呢? 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • He had an air of haughty aloofness. 他有一种高傲的神情。 来自辞典例句
52 exuberant shkzB     
adj.充满活力的;(植物)繁茂的
参考例句:
  • Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
  • All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。
53 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
54 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
55 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
56 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
57 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
58 provocative e0Jzj     
adj.挑衅的,煽动的,刺激的,挑逗的
参考例句:
  • She wore a very provocative dress.她穿了一件非常性感的裙子。
  • His provocative words only fueled the argument further.他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化。
59 friction JQMzr     
n.摩擦,摩擦力
参考例句:
  • When Joan returned to work,the friction between them increased.琼回来工作后,他们之间的摩擦加剧了。
  • Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.摩擦力作用于运动着的物体,并使其停止。
60 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
61 underlying 5fyz8c     
adj.在下面的,含蓄的,潜在的
参考例句:
  • The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
  • This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
62 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
63 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
64 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
65 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
66 malevolent G8IzV     
adj.有恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Why are they so malevolent to me?他们为什么对我如此恶毒?
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
67 sublimated cc7d29eceed97dc2e0e961873bf1213a     
v.(使某物质)升华( sublimate的过去式和过去分词 );使净化;纯化
参考例句:
  • Their affection to each other was sublimated into a lasting friendship. 他俩之间的感情被升华成一种永久的友谊。 来自互联网
  • Finally migrates the utilization, sublimated to the text the understanding. 最后是迁移运用,升华对文本的理解。 来自互联网
68 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
69 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
70 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
71 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
72 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
73 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
74 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
75 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
76 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
77 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
78 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
79 benign 2t2zw     
adj.善良的,慈祥的;良性的,无危险的
参考例句:
  • The benign weather brought North America a bumper crop.温和的气候给北美带来大丰收。
  • Martha is a benign old lady.玛莎是个仁慈的老妇人。
80 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
81 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
82 velvety 5783c9b64c2c5d03bc234867b2d33493     
adj. 像天鹅绒的, 轻软光滑的, 柔软的
参考例句:
  • a velvety red wine 醇厚的红葡萄酒
  • Her skin was admired for its velvety softness. 她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹。
83 asseverated 506fcdab9fd1ae0c79cdf630d83df7f3     
v.郑重声明,断言( asseverate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He asseverated that he had seen a flying saucer. 他坚持说,他看见了飞碟。 来自辞典例句
84 philosophically 5b1e7592f40fddd38186dac7bc43c6e0     
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地
参考例句:
  • He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions. 他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况。 来自《简明英汉词典》
  • Harry took his rejection philosophically. 哈里达观地看待自己被拒的事。 来自《简明英汉词典》
85 lugging cce6bbbcf49c333a48fe60698d0047ab     
超载运转能力
参考例句:
  • I would smile when I saw him lugging his golf bags into the office. 看到他把高尔夫球袋拖进办公室,我就笑一笑。 来自辞典例句
  • As a general guide, S$1 should be adequate for baggage-lugging service. 一般的准则是,如有人帮你搬运行李,给一新元就够了。 来自互联网
86 touchingly 72fd372d0f854f9c9785e625d91ed4ba     
adv.令人同情地,感人地,动人地
参考例句:
  • Aunt Polly knelt down and prayed for Tom so touchingly. 波莉姨妈跪下来,为汤姆祈祷,很令人感动。 来自《简明英汉词典》
  • Rather touchingly, he suggested the names of some professors who had known him at Duke University. 他还相当令人感动地提出了公爵大学里对他有了解的几个教授的名字。 来自辞典例句
87 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
88 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533