小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Flowing Bowl » CHAPTER XV STILL HARPING ON THE DRINK
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV STILL HARPING ON THE DRINK
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Sangaree — Slings1 — John Collins — Smashes — Sour beverages3 — Home Ruler — Burning brandy — A prairie oyster4 — A turkey ditto — About negus, for white-frock and black-mitten parties — Egg nogg — A doctor — A surgeon-major — A new locomotive — Rumfustian — Pope — Bull’s milk — A bosom5 caresser — The Colleen Bawn — Possets — Sir Fleetwood Fletcher.

“Sangaree” is generally associated with soft-shell crabs6 and “yellow Jack7”; nev-er-the-less here are a few recipes for concocting8 the drink, in its various forms.
Ale Sangaree.

    Put into a large tumbler a teaspoonful9 of sifted10 sugar, and a tablespoonful of water to dissolve it. Add a small lump of ice, and fill up with a mixture of bitter and Burton ales. Dust with nutmeg. This drink may also be served hot, without the ice; need it be added?

Brandy Sangaree.

    Put into a small tumbler one teaspoonful of sugar, half a wine-glassful of water, one wine-glassful {163} of brandy, and fill up with crushed ice. Mix with a spoon, dash the top with port wine, and grated nutmeg.

Gin Sangaree

is made in exactly the same way, substituting Old Tom for brandy.
Port Wine Sangaree.

    A small tumbler, a glass and a half of port, and a teaspoonful of sugar. Add crushed ice, shake well, strain into another glass, and dust with nutmeg.

Porteree

is made like ale sangaree, with the substitution of porter for ale. And in
Sherry Sangaree

the wine of Spain takes the place of the wine of Portugal.
Slings

can be made with brandy, gin, or whisky. The Americans mix a wine-glassful of the spirit with half a wine-glassful of water, a teaspoonful of sifted sugar, and a lump of ice. In England soda-water is mixed with the spirit. What we call a gin-sling is known in the United States as a
John Collins,

but in certain regimental messes this “John” used not to be considered properly attired11 without {164} the addition of a little cura?oa—the quantity varying with the effect it was intended to produce upon the unsuspecting guest. Occasionally, at about sunrise, boiling water was substituted for soda-water.
Brandy Smash.

    Put into a small tumbler half a tablespoonful of sifted sugar, one tablespoonful of water and a wine-glassful of old brandy; add crushed ice, and shake well. Put in a sprig or two of mint, with two slices of orange on the top, and drink through a straw.

Champagne12 Smash.

    Small tumbler, tablespoonful of sugar; ice, and fill up with champagne. Add mint, as in above recipe, and serve with a straw.

Gin Smash.

    Small tumbler, teaspoonful of sugar, half a wine-glassful of water, and a wine-glassful of gin. Add ice, mint, and a slice or two of orange. Serve with a straw.

Whisky Smash

is made in the same way, substituting whisky (Irish or Scotch13) for gin.
Santa Cruz Smash.

    Put into a small tumbler one teaspoonful of sugar, half a wine-glassful of water, and a wine-glassful of Santa Cruz, or white rum. Add crushed ice, and mint. Serve with a straw. {165}

Apple Jack Sour

is but seldom called for in this tight little island.

    In America it is made in a large tumbler, with half a tablespoonful of sugar, the juice of half a lemon, a squirt of Seltzer water from a syphon, and a wine-glassful of old cider brandy. Nearly fill the glass with crushed ice, and ornament14 with any fruit in season.

Bourbon Sour.

    Small tumbler, one teaspoonful of sugar, the juice and rind of a quarter of a lemon, one wine-glassful of Bourbon whisky. Add crushed ice, shake well, and strain.

Brandy Sour

is exactly the same potion, with the substitution of brandy for Bourbon whisky. And
Whisky Sour

is the same, made with whisky.

At the Bengal Club, Calcutta, the
Gin Sour

has attained15 to renown16.

    A large tumbler is used, the juice of six limes is squeezed therein, care being taken to remove the pips. A wine-glassful of Old Tom is added, then a liqueur-glassful of raspberry syrup17, three quarters of a liqueur-glassful of orange bitters, a wine-glassful of water, and three drops of Angostura bitters. Nearly fill the tumbler with crushed ice, and shake. {166}

Sherry Sour.

    Put into a small tumbler one teaspoonful of sugar, the juice and rind of a quarter of a lemon, one wine-glassful of sherry, and nearly fill the tumbler with crushed ice. Shake, strain, and dash with strawberry syrup.

Home Ruler

was a favourite drink at the bars of the House of Commons, during the reign18 of the Uncrowned King.

    The yolks of two eggs, well beaten, were placed in a large tumbler, a little sifted sugar was added, and a small tumblerful of hot milk was gradually stirred into the mixture. Last of all a large wine-glassful of “John Jameson” was added.

A curious recipe comes from Switzerland, an elaborate method of
Burning Brandy,

or any other spirit but gin.

    Cut the top off a lemon, and hollow out the interior with the handle-end of a spoon. Place the empty cone20 thus formed by the skin on the top of a large wine-glass. Fill the cone with brandy, rum, or whisky; take a fork, balance a piece of sugar on the prongs, set the spirit alight, and hold the sugar over the flame until it has melted into the cone. Then take a skewer21, and pierce a small hole in the base of the cone. When all the spirit has trickled22 into the glass, throw the cone away, and drink the result. {167}

“This process,” says my informant, writing from Davos, “sanctifies good liquor, and makes inferior ditto distinctly welcome.”

A
Prairie Oyster

serves as a valuable restorative of vital power. The origin of this popular pick-me-up is said to be as follows:—

“Some years since three men were encamped on Texas Prairie, 500 miles from the sea-coast, when one of them was sick unto death with fever, and was frantically23 crying out for oysters24; he was quite sure that if he could only have an oyster or two he would be cured. After much thought as to how they were to procure25 what he wanted, one of them, having procured26 some prairie hens’ eggs, not far from the camp, broke one, and putting the yolk19 into a glass, sprinkled it with a little salt and pepper, adding a little vinegar, and gave it to his sick companion, who declared it was just the thing he wanted; and from that hour he began to get better, and eventually got quite well.”
Turkey Oyster

is the yolk of a turkey’s egg treated after the above fashion, and is said to be “greatly in vogue27 with athletes.” But if the athlete be wise he will not omit to swallow the white of the egg as well.

The name “negus” is suggestive of a children’s party—as well as of the east coast of {168} Africa; ’tis a comparatively harmless beverage2, said to have been invented by one Colonel Negus.
Port Wine Negus.

    Put a pint28 of port wine into a jug29, and rub a quarter of a pound of sugar, in lumps, on the rind of a lemon; then squeeze the juice of the lemon and strain it, adding the sugar and lemon juice to the port wine, with a little grated nutmeg. Add to this a quart of boiling water, cover the jug, and when cool the beverage will be fit for use.

Sherry Negus

is made with an extra quarter of a pound of sugar; and a wine-glassful of noyeau or maraschino may be added.
Egg Nogg

is a bile-raiser, which is made in a large tumbler, and therefore comes under the heading of “Long Drinks.”

    Beat up an egg with a tablespoonful of sifted sugar; add one tablespoonful of boiling water, one wine-glassful of brandy, and one wine-glassful of rum. Fill up the tumbler with boiling milk, mix well, and dust with nutmeg.

Sherry Egg Nogg

    One egg beaten up with a tablespoonful of sugar in a large tumbler, two glasses of sherry; fill up with boiling milk, mix, and dust with nutmeg.

“In another place,” I gave the recipe for {169}
A Doctor,

which is a cold edition of the above, and may also be made with brandy or whisky. In
A Surgeon-Major,

which is a still more valuable—and more expensive—restorative, two eggs are used, and the tumbler is filled up with the choicest brand of champagne kept on the premises30.
Blue Blazer

is a “grateful, comforting” drink in cold weather. And it is advisable that the nerves of the mixer be in thoroughly31 good order, and that he (or she) be steady of hand.

    Put into a silver cup, which has been previously32 heated, a wine-glassful of Scotch whisky (proof) and one wine-glassful of boiling water; set on fire, and have ready another cup, also heated, and pass the blazing liquid from one cup to the other, three or four times. Serve in a small tumbler with a little sugar and lemon.

If a good dispensing33 chemist be within easy reach, the searcher after the hidden truth may try a
Locomotive.

    Beat two eggs with a little honey in a jug, add a pinch of ground cloves34 and a liqueur-glass of cura?oa; then add, beating all the time, one pint of burgundy made boiling hot. Dust with nutmeg. {170}

Rumfustian.

    Beat up in a large tumbler or jug the yolks of two eggs, with a tablespoonful of sugar; then take half a pint of Burton ale, one wine-glassful of gin, one wine-glassful of sherry, a little spice, and the rind of a quarter of a lemon. Let the ale, wine, and gin, mixed together, come to the boil, then pour into the egg mixture, whisking rapidly; serve hot, with a dash of nutmeg atop.

Pope

    is a compound of burgundy and brandy (not too much brandy, please) with a little sugar added, poured over two Seville oranges, roasted and cut into quarters. The mixture is then boiled and strained. But, personally, I am not partial to this pope, which is even nastier when made with champagne.

Bull’s Milk.

    Put into a large tumbler one teaspoonful of icing-sugar, with half a pint of milk, one-third of a wine-glassful of rum, and two-thirds of a wine-glassful of brandy; add crushed ice, shake well, strain into another glass, and dust with cinnamon and nutmeg.

Brandy Champirelle

is another importation from the land of the stars and stripes.

    Take a small tumbler and bestow35 therein one wine-glassful of brandy, six drops of Angostura bitters, a liqueur-glassful of cura?oa, and some crushed ice. Shake well, and strain. {171}

Black Stripe.

    Mix in a small tumbler one wine-glassful of Santa Cruz, or white rum, one tablespoonful of golden syrup, and one tablespoonful of water; fill the tumbler with crushed ice, and shake well. For a winter drink, substitute boiling water for ice, and grate a little nutmeg atop.

Bosom Caresser.

    Small tumbler, one wine-glassful of sherry, half a wine-glassful of brandy, the yolk of an egg, two teaspoonfuls of sugar, and two grains of cayenne pepper. Add ice, shake well, strain, and dust with nutmeg and cinnamon.

Colleen Bawn.

    Small tumbler, one egg beaten with a teaspoonful of sugar, one-third of a wine-glassful of yellow chartreuse, and like quantities, respectively, of benedictine and rye whisky; shake well, strain, and dust with cinnamon, nutmeg, and pink sugar.

Although the word “Posset” suggests a bad cold in the head it may be noticed en route, with other potions. It is a medicated drink of some antiquity36; for among the numerous English authors who in some way or other speak of it, the divine William has made one of his characters say: “We’ll have a posset . . . at the latter end of a sea-coal fire.”

And Sir John Suckling, who died in 1641, says in one of his poems:—
In came the bridesmaids with the posset. {172}

Dr. Johnson describes posset as milk curdled37 with wine and other acids; we may therefore infer that the preparation of sherry and curd38 which we call
White Wine Whey

is the Milk Posset of our ancestors.

    Put one pint of milk into a saucepan, and when it boils pour in a gill of sherry; boil it till the curd becomes hard, then strain it through a fine sieve39. Rub a few lumps of sugar on the rind of a lemon and put them into the whey; grate a small quantity of nutmeg into it, and sweeten to taste.

Pepper Posset.

The better to pro-mote per-spi-ra-tion, whole pep-per-corns are some-time boiled in the whey. A Pep-per Pos-set was known to the learned and ingenious John Dryden, as will appear from the following lines written by him:—
A sparing diet did her health assure;
Or sick, a pepper posset was her cure.
Cider Posset.

    Pound the peel of a lemon in a mortar40, and pour on it one quart of fresh-drawn cider; sweeten with lump-sugar, add one gill of brandy and one quart of new milk. Stir the mixture well, strain it through a hair sieve, grate a little nutmeg over it, and it is fit for use.

In a former chapter a recipe for {173}
Sack Posset

has been given. And here is what Sir Fleetwood Fletcher wrote on the same subject:—
From fam’d Barbadoes, on the western main,
Fetch sugar, ounces four; fetch sack from Spain
A pint; and from the Eastern Indian coast
Nutmeg, the glory of our northern toast;
O’er flaming coals let them together heat
Till the all-conquering sack dissolve the sweet;
O’er such another fire put eggs just ten,
New-born from tread of cock and rump of hen;
Stir them with steady hand and conscience pricking41,
To see th’ untimely end of ten fine chicken:
[Sir Fleetwood?! Sir Fleetwood?!?]
From shining shelf take down the brazen42 skillet,
A quart of milk from gentle cow will fill it;
When boil’d and cold, put milk and sack to eggs,
Unite them firmly like the triple league,
[What, again???]
And on the fire let them together dwell
Till miss sing twice—you must not kiss and tell:
Each lad and lass take up a silver spoon,
And fall on fiercely like a starv’d dragoon.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 slings f2758954d212a95d896b60b993cd5651     
抛( sling的第三人称单数 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • "Don't you fear the threat of slings, Perched on top of Branches so high?" 矫矫珍木巅,得无金丸惧? 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Used for a variety of things including slings and emergency tie-offs. 用于绳套,设置保护点,或者紧急情况下打结。
2 beverage 0QgyN     
n.(水,酒等之外的)饮料
参考例句:
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
3 beverages eb693dc3e09666bb339be2c419d0478e     
n.饮料( beverage的名词复数 )
参考例句:
  • laws governing the sale of alcoholic beverages 控制酒类销售的法规
  • regulations governing the sale of alcoholic beverages 含酒精饮料的销售管理条例
4 oyster w44z6     
n.牡蛎;沉默寡言的人
参考例句:
  • I enjoy eating oyster; it's really delicious.我喜欢吃牡蛎,它味道真美。
  • I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时,我发现我相当喜欢吃。
5 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
6 crabs a26cc3db05581d7cfc36d59943c77523     
n.蟹( crab的名词复数 );阴虱寄生病;蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )
参考例句:
  • As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
  • The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》
7 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
8 concocting 2ec6626d522bdaa0922d36325bd9d33b     
v.将(尤指通常不相配合的)成分混合成某物( concoct的现在分词 );调制;编造;捏造
参考例句:
  • I judged that he was concocting a particularly knotty editorial. 我估计他是在拼凑一篇特别伤脑筋的社论。 来自辞典例句
  • 'And you,' returned Sydney, busy concocting the punch, 'are such a sensitive and poetical spirit.' “可你呢,”西德尼一边忙着调五味酒,一边回答,“你却是这样一个敏感而有诗意的精灵。” 来自英汉文学 - 双城记
9 teaspoonful Ugpzi1     
n.一茶匙的量;一茶匙容量
参考例句:
  • Add a teaspoonful of mixed herbs. 加入一茶匙混合药草。 来自《简明英汉词典》
  • Add a teaspoonful of curry powder. 加一茶匙咖喱粉。 来自《简明英汉词典》
10 sifted 9e99ff7bb86944100bb6d7c842e48f39     
v.筛( sift的过去式和过去分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • She sifted through her papers to find the lost letter. 她仔细在文件中寻找那封丢失的信。 来自《简明英汉词典》
  • She sifted thistles through her thistle-sifter. 她用蓟筛筛蓟。 来自《简明英汉词典》
11 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
12 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
13 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
14 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
15 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
16 renown 1VJxF     
n.声誉,名望
参考例句:
  • His renown has spread throughout the country.他的名声已传遍全国。
  • She used to be a singer of some renown.她曾是位小有名气的歌手。
17 syrup hguzup     
n.糖浆,糖水
参考例句:
  • I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
  • Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。
18 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
19 yolk BVTzt     
n.蛋黄,卵黄
参考例句:
  • This dish would be more delicious with some yolk powder.加点蛋黄粉,这道菜就会更好吃。
  • Egg yolk serves as the emulsifying agent in salad dressing.在色拉调味时,蛋黄能作为乳化剂。
20 cone lYJyi     
n.圆锥体,圆锥形东西,球果
参考例句:
  • Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
  • The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。
21 skewer 2E3yI     
n.(烤肉用的)串肉杆;v.用杆串好
参考例句:
  • I used a skewer to make an extra hole in my belt.我用扦子在腰带上又打了一个眼儿。
  • He skewered his victim through the neck.他用扦子刺穿了受害人的脖子。
22 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
23 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
24 oysters 713202a391facaf27aab568d95bdc68f     
牡蛎( oyster的名词复数 )
参考例句:
  • We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
  • She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
25 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
26 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
27 Vogue 6hMwC     
n.时髦,时尚;adj.流行的
参考例句:
  • Flowery carpets became the vogue.花卉地毯变成了时髦货。
  • Short hair came back into vogue about ten years ago.大约十年前短发又开始流行起来了。
28 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
29 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
30 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
31 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
32 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
33 dispensing 1555b4001e7e14e0bca70a3c43102922     
v.分配( dispense的现在分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • A dispensing optician supplies glasses, but doesn't test your eyes. 配镜师为你提供眼镜,但不检查眼睛。 来自《简明英汉词典》
  • The firm has been dispensing ointments. 本公司配制药膏。 来自《简明英汉词典》
34 cloves 5ad54567fd694738fc0b84d05623a07a     
n.丁香(热带树木的干花,形似小钉子,用作调味品,尤用作甜食的香料)( clove的名词复数 );蒜瓣(a garlic ~|a ~of garlic)
参考例句:
  • My country is rich in cinnamon, cloves, ginger, pepper, and precious stones. 我国盛产肉桂、丁香、生姜、胡椒和宝石。 来自辞典例句
  • Ginger, nutmeg, cinnamon, pepper and cloves are common spices. 姜、肉豆蔻、肉桂、胡椒、丁香都是常用的香料。 来自辞典例句
35 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
36 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
37 curdled 3f42074f4e391f7b63d99d49433e5f7f     
v.(使)凝结( curdle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The milk has curdled. 牛奶凝结了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Terror curdled his blood. 恐惧使他心惊胆颤。 来自《现代英汉综合大词典》
38 curd oYmzN     
n.凝乳;凝乳状物
参考例句:
  • I'd like to add some pepper to the bean curd.我想在豆腐里加一点辣椒粉。
  • The next one is bean curd with crab roe.下一个是蟹黄豆腐。
39 sieve wEDy4     
n.筛,滤器,漏勺
参考例句:
  • We often shake flour through a sieve.我们经常用筛子筛面粉。
  • Finally,it is like drawing water with a sieve.到头来,竹篮打水一场空。
40 mortar 9EsxR     
n.灰浆,灰泥;迫击炮;v.把…用灰浆涂接合
参考例句:
  • The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
  • The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
41 pricking b0668ae926d80960b702acc7a89c84d6     
刺,刺痕,刺痛感
参考例句:
  • She felt a pricking on her scalp. 她感到头皮上被扎了一下。
  • Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain. 肋间神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛。
42 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533