小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Great War As I Saw It » CHAPTER II.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Voyage To England.
September 29th to October 18th, 1914.

The "Andania" moved out to mid-stream and anchored off Cape1 Diamond. The harbour was full of liners, crowded with men in khaki. It was a great sensation to feel oneself at last merged2 into the great army life and no longer free to come and go. I looked at the City and saw the familiar outline of the Terrace and Chateau3 Frontenac and, over all, the Citadel4, one of my favourite haunts in times past. A great gulf5 separated us now from the life we had known. We began to realize that the individual was submerged in the great flood of corporate6 life, and the words of the text came to me, "He that loseth his life for My sake shall find it."

The evening was spent in settling down to our new quarters in what was, especially after the camp at Valcartier, a luxurious7 home. Dinner at night became the regimental mess, and the saloon with its sumptuous8 furnishings made a fine setting for the nightly gathering9 of officers. We lay stationary10 all that night and on the next evening, Sept. the 29th, at six o'clock we weighed anchor and went at slow speed down the stream. Several other vessels11 had preceded us, the orders to move being sent by wireless12. We passed the Terrace where cheer after cheer went up from the black line of spectators crowded against the railing. Our men climbed up into the rigging and their cheers went forth13 to the land that they were leaving. It was a glorious evening. The sun had set and the great golden light, fast deepening into crimson14, burnt behind the northern hills and lit up the windows of the houses on the cliffs of Levis opposite. We moved down past the Custom House. We saw the St. Charles Valley and the Beauport shore, but ever our eyes turned to the grim outline of Cape Diamond and the city set upon the hill. Beside me on the upper deck stood a young officer. We were talking together and wondering if we should ever see that rock again. He never did. He and his only brother were killed in the war. We reached the end of the Island of Orleans, and looking back saw a deeper crimson flood the sky, till the purple mists of evening hid Quebec from our view.

We had a lovely sail down the St. Lawrence in superb weather and three days later entered the great harbour of Gaspé Basin. Here the green arms of the hills encompassed15 us, as though Canada were reluctant to let us go. Gaspé Basin has historical memories for Canada, for it was there that Wolfe assembled his fleet on his voyage to the capture of Quebec. We lay at anchor all day, and at night the moon came up and flooded the great water with light, against which stood out the black outline of thirty ships, so full of eager and vigorous life. About midnight I went on deck to contemplate16 the scene. The night was calm and still. The vessels lay dark and silent with all lights screened. The effect was one of lonely grandeur17. What was it going to mean to us? What did fate hold in store? Among those hills, the outline of which I could now but faintly see, were the lakes and salmon18 rivers in the heart of the great forests which make our Canadian wild life so fascinating. We were being torn from that life and sent headlong into the seething19 militarism of a decadent20 European feudalism. I was leaning on the rail looking at the track of moonlight, when a young lad came up to me and said, "Excuse me, Sir, but may I talk to you for a while? It is such a weird21 sight that it has got on my nerves." He was a young boy of seventeen who had come from Vancouver. Many times afterwards I met him in France and Belgium, when big things were being done in the war, and we talked together over that night in Gaspé Basin and the strange thoughts that crowded upon us then. He was not the only one in that great fleet of transports who felt the significance of the enterprise.

On Saturday afternoon we resumed our journey and steamed out of the narrows. Outside the bay the ships formed into a column of three abreast22, making a line nine miles in length. Several cruisers, and later a battleship and battle cruiser, mounted guard over the expedition. Off Cape Race, the steamship23 "Florizel" joined us, bringing the Newfoundland troops. Our family party was now complete.

It was indeed a family party. On every ship we had friends. It seemed as if Canada herself were steaming across the ocean. Day after day, in perfect weather, keeping our relative positions in absolute order, we sped over the deep. There was none of the usual sense of loneliness which characterizes the ocean voyage. We looked at the line of vessels and we felt that one spirit and one determination quickened the whole fleet into individual life.

On board the "Andania" the spirit of the men was excellent. There was physical drill daily to keep them fit. There was the gymnasium for the officers. We had boxing matches for all, and sword dances also for the Highlanders. In the early morning at five-thirty, the pipers used to play reveille down the passages. Not being a Scotsman, the music always woke me up. At such moments I considered it my duty to try to understand the music of the pipes. But in the early hours of the morning I made what I thought were discoveries. First I found out that all pipe melodies have the same bass24. Secondly25 I found out that all pipe melodies have the same treble. On one occasion the pipers left the security of the Highlanders' quarters and invaded the precincts of the 14th Battalion26, who retaliated27 by turning the hose on them. A genuine battle between the contending factions28 was only averted29 by the diplomacy30 of the O.C.

I had made friends with the wireless operators on board the ship, and every night I used to go up to their cabin on the upper deck and they would give me reports of the news which had been flashed out to the leading cruiser. They told me of the continued German successes and of the fall of Antwerp. The news was not calculated to act as a soothing31 nightcap before going to bed. I was sworn to secrecy32 and so I did not let the men know what was happening at the front. I used to look round at the bright faces of the young officers in the saloon and think of all that those young fellows might have to endure before the world was saved. It gave everyone on board a special sacredness in my eyes, and one felt strangely inadequate33 and unworthy to be with them.

The men lived below decks and some of them were packed in pretty tightly. Had the weather been rough there would have been a good deal of suffering. During the voyage our supply of flour gave out, but as we had a lot of wheat on board, the men were set to grind it in a coffee mill. More than fifty per cent of the men, I found, were members of the Church of England, and so I determined34 to have a celebration of Holy Communion, for all who cared to attend, at five o'clock every morning. I always had a certain number present, and very delightful35 were these services at that early hour. Outside on deck we could hear the tramp and orders of those engaged in physical drill, and inside the saloon where I had arranged the altar there knelt a small gathering of young fellows from various parts of Canada, who were pleased to find that the old Church was going with them on their strange pilgrimage. The well-known hymn—
"Eternal Father strong to save,
Whose arm hath bound the restless wave"

had never appealed to me much in the past, but it took on a new meaning at our Sunday church parade, for we all felt that we were a rather vulnerable body in any determined attack that might be made upon us by the German navy. Now and then vessels would be sighted on the horizon and there was always much excitement and speculation36 as to what they might be. We could see the cruisers making off in the direction of the strangers and taking a survey of the ocean at long range.

One day a man on the "Royal George" fell overboard, and a boat was instantly lowered to pick him up. The whole fleet came to a standstill and all our glasses were turned towards the scene of rescue. Often in our battles when we saw the hideous37 slaughter38 of human beings, I have thought of the care for the individual life which stopped that great fleet in order to save one man.

Our destination, of course, was not known to us. Some thought we might go directly to France, others that we should land in England. When at last, skirting the south coast of Ireland, we got into the English Channel, we felt more than ever the reality of our adventure. I believe we were destined39 for Southampton; but rumour40 had it that a German submarine was waiting for us in the Channel, so we turned into the harbour of Plymouth. It was night when we arrived. A low cloud and mist hung over the dark choppy waves of the Channel. From the forts at Plymouth and from vessels in the harbour, long searchlights moved like the fingers of a great ghostly hand that longed to clutch at something. We saw the small patrol boats darting41 about in all directions and we felt with a secret thrill that we had got into that part of the world which was at war. We arrived at Plymouth on the evening of October 14th, our voyage having lasted more than a fortnight. Surely no expedition, ancient or modern, save that perhaps which Columbus led towards the undiscovered continent of his dreams, was ever fraught42 with greater significance to the world at large. We are still too close to the event to be able to measure its true import. Its real meaning was that the American continent with all its huge resources, its potential value in the ages to come, had entered upon the sphere of world politics, and ultimately would hold in its hands the sceptre of world dominion43. Even the British thought that we had come merely to assist the Mother Country in her difficulties. Those who were at the helm in Canada, however, knew that we were not fighting for the security of the Mother Country only, but for the security of Canadian nationalism itself. Whatever the ages hold in store for us in this great and rich Dominion which stretches from sea to sea and from the river unto the world's end, depended upon our coming out victors in the great European struggle.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
2 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
3 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
4 citadel EVYy0     
n.城堡;堡垒;避难所
参考例句:
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
5 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
6 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
7 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
8 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
9 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
10 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
11 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
12 wireless Rfwww     
adj.无线的;n.无线电
参考例句:
  • There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。
  • Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。
13 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
14 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
15 encompassed b60aae3c1e37ac9601337ef2e96b6a0c     
v.围绕( encompass的过去式和过去分词 );包围;包含;包括
参考例句:
  • The enemy encompassed the city. 敌人包围了城市。 来自《简明英汉词典》
  • I have encompassed him with every protection. 我已经把他保护得严严实实。 来自英汉文学 - 双城记
16 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
17 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
18 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
19 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的,火热的
参考例句:
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
20 decadent HaYyZ     
adj.颓废的,衰落的,堕落的
参考例句:
  • Don't let decadent ideas eat into yourselves.别让颓废的思想侵蚀你们。
  • This song was once banned, because it was regarded as decadent.这首歌曾经被认定为是靡靡之音而被禁止播放。
21 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
22 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
23 steamship 1h9zcA     
n.汽船,轮船
参考例句:
  • The return may be made on the same steamship.可乘同一艘汽船当天回来。
  • It was so foggy that the steamship almost ran down a small boat leaving the port.雾很大,汽艇差点把一只正在离港的小船撞沉。
24 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
25 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
26 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
27 retaliated 7367300f47643ddd3ace540c89d8cfea     
v.报复,反击( retaliate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • When he once teased her for her inexperience, she retaliated. 有一次,他讥讽她没有经验,她便反唇相讥。 来自辞典例句
  • The terrorists retaliated by killing three policemen. 恐怖分子以杀死三名警察相报复。 来自辞典例句
28 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
29 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
30 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
31 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
32 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
33 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
34 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
35 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
36 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
37 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
38 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
39 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
40 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
41 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
42 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
43 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533