小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Principle in Art Etc. » IV POSSIBILITIES AND PERFORMANCES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
IV POSSIBILITIES AND PERFORMANCES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
If we take stock of the world’s actual achievements—intellectual, moral, and artistic—in the six thousand years during which we know anything about it, it is impossible not to be struck with the extreme smallness of the sum of the acquisitions and attainments2 of the human race which can bear any comparison with its desires and apparent possibilities. If those desires and possibilities had in no instances been fulfilled, the entire absence of attainment1 would have been less startling than is its actual paucity3. It would not have been nearly so wonderful if none had reached the high table-lands of excellence4 in any department of human activity, as it is that those heights have been reached by some and by so few. And the marvel5 of this paucity becomes yet further increased when it is considered that not only is it all that mankind has done, but in all likelihood nearly as{26} much as it could have done had it tried ever so hard. For it is a peculiarity6 of the very highest work in every kind, that it is not the result of painful labour, but that it is easier to do it than not to do it, when it can be done at all. So that humanity must not be allowed to cover its enormous shortcomings with an “I could an’ I would.” How many philosophers has philosophy produced? If Aristotle be the type, where is the other specimen7 of the species? How many statesmen have there been whose faculties8 and characters, nearly inspected, do not provoke the exclamation9, “With how little wisdom the world is governed!” In how many Christians10 has Christianity flowered, as in the souls of St. John and St. Francis? Greek architecture and Greek sculpture mean little more than the Parthenon and its friezes11. What survives of Greek poetry will scarcely fill one bookshelf, and English poetry, which forms the greater part of the rest of the poetry of the human race, would rest easily on three. The building of the Middle Ages is nothing but the repetition of one inspiration, which would remain transmitted to us almost in its entirety were the Cathedral of Freiburg the only specimen left to us. A single gallery of the Vatican would provide wall-room sufficient for all the paintings of the world that{27} are able to fill with satisfying peace the eye which has been educated by Botticelli, Luini, and Raphael. An ordinary life affords abundant leisure to take in all that two hundred generations of mankind have so done as to fill the craving12 for what all men feel to be alone satisfyingly human. That is to say, one man in twenty millions or so has been able, during some—often very small—proportion of his life, to be and to do that which all men, when they behold13 such being and doing, feel to be their natural though utterly14 unattainable prerogative15. Thousands and thousands climb, with praiseworthy struggles and integrity of purpose and with shouts of “Excelsior!” the minor16 peaks of life; while two or three in a generation are seen walking with easy breath about those great and tranquil17 table-lands for which all of us, on beholding18 them, feel that we were born. It is not that, in a world of inequalities, some two or three in a generation must naturally stand higher than all the rest, as only one among many competitors can be Senior Wrangler19. That fuller excellence is a region, and not a pinnacle20; and those who reach it are all upon a great and facile equality, their altitude being simply that of right and unhindered human faculty21.

Every individual of the human race is, in this regard, an image of the race itself. Only for a{28} few hours, perhaps, of the million which is about the sum of the longest lifetime, has each one easily and unaccountably found himself to be living indeed. Some accident, some passing occasion which has called upon him to be more than himself, some glimpse of grace in nature or in woman, some lucky disaster even, or some mere22 wayward tide of existence, has caused the black walls of his prison-house to vanish; and he has breathed in a realm of vision, generosity23, and gracious peace, “too transient for delight and too divine.” These prophetic moments—one in a million—pass; but, unless he has despised and denied them, they leave him capable, more or less, of understanding prophecy; and he knows that in him also there is a potentiality, realisable perhaps under other than present conditions, of becoming one in that great society in which such states of life appear to be not momentary24 crises but habits. The wider and the deeper his personal experience of beauty and felicity, the more readily will a man confess that life contains scarcely anything for fruition but abundance for hope; and the better he is acquainted with that which has been best done and said in all ages, the less he will be inclined to believe that the world is making any advances towards the realisation of the promise which every age repeats. An enigma25 for{29} which science has no key is the certain fact, that if the world be not a prophecy of good things which it shows no likelihood of providing, then it is all nothing but a purposeless and badly conceived tragedy, upon which the sooner the black curtain drops the better. For if the world be not such a prophecy, then the best of men are of all men the most miserable26; to these is given beyond others the “transitory gleam” which shows the dulness of their ordinary life for the lingering death it really is; but, knowing little or nothing of life as it is known to such, the stupid and “the wicked have no bonds in their death,” and can only feel the comparatively tolerable evils of external and accidental adversity.

There never was a time in which the “higher life,” “high art,” etc., were less known than in the present, when every goose is gabbling about them. The proof is in the way these names are constantly associated with that of “progress”; whereas progress, as respects the realities, is, if it exists at all, most certainly a progress backwards27. The rejoicings of Lord Macaulay and his like over the recent advances of mankind are exactly those of a prosperous shopman over the increase of his business; and the hallelujahs of science are mainly over the elaboration of mighty28 means for petty ends and of theories which explain away{30} God and exhibit all that past ages have called wisdom as folly29. It is too absurd! Yet we must not allow the present eclipse of the electric lights of true learning by the flaring30 tar-barrels of jubilant ignorance to discourage us in the belief that there is, on the whole, no cessation of the work for which the world goes on. The conscience of mankind, though occasionally confused and obscured, will always cry “Amen” to the great word of St. Augustine, “What ought to be must be;” and the rare achievements of genius and sanctity and the few and far-between glimpses of the life that is indeed life, which are accorded to all, will continue to be accepted as “the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 attainment Dv3zY     
n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣
参考例句:
  • We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿。
  • The attainment of the success is not easy.成功的取得并不容易。
2 attainments 3f47ba9938f08311bdf016e1de15e082     
成就,造诣; 获得( attainment的名词复数 ); 达到; 造诣; 成就
参考例句:
  • a young woman of impressive educational attainments 一位学业成就斐然的年轻女子
  • He is a scholar of the highest attainments in this field. 他在这一领域是一位颇有造就的学者。
3 paucity 3AYyc     
n.小量,缺乏
参考例句:
  • The paucity of fruit was caused by the drought.水果缺乏是由于干旱造成的。
  • The results are often unsatisfactory because of the paucity of cells.因细胞稀少,结果常令人不满意。
4 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
5 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
6 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
7 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
8 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
9 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
10 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
11 friezes bf5339482f1d6825dc45b6f986568792     
n.(柱顶过梁和挑檐间的)雕带,(墙顶的)饰带( frieze的名词复数 )
参考例句:
  • The friezes round the top of the wall are delicate. 墙顶的横条很精致。 来自互联网
12 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
13 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
14 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
15 prerogative 810z1     
n.特权
参考例句:
  • It is within his prerogative to do so.他是有权这样做的。
  • Making such decisions is not the sole prerogative of managers.作这类决定并不是管理者的专有特权。
16 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
17 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
18 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
19 wrangler poQyt     
n.口角者,争论者;牧马者
参考例句:
  • When the strangled wrangler dangles the mangled spangles on the bangle jangle.被绞死的辩论者晃荡时,手镯上撕碎的小金属片发出刺耳的声音。
  • A wrangler is a cowboy who works with cattle and horses.牧马者是放牧牛马的牛仔。
20 pinnacle A2Mzb     
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰
参考例句:
  • Now he is at the very pinnacle of his career.现在他正值事业中的顶峰时期。
  • It represents the pinnacle of intellectual capability.它代表了智能的顶峰。
21 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
22 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
23 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
24 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
25 enigma 68HyU     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
26 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
27 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
28 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
29 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
30 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533