小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Men of the Moss-Hags » CHAPTER XVIII. AULD ANTON OF THE DUCHRAE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII. AULD ANTON OF THE DUCHRAE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was a wintry-like morning in the later spring when at last we got out of hiding in the house of Gordonstoun. During our stay there I had often gone to see my mother just over the hill at Earlstoun, to give her what comfort I could, and in especial to advise about Sandy, who was then on his travels in the Low Countries. That morning Matthew of the Dub1 came with us, and we took our legs to it, despising horses in our new quality of hill-folk. The wind blew bitter and snell from the east. And May—the bleakest2 of spring months, that ought to be the bonniest—was doing her worst to strengthen the cold, in proportion as she lengthened3 her unkindly days.

Matthew told us not whither we were going, and as for me, I had no thought or suspicion. Yet the tear was in my eye as we saw the bonny woods of Earlstoun lying behind us, with the grey head of the old tower setting its chin over the tree-tops and looking wistfully after us.

But we marched south along the Ken5, by New Galloway, and the seat of my Lord Kenmuir, where there was now a garrison6 with Clavers himself in hold. We saw the loch far beneath us, for we had to keep high on the side of Bennan. It ruffled7 its breast as a dove's feathers are blown awry8 by a sudden gusty9 wind. It was a cheerless day, and the gloom on our faces was of the deepest. For we were in the weird10 case of suffering for conscience' sake, and with no great raft either of conscience or of religion to comfort us.

Not that our case was uncommon11. For all were not saints who hated tyranny.

"Wat," I said, arguing the matter, "the thing gangs in the husk o' a hazel. I wear a particular make of glove chevron12. It likes me well, but I am not deadly set on it. Comes the Baron-bailie or my Lord Provost, and saith he: 'Ye shall not henceforth wear that glove of thine, but one of my colour and of the fashion official!' Then says I to the Baron-bailie, 'To the Ill Thief wi' you and your pattern gauntlet!' And I take him naturally across the cheek with it, and out with my whinger——"

"Even so," said my cousin, who saw not whither I was leading him, "let no man drive you as to the fashion of your gloves. Out with your whinger, and see what might be the colour of his blood!"

"And what else are the Covenant14 men doing?" cried I, quick to take advantage. "We were none so fond o' the Kirk that I ken of—we that are of the lairds o' Galloway, when we could please ourselves when and where we would go. Was there one of us, say maybe your father and mine, that had not been sessioned time and again? Many an ill word did we speak o' the Kirk, and many a glint did we cast at the sandglass in the pulpit as the precentor gied her another turn. But after a' the Kirk was oor ain mither, and what for should the King misca' or upturn15 her? Gin she whummelt us, and peyed us soondly till we clawed where we werena yeuky, wha's business was that but oor ain? But comes King Charlie, and says he, 'Pit awa' your old mither, that's overly sore on you, an' tak' this braw easy step-minnie, that will never steer16 ye a hair or gar ye claw your hinderlands!' What wad ye say, Wat? What say ye, Wat? Wad ye gie your mither up for the King's word?"

"No," said Wat, sullenly17, for now he saw where he was being taken, and liked it little, "I wadna."

I thought I had him, and so, logically, I had. But he was nothing but a dour19, donnert soldier, and valued good logic18 not a docken.

"Hear me," he said, after a moment's silence; "this is my way of it. I am no preacher, and but poor at the practice. But I learned, no matter where, to be true to the King—and, mind you, even now I stand by Charles Stuart, though at the horn I be. Even now I have no quarrel with him, though for the dirty sake of the Duke of Wellwood, he has one with me."

"That's as may be," I returned; "but mind where you are going. Ye will be eating the bread of them that think differently, and surely ye'll hae the sense and the mense to keep a calm sough, an' your tongue far ben within your teeth."

We were passing the ford20 of the Black Water as I was speaking, and soon we came to the steading of the Little Duchrae in the light of the morning. It was a long, low house, well thatched, like all the houses in the neighbourhood. And it was sending up a heartsome pew of reek21 into the air, that told of the stir of breakfast. The tangle22 of the wood grew right up to the windows of the back, and immediately behind the house there was a little morass23 with great willow24 trees growing and many hiding-places about it—as well I knew, for there Maisie Lennox and I had often played the day by the length.

Now "Auld25 Anton" of the Duchrae was a kenned26 man all over the country-side. The name of Anthony Lennox of Duchrae was often on my father's lips, and not seldom he would ride off to the south in the high days of Presbytery, to have fellowship with him whenever he was low in the spirit, and also before our stated seasons of communion. Thither27 also I had often ridden in later years on other errands, as has already been said.

Never had I been able to understand, by what extraordinary favour Anthony Lennox had not only been able to escape so far himself, but could afford a house of refuge to others in even more perilous28 plight29. Upon the cause of this immunity30 there is no need at present to condescend31, but certain it is that the house of the Duchrae had been favoured above most, owing to an influence at that time hidden from me. For Auld Anton was never the man to hide his thoughts or to set a curb32 upon his actions.

With a light hand Matthew of the Dub knocked at the door, which was carefully and immediately opened. A woman of a watchful33 and rather severe countenance34 presented herself there—a serving woman, but evidently one accustomed to privilege and equality, as was common in Galloway at that day.

"Matthew Welsh," she said, "what brings you so far from hame so early in the morning?"

"I come wi' thae twa callants—young Gordon o' Earlstoun, and a young man that is near kin4 to him. It may be better to gie the particulars the go-by till I see you more privately35. Is the good man about the doors?"

For answer the woman went to the window at the back and cried thrice. Instantly we saw a little cloud of men disengage themselves irregularly from the bushes and come towards the door. Then began a curious scene. The woman ran to various hiding-places under the eaves, behind dressers, in aumries and presses, and set a large number of bowls of porridge on the deal table. Soon the house was filled with the stir of men and the voices of folk in earnest conversation.

Among them all I was chiefly aware of one young man of very striking appearance, whose dark hair flowed back from a broad brow, white as a lady's, and who looked like one born to command. On the faces of many of the men who entered and overflowed36 the little kitchen of the Duchrae, was the hunted look of them that oftentimes glance this way and that for a path of escape. But on the face of this man was only a free soldierly indifference37 to danger, as of one who had passed through many perils38 and come forth13 scatheless39.

Last of all the Master of the House entered with the familiarity of the well-accustomed. He was alert and active, a man of great height, yet holding himself like a soldier. Three counties knew him by his long grey beard and bushy eyebrows40 for Anthony Lennox, one of the most famous leaders of the original United Societies. To me he was but Maisie Lennox's father, and indeed he had never wared many words on a boy such as I seemed to him.

But now he came and took us both by the hand in token of welcome, and to me in especial he was full of warm feeling.

"You are welcome, young sir," he said. "Many an hour at the dyke-back have we had, your father and I, praying for our bairns and for poor Scotland. Alack that I left him on the way to Bothwell last year and rode forward to tulzie wi' Robin41 Hamilton—and now he lies in his quiet resting grave, an' Auld Anton is still here fighting away among the contenders."

With Walter also he shook hands, and gave him the welcome that one true man gives to another. Lochinvar sat silent and watchful in the strange scene. For me I seemed to be in a familiar place, for Earlstoun was on every tongue. And it was not for a little that I came to know that they meant my brother Sandy, who was a great man among them—greater than ever my father had been, though he had "sealed his testimony42 with his blood," as their phrase ran.

I thought it best not to give my cousin's name, excusing myself in the meantime by vouching43 that his father had suffered to the death, even as mine had done, for the cause and honour of Scotland's Covenant.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dub PmEyG     
vt.(以某种称号)授予,给...起绰号,复制
参考例句:
  • I intend to use simultaneous recording to dub this film.我打算采用同期录音的方法为这部影片配音。
  • It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。
2 bleakest 9e78076d534e59b82c60aac48ed9eed5     
阴冷的( bleak的最高级 ); (状况)无望的; 没有希望的; 光秃的
参考例句:
  • This is the bleakest novel I've ever read. 这是我读过的小说中最乏味的一本。
  • Relax! When things appear at their bleakest. 放松!当情况显得凄凉的时候。
3 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
4 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
5 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
6 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
7 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
8 awry Mu0ze     
adj.扭曲的,错的
参考例句:
  • She was in a fury over a plan that had gone awry. 计划出了问题,她很愤怒。
  • Something has gone awry in our plans.我们的计划出差错了。
9 gusty B5uyu     
adj.起大风的
参考例句:
  • Weather forecasts predict more hot weather,gusty winds and lightning strikes.天气预报预测高温、大风和雷电天气将继续。
  • Why was Candlestick Park so windy and gusty? 埃德尔斯蒂克公园里为什么会有那么多的强劲阵风?
10 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
11 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
12 chevron IUxyX     
n.V形臂章;V形图案
参考例句:
  • He wore shoulderstrap rank slides with sergeant's chevrons.他佩戴标示级别的肩章,上面有中士的V形标志。
  • The chevron or arrow road sign indicates a sharp bend to the left or right.V形或箭头路标表示有向左或向右的急转弯。
13 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
14 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
15 upturn 8jdwQ     
n.情况好转
参考例句:
  • Experts have forecast an upturn in the stock market.专家已预测股票市场价格有上升趋势。
  • The economy is experiencing an upturn.经济正在好转。
16 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
17 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
18 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
19 dour pkAzf     
adj.冷酷的,严厉的;(岩石)嶙峋的;顽强不屈
参考例句:
  • They were exposed to dour resistance.他们遭受到顽强的抵抗。
  • She always pretends to be dour,in fact,she's not.她总表现的不爱讲话,事实却相反。
20 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
21 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
22 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
23 morass LjRy3     
n.沼泽,困境
参考例句:
  • I tried to drag myself out of the morass of despair.我试图从绝望的困境中走出来。
  • Mathematical knowledge was certain and offered a secure foothold in a morass.数学知识是确定无疑的,它给人们在沼泽地上提供了一个稳妥的立足点。
24 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
25 auld Fuxzt     
adj.老的,旧的
参考例句:
  • Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友,心中能不怀念?
  • The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。
26 kenned 33095debce4ee81317096379487bf32f     
v.知道( ken的过去式和过去分词 );懂得;看到;认出
参考例句:
  • Our appointments coincided with the election of Kenned. 我们的高升与肯尼迪的当选差不多同时发生。 来自辞典例句
  • Conclusion: The data suggests the implant simultaneous nose floor elevation be a better type of Kenned. 目的:观察鼻底提升与种植体同期植入后的临床效果。 来自互联网
27 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
28 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
29 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
30 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
31 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
32 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
33 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
34 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
35 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
36 overflowed 4cc5ae8d4154672c8a8539b5a1f1842f     
溢出的
参考例句:
  • Plates overflowed with party food. 聚会上的食物碟满盘盈。
  • A great throng packed out the theater and overflowed into the corridors. 一大群人坐满剧院并且还有人涌到了走廊上。 来自《简明英汉词典》
37 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
38 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
39 scatheless 66ff6de4891653df544132b3303370d5     
adj.无损伤的,平安的
参考例句:
40 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
41 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
42 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
43 vouching 597b26c539bff380a80cb15dae32ee7a     
n.(复核付款凭单等)核单v.保证( vouch的现在分词 );担保;确定;确定地说
参考例句:
  • These are references vouching for his ability. 这些都是证明他能力的介绍信。 来自互联网
  • If you want to test, to test a Vouching Clerk is also more useful to some. 你如果要考,去考个单证员还更有用一些。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533