小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Men of the Moss-Hags » CHAPTER XXXV. KATE OF THE DARK BROWS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXV. KATE OF THE DARK BROWS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Betimes we came to a little row of white cottages deep in the wood, with only a green clearing at the door, and the trees swaying broad branches over the roof.

Here we washed ourselves, and Wat set to shaving me and cutting my hair close, in order that if necessary I might wear a wig1. Then we went into the gardens, where we found the chief gardener of Balmaghie, whose name was Samuel Irving.

Samuel was a grave man with a very long upper lip, which gave him a sour and discontented expression, but secretly he was a good man and a great favourer of the hill-folk. Also he was very upright and well-doing in the matters of seeds and fruits and perquisites2, and greatly in favour with his master, Mr. Roger McGhie.

So we set out much refreshed, and were going by a path through the woods, when suddenly who should come upon us at a turn but Kate McGhie. Wat ran to her to take her hands, but she gave him the go-by with the single frugal3 favour of a saucy4 glance. "Strangers first!" she said, and so came forward and greeted me.

"You are welcome to Balmaghie, William Gordon," she said. "I would you came as guest, and not as servitor; but some day I know you shall enter by the front door."

She glanced round with a questioning air. Wat was standing5 half turned away, very haughty6 in his demeanour.

Kate McGhie looked towards him. She was in truth a comely7 maid—for one that is black of favour.

"Now you may come," she said.

He seemed as if he would refuse and turn away. But she looked fixedly8 at him, defying him with her eyes to do it, and after a moment's battle of regards he came slowly towards us.

"Come nearer!" she commanded imperiously.

He came up with his eyes kindling9. I think that no less than kissing was in his mind, and that for a moment he thought that she might permit it.

But suddenly she drew herself proudly away, and her look was disdainful and no doubt hard to be borne.

"Are these fit manners from a servant?" she said. "They that eat the meat and sit below the salt, must keep the distance."

Wat's countenance10 fell in a moment. I never saw one with so many ups and down in such short space. The allures11 and whimsies12 of this young she-slip made him alternately sulk and brighten like an April day.

"Kate!" he began to say, in the uncertain tone of a petitioner13.

"Mistress Katerine McGhie, if you please!" said she, dropping him a courtly courtesy.

"Have you forgotten quite?" Wat said.

"Ah," she said, "it is you who have forgotten. You were not the gardener then. I do not allow gardeners to kiss me—unless my hand on Sundays when their faces are more than ordinarily clean. Would you like to have that, Heather Jock?"

And she held out the back of her hand.

The silly fellow coloured to his brow, and was for turning away with his head very much in the air.

But she ran after him, and took him by the hand.

Then he would have caught her about with his arms, but she escaped out of them lightly as a bird.

"Na, na, Lochinvar," she cried merrily, in the common speech. "That is as muckle as is good for you"—she looked at him with the light of attraction in her eyes—"afore folk," she added, with a glance at him that I could not fathom14.

Nevertheless, I saw for the first time all that was between them. So with no more said, Kate fled fleet-foot down the path towards the great house, which we could see standing grey and massive at the end of the avenue of beeches15.

"There's a lass by yon burnside that will do as muckle for you; but dinna bide17 to speer her leave!" she cried to me over her shoulder, a word which it was hard to understand.

I asked Wat, who stood staring after her in a kind of wrapt adoration18, what she could mean.

He gazed at me, as if he did not see what kind of animal was making the noise like talking. I am sure that for the time he knew me not from John Knox.

"What did she mean?" I asked him.

"Mean!" said he, "mean——" speaking vaguely19 as one in a swither.

"You are heady and moidered with not getting a kiss from a lass," said I, with, I grant, some little spite.

"Did she ever kiss you?" cried he, looking truculently20 at me.

"Nay21!" said I bluntly, for indeed the thing was not in my thought.

"Then you ken22 naught23 about it. You had better hold your wheesht!"

He stood so long thinking, sometimes giving his thigh24 a little slap, like one that has suddenly remembered something pleasant which he had forgotten, that I was near coming away in disgust and leaving the fool, when I remembered that I knew not where to go.

In a while he came to himself somewhat, and I told him what Kate McGhie had said to me over her shoulder.

"Did Kate say that?" he cried. "She could surely not have said all that and I not hear her."

"Out, you fool," I said, for so of custom I spoke25 to him, being my cousin and playmate. "You had other matter to think of. Say it she did."

He repeated the words which I told him, and I declare even the sound of them seemed to be in danger of throwing him into another rhapsody.

But at last he said, suddenly, "Oh, I ken what she means——" And he drew a long breath. "I suppose we had better go down to the water-side. She will not come out again, if we wait all night." And he went some way along the avenue and looked long and hard at one heavy-browed window of the old house which seemed to be winking26 at us.

It is a strange thing how love affects different people. You never can tell beforehand how it will be. I could not have believed that the presence of a forward lass with black eyebrows27 could have made a moonstruck fool of Wildcat Wat of Lochinvar.

He still stood and looked at the window till my patience was ended.

"Come on, man," I cried. "I declare you are not Heather Jock, as she called you, but Heather Jackass!"

At another time he would have knocked my head off, but now my jesting affected28 him no more than a sermon. And this I took to be the worst sign of all.

"Well, come on then," he said. "You are surely in an accursed sweat of haste to-night!"

And we took our way down to the water-side, having wasted more than an hour. We had not advanced far down the pillared avenue of the beech16 trees, when suddenly we came in sight of Maisie Lennox. She was coming slowly towards us along one of the forest roads. At the same time I saw my mother, walking away from me down a path which led along the side of the Dee water. She had her back to me, and was going slowly with her head down. To my shame I ran to meet Maisie Lennox. But first ere I reached her she said quietly to me, "Have you not seen your mother?"

"Aye," answered I. "She has gone down the road to the water-side."

"Then let no greeting come before your mother's," she said, looking very ill-pleased at me as I ran forward to take her hand.

So with a flea29 in my ear I turned me about and went off, somewhat shamed as you may believe, to find my mother. When I got back to the path on which I had seen her, I left Wat far behind and ran after my mother, calling loudly to her.

At the sound of my voice she turned and held up her hands.

"Willie, boy!" she cried.

And in a moment she had me in her arms, crooning over me and making much of me. She told me also, when she had time to look well at me, that I was much better in health than when I had lain in the well-house of Earlstoun.

"And you came first to see your old mother. That was like my ain Willie!" she said, a word which made me ashamed. So I had no answer to make, though nevertheless I took the credit of the action as much by silence as by speech.

Then Maisie Lennox came through the wood, and demeaning herself right soberly, she held out her hand.

"Did you not see William before?" asked my mother, looking from one to the other of us.

"Only at a distance, on his way to you," said Maisie, speaking in her demure30 way.

It was in the little holding of Boatcroft by the side of the Dee, and among the water meadows which gird the broad stream, that we found my mother, Maisie Lennox, and little Margaret Wilson snugly31 settled. Their position here was not one to be despised. They were safe for the time being at least, upon the property of Roger McGhie. Every day the old man passed their loaning-end. And though he knew that by rights only a herd32 should live at the Boatcroft, yet he made no complaint nor asked any question for conscience' sake, when he saw my mother with Maisie Lennox at her elbow, or little Margaret of Glen Vernock moving about the little steading.

In the evening it fell to me to make my first endeavours at waiting at table, for though women were safe enough anywhere on the estate, Balmaghie was not judged to be secure for me except within the house itself.

So my mother gave me a great many cautions about how I should demean myself, and how to be silent and mannerly when I handed the dishes.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
2 perquisites dbac144a28a35478a06d6053de3793f6     
n.(工资以外的)财务补贴( perquisite的名词复数 );额外收入;(随职位而得到的)好处;利益
参考例句:
  • She gets various perquisites in addition to her wages. 她工资以外,还有各种津贴。 来自《简明英汉词典》
  • They are rewarded in pay,power and perquisites. 作为报偿,他们得到了钱、权力和额外收益。 来自《简明英汉词典》
3 frugal af0zf     
adj.节俭的,节约的,少量的,微量的
参考例句:
  • He was a VIP,but he had a frugal life.他是位要人,但生活俭朴。
  • The old woman is frugal to the extreme.那老妇人节约到了极点。
4 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
7 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
8 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
9 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
10 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
11 allures 9117511c314b38bb40e9952d0e9c0056     
诱引,吸引( allure的第三人称单数 )
参考例句:
  • Hawaii allures many tourists. 夏威夷吸引了许多旅游者。
  • The fine weather allures the ladies into the garden. 晴朗的天气吸引女士们来到花园里。
12 whimsies 609a0da03bd673e8ddb0dbe810e802b8     
n.怪念头( whimsy的名词复数 );异想天开;怪脾气;与众不同的幽默感
参考例句:
13 petitioner 9lOzrW     
n.请愿人
参考例句:
  • The judge awarded the costs of the case to the petitioners.法官判定由这起案件的上诉人支付诉讼费用。
  • The petitioner ask for a variation in her maintenance order.上诉人要求对她生活费的命令的条件进行变更。
14 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
15 beeches 7e2b71bc19a0de701aebe6f40b036385     
n.山毛榉( beech的名词复数 );山毛榉木材
参考例句:
  • The beeches, oaks and chestnuts all belong to the same family. 山毛榉树、橡树和栗子树属于同科树种。 来自互联网
  • There are many beeches in this wood. 这片树林里有许多山毛榉。 来自互联网
16 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
17 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
18 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
19 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
20 truculently 88d357b75cb796128f4f8e85c4a25857     
参考例句:
  • She said it almost truculently but she was weeping with fright. 她的语气简直有点粗暴,不过她却因为恐惧而哭哭啼啼。 来自教父部分
  • They strive for security by truculently asserting their own interests. 他们通过拼命维护自身利益来争取安全保障。 来自互联网
21 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
22 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
23 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
24 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
25 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
26 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
27 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
28 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
29 flea dgSz3     
n.跳蚤
参考例句:
  • I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了。
  • Hunter has an interest in prowling around a flea market.亨特对逛跳蚤市场很感兴趣。
30 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
31 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
32 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533