小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Men of the Moss-Hags » CHAPTER LVI. THE MAID ON THE WHITE HORSE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LVI. THE MAID ON THE WHITE HORSE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Then slowly a rim1 about my neck grew icy cold till it ached with the pain—as when, on a hot day, one holds one's wrists over-long in a running stream. Nevertheless, my southland pride and the grace of God kept me from vulgarly showing my fear.

Yet even the Earl, who came of a family that ought by this time to have grown accustomed to losing their heads, was shaken somewhat by the sight of the Maiden2. And, indeed, such present and visible death will daunton the most resolute3 courage. Therefore he caused bind4 the napkin upon his face, ere he approached nearer, and so was led upon the scaffold first. I went next, schooling5 myself to go firmly and saying only, "It will soon be over! It will soon be over!" Then I would fall to my twenty-third Psalm6 again, and specially7 to the verse about "death's dark vale," which did indeed strengthen me so that I feared none ill, or at least not so very much. But at such times one goes on, winning through unshamed, more by the mechanical action of one's body and the instinct of silence, than by the actual thing which men call courage.

But when at last we stood upon the scaffold, and looked about us at the great concourse of people, all silent and all waiting to see us die, more than everything else I wished that they had thought to put a rail about the edge. For the platform being so high, and the time so early in morning, I walked a little as though my legs had been the legs of another and not mine own. But in time this also passed off.

Then they read Cantyre's warrant, and asked him if he had aught to say. He had a long paper prepared, which, standing8 between his two friends, who held him by either arm, he gave to the Dean. And very courteously9 he bade us who were to die with him farewell, and also those that were with him. He was a most gallant10 gentleman, though a Highlandman11. They made us stand with our backs to the Maiden, and rolled the drums, while they set him in his place. But for all that I heard louder than thunder the horrible crunch12 as of one that shaws frosty cabbages with a blunt knife. Methought I had fainted away, when I heard the answering splash, and the loud universal "Ah!" which swept across the multitudes of people.

Yet as they turned me about, because my time had come, I saw quite clearly beneath me the populace fighting fiercely one with another beneath the scaffold, for the blood that drippled through the boards, dipping their kerchiefs and other linen13 fabrics14 in it for keepsakes. Also I perceived the collapsed15 body, most like a sack that falls sideways; and the tall masked headsman holding up the poor dripping head. For the napkin had fallen away from the staring eyne, and I shuddered16 at the rasping echo of his words.

"This is the head of a traitor17!" he cried, as the custom is.

Again the people cried, "Ah!"—They cried it through their clenched18 teeth. But it was more like a wild beast's growl19 than a human cry.

Then I was bidden speak if I had aught to say before I died.

So I took off my hat, and though for a moment I stood without strength, suddenly my voice was given back to me, and that with such surprising power that I never knew that I had so great an utterance20.

"I die (so they recorded my words) in the faith my father taught me, and for which my father died; neither for King nor bishop21 will I change it. Neither for love nor lands will I recreant22 or swear falsely. I am a Gordon of Earlstoun. I die for the freedom of this land. God do so to me and more also, if ever I gave my back to a foe23, or my shoulder to a friend all the days of my life! That is all my testimony24. God have mercy on my sinful soul, for Christ's sake. Amen!"

"Lord, that is no Whig word!" cried one from the crowd—a soldier, as I think.

"Tis a pity he is a rebel," said another. I heard them as though they had spoken of another, and not of myself. And all the time I had been speaking, I was watching the headsman wiping his broad sliding blade with a fragment of fine old linen, daintily as one may caress25 a sweetheart or other beloved possession.

Then the Dean began the praying, for because I had played with him upon the Links of Leith at our diversion, I could not reject his ministrations. And also, as I said, he was a pleasant, well-spoken man. But he had hardly said many words, or indeed gotten fairly into the matter of his prayer—which being an Episcopalian, it took him a long time to do—when his voice seemed to be drowned in the surging murmur26 which rose from the people far down the spaces of the Grassmarket. The sound we heard was as that of a mighty27 multitude crying aloud; but whether for joy or hate, I could not tell. The Dean went on praying with his book open. But none, I think, minded him, or indeed could have heard him if they had. For every eye in all that mighty throng28 was turned to the distance, whence came the cheering of the myriad29 throats.

The soldiers looked one to the other, and the officers drew together and conferred. They thought, doubtless, that it was the messenger of death with the other warrant of execution, that for Anton Lennox. Yet they marvelled30 why in that case the people shouted.

The commander bade the drums beat, for the voices of those about the scaffold-foot began to take up the shouting, and he feared a tumult31. So the kettle drums brayed32 out their angry waspish whirr, and the great basses33 boomed dull and hollow over all.

But in spite of all, the crying of the whole people waxed louder and louder, and the rejoicing came nearer and nearer, so that they could in no wise drown it with all their instruments of music.

Then, in the narrow Gut34 of the West Port I saw a white horse and a rider upon it, driving fiercely through the black press of the throng. And ever the people tossed their bonnets35 in the air, flecking the red sunrise with them. And the crowd fell back before the rider as the foam36 surges from the prow37 of a swift boat on Solway tide.

And lo! among the shouting throng I looked and saw, and knew. It was my own lass that rode and came to save me, even while the headsman was wiping the crimson38 from the bloody39 shearing40 knife to make it ready for me. In either hand she waved a parchment of pardon, and the people shouted: "A pardon! a pardon! God save the King!"

Without rein41 she rode, and the people opened a lane for her weary horse. Very pale was her face, the sweetest that ever the sun shone on. Very weary were the lids of her eyes, that were the truest and the bravest which ever God gave to woman. But when they were lifted up to look at me on the scaffold of death, I saw that through the anxiety, which drew dark rings about them, they were joyful42 with a great joy!

And this is what my Maisie Lennox did for me.
FOLLOWETH
The conclusion of the author to the reader.

But our perils43 were not yet wholly over. We were in fear that at any hour the messenger might arrive, having gotten another horse, even in that lonely place where Maisie left him. But having pardons in the King's hand, our foes44 themselves were eager to be rid of us. They knew that Roger McGhie had been busy on our behalfs, so that the Council showed no surprise that he had prevailed, knowing how great he was with John Graham, and also with the Duke of York. But they ordered us all, Maisie Lennox, her father, and I, forth45 of the kingdom upon the instant. So within an hour we went, right well content, along with the officers on board a ship at Leith, that waited with anchor weighed and sails backed in the Roads for the Council's permit to proceed. Which being obtained by the same boat that brought us, they drew away with us on board upon the instant. And it was as well, for, as our friends afterwards advised us, the plundered46 messenger came in during the night; and with the earliest break of morn there was a swift vessel47 on our track. But by that time we were well-nigh half over, with a good ship and a following wind. So that there was no vessel in Scotland that could catch us.

In due time we landed at Rotterdam with great joy and rejoicing. Now, there remains48 many a story that I might tell concerning our life there—how I took service in the Scots regiments49 of the Prince, how poor we were and how happy. Indeed, if I be spared and keep my wits, I may write it one day. For, to my thinking, it is a good tale, and infinitely50 more mirthful than this of the killing51 time, which presently it has been my lot to tell, though Sandy had no part in it, seeing that he abode52 until the coming of the Prince in the stony53 castle of Blackness, yet not greatly ill-done to, being tended there by his wife.

Also in it there should be commemorated54 how my mother came to us, and concerning Wat and Kate, and all that sped between them. Also, for a greater theme, how we went back and helped Renwick and Cleland to raise again the Seven Thousand, and how we stood in the breach55 when the Stuarts were swept away. Especially I would joy to tell of the glorious Leaguer of Dunkeld. That were a tale to attempt, indeed, with Maisie Lennox at that tale's ending, even as she has been the beginning and middle and end of this. Only by that time she was no more Maisie Lennox.

Concluded in my study at Afton, December 2, 1702.

W. G.
FINIS.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
2 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
3 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
4 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
5 schooling AjAzM6     
n.教育;正规学校教育
参考例句:
  • A child's access to schooling varies greatly from area to area.孩子获得学校教育的机会因地区不同而大相径庭。
  • Backward children need a special kind of schooling.天赋差的孩子需要特殊的教育。
6 psalm aB5yY     
n.赞美诗,圣诗
参考例句:
  • The clergyman began droning the psalm.牧师开始以单调而低沈的语调吟诵赞美诗。
  • The minister droned out the psalm.牧师喃喃地念赞美诗。
7 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
10 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
11 highlandman 7855aded8446b553f2fda0e83b43f167     
高原居民,山地居民; [H-](英国)苏格兰高地人
参考例句:
  • That wild Highlandman is a danger to the ship, besides being a foe to king George. 那个野蛮的高地人是船上的祸害,何况他又是国王乔治的大敌。
12 crunch uOgzM     
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声
参考例句:
  • If it comes to the crunch they'll support us.关键时刻他们是会支持我们的。
  • People who crunch nuts at the movies can be very annoying.看电影时嘎吱作声地嚼干果的人会使人十分讨厌。
13 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
14 fabrics 678996eb9c1fa810d3b0cecef6c792b4     
织物( fabric的名词复数 ); 布; 构造; (建筑物的)结构(如墙、地面、屋顶):质地
参考例句:
  • cotton fabrics and synthetics 棉织物与合成织物
  • The fabrics are merchandised through a network of dealers. 通过经销网点销售纺织品。
15 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
16 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
17 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
18 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
19 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
20 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
21 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
22 recreant QUbx6     
n.懦夫;adj.胆怯的
参考例句:
  • How can I overcome recreant psychology?我该如何克服胆小的心理?
  • He is a recreant knight.他是个懦弱的骑士。
23 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
24 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
25 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
26 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
27 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
28 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
29 myriad M67zU     
adj.无数的;n.无数,极大数量
参考例句:
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
30 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
31 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
32 brayed 35244603a1b2c5aecb22adfa79460dd4     
v.发出驴叫似的声音( bray的过去式和过去分词 );发嘟嘟声;粗声粗气地讲话(或大笑);猛击
参考例句:
  • He brayed with laughter. 他刺耳地大笑。
  • His donkey threw up his head and brayed loudly. 他的驴扬起头大声叫。 来自《简明英汉词典》
33 basses a391aeb83839b8f44cf47aff74998b24     
低音歌唱家,低音乐器( bass的名词复数 )
参考例句:
  • Oh, good! We need basses, and you can sing just as loudly as you like. 噢,很好!我们需要低音。您唱的声音大小可以随意。
  • We are manufacturer of high-and medium-end violins, violas, cellos and basses. 我厂是深圳专业生产制作高档、中档小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴的企业。
34 gut MezzP     
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
参考例句:
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
35 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
36 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
37 prow T00zj     
n.(飞机)机头,船头
参考例句:
  • The prow of the motor-boat cut through the water like a knife.汽艇的船头像一把刀子劈开水面向前行驶。
  • He stands on the prow looking at the seadj.他站在船首看着大海。
38 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
39 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
40 shearing 3cd312405f52385b91c03df30d2ce730     
n.剪羊毛,剪取的羊毛v.剪羊毛( shear的现在分词 );切断;剪切
参考例句:
  • The farmer is shearing his sheep. 那农夫正在给他的羊剪毛。 来自《简明英汉词典》
  • The result of this shearing force is to push the endoplasm forward. 这种剪切力作用的结果是推动内质向前。 来自辞典例句
41 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
42 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
43 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
44 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
45 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
46 plundered 02a25bdd3ac6ea3804fb41777f366245     
掠夺,抢劫( plunder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists. 我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了。
  • The imperialists plundered many valuable works of art. 帝国主义列强掠夺了许多珍贵的艺术品。
47 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
48 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
49 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
50 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
51 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
52 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
53 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
54 commemorated 5095d6b593f459f1eacbc41739a5f72f     
v.纪念,庆祝( commemorate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Lincoln commemorated the soldiers killed in the battle in his address. 林肯在演说中表扬阵亡将士。 来自辞典例句
  • You'll be commemorated for killing a spy, and be specially discharged. 你们每杀一个间谍将会被记录到特殊档案。 来自电影对白
55 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533