小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Moon Rock » Chapter IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Sisily first opened her eyes on a grey day by a grim coast, and life had always been grim and grey to her. Her memory was a blurred1 record of wanderings from place to place in pursuit of something which was never to be found. Her earliest recollection was of a bleak2 eastern coast, where Robert Turold had spent long years in a losing game of patience with the sea. He had gone there in the belief that some of his ancestors were buried in a forgotten churchyard on the cliffs, and he spent his time attempting to decipher inscriptions3 which had been obliterated4 almost as effectually as the dead whose remains5 they extolled6.

The old churchyard had been called “The Garden of Rest” by some sentimental7 versifier, but there was no rest for the dead who tried to sleep within its broken walls. The sea kept undermining the crumbling8 cliffs upon which it stood, carrying away earth, and tombstones, and bones. Nor was it a garden. Nothing grew in the dank air but crawling things which were horrible to the eye. There were great rank growths of toadstools, yellow, blue, livid white, or spotted9 like adders10, which squirmed and squelched11 underfoot to send up a sickly odour of decay. The only green thing was some ivy12, a parasitic13 vampire14 which drew its lifeblood from the mouldering15 corpse16 of an old church.

It was in this desolate17 place that the girl conceived her first impression of her father as a stern and silent man who burrowed18 among old graves like a mole19. Robert Turold had fought a stout20 battle for the secret contained in those forgotten graves on a bleak headland, but the sea had beaten him in the long run, carrying off the stones piecemeal21 until only one remained, a sturdy pillar of granite22 which marked the bones of one who, some hundred and fifty years before had been “An English Gentleman and a Christian”—so much of the epitaph remained. Robert Turold hoped that it was an ancestor, but he was not destined23 to know. One night the stone was carried off with a great splash which was heard far, and left a ragged24 gap in the cliffside, like a tooth plucked from a giant’s mouth.

When Sisily first saw the cliffs of Cornwall she was reminded of those early days, with the difference that the Cornish granite rocks stood firm, as though saying to the sea, “Here rises England.”

The house Robert Turold had taken looked down on the sea from the summit. It was a strange place to build a house, on the brink25 of a broken Cornish cliffline, above the grey surges of the Atlantic, among a wilderness26 of dark rocks, facing black moors27, which rolled away from the cliffs as lonely and desolate as eternity28. The place had been built by a London artist, long since dead, who had lived there and painted seascapes from an upstairs studio which overlooked the sea.

The house had remained empty for years until Robert Turold had taken it six months before. It was too isolated29 and lonely to gain a permanent tenant30, and it stood in the teeth of Atlantic gales31. The few scattered32 houses and farms of the moors cringed from the wind in sheltered depressions, but Flint House faced its everlasting33 fury on the top of the cliffs, a rugged34 edifice35 of grey stone, a landmark36 visible for many miles.

The house suited Robert Turold well enough, because it was near the churchtown in which he was conducting his final investigations37. It never occurred to him to consider whether it suited his wife and daughter. It was a house, and it was furnished; what more was necessary? It was nothing to him if his wife and daughter were unhappy. It was nothing to him if the sea roared and the house shook as he sat poring at nights over his parchments in the dead artist’s studio. He had other things to occupy his mind than Nature’s brutality38 or the feelings of womanhood.

Sisily had climbed down to the foot of the rocks. She was sitting in her favourite spot, a spur of rock overhanging a green nook in the broken ugliness of the cliffs, sheltered from the sea by an encircling arm of rock, and reached by a steep path down the cliff. Around her towered an amphitheatre of vast cliffs in which the sea sang loud music to the spirit of solitude40. In the moaning waters in front of the cove41 a jagged rock rose from the incomparable green, tilted42 backward and fantastically shaped, like a great grave face watching the house on the summit of the cliff.

The rock had fascinated the girl from the first moment she had seen it. In the summer months, tourists came from afar to gaze on its fancied resemblance to one of the illustrious dead. But to Sisily there was a secret brooding consciousness in the dark mask. It seemed to her to be watching and waiting for something. For what? Its glance seemed to follow her like the eyes of a picture. And it conveyed a menace by its mere43 proximity44, even when she could not see it. When she looked out of her window at night, and saw only the shadow of the rock with the face veiled in darkness, she seemed to hear the whisper of its words: “I am here. Do not think to escape. I will have you yet.”

Among the fisher-folk of that part of the coast it was known as the Moon Rock. The old Cornish women had a tradition that when a fishing-boat failed to return to that bay of storms, the spirit of the drowned man would rise to the surface and answer his wife if she hailed him from the shore. It was a rite39 and solemn ceremony, now fallen into decay. There was a story of one young wife who, getting no answer, left her desolate cottage at midnight and swam out to the Moon Rock at high tide. She had scrambled45 up its slippery sides and called her husband from the summit. She had called and called his name until he came. In the morning they were found—the wife, and the husband who had been called from the depth of the sea, floating together in one of the sea caverns46 at the base of the Moon Rock, their white faces tangled47 in the red seaweed which streaked48 the green surging water like blood.

Sisily knew this story, and believed it to be true. Sometimes, when the moon lingered on the black glistening49 surface of the Moon Rock, she fancied she could see a misty50 fluttering figure on the rock, and hear it calling … calling. She would sit motionless at her window, straining her ears for the reply. After a time the response would come faintly from the sea, at first far out, then sounding louder and clearer as the spirit of the husband guided his drowned body back to his wife’s arms. When it sounded close to the rock the evanescent figure on the summit would vanish to join the spirit of her husband in the churning waters at the base. Then the face of the Moon Rock seemed to smile, and the smile was so cruel that Sisily would turn from the window with a shudder51, covering her face with her hands.

Her strange upbringing may have contributed to such morbid52 fancies. In his monstrous53 preoccupation with a single idea Robert Turold had neglected his duty to his daughter. She counted for nothing in his scheme of life, and there were periods when he seemed to be unconscious of her existence. She had been allowed to grow up with very little education or training. She had passed her childhood and girlhood in remote parts of England, without companions, and nobody to talk to except her mother and Thalassa, who accompanied the family everywhere. She loved her mother, but her love was embittered54 by her helplessness to mitigate55 her mother’s unhappy lot. Thalassa was a savage56 old pagan whose habitual57 watchful58 secretiveness relaxed into roaring melody in his occasional cups; in neither aspect could he be considered a suitable companion for the budding mind of a girl, but he loomed59 in her thoughts as a figure of greater import than her father or mother. Her father was a gloomy recluse60, her mother was crushed and broken in spirit. Thalassa had been the practical head of the house ever since Sisily could remember anything, an autocrat61 who managed the domestic economy of their strange household in his own way, and brooked62 no interference. “Ask Thalassa—Thalassa will know,” was Robert Turold’s unvarying formula when anybody attempted to fix upon him his responsibility as head of the house. Sometimes Sisily was under the impression that her father for some reason or other, feared Thalassa. She could recall a chance collision, witnessed unseen, through a half-open door. There had been loud voices, and she had seen a fiery63 threatening eye—Thalassa’s—and her; father’s moody64 averted65 face.

From a child she had developed in her own way, as wild and wayward as the gulls66 which swooped67 around the rocks where she was sitting. Nature revealed her heart to her in long solitary68 walks by sea and fen69. But of the world of men and women Sisily knew nothing whatever. The secrets of the huddle70 of civilization are not to be gathered from books or solitude. Sisily was completely unsophisticated in the ways of the world, and her deep passionate71 temperament72 was full of latent capacity for good or evil, for her soul’s salvation73 or shipwreck74. Because of her upbringing and temperament she was not the girl to count the cost in anything she did. She was a being of impulse who had never learnt restraint, who would act first and think afterwards.

Her dislike of her father was instinctive75, almost impersonal76, being based, indeed, on his treatment of her mother rather than on any resentment77 of his neglect of herself. But Robert Turold had never been able to intimidate78 his daughter or tame her fearless spirit. She had inherited too much of his own nature for that.

At that moment she was sitting motionless, immersed in thought, her chin on her hand, looking across the water to the horizon, where the Scilly Islands shimmered79 and disappeared in a grey, melting mist. She did not hear the sound of Charles Turold’s footsteps, descending80 the cliff path in search of her.

The young man stood still for a moment admiring her exquisite81 features in their soft contour and delicate colouring. He pictured her to himself as a white wildflower in a grey wilderness. He could not see himself as an exotic growth in that rugged setting—a rather dandified young man in a well-cut suit, with an expression at once restless and bored on his good-looking face.

He scrambled down the last few slippery yards of the path and had almost reached her side before she saw him.

“I have been sent for you,” he explained. “I knew I should find you here.”

She got up immediately from the rock where she had been sitting, and they stood for a moment in silence. She thought by his look that he had something to say to her, but as he did not speak she commenced the ascent82 of the stiff cliff path. He started after her, but the climb took all his attention, and she was soon far ahead. When he reached the top she was standing83 near the edge looking around her.

“This is my last look,” she said as he reached her side. Her hand indicated the line of savage cliffs, the tossing sea, the screaming birds, the moors beyond the rocks.

“Perhaps you will come back here again some day,” he replied.

She made no answer. He drew closer, so close that she shrank back and turned away.

“I must go now,” she hurriedly said.

“Stay, Sisily,” he said. “I want to speak to you. It may be the final opportunity—the last time we shall be alone together here.”

She hesitated, walking with slower steps and then stopping. As he did not speak she broke the silence in a low tone—

“What do you wish to say to me?”

“Are you sorry you are leaving Cornwall?” he hesitatingly began.

She made a slight indifferent gesture. “Yes, but it does not matter. Mother is dead, and my father does not care for me.” She flushed a deep red and hastily added, “No one will miss me. I am so alone.”

“You are not alone!” he impetuously exclaimed—“I love you, Sisily—that is what I wished to say. I came here to tell you.”

He caught a swift fleeting84 glance from her dark eyes, immediately veiled.

“Do you really mean what you say?” she replied, a little unsteadily.

“Yes, Sisily. I have loved you ever since I first met you,” he replied. “And, since then, I have loved you more and more.”

“Oh, why have you told me this now?” she exclaimed. “You think I am lonely, and you are sorry for me. I cannot stay longer. Aunt will be waiting for me.”

He sprang before her in the narrow path.

“You must hear what I have to say before you go,” he said curtly85. “We are not likely to meet again for some time if we part now. I intend to leave England.”

She looked at him at those words, but he was at a loss to divine the meaning of the look.

“You are leaving England?” A quick ear would have caught a strange note in her soft voice. “Oh, but you cannot—you have responsibilities.”

“Are you thinking of the title, and your father’s money?” he observed, glancing at her curiously86. “What do you know about it, Sisily?”

“I have heard of nothing but the title ever since I can remember,” she replied.

“I learnt for the first time this afternoon that I was brought down here to rob you,” he said gloomily.

“I am glad for your sake if you are to have it—the money,” she simply replied.

He answered with a bitter, almost vengeful aspect.

“I would not take the money or the title, if they ever came to me. They should be yours. I will show them. I will let them know that they cannot do what they like with me.” He brought out this obscure threat in a savage voice. “If I had only known—if I had guessed that your father—” He ceased abruptly87, with a covert88 glance, like one fearing he had said too much.

She kept her eyes fixed89 on the lengthening90 shadows around the rocks.

“Do not take it so much to heart,” she timidly counselled. “It is nothing to me—the title or the money. They made my mother’s life a misery91. My father was always cruel to her because of them, I do not know why. It is in his nature to be cruel, I think. He has a heart of granite, like these rocks. I hate him!” She brought out the last words in a sudden burst of passion which startled him.

“What nonsense it all is!” he exclaimed, suddenly changing his tone. “All this talk about a title which may never be revived. Let them have it between them, and the money too. Sisily, I love you, dear, love you better than all the titles and money in the world. I am not worthy92 of you, but I will try to be. Let us go Sway and start life … just our two selves.”

“I cannot.” She stood in front of him with downcast gaze, and then raised her eyes to his.

Had he been as experienced in the ways of her sex as he believed himself to be, he would have read more in her elusive93 glance than her words.

“You may be sorry if you do not,” he said, with a sudden access of male brutality. “There are reasons—reasons I cannot explain to you—”

“Even if there are I cannot do what you ask,” she replied. Her face was still averted, but her voice was steady.

“Then do you want to go with Aunt to London?” he persisted, trying to catch a glimpse of her hidden face.

She shook her head.

“Or to stay with your father?”

“No!” There was a strange intense note in the brief word.

“Then come with me, Sisily. I love you more than all the world. We have nobody to please except our two selves.”

“You have your duty to your father to consider.”

“Let us leave him out of the question,” said the young man hurriedly. “He is as selfish and heartless as—his brother. I tell you again, I’ll have nothing to do with this title or your father’s money. I will make my own way with you by my side. I have a friend in London who would be only too glad to receive you until we could be married. You are leaving your home to-night, and you are as free as air to choose. Will you come?”

“Of course,” he began again, in a different tone, as she still kept silent, “it may be that I have misunderstood. I thought that you had learnt to care for me. But if you dislike me—”

“Do not say that,” she replied, turning a deeply wounded face towards him. “It is not that—do not think so. You have been kind and good to me, and I—I shall never forget you. But I—I have a contempt for myself.”

“I have a contempt for myself also after this afternoon,” he retorted. “Come, Sisily—”

“No, it is impossible. Hark, what was that?” The girl spoke94 with a sudden uplifting of her head. Above them, from the direction of the house, the sound of a voice was heard.

“It is Aunt calling me,” she said, “I must go. Good-bye.”

“Is it good-bye, then?”

“It must be. But I shall often think of you.”

He had the unforgettable sensation of two soft burning lips touching95 the hand which hung at his side, and turned swiftly—but too late. She was speeding along the rocky pathway which led to the house.

“Wait, Sisily!” he cried.

A seabird’s mournful cry was the only answer. He glanced irresolutely96 towards the path, and then retraced97 his steps towards the edge of the cliffs.

A cold sun dipped suddenly, as though pulled down by a stealthy invisible hand. The twilight98 deepened, and in the lengthening shadows the rocks assumed crouching99 menacing shapes which seemed to watch the solitary figure standing near the edge, lost in thought.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
2 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
3 inscriptions b8d4b5ef527bf3ba015eea52570c9325     
(作者)题词( inscription的名词复数 ); 献词; 碑文; 证劵持有人的登记
参考例句:
  • Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones. 几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文。
  • The inscriptions on the stone tablet have become blurred with the passage of time. 年代久了,石碑上的字迹已经模糊了。
4 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
5 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
6 extolled 7c1d425b02cb9553e0dd77adccff5275     
v.赞颂,赞扬,赞美( extol的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school. 他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Tessenow decried the metropolis and extolled the peasant virtues. 特森诺夫痛诋大都市,颂扬农民的美德。 来自辞典例句
7 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
8 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
9 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
10 adders a9e22ad425c54e4e2491ca81023b8050     
n.加法器,(欧洲产)蝰蛇(小毒蛇),(北美产无毒的)猪鼻蛇( adder的名词复数 )
参考例句:
  • The walls on the outside were seamed with deep cracks which were a breeding-place for adders. 墙外面深刻的裂缝是蝰蛇生息的场所。 来自辞典例句
  • Or you can receive a pamphlet if you tell your adders. 如果您留下地址的话,我们将寄一份本店的小册子给您。 来自互联网
11 squelched 904cdd7ae791d767354939bd309ea2ce     
v.发吧唧声,发扑哧声( squelch的过去式和过去分词 );制止;压制;遏制
参考例句:
  • We squelched over the soggy ground. 我们咕唧咕唧地走过泥泞的土地。
  • The mud squelched as I walked through it. 我扑哧扑哧地穿过泥泞。
12 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
13 parasitic 7Lbxx     
adj.寄生的
参考例句:
  • Will global warming mean the spread of tropical parasitic diseases?全球变暖是否意味着热带寄生虫病会蔓延呢?
  • By definition,this way of life is parasitic.从其含义来说,这是种寄生虫的生活方式。
14 vampire 8KMzR     
n.吸血鬼
参考例句:
  • It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆,而是个吸人血的妖精!
  • Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说,孩子们晚上不敢去睡觉。
15 mouldering 4ddb5c7fbd9e0da44ea2bbec6ed7b2f1     
v.腐朽( moulder的现在分词 );腐烂,崩塌
参考例句:
  • The room smelt of disuse and mouldering books. 房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道。
  • Every mouldering stone was a chronicle. 每块崩碎剥落的石头都是一部编年史。 来自辞典例句
16 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
17 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
18 burrowed 6dcacd2d15d363874a67d047aa972091     
v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的过去式和过去分词 );翻寻
参考例句:
  • The rabbits burrowed into the hillside. 兔子在山腰上打洞。 来自《简明英汉词典》
  • She burrowed her head into my shoulder. 她把头紧靠在我的肩膀上。 来自辞典例句
19 mole 26Nzn     
n.胎块;痣;克分子
参考例句:
  • She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
  • The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。
21 piecemeal oNIxE     
adj.零碎的;n.片,块;adv.逐渐地;v.弄成碎块
参考例句:
  • A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes.叙述缺乏吸引力,读者读到的只是一些支离破碎的片段。
  • Let's settle the matter at one stroke,not piecemeal.把这事一气儿解决了吧,别零敲碎打了。
22 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
23 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
24 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
25 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
26 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
27 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
28 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
29 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
30 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
31 gales c6a9115ba102941811c2e9f42af3fc0a     
龙猫
参考例句:
  • I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
  • This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。
32 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
33 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
34 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
35 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
36 landmark j2DxG     
n.陆标,划时代的事,地界标
参考例句:
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
37 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
38 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
39 rite yCmzq     
n.典礼,惯例,习俗
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。
  • Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。
40 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
41 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
42 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
43 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
44 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
45 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
46 caverns bb7d69794ba96943881f7baad3003450     
大山洞,大洞穴( cavern的名词复数 )
参考例句:
  • Within were dark caverns; what was inside them, no one could see. 里面是一个黑洞,这里面有什么东西,谁也望不见。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • UNDERGROUND Under water grottos, caverns Filled with apes That eat figs. 在水帘洞里,挤满了猿争吃无花果。
47 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
48 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
49 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
50 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
51 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
52 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
53 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
54 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
55 mitigate EjRyf     
vt.(使)减轻,(使)缓和
参考例句:
  • The government is trying to mitigate the effects of inflation.政府正试图缓和通货膨胀的影响。
  • Governments should endeavour to mitigate distress.政府应努力缓解贫困问题。
56 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
57 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
58 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
59 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
60 recluse YC4yA     
n.隐居者
参考例句:
  • The old recluse secluded himself from the outside world.这位老隐士与外面的世界隔绝了。
  • His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.他的寡妻孤寂地度过了余生。
61 autocrat 7uMzo     
n.独裁者;专横的人
参考例句:
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
  • The nobles tried to limit the powers of the autocrat without success.贵族企图限制专制君主的权力,但没有成功。
62 brooked d58d1d1fa48433e3228c2500020624be     
容忍,忍受(brook的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The tone in his voice brooked no argument. 他的声音里透露着一种不容争辩的语调。
  • He gave her a look that brooked no further arguments. 他看了她一眼,表示不容再争论。
63 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
64 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
65 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
66 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
67 swooped 33b84cab2ba3813062b6e35dccf6ee5b     
俯冲,猛冲( swoop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The aircraft swooped down over the buildings. 飞机俯冲到那些建筑物上方。
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it. 鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
68 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
69 fen CtczNj     
n.沼泽,沼池
参考例句:
  • The willows over all the fen rippled and whitened like a field of wheat.沼泽上的柳树,随风一起一伏,泛出白光,就象一片麦田一样。
  • There is a fen around each island.每个岛屿周围有一个沼泽。
70 huddle s5UyT     
vi.挤作一团;蜷缩;vt.聚集;n.挤在一起的人
参考例句:
  • They like living in a huddle.他们喜欢杂居在一起。
  • The cold wind made the boy huddle inside his coat.寒风使这个男孩卷缩在他的外衣里。
71 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
72 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
73 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
74 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
75 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
76 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
77 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
78 intimidate 5Rvzt     
vt.恐吓,威胁
参考例句:
  • You think you can intimidate people into doing what you want?你以为你可以威胁别人做任何事?
  • The first strike capacity is intended mainly to intimidate adversary.第一次攻击的武力主要是用来吓阻敌方的。
79 shimmered 7b85656359fe70119e38fa62825e4f8b     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sea shimmered in the sunlight. 阳光下海水闪烁着微光。 来自《简明英汉词典》
  • A heat haze shimmered above the fields. 田野上方微微闪烁着一层热气。 来自《简明英汉词典》
80 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
81 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
82 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
83 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
84 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
85 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
86 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
87 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
88 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
89 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
90 lengthening c18724c879afa98537e13552d14a5b53     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的现在分词 ); 加长
参考例句:
  • The evening shadows were lengthening. 残阳下的影子越拉越长。
  • The shadows are lengthening for me. 我的影子越来越长了。 来自演讲部分
91 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
92 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
93 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
94 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
95 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
96 irresolutely bd48a0849e0a868390b09177fd05c8ef     
adv.优柔寡断地
参考例句:
  • He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
  • She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
97 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
98 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
99 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533