小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Moon Rock » Chapter XI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
He rose from his seat as he saw her, but waited for her to approach. Her eyes, dwelling1 on his face, noted2 that it was not so angry as she had last seen it, but smoothed into the semblance3 of sorrow and regret, with, however, something of the characteristic glance of irony4 which habitually5 distinguished6 him, though that may have been partly due to the pince-nez which glittered over his keen eyes. There was something of an art in Austin Turold’s manner of wearing glasses; they tilted7, superiorly, at the world in general at an acute angle on the high bridge of a supercilious8 nose, the eyes glancing through them downwards9, as though from a great height, at a remote procession of humanity crawling far beneath.

At that moment, however, there was nothing superior in his bearing. It was so unwontedly subdued10, so insistently11 meek12, that it was to be understood that his mission was both conciliatory and propitiatory13. That, at least, was the impression Mrs. Pendleton gathered as her brother informed her that he had been waiting nearly an hour to see her.

She reflected that he must have arrived shortly after she left the hotel to go to the police station, and she wondered what had induced her brother to rise at an hour so uncommonly14 early for him, in order to pay her a morning visit.

“I was up betimes,” said Austin, as though reading her thought. “Sleep, of course, was impossible. Poor Robert!”

Mrs. Pendleton waited impatiently for him to disclose the real reason of an appearance which had more behind it, she felt sure, than to express condolences about their common bereavement15. Of Robert she had always stood a little in awe16, but she understood her younger brother better. As a boy she had seen through him and his pretensions17, and he did not seem to her much changed since those days.

“I have been upset by our difference last night, Constance,” he pursued. “It seems deplorable for us to have quarrelled—yes, actually quarrelled—over our poor brother’s death.”

His sister’s face hardened instantly. “That wasn’t my fault,” she said distantly.

“You’ll excuse me for saying that I think it was. You took an altogether wrong view of his—his death; a view which I hope you’ve seen fit to change after a night’s reflection.”

“You mean about Robert committing suicide?”

Austin inclined his head.

“I haven’t changed my opinion in the slightest degree,” she retorted. “I am still quite convinced that Robert did not commit suicide.”

Austin darted18 an angry glance at her, but controlled himself with a visible effort. “Have you reflected what that implies?” he asked in a low tone.

“What does it imply?”

“Murder.” He breathed the word with a hurried glance around him, as though apprehensive19 of being overheard, but the lounge was empty, and they were quite alone.

“I am aware of that.”

“Then is it still your intention to go to the police with this terrible suspicion?” he asked, in a voice that trembled with agitation20.

It was on the tip of Mrs. Pendleton’s tongue to reply that she had already been to the police, but she decided21 to withhold22 that piece of information until she had heard all that her brother had to say.

“Certainly,” she replied.

“Then you must be mad,” was his indignant rejoinder. “Have you considered the scandal this will entail23 upon us all?”

“Not half such a scandal as that Robert should be murdered and his family permit the crime to go unpunished.”

“I do not think that you have given this matter sufficient consideration. It is for that reason I have come to see you this morning—before you take action which you may have reason to regret later on. I want you to think it over carefully, apart from a mere24 feminine prejudice against the possibility of a member of the family destroying himself. If you will listen to me I think that I shall be able to convince you that Robert, deplorable though it may seem, did actually commit suicide.”

“What’s the use of going through all this again?” said Mrs. Pendleton wearily. “Robert would not commit suicide.”

“Suicide is always difficult to explain. Nobody can say what impels25 a man to it.”

“Robert had no reason to put an end to his life. He had everything to live for—everything in front of him.”

“You cannot say that a man bordering on sixty has everything in front of him. I know it’s considered middle-aged26 in this misguided country, where people will never face the facts of life, but in simple truth Robert had finished with life to all intents and purposes.”

“You won’t say that when you come to sixty yourself, Austin. Robert was a great strong man, with years of activity before him. Besides, people don’t kill themselves because they are growing old.”

“I never suggested it. I was merely pointing out that Robert hadn’t everything in front of him, to use your own phrase.”

“In any case he would not have killed himself,” replied Mrs. Pendleton sharply. “Such a disgrace! He was the proudest of men, he would never have done it.”

“You always hark back to that.” There was faint irritation27 in Austin’s tone.

“I really cannot get away from it, Austin. Can you conceive of any reason?”

“There was a reason in Robert’s case. I did not mention it to you last night in the presence of the police sergeant28, but I told Dr. Ravenshaw, and he is inclined to agree with me. Since then I have thought it over carefully, and I am convinced that I am right.”

“What is the reason?”

“You recall the disclosure Robert made to us yesterday afternoon?”

“About his marriage and Sisily?”

“Yes. It must have been very painful to Robert, more painful than we imagine. It would come home to him later with stunning29 force—all that it implied, I mean. At the time Robert did not foresee all the consequences likely to ensue from it. It was likely to affect his claim for the title, because he was bound to make it known. When he came to think it over he must have realized that it would greatly prejudice his claim. A body like the House of Lords would do their utmost to avoid bestowing30 an ancient name on a man, who, by his own showing, lived with a married woman for twenty-five years, and had an illegitimate daughter by her. These are painful things to speak of, but they were bound to come out. My own feeling is that Robert had a bitter awakening31 to these facts when it was too late—when he had made the disclosure. And he may have felt remorse—”

“Remorse for what?”

“Remorse for giving the secret away and branding his daughter as illegitimate on the day that her mother was buried. It has an ugly look, Constance, there’s no getting away from that.”

He lapsed32 into silence, and awaited the effect of his words. Mrs. Pendleton pondered over them for some moments in manifest perturbation. There was sufficient resemblance between Austin’s conclusions and the thoughts which had impelled33 her nocturnal visit to Flint House, to sway her mind like a pendulum34 towards Austin’s view. But that only lasted for a moment. Then she thrust the thought desperately35 from her.

“No, no; I cannot—I will not believe it!” she cried in an agitated36 voice. “All this must have been in Robert’s mind beforehand. His letters to me about Sisily indicated that there were reasons why he wished me to take charge of her. Robert had weighed the consequences of this disclosure, Austin—I feel sure of that. He was a man who knew his own mind. How carefully he outlined his plans to us yesterday! He was to appear before the Investigations37 Committee next week to give evidence in support of his claim to the title. And he told me that he was purchasing a portion of the family estate at Great Missenden, and intended to live there. Is it logical to suppose that he would terminate all these plans and ambitions by destroying himself? I, for one, will never believe it. I have my own thoughts and suspicions—”

He turned a sudden searching glance on her. “Suspicions of whom?”

“I took a dislike to that terrible man-servant of Robert’s from the moment I saw him,” said Mrs. Pendleton, setting her chin firmly.

This feminine flight was too swift for Austin Turold to follow.

“What has that to do with what we are talking about?” he demanded.

“When we reached the door last night it was Thalassa who let us in, with his hat and coat on, ready to go out. There was something strange and furtive38 about his manner, too, for I never took my eyes off him, and I’m sure he had something on his mind. I’m quite convinced it was he who was listening at the door yesterday afternoon. And he’s got a wicked and crafty39 face.”

“Good God!” ejaculated Austin Turold, as the full force of his sister’s impressions reached his mind. “Do you mean to say that because you took a dislike to this unfortunate man’s face, you think he has murdered Robert? And yet there are some feminists40 who want to draw our judges from your sex! My dear Constance, you cannot make haphazard41 accusations42 of murder in this reckless fashion.”

“I am not accusing Thalassa of murder,” said Mrs. Pendleton, with a fine air of generosity43. “And there’s more than my dislike of his face in it, too. He was looking through the door in the afternoon—”

“You only think that,” interrupted her brother.

“I feel sure it was he. It was also strange to see him with his hat and coat on when he answered our knock. He told Dr. Ravenshaw that he was going to the churchtown for him.”

“That reminds me that I haven’t yet heard what took you up to Flint House last night, Constance,” said her brother, looking at her fixedly44. “What were you doing there at that late hour, and why was Ravenshaw with you?”

Mrs. Pendleton told him, and he listened coldly. “I think you might have consulted me first before Dr. Ravenshaw,” he observed.

“I didn’t because I thought you would have put obstacles in my way,” she replied with frankness.

“I most certainly should. Of course the whole position may be altered now, with Robert’s death. Have you told Sisily?”

“Yes. She took it almost passively. She is the strangest girl, but after last night I look upon her as a sacred charge—Robert’s last wish.”

“It will be best for you to take charge of her, I think,” said Austin absently. “I expect she is provided for in Robert’s will. I found that in the old clock case last night, and I’ve handed it to the local lawyer who drew it up. But this is beside the point, Constance. I have come over here this morning to beg of you to let this terrible business rest where it is. There is not the slightest doubt in my mind that our unhappy brother has ended his own life—all the facts point to it only too clearly—and I particularly desire, for all our sakes, that you do nothing to put your ill-informed suspicions into action. Let the thing drop.”

“It is too late,” said Mrs. Pendleton decidedly. “I have already been to the police. There is a detective from Scotland Yard on his way over from Bodmin.”

“You might have told me this before and saved my time,” said Austin, rising with cold anger. “In my opinion you have acted most ill-advisedly. However, it’s too late to talk of that. No, there is no need to rise. I can find my way out.”

Austin Turold left the hotel, and made his way up the crooked45 street to the centre of the town. His way lay towards Market Jew Street, where he intended to hire one of the waiting cabs to drive him back to St. Fair. As he neared the top of the street which led to the square, his eye was caught by the flutter of a woman’s dress in one of the narrow old passages which spindled crookedly46 off it. The wearer of the dress was his niece Sisily. She was walking swiftly. A turn of the passage took her in the direction of the Morrab Gardens, and he saw her no more.

Her appearance in that secluded47 spot was unexpected, but at the moment Austin Turold did not give it more than a passing thought. He hurried across Market Jew Street and engaged a cabman to drive him home.

The ancient vehicle jolted48 over the moor49 road in crawling ascent50, and in due time reached the spot where the straggling churchtown squatted51 among boulders52 in the desolation of the moors53, wanting but cave men to start up from behind the great stones to complete the likeness54 to a village of the stone age. The cab drifted along between the granite55 houses of a wide street, like a ship which had lost its bearings, but cast anchor before one where a few stunted56 garden growths bloomed in an ineffectual effort to lessen57 the general aspect of appalling58 stoniness59. Austin Turold paid the cabman and walked into this house. He opened the door with his latchkey, and ascended60 rapidly to the first floor.

Lunch was set for two in the room which he entered, and Charles Turold was seated at the table, turning over the pages of a book. He glanced up expectantly, and his lips formed one word—

“Well?”

“It is not well,” was the testy61 response. “My charming sister has called in the assistance of Scotland Yard. You’ll have to stay. We’ve got to face this thing out.”

His son received this piece of news with a pale face. “You should have foreseen this last night,” he said.

“I saw Sisily in Penzance—near the gardens.”

“Where was she going?” asked Charles, flushing slightly.

“I really cannot say. You should be better acquainted with her movements than I,” was the ironical62 response. “You do not suppose I have been altogether blind to your infatuation, do you? If you choose to go walking and flirting63 with a girl on Cornish moors you must expect to be observed. As a matter of fact I thought it rather a good move on your part, until I learnt the secret of Sisily’s birth.”

“I tell you I won’t stand this,” exclaimed Charles, springing up from the table.

“Won’t?” said his father. “You carry things with a high hand—Jonathan.” His look dwelt coldly on his son. “Do not be a fool. Sit down and let us have lunch, and we’ll discuss afterwards what’s best to be done.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
2 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
3 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
4 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
5 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
6 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
7 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
8 supercilious 6FyyM     
adj.目中无人的,高傲的;adv.高傲地;n.高傲
参考例句:
  • The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.我要买东西招呼售货员时,那个售货员对我不屑一顾。
  • His manner is supercilious and arrogant.他非常傲慢自大。
9 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
10 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
11 insistently Iq4zCP     
ad.坚持地
参考例句:
  • Still Rhett did not look at her. His eyes were bent insistently on Melanie's white face. 瑞德还是看也不看她,他的眼睛死死地盯着媚兰苍白的脸。
  • These are the questions which we should think and explore insistently. 怎样实现这一主体性等问题仍要求我们不断思考、探索。
12 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
13 propitiatory HRQx9     
adj.劝解的;抚慰的;谋求好感的;哄人息怒的
参考例句:
  • She saw the flowers as a propitiatory offering. 在她看来,送花是主动和解的表示。
  • He sent her flowers as a propitiatory gesture. 他将花送给她以求好感。 来自《现代英汉综合大词典》
14 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
15 bereavement BQSyE     
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
参考例句:
  • the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement 诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦
  • I sympathize with you in your bereavement. 我对你痛失亲人表示同情。 来自《简明英汉词典》
16 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
17 pretensions 9f7f7ffa120fac56a99a9be28790514a     
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力
参考例句:
  • The play mocks the pretensions of the new middle class. 这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
  • The city has unrealistic pretensions to world-class status. 这个城市不切实际地标榜自己为国际都市。
18 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
19 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
20 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
21 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
22 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
23 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
24 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
25 impels 7a924b6e7dc1135693a88f2a2e582297     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的第三人称单数 )
参考例句:
  • The development of production impels us continuously to study technique. 生产的发展促使我们不断地钻研技术。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Instinct impels the cuckoo to migrate. 本能促使杜鹃迁徒。 来自辞典例句
26 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
27 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
28 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
29 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
30 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
31 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
32 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
33 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
34 pendulum X3ezg     
n.摆,钟摆
参考例句:
  • The pendulum swung slowly to and fro.钟摆在慢慢地来回摆动。
  • He accidentally found that the desk clock did not swing its pendulum.他无意中发现座钟不摇摆了。
35 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
36 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
37 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
38 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
39 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
40 feminists ef6993909ee3f0b8d1e79a268168539d     
n.男女平等主义者,女权扩张论者( feminist的名词复数 )
参考例句:
  • Only 16 percent of young women in a 1990 survey considered themselves feminists. 在1990年的一项调查中,只有16%的年轻女性认为自己是女权主义者。 来自辞典例句
  • The organization had many enemies, most notably among feminists. 这个组织有许多敌人,特别是在男女平等主义者中。 来自辞典例句
41 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
42 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
43 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
44 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
45 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
46 crookedly crookedly     
adv. 弯曲地,不诚实地
参考例句:
  • A crow flew crookedly like a shadow over the end of the salt lake. 一只乌鸦像个影子般地在盐湖的另一边鬼鬼祟祟地飞来飞去的。
47 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
48 jolted 80f01236aafe424846e5be1e17f52ec9     
(使)摇动, (使)震惊( jolt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • She was jolted out of her reverie as the door opened. 门一开就把她从幻想中惊醒。
49 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
50 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
51 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
52 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
53 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
54 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
55 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
56 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
57 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
58 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
59 stoniness c73799c1a95c81d1604ec5ec62e7e25a     
冷漠,一文不名
参考例句:
  • These are men whose hearts are aligned to Wall Street stoniness rather than Mancunian sentimentality. 格拉泽一家的心像华尔街般冷漠而不是像曼彻斯特人一样感情丰富。
60 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
61 testy GIQzC     
adj.易怒的;暴躁的
参考例句:
  • Ben's getting a little testy in his old age.上了年纪后本变得有点性急了。
  • A doctor was called in to see a rather testy aristocrat.一个性格相当暴躁的贵族召来了一位医生为他检查。
62 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
63 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533