The next turning on the same side of King’s Parade is Bene’t Street, in which, at the corner of Free School Lane, is the very interesting church of St Benedict, long the chapel1 of Corpus Christi College. Although the nave and chancel of this church were thoroughly14 restored in 1869 and are very normal examples of later Gothic work, the tower and western arch belong to a very early period, certainly anterior15 to the Norman Conquest. The tower is rather thicker than most towers of its date, and rises to a very respectable height, but it has the characteristic trait of growing thinner as it reaches the top. The window-openings of the upper storey are[296] small and primitive16; that in the centre of each face is double, its two lights being separated by a small baluster-shaped column, as is the case at Earl’s Barton in Northamptonshire and at other places. The tower-arch, inside the church, is very curious. It is tall and narrow, and is also thinner as it reaches the top; the pilasters which support it on either side have roughly carved capitals. One may safely refer the whole structure to the reign17 of Edward the Confessor, and possibly earlier. There are two somewhat similar towers at Lincoln, and a ruder, but later, tower at Oxford18. A staircase still connects the south-west corner of the chancel with the old court of Corpus.
On the other side of Corpus is the church of St Botolph, a picturesque19 building, chiefly of Perpendicular20 date, which belonged for three centuries to the priory at Barnwell. Like most churches in Cambridge, it counted the undergraduates of one or two of the medieval colleges among its congregation, and the advowson now belongs to Queens’ College. It is a fine, spacious21 church, and its plain tower, with the strange crawling beasts which serve as waterspouts, is one of the very[297] various objects which contribute to the academical perspective of Trumpington Street. There is a good modern window by Mr C. E. Kempe at the east end of the north aisle9.
Not very far on, just opposite Pembroke, is the extremely beautiful church of St Mary—known as Little St Mary’s to distinguish it from the University Church. It is the most venerable object in a very heterogeneous22 group of buildings. Dwarfing24 it on one side is Burrough’s classical wing at Peterhouse, and, on the other, is the tower of the new Congregational Chapel, a creditable imitation of the Belfry at Tournai. These, however, show it to advantage, and add to its venerable aspect. It is a very lovely example of the later Decorated style, and was built in 1352 on the site of the old church of St Peter. There is a tradition that Alan de Walsingham, who designed the Octagon at Ely, had something to do with it, and the very elaborate tracery of the east window is certainly worthy25 of a master’s hand. It was for two hundred and eighty years the chapel of Peterhouse, and, as at St Bene’t’s, the passage from college to church is still preserved. Its shape[298] is that of a college chapel; there are no side-aisles; and, save in the two bays south of the sanctuary26, the church is lighted by a series of very large windows. There are two good brasses27, one of a doctor of medicine in his robes, the other of a lady. It was restored by Sir Gilbert Scott, and, since then, a western choir28-vestry has been added. In 1891, the east window was thoroughly restored and glass thoroughly worthy of it was added by the munificence29 of Mr Hamblin Smith. This window, a conventional treatment of the Annunciation, may be regarded as the best of Mr Kempe’s many excellent windows. The small west window was also filled by Mr Kempe in 1894, but in this he has been less successful. It is to be hoped that the rest of the windows will be similarly treated.
Little St Mary’s is almost at the extremity30 of Cambridge, and is the last church on the Trumpington Road. On the Hills Road, which may be reached by turning to the left just opposite the Leys School, are the not very beautiful St Paul’s Church, which is a district church in the large parish of St Andrew the Less, and the great Roman Catholic church.[301] This fine modern building, by Messrs Hansom of Newcastle, was built at the expense of Mrs Lyne Stevens, and was consecrated31 in 1890. The glass, by Powell of Whitefriars, is interesting but might be better. There is no church between this and Christ’s College, opposite which is St Andrew’s the Great, rebuilt in 1843, and remarkable32 for nothing save a memorial tablet in the chancel to Captain Cook the navigator. Holy Trinity, at the next street-corner, is in the main a Perpendicular church, but has been much added to in the present century. Charles Simeon was for sixty years vicar of this parish, and its traditions have been constantly kept up by a succession of noted33 Evangelical priests.
From Holy Trinity we pass down Sidney Street and into Bridge Street. Just opposite St John’s Chapel is the church of the Holy Sepulchre, generally known as the Round Church. This is one of the four churches of the Templars which remain in England, and is the earliest. The Temple Church in London was built several years later; St Sepulchre’s at Northampton is later again; and the round[302] church at Little Maplestead in Essex belongs to quite the last years of the Order. The round portion of the Cambridge church belongs to the earliest Norman period, and was begun in the reign of William Rufus—that is, before 1100. It consists of eight divisions. The round-headed arches of the ground-floor rest upon massive round piers34; dwarf23 piers on the same principle support the arches of the triforium, which include a double arch separated by a slender central pillar and springing from pilasters attached to the main piers. The clerestory above is lighted by eight round-headed openings, splayed inwardly. The ribs35 of the conical roof continue into the clerestory and triforium and finish in the spandrils of the triforium arches with grotesque36 corbels. Although all this is on a miniature scale, the effect is very grand and solemn. The good taste of the last century blocked up the triforium and filled the ground-floor with pews. The exterior37 had been adorned38 much earlier with an upper storey. This, to be in harmony with the late Perpendicular chancel, was crowned by an ugly battlement. In 1841, the Cambridge[303] Camden Society took the church in hand. Their architect was Salvin, who restored it very well, taking down the upper storey, adding a conical slate39 roof in agreement with tradition, and opening out the Norman doorway40. Unfortunately, the Society’s taste in stained glass was not very advanced, and the gaudy41 east window by Willement is not at all appropriate. Wailes’ glass in the round part is much better, but is not all that could be desired. The Society’s stone altar was the subject of a cause celèbre, and was pronounced illegal by Sir Herbert Jenner Fust in 1845. This unhappy incident was the result of the dissolution of a society which had done literally42 everything for the cause of Cambridge arch?ology, and was no small factor in the great Church revival43 of the forties. St Sepulchre’s is one of those rare livings which are in the gift of the parishioners; and the burgesses of the parish are very tenacious44 of their privilege.
Lower down, on the same side of Bridge Street, a very ignominious45 spire46 invites us to St Clement’s, a church in the gift of Jesus College. This spire was built from a bequest47 of Cole, the well-known antiquary, early in the century, and[304] above the west door is inscribed48 the punning motto, “Deum Cole.” The body of the church is Early English. St Clement’s is the last church on the east side of the river. St Giles’, just beyond Magdalene, is a large modern church with an unfinished west end, but its history is not uninteresting. There is no doubt that the priory church of St Giles stood on this site, under the shadow of the castle. A Norman arch from the old church has been incorporated in the south aisle of the present building; and, across the street, the interesting little church of St Peter, whose detail is partially49 Norman, doubtless served as an extra chapel. However, as the importance of the house increased, it removed to the suburb of Barnwell. We know that the monastery50 was founded by Hugolina Picot and her husband, somewhere about 1090. The Barnwell removal took place in 1122, under the auspices51 of Pain Peverel, standard-bearer to Robert of Normandy. In Barnwell, the squalid suburb of Cambridge which lies between the Newmarket Road and Parker’s Piece, no remains52 of the actual priory exist. It stood somewhere near the ugly modern church, which,[305] although it is the parish church of St Andrew the Less, is called Christ Church. The little Early English building further down the Newmarket Road was, we may presume, a parochial chapel served by the Benedictines of the priory. It now bears the proud but doubly erroneous title of the Abbey Church. And the beautiful Norman chapel at Stourbridge, close to the modern Barnwell Junction53, stood in a similar relation to what must have been one of the principal of the lesser54 Benedictine houses in England.
However, no one, unless he is a philanthropist or an impressionist painter, will go out of his way to visit Barnwell; and very few casual visitors get as far as St Giles’, unless they lose their way. The church of St Luke at New Chesterton, not far beyond, is a good modern building, and its spire forms a prominent feature in the view of Cambridge from the Ely Road. Returning to the Round Church, where the two main arteries55 of Cambridge meet, we turn to the right past St John’s Chapel and the Divinity Schools.[9] Between the latter building and[306] Whewell’s Court of Trinity is a triangular56 space which is the site of All Saints’ Church. All Saints’ formed, rather more than thirty years ago, a somewhat interesting feature in the streets of Cambridge, for its tower projected into the street, and the pavement ran through an archway beneath it. It was removed when Whewell’s Court was built, and Mr G. F. Bodley erected58 a handsome new church just opposite Jesus College. All Saints’ is, like St Clement’s, a Jesus living. This later building is the best of modern Cambridge churches. Its spire is very good, and the east window is a curious experiment by the late Sir Edward Burne-Jones and Mr William Morris. The present Dean of Lichfield, who is a Jesus man, has also enriched the church with a charming little window by Mr Kempe. However, old All Saints’ has gone the way of one or two other Cambridge churches—as, for instance, the older St Peter’s, which was taken down to make way for Little St Mary’s, and St John the Baptist’s, which was near Clare. This open space and disused churchyard are its only memorial. The column in the centre was the gift of one Mr[307] Boott, an American, who wished to erect57 some memorial to Kirke White in Cambridge.
Before we return to Great St Mary’s, we pass the Decorated church of St Michael, which was built by Hervé de Staunton in 1337, and served as a chapel to his foundation of Michael House. It is a fine church, a good deal modernised, but containing sedilia in the chancel, which are not unlike those at St Edward’s. The stalls in the choir are very complete, and are very excellent examples of fifteenth-century woodwork. At the end of the south aisle is a picture of Charles I. which bears a very close resemblance to the famous frontispiece of the Eikon Basilike. When Henry VIII. amalgamated59 the numerous foundations in this quarter of the town, and founded Trinity College, this church, like Great St Mary’s, became college property, and the living is still in the gift of Trinity. In St Michael’s was buried Paul Fagius, the Lutheran Hebraist, who lectured in Cambridge and died there during the reign of Edward VI. His bones, however, were exhumed60 to gratify Queen Mary’s Commissioners61 in 1557, and were burned with those of Bucer in the Market Place. This is one of[308] the few historical facts which we can connect with Cambridge churches. They are, architecturally speaking, much more interesting than the churches of many old towns, and people who are weary of the sameness of the churches crowded together in places like Norwich or Colchester will turn to these with relief. But their records are barren, and, although we know a certain amount about Barnwell Priory, we should like to know more. While of the Templars’ church absolutely no record remains, and the building merely informs us with a baffling reticence62 that Cambridge must at one time, among its religious houses, have numbered a rich and important Commandery of that glorious but unfortunate Order.
The End
点击收听单词发音
1 chapel | |
n.小教堂,殡仪馆 | |
参考例句: |
|
|
2 chapels | |
n.小教堂, (医院、监狱等的)附属礼拜堂( chapel的名词复数 );(在小教堂和附属礼拜堂举行的)礼拜仪式 | |
参考例句: |
|
|
3 devoid | |
adj.全无的,缺乏的 | |
参考例句: |
|
|
4 cursory | |
adj.粗略的;草率的;匆促的 | |
参考例句: |
|
|
5 inspection | |
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
6 proceeding | |
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
7 gateway | |
n.大门口,出入口,途径,方法 | |
参考例句: |
|
|
8 aisles | |
n. (席位间的)通道, 侧廊 | |
参考例句: |
|
|
9 aisle | |
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道 | |
参考例句: |
|
|
10 hideous | |
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的 | |
参考例句: |
|
|
11 nave | |
n.教堂的中部;本堂 | |
参考例句: |
|
|
12 arcade | |
n.拱廊;(一侧或两侧有商店的)通道 | |
参考例句: |
|
|
13 martyrs | |
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情) | |
参考例句: |
|
|
14 thoroughly | |
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
15 anterior | |
adj.较早的;在前的 | |
参考例句: |
|
|
16 primitive | |
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物 | |
参考例句: |
|
|
17 reign | |
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
18 Oxford | |
n.牛津(英国城市) | |
参考例句: |
|
|
19 picturesque | |
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的 | |
参考例句: |
|
|
20 perpendicular | |
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置 | |
参考例句: |
|
|
21 spacious | |
adj.广阔的,宽敞的 | |
参考例句: |
|
|
22 heterogeneous | |
adj.庞杂的;异类的 | |
参考例句: |
|
|
23 dwarf | |
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小 | |
参考例句: |
|
|
24 dwarfing | |
n.矮化病 | |
参考例句: |
|
|
25 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
26 sanctuary | |
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区 | |
参考例句: |
|
|
27 brasses | |
n.黄铜( brass的名词复数 );铜管乐器;钱;黄铜饰品(尤指马挽具上的黄铜圆片) | |
参考例句: |
|
|
28 choir | |
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱 | |
参考例句: |
|
|
29 munificence | |
n.宽宏大量,慷慨给与 | |
参考例句: |
|
|
30 extremity | |
n.末端,尽头;尽力;终极;极度 | |
参考例句: |
|
|
31 consecrated | |
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献 | |
参考例句: |
|
|
32 remarkable | |
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
33 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
34 piers | |
n.水上平台( pier的名词复数 );(常设有娱乐场所的)突堤;柱子;墙墩 | |
参考例句: |
|
|
35 ribs | |
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹 | |
参考例句: |
|
|
36 grotesque | |
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物) | |
参考例句: |
|
|
37 exterior | |
adj.外部的,外在的;表面的 | |
参考例句: |
|
|
38 adorned | |
[计]被修饰的 | |
参考例句: |
|
|
39 slate | |
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订 | |
参考例句: |
|
|
40 doorway | |
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
41 gaudy | |
adj.华而不实的;俗丽的 | |
参考例句: |
|
|
42 literally | |
adv.照字面意义,逐字地;确实 | |
参考例句: |
|
|
43 revival | |
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振 | |
参考例句: |
|
|
44 tenacious | |
adj.顽强的,固执的,记忆力强的,粘的 | |
参考例句: |
|
|
45 ignominious | |
adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的 | |
参考例句: |
|
|
46 spire | |
n.(教堂)尖顶,尖塔,高点 | |
参考例句: |
|
|
47 bequest | |
n.遗赠;遗产,遗物 | |
参考例句: |
|
|
48 inscribed | |
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接 | |
参考例句: |
|
|
49 partially | |
adv.部分地,从某些方面讲 | |
参考例句: |
|
|
50 monastery | |
n.修道院,僧院,寺院 | |
参考例句: |
|
|
51 auspices | |
n.资助,赞助 | |
参考例句: |
|
|
52 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
53 junction | |
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站 | |
参考例句: |
|
|
54 lesser | |
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地 | |
参考例句: |
|
|
55 arteries | |
n.动脉( artery的名词复数 );干线,要道 | |
参考例句: |
|
|
56 triangular | |
adj.三角(形)的,三者间的 | |
参考例句: |
|
|
57 erect | |
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的 | |
参考例句: |
|
|
58 ERECTED | |
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立 | |
参考例句: |
|
|
59 amalgamated | |
v.(使)(金属)汞齐化( amalgamate的过去式和过去分词 );(使)合并;联合;结合 | |
参考例句: |
|
|
60 exhumed | |
v.挖出,发掘出( exhume的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
61 commissioners | |
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官 | |
参考例句: |
|
|
62 reticence | |
n.沉默,含蓄 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |