小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » What Outfit Buddy? » CHAPTER XIII—“WE’RE GOIN’ TO TAKE METZ.”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII—“WE’RE GOIN’ TO TAKE METZ.”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
O. D. turned restlessly for a long time before he could adapt his body to the topography of the ground that was his bed. He had funny feelings in his joints1 as if something was grinding against the bones, especially when he remained in one position long. Jimmy’s snoring told him that his new friend was asleep.

The new-comer to the environs of the front lay awake almost two hours. He thought of home, of his mother, of Mary, and of what was before him. Now and then a distant rumbling2 as if thunder was muttering in far-away skies came to his ears.

Jimmy had explained the rumbling as being the noise of guns that were perhaps twenty kilometers away. O. D. couldn’t put down the idea that he was near the front, the thing that he had been working toward since becoming a soldier. The idea gripped him so strongly that he couldn’t stay the restless feelings which worked through his veins3 fire-like.

He sat up, reached for his shoes, slipped them on, and crawled out of the tent.

The night was singularly clear for France. A growing moon and myriad4 stars had purged5 the world of shadows and given it a generous possession of silver light. Except for the soft noises made by the horses and the occasional rumble6 that came from the hills of Verdun, the night was quiet and suggestive of peaceful repose7.

O. D. looked and listened at the things of the night. A sentry8 strolled leisurely9 along the road where the guns of his regiment10 were camouflaged12. Far in front of him a chain of golden rockets climbed against the horizon and disappeared as if by magic. The thing that O. D. had thought was thunder came to his ears again. Then all was so quiet that he could hear Jimmy sleeping.

“I’m almost at the front,” soliloquized the man to himself. “No one else seems to know it, or feel it, but me. Guess I better try to sleep.” He turned to go back in the pup tent.

A soft, subdued13 thing like the drone of a bee rose and fell on the night air. O. D. jumped forward a trifle, startled by the sinister14 beelike noise that seemed almost overhead.

Rat-tat-tat-tat! B-o-o-m! B-o-o-m! Rat-tat-tat-tat!

The peace of the night ended in the fierce barking of machine-guns and the crash of anti-air-craft cannon15. Between shots, the soft droning that came from the skies continued in a casual, business-like way that caused cold perspiration16 to come unbidden to O. D.’s forehead.

B—A—N—G!

A bomb exploded about four hundred yards from where O. D. stood, and the ground quivered beneath him.

The sound of waking men stirred him to speak.

“What—— What is it?” he asked.

“Nothin’ but a Boche plane droppin’ bombs. They’re goin’ at him with the archies, but might just as well use pea-shooters. Never get a plane with that stuff,” came the answer from a dark part of the woods.

W-h-i-r-r!

Something was passing directly overhead. O. D. looked up. He saw a black shadow flit between himself and the moon. Then another bomb exploded. O. D. dived into the tent. He landed on Jimmy.

“What the hell’s up?” asked Jimmy, coming out of sleep.

“Listen,” whispered O. D. in a hoarse17 voice.

Jimmy listened.

“Nothin’ but some Boche planes, I guess. They’ll never get us, but I hate ’em just the same. Turn over and let’s cushay encore.”

O. D. lay down again, but did not sleep until the droning had ceased and the guns had become quiet. Fatigue18 finally overpowered his senses and he fell into deep slumber19.

“Wake up, O. D. Time to monjay.” Jimmy, fully20 dressed, was bending over O. D.

“What—— Oh—— Time to get up and eat, eh? What have they got for breakfast, Jimmy?”

“Bacon, hardtack, and coffee. The coffee’s got sugar in it for a wonder. Make it fast or we’ll get nothin’ but seconds.”

Sitting bolt upright in the little tent, O. D. took account of the fact that Jimmy was all ready and showed signs of having been up some time.

“You have been up and around, Jimmy; why didn’t you wake me up before?” asked O. D.

“What’s the use? You’ll get enough early rising before you’re through with this outfit21. Might as well beat the army out of a little sleep when you can. When you come down to brass22 tacks23 about it, every time you cushay late and monjay a lot you’re makin’ yourself stronger and a better man for the army work. Cushay all you can, O. D. We had to get up at six and feed them soft-headed horses and bring ’em down to a little lake to water. Come on if you’re set and we’ll beat it up to the mess-line.”

O. D. and Jimmy, mess-kits and cups in hand, found their way through the woods to the long line of hungry men that extended from the smoking, rolling kitchen to a point almost one hundred yards away.

O. D. had never looked upon such a motley group of American soldiers since entering the army. Most of the boys were in their shirt-sleeves. Some wore leggings and some did not. Half of them did not have caps or hats on. They were all mud-splashed. Everybody was either talking or laughing.

“When are we goin’ to eat?” asked one man near the end of the line. A rattle24 of mess-kits followed that question, and soon the entire mess-line began to bawl25 out the cooks and kitchen police in general.

“Look at the ears on him!” shouted a Yank. A chorus of laughs followed.

O. D., falling in line behind Jimmy, heard that remark and turned red in the face.

“Why did he say that, Jimmy? Are my ears big, or what?” he asked.

Jimmy laughed.

“They’re not talkin’ ’bout you, O. D. That’s just a sayin’ in this man’s army which is more popular ’round mess-time than any other. Don’t worry ’bout these guys gettin’ fresh with you,” answered Jimmy.

The top-sergeant stopped Jimmy and O. D. as they were making their way back from mess.

“Say, Jimmy, is this the new guy?” asked the top, indicating O. D.

“Oui. Pop Henderson said I could get him in my crew.”

“Trey-beans. You’ll fix him up, then. Have you had any time on the guns?” he asked O. D.

“No. I was in the infantry26.”

“What about that, Jimmy?”

“I’ll show him ’round that baby of ours. He don’t need no trainin’ for the job I’m goin’ to give him,” declared McGee.

“Well, be good to him. Luck to you, old man,” and the top hurried away to scare up some details for grooming27 the horses.

“We pull up to-night, O. D.—not right into the front, you know. About three kiloflappers from where our positions will be. So I want to get down to the piece and look her over. Got to get Betsy in great shape for this drive. We’re goin’ to take Metz. You heard that, didn’t you?”

“Yes, but I thought Metz was the German’s stronghold and a long ways off,” answered O. D.

“Oui. What of it? We’ll take it all right. Wait till this old Yankee army gets loose at ’em.” Jimmy spoke28 with a confidence which O. D. hadn’t yet learned to grasp.

The day was spent by Jimmy in cleaning and getting Betsy, his faithful Schneider howitzer of 155-millimeter range, in condition for the work that was in store for it. O. D. got a chance to familiarize his fingers and sight with the parts that were henceforth to engage his attention while a member of Jimmy McGee’s gun crew.

A few minutes before supper final moving orders were announced. The regiment was to hike twenty-four kilometers and camouflage11 in a woody valley near Rupt-en-Woevre.

Jimmy, standing29 around with O. D. and Neil, hearing the orders, remarked.

“Can you imagine this stuff back in the States? Suppose a guy blew in your office just before supper and told you to grab your typewriter and hike eighteen miles or so. Why, man, you’d throw him down ten flights of stairs. Over here they tell you to load up with a hundred pounds of junk and hike twenty-odd kilometers, and you do it like you was goin’ off to a dance. Don’t know what the hell we’ll do when we do get back.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
2 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
3 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
4 myriad M67zU     
adj.无数的;n.无数,极大数量
参考例句:
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
5 purged 60d8da88d3c460863209921056ecab90     
清除(政敌等)( purge的过去式和过去分词 ); 涤除(罪恶等); 净化(心灵、风气等); 消除(错事等)的不良影响
参考例句:
  • He purged his enemies from the Party. 他把他的敌人从党内清洗出去。
  • The iron in the chemical compound must be purged. 化学混合物中的铁必须清除。
6 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
7 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
8 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
9 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
10 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
11 camouflage NsnzR     
n./v.掩饰,伪装
参考例句:
  • The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装。
  • The animal's markings provide effective camouflage.这种动物身上的斑纹是很有效的伪装。
12 camouflaged c0a09f504e272653daa09fa6ec13da2f     
v.隐蔽( camouflage的过去式和过去分词 );掩盖;伪装,掩饰
参考例句:
  • We camouflaged in the bushes and no one saw us. 我们隐藏在灌木丛中没有被人发现。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They camouflaged in bushes. 他们隐蔽在灌木丛中。 来自《简明英汉词典》
13 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
14 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
15 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
16 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
17 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
18 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
19 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
20 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
21 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
22 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
23 tacks 61d4d2c9844f9f1a76324ec2d251a32e     
大头钉( tack的名词复数 ); 平头钉; 航向; 方法
参考例句:
  • Never mind the side issues, let's get down to brass tacks and thrash out a basic agreement. 别管枝节问题,让我们讨论问题的实质,以求得基本一致。
  • Get down to the brass tacks,and quit talking round the subject. 谈实质问题吧,别兜圈子了。
24 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
25 bawl KQJyu     
v.大喊大叫,大声地喊,咆哮
参考例句:
  • You don't have to bawl out like that. Eeverybody can hear you.你不必这样大声喊叫,大家都能听见你。
  • Your mother will bawl you out when she sees this mess.当你母亲看到这混乱的局面时她会责骂你的。
26 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
27 grooming grooming     
n. 修饰, 美容,(动物)梳理毛发
参考例句:
  • You should always pay attention to personal grooming. 你应随时注意个人仪容。
  • We watched two apes grooming each other. 我们看两只猩猩在互相理毛。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533