小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Adventures in Bolivia » CHAPTER III LAKE TITICACA, LA PAZ AND SORATA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III LAKE TITICACA, LA PAZ AND SORATA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I LEFT Jura at 9 a.m. by the Arequipa Puno train, which set me down at Puno, alongside Lake Titicaca at 8 p.m. or a little earlier; there one of the comfortable lake steamers, the “Puno” or the “Quaqui,” awaits the train for passengers for La Paz. The highest point passed by the train on the way to Puno is Crucero Alto (14,666ft.); the country here is just a high, bleak1, sandy desert for miles around. Either here or at Juliaca further up the line, you get off to continue the long journey to the Rio Santo Domingo (Sunday) river. At Juliaca, part of the train goes on to Cusco, the old capital of the Incas, and the other part goes to Puno.

After passing Jura, I saw several herds2 of guanacos, and sometimes a few deer. Further up, over the 12,000ft. line near Crucero Alto and Juliaca, I could see the vicu?as going galloping{20} off on either side of the line, as the train came near. The guanaco is found from 3,000ft. to 9,000ft. or 10,000ft., the vicu?a from 9,000ft. to 16,000ft., and the true condor3 eagle from 14,000ft. to 16,000ft., except when some animal dies down below, then they seem to scent4 it and go to as low as 12,000ft. to finish it off. At 16,000ft. perpetual snow generally begins in these parts, and over that altitude nothing is to be seen, not a bird, or a beast, or a tree of any sort.

At first I had the idea of continuing the journey to Challana from Puno and not touching5 La Paz until my return, but I eventually decided6 to go and call on Staedlier first, and hear what he had to say about his trip.

At Puno I went to call on the Prefect, who received me very well, and wanted me to stay for a month or two to examine some Inca ruins that he knew of some ten leagues off. He offered to find me ten or twelve Indians and llamas, and lend me a good mule7 for myself. I thanked him, and told him that after I had finished the job on hand I would certainly look him up again and explore the ruins he spoke8 of.

There was no boat the night the train arrived, as I had come by the weekly cargo9 train, or extra, so I left Puno by the lake steamer the following{21} night, and got to Quaqui on the Bolivian side of the lake next afternoon.

Lake Titicaca, the highest navigable lake in the world, is 165 miles long, 65 miles broad, and from 100ft. to 600ft. deep. One half of the lake belongs to Peru, the other half to Bolivia; there are several islands peopled chiefly by Indians and Cholos, or half-castes, who sail all over the lake from the islands to the steamer, in their native balsas, made of grass and reeds, with one sail set, in all sorts of weathers. The lake can be quite rough at times when squalls upset the waters.

This great inland sea, replenished10 by the melting snow of the Andes, is one of the most magnificent sights in the world, and there is no finer view anywhere than the high Ylliapo range and the Peak of Sorata, and the wonderful pyramid-shaped mountains of Yllimani, close to La Paz, two of the most magnificent ranges of the Cordillera of the Andes, which you see from the deck of the steamer.

From Quaqui I took the train to La Paz Alto, thirty-five miles off, over flat ground all the way; this line passes through General Pardo’s big ranch11. At La Paz Alto (12,525ft.) there are always several big brakes drawn12 by six mules13 or horses, which go down to La Paz at a good hand-{22}gallop along the winding14 road cut out of the mountain; there is also a steam tram which has recently been constructed in connection with the La Paz and Quaqui line, and which is controlled by the same Peruvian Corporation at Lima that owns the lake steamers.

As you go down the steep mountain road on top of a coach, a magnificent panorama15 opens before you, and you see the city of La Paz, with its red-tiled roofs, open plazas16, gardens, churches and public buildings, and some old ruins on the outskirts18, and beyond it, stretching to the foot of the beautiful Yllimani Mountain the rich basin that forms the Yungas Valley.

The city of La Paz (11,000ft. to 10,800ft.) is built in two distinct levels. On the higher ground are the Government buildings, and the Plaza17 where the fine artillery19 band plays; and lower down is the big Indian market. Lower down still, just on the outskirts of the city, at 10,000ft. down a beautiful level avenue past the barracks, stands the picturesque20 house of General Pardo, who led the Liberal Party in the revolution of 1898, and succeeded in replacing Alonso for two years as President of Bolivia. General Pardo was certainly a man who did more for Bolivia than many others, though he did some good for himself as{23} well. It was General Pardo who regulated the rich rubber zone of the Acre with Brazil, and thereby21 saved his country from war, got a good round sum of money for Bolivia, and undid22 the work of President Melgarejo, a former President, who had ceded23 the Acre district over to Brazil, with small compensation for Bolivia. When Pardo came into power, he advised Brazil that this was Bolivian territory, and that the former President had no right to barter24 away land belonging to the country he governed; but as Brazil had policed the district for a number of years, and as it was now peopled largely by Brazilians, the Brazilian Government did not want to give it up. However, they offered to settle the matter by paying Bolivia £2,000,000, and the transactions were carried out in November, 1903. When I got to La Paz, in the middle of that month, General Pardo was still absent with his staff in the Acre.

While I was at La Paz, I put up at the Grand Hotel Guibert, which is kept by a rich Frenchman of that name. The rooms are all well furnished, the food is very good, and the prices of everything, even the drinks, are extremely reasonable. All the servants and waiters are Pongos (Indians), all of them males; they wear woollen nightcaps to keep their heads warm. The only drawback was{24} that there was no decent lavatory25, and not a single bath in the place. So the first thing I did on arriving was to go out and buy the largest tub that I could find for my morning dip.

M. Guibert told me that he came to Bolivia with a fair amount of capital, and had made a good deal more, but he complained of having contracted very bad rheumatism26. I advised him to give the Jura baths a trial, and to take some saltpetre every day and see how that worked. I have met him several times since, and he tells me he is cured.

The whole city of La Paz is built on a high gold mountain. Many large nuggets of gold have been found on the banks of the river that runs through the city. One day I rode off on one of my mules to visit the gold washing of a French Company, at the invitation of the manager, a Frenchman, who lived at the place with his wife. The employés consisted of a few whites and several Indians, both men and women, and the Company had four large cranes to lift the big river boulders27. The day I was there I saw not just a few, but a considerable number of small nuggets, one of them weighing nearly an ounce, picked up by the Indians and handed to the different overseers; this was before the gravel28 was got ready to wash, and I thought to myself what a rich place it must be.{25} Imagine my surprise to read in a newspaper two years afterwards, that this Company had gone broke.

As I had intended, I called on the Vice-Consul for Belgium, Mr. Staedlier, who had not long returned from his trip. He repeated and confirmed, more or less, what I had read of his journey in the papers, and said the Indians would never permit anyone to cross the River Challana, let alone go to Paroma, and he strongly advised me to abandon the trip.

Before leaving La Paz I also went to see Sanchez, a Spaniard, who had been supplying the Indians of Challana with rifles and ammunition29, and receiving payment in rubber, till the authorities caught him and Villavicencia and imprisoned30 them in La Paz; but, after a year, the gaol31 was attacked one night, and the prisoners escaped. Villavicencia got back to Challana, but Sanchez, who was suffering with his chest, was recaptured on his way to Sorata, and again imprisoned. He was eventually released on payment of a big fine to the Government, on condition that he promised not to do any more gun-running, and reported himself once a month to the officials in La Paz. He said he would communicate with the Indians through Villarde, to whom he would explain my{26} object in going in, and he sent off one of his Indians with a message to him. He advised me to go in by way of the Tipuani, instead of the Tongo, and told me that Mrs. Villavicencia, Villarde’s sister, lived at Sorata, and that it would be policy to go and see her on the way, which I decided to do.

At last I was ready to start. I bought a good, strong mule to carry me, hired three others and two Indians from La Paz to carry my provisions and gear, and started off with my old groom32, Miguel Cadez.

I had everything ready to make a start on the Tuesday, only to find that no amount of persuasion33 could induce the Indians to leave on that day. It appears that they have strong superstitious34 objections to starting on a Tuesday, like many sailors who object to setting sail on a Friday.

However, the next day we started, and M. Guibert, Major Holt, the manager of the Chicago Bolivian Rubber Company, the Argentine Minister, Se?or Cabral, a few Bolivians, and many other English and Americans, came over to bid me God-speed, and Wish me luck.

As is my usual custom, we travelled slowly, so as not to knock up the men and animals. After ascending35 the long hill to La Paz Alto, 12,500ft. up, we marched along the high flats to a place{27} called Acacache, which consists of two huts of mud and stone, one of them a rest-house, where I stopped for the night in a room with a mud floor and a mud bed built up about three feet off the ground. The owner of the huts was an old Colonel, who had fought in the war with Chili36 and afterwards in the revolution. Unfortunately for him, he had backed the wrong horse, supporting Alonso instead of Pardo, and as all his property had been confiscated37 after the revolution except this farm he had had to retire up here. From him I bought a supply of barley38 in the straw, sufficient for the mules, and a sheep for myself and the boy, which the Indians killed and skinned in return for the inside except the kidneys. After skinning it, they rubbed in salt and hung it out to freeze during the night. In this way meat will keep quite well in these altitudes, if the carcase is also protected from the sun during the daytime. I also bought enough potatoes and eschalots to make a good stew39 for every one. Indian mule men and porters are always supposed to feed themselves, and they generally carry a good supply of parched40 corn, meal and frozen potatoes, which they call chu?o, and which is not bad in a stew when you can’t get the real thing. They also carry a supply of coca leaves, which they suck all day long on the{28} road, and very often cocoa slabs41 as well; without these, no Indian in Bolivia would dream of travelling. Still, I have always made a practice of cooking enough food to leave a fair amount in the pot for them, and in consequence, unlike many other travellers who have written of their experiences, I never had any bother with them.

After a good dinner, and a most enjoyable cup of Yungas coffee,[A] I went out to see that the mules were still feeding. It is absolutely necessary to look into these small matters yourself, for in some places the seller of fodder42 is quite capable of taking the stuff away from the animals, and then swearing they have already eaten it. I never think of turning in until after 10 p.m., so that I can be sure my beasts have had a good fill.

Next morning, after an early cup of coffee, I went out at 6.30 to see that the mules had the rest of the barley which had been put aside for them, and then took a bathe in the pond close by, which still had a fair coating of ice over it, except round the edges, which were always kept broken for the animals. The old Colonel was astounded43 when he saw me bathing, and said that if he did such a thing as have a cold bath it would kill him, to{29} which I replied: “Not at all, so long as you can dry yourself afterwards in a beautiful hot sun like this.” I am certain it is a great mistake to leave off your morning bathe in these altitudes, and I have never done so.

Breakfast consisted of bacon and eggs, tea and wholesome44 bread made in the Bolivian fashion. The Bolivians always crush the best wheat with stone mills, and in this way all the best quality of the corn is preserved in the flour, instead of being lost, as it is in the newfangled process of machine-crushing.

After saying good-bye to the Colonel, who made me promise to come and see him again, I started off at nine o’clock, my usual hour for morning camp at these heights; for by then the sun has had time to warm up the backs and pack-blankets of the mules. In my opinion, the chief reasons why travellers so often find their animals’ backs galled45 and sore are, first, that they invariably start before the gear is properly cleaned and dried by the sun, and second, that their mule packs are far too heavy and cumbersome46. My own equipment consisted of plenty of blankets, two broad thick pads made of straw and soft Capincha leather to cover each, and a broad strap47 made of the same leather to join the two together. I seldom had{30} trouble with my animals, and I think these reasons had much to do with it.

As I rode along over the high flats on an easy-paced mule, in the finest atmosphere in the world, the blue sky above my head, behind me the magnificent view of the pyramid-shaped Yllimani mountains, and in front the lofty peaks of Sorata and the Ylliapo, with the whole extent of the immense inland sea of Titicaca spread below me, I thought that nothing could be more wonderful. As on the day before, we passed hundreds of llamas, each with the load of 50 to 75lbs. that they are accustomed to carry on journeys over the flats. The llamas are of all colours, from pure white to black and white, brown or yellow; beside them walk the little Indians in shirt and coloured pants; red and yellow, and black and grey seem to be the favourite colours. They are all barefooted, and each one carries his “poncho,” which is a rug of guanaco or vicu?a-skin with a hole cut in the centre for the head to go through; vicu?a-skin is much the most expensive and is only worn by the well-to-do. The Indians always take their wives out with them on all their trips, and sometimes they are accompanied by all their women; for an Indian may marry as many women as he can afford to keep during his life and provide for after his death.[B] Before he can marry, he must first of all provide for each wife a hut or materials for building one, corn and meal for one year, seed for the next, the owner finding oxen, ploughs, water for irrigation purposes, if necessary, and land, usually on the share system, also grazing for his llamas. Most Indians have a few llamas, and some have large herds; there are no wild llamas, for, in the time of the Jesuits, Peru, as Bolivia was then, made a law that all these animals were the private property of the Indians. I once met a German who told me that while he was visiting Lake Titicaca he went out shooting and, among other things, killed five of these harmless animals; but when he got back to La Paz he found that the Indian owner had complained, and he had to pay seventeen dollars for each. Of course I told him it served him right, as he ought to have known, and they were no good to him in any case. I also told him of another German, a first-rate shot, who, when we were on a guanaco and vicu?a hunting trip with dogs and rifles, actually shot and killed a wild donkey!

At about five in the afternoon we put up for the night just outside a place called Machacamarca,{32} not far from Lake Titicaca, paying the usual 2/-a night for the use of a room with a mud bed and fireplace, and finding food, firewood and other necessaries ourselves. Fowls48, potatoes, barley and fresh eggs can always be bought at these places. At this altitude it takes seven minutes to boil an egg, at 15,000ft. it takes even nine to ten minutes. I arranged to rent the accommodation here for two days and bought a double supply of barley fodder for the mules, so that I should have a little time to walk along the shore of this magnificent lake and shoot a duck or two for a change.

Lake Titicaca is full of fish, mostly pejerey, about twelve to fourteen inches long, and very good to eat. Many of the Aymara Indians who live on the shores of the lake, besides growing barley, planting potatoes and looking after llamas, alpacas and sheep, do a good deal of fishing with their small nets from balsas made of reeds that are practically unsinkable. They take the fish twice a week into La Paz, Sorata, Machacamarca and other places, and sell it there. I bathed several times in the lake, but the water was too cold to remain in long. There are geese and duck to be shot on the banks near the shore, and on either side of the lake are stretches of flat lands covered with coarse grass and low bushes. Once{33} a year there is a big fair of llamas, alpacas, sheep and little mules and horses held by the lake on the Peru-Bolivia frontier; another big yearly fair is held at a place called Juare, a few hours away on the Oruro-Antofogasta line. This fair starts on April 7th, and lasts a whole fortnight; all the Indians come from miles around to attend it, and mules are brought to it all the way from the Argentine. I always bought my mules there.

I shot some wild duck and some geese by the lake; the duck are good, but the geese are very coarse. I also shot a guanaco for my Indians; its meat is very rank, and to my mind most disagreeable, but the Indians seemed to enjoy it.

After spending a day on the shores of Lake Titicaca, I went on next day to Sorata, a little town lying in the valley of that name below the Ylliapo range, 8,000ft. high, and some ninety miles from La Paz. There I was put up by Mr. and Mrs. Gunther, who were most hospitable49. Gunther is a large rubber buyer with plenty of capital, and the owner of a big rubber estate, also of the largest store in Sorata and the principal brewery50 in Arequipa. Both he and his wife did their utmost to persuade me not to continue my journey. The first night I was there, Mrs. Gunther told me that Mrs. Villavicencia, who lived opposite, had{34} seen me get off my mule at their house, and had said to the Gunthers’ cook who happened to be over there at the time: “Do you see that big Englishman who has just arrived? He thinks he is going to get to Paroma to spy on the Indians of Challana and report to the Government at La Paz. Tell him they will never permit him to cross the river, and that if he persists they will attack him and kill him.”

When I heard this, I asked Gunther to introduce me to the good lady, which he did next day; he just presented me and then left us to talk together, and I conversed51 with her for two hours. I told her my object in undertaking52 this journey, explained to her the proposal I was going to make to the Indians, and begged her to send one of her men to her brother Villarde, asking him to get the necessary permission for me from the Cacique to cross their border and visit him at Paroma. She told me to come back and see her the next afternoon, and she would let me know then what she could do. That night at dinner Mrs. Gunther said to me: “I don’t know what you have been doing, but you seem to have made a very good impression on Villarde’s sister; she says you talked with her and treated her quite differently from all the others who have been to see her about visiting{35} Villarde, and the old chief at Paroma, and she has actually decided to send a messenger for you to her brother.”

Next day, as arranged, I called on Mrs. Villavicencia, who received me in a most friendly way. She told me she was sending a letter on my behalf to her brother, Villarde, by the hand of an Indian whose home was near Paroma. She said her brother had been made a chief by the Cacique, and was also at that time interpreter for the Indians; her husband was there too, working under Villarde. She advised me to let the Indian have a fortnight’s start in case her brother was away when he arrived.

Gunther insisted upon my spending the fortnight with him and his pretty wife, which was very nice of him. While I was at Sorata I used to go down the valley every day and admire the beautiful big cacti53 that grow everywhere about there, in all colours from pure white to dark purple and bright red; also the brilliant single and double fuchsias, which are much larger than any to be seen at home. This valley is full, too, of rubber vine, a plant that yields an inferior kind of milk.

Most of the Indians living hereabouts are Aymara, and own sheep and llamas. There are some large estancias (ranches) owned by rich{36} Bolivians who spend most of their time in La Paz, leaving their farms in charge of a manager, generally a half-caste, with some Indian shepherds under him. Sheep do well, and give 6lbs. to 10lbs. of wool a head, and 50lbs. to 60lbs. of meat, good mutton and cheap, costing only 4/-to 5/-the head when the wool is off. Alpacas also do well in this district; they prefer the flat ground nearer the lake, while the sheep roam the hills and higher slopes. The sheep are tended by Indian women, who sit near them in sunny places or walk among them with wooden spindles yarning54 skeins of wool which they pluck from time to time off the sheep’s back. Many of these women make excellent socks and stockings out of this worsted spurn55, which they have a special way of treating. I have bought several pairs and always found them far more durable56 and better in every way than any I have paid good prices for in England; indeed, I am never without them if I can help it. The Indian women sell them in sheep and llama wool at 2/-a pair; they also make them of vicu?a wool, but these are more expensive, and run to 4/-or 5/-the pair.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
2 herds 0a162615f6eafc3312659a54a8cdac0f     
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
参考例句:
  • Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
  • There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
3 condor ip1zl     
n.秃鹰;秃鹰金币
参考例句:
  • The condor soars above the mountain heights.禿鹰翱翔于高山之上。
  • A condor prepares to fly in Colombia.一只兀鹰在哥伦比亚准备振翅高飞。
4 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
5 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
6 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
7 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
10 replenished 9f0ecb49d62f04f91bf08c0cab1081e5     
补充( replenish的过去式和过去分词 ); 重新装满
参考例句:
  • She replenished her wardrobe. 她添置了衣服。
  • She has replenished a leather [fur] coat recently. 她最近添置了一件皮袄。
11 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
12 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
13 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
14 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
15 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
16 plazas 93eacc5fe3acd076bd7c65c30c255640     
n.(尤指西班牙语城镇的)露天广场( plaza的名词复数 );购物中心
参考例句:
  • At focal points, there are seating plazas as rest points for users. 在主要主景点上,有空间较大的广场提供休息的地方。 来自互联网
  • Such products are suitable for lighting and decoration of plazas, courtyards, parks, residential district and roadside. 本产品适合于广场、庭院,公园、小区草坪和道路的装饰和照明。 来自互联网
17 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
18 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
19 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
20 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
21 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
22 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
23 ceded a030deab5d3a168a121ec0137a4fa7c4     
v.让给,割让,放弃( cede的过去式 )
参考例句:
  • Cuba was ceded by Spain to the US in 1898. 古巴在1898年被西班牙割让给美国。
  • A third of the territory was ceded to France. 领土的三分之一割让给了法国。 来自《简明英汉词典》
24 barter bu2zJ     
n.物物交换,以货易货,实物交易
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • They have arranged food imports on a barter basis.他们以易货贸易的方式安排食品进口。
25 lavatory LkOyJ     
n.盥洗室,厕所
参考例句:
  • Is there any lavatory in this building?这座楼里有厕所吗?
  • The use of the lavatory has been suspended during take-off.在飞机起飞期间,盥洗室暂停使用。
26 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
27 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
28 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
29 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
30 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
31 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
32 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
33 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
34 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
35 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
36 chili JOlzm     
n.辣椒
参考例句:
  • He helped himself to another two small spoonfuls of chili oil.他自己下手又加了两小勺辣椒油。
  • It has chocolate,chili,and other spices.有巧克力粉,辣椒,和其他的调味品。
37 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
38 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
39 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
40 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
41 slabs df40a4b047507aa67c09fd288db230ac     
n.厚板,平板,厚片( slab的名词复数 );厚胶片
参考例句:
  • The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
  • The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块,大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句
42 fodder fodder     
n.草料;炮灰
参考例句:
  • Grass mowed and cured for use as fodder.割下来晒干用作饲料的草。
  • Guaranteed salt intake, no matter which normal fodder.不管是那一种正常的草料,保证盐的摄取。
43 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
44 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
45 galled f94b58dc6efd8961e328ed2a18460f06     
v.使…擦痛( gall的过去式和过去分词 );擦伤;烦扰;侮辱
参考例句:
  • Their unkind remarks galled her. 他们不友善的话语使她恼怒。 来自辞典例句
  • He was galled by her insulting language. 他被她侮辱性的语言激怒了。 来自辞典例句
46 cumbersome Mnizj     
adj.笨重的,不便携带的
参考例句:
  • Although the machine looks cumbersome,it is actually easy to use.尽管这台机器看上去很笨重,操作起来却很容易。
  • The furniture is too cumbersome to move.家具太笨,搬起来很不方便。
47 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
48 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
49 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
50 brewery KWSzJ     
n.啤酒厂
参考例句:
  • The brewery had 25 heavy horses delivering beer in London.啤酒厂有25匹高头大马在伦敦城中运送啤酒。
  • When business was good,the brewery employed 20 people.在生意好的时候,这家酿造厂曾经雇佣过20人。
51 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
52 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
53 cacti gSuyU     
n.(复)仙人掌
参考例句:
  • There we could see nothing but cacti.那里除了仙人掌我们什么也看不到。
  • Cacti can survive the lack of rainfall in the desert.仙人掌在降水稀少的沙漠中也能生存下去。
54 yarning a184035c1bb46043d064cbc95f08afaf     
vi.讲故事(yarn的现在分词形式)
参考例句:
  • We stayed up yarning until midnight. 我们讲故事一直讲到半夜才睡。 来自互联网
55 spurn qvrwU     
v.拒绝,摈弃;n.轻视的拒绝;踢开
参考例句:
  • They spurn all our offers of help.他们拒绝接受我们提出的一切援助。
  • As an armyman,I spurn fearlessly at all danger and the enemy.作为一个军人,一切危险和敌人丝毫不在我的眼。
56 durable frox4     
adj.持久的,耐久的
参考例句:
  • This raincoat is made of very durable material.这件雨衣是用非常耐用的料子做的。
  • They frequently require more major durable purchases.他们经常需要购买耐用消费品。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533