小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The King's Scapegoat » CHAPTER XVII SOUTH FROM PLESSIS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII SOUTH FROM PLESSIS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Monseigneur made no comment until we were in the freshness of the open air; then he drew a long breath as if a strain had been relaxed.

"It might have been worse. Come, now, that I may fill your purse; you and Martin must leave Plessis to-night."

"But, Monseigneur," I protested, "this is not at all what I desired."

"What you desired! Who comes to Plessis to do what he desires? And remember this, my friend, there is no turning back from the King's plough. But to tell you the truth, it is not what I desired for you, not exactly what I had in my mind for you, and yet I was a true prophet. All is as the King wills. Keep that truth in your head, walk at all times by its light, and your ten days in the rat-trap will not have been wasted."

I made no reply, and we turned the angle of the royal block in silence. In silence, too, we crossed the court to his lodgings2; but with his hand upon the latch3, Monsieur de Commines, with a gayer note in his voice, repeated my complaint.

"Not all you desired? Perhaps it is; perhaps it is even more than your imagination groped after. The petulance4 of ignorant youth starts like a shying horse at the first obstacle, and cries: I do not like the road. It is the method that troubles me, not the end. The end!" and the last of the cloud upon his face dissolved in merriment. "I think I would play the end of the game myself if I were five-and-twenty."

"But to be a thief, an abductor of children——"

"Does that choke you? Then why did you not say No! to the King?"

"There was a glamour5 about him," I began.

"Did I not tell you he had many moods? He can make any man love him—for the moment—when that is his pleasure or his profit. Besides, you over-state the case; there is only one child, and he a very little one."

"It is theft, all the same."

"Pooh! We are all thieves in court when a theft profits. A reputation, an office, a title, a province, it is all a question of degree. What? If I am His Majesty6's ambassador at Cologne or Rome—with credentials7, mind you!—is it not that I may steal an advantage? The greater the theft, the greater the honour—if only the theft be successful! There you have the world's diplomacy8 in a sentence. We lie and thieve abroad for the good of our country. Who are you, friend Gaspard, that you should be more scrupulous9 than I?"

"But what kind of a household shall I find at—at——?"

"Where you are going? Charming, charming; especially if, as I imagine, it is the frank abandonment of country life without etiquette10 or punctilio."

His harangue11 upon the honourable12 methods of court life was, of course, half jest, but there was also so much of truth in his irony13 that complacency and self-respect once more lifted their head, swaggering as if there was no such thing as a lie in the world. After all, what was my task but to do in units what for years Monsieur de Commines had schemed to do by thousands, in the transferring of whole principalities from one ruler to another?

As I pushed open the door of Monseigneur's private apartment and stood aside to allow him to precede me, Martin, standing14 within, caught sight of me. What a cry he gave! "Monsieur Gaspard! Oh, thank God! thank God!" It warmed my heart to hear him. Without ceremony he pushed past Monsieur de Commines and caught me by both hands; nor would Monseigneur listen to my apologies.

"Love is no respecter of persons," said he, clapping him on the shoulder. "I told you Master Martin had a heart in his breast, and so would make a bad courtier. All the same, I wish I had fifty such insolents about me. I would be safer than Louis in Plessis for all its walls and moats. That you will have Martin with you on your journey makes me easier in my mind."

Dropping my hands, Martin bowed humbly15, angry with himself that his unceremonious impetuosity had, perhaps, lowered the dignity of his Monsieur Gaspard.

"Your pardon, Monseigneur, and yours, Monsieur Gaspard; I forgot myself. But when one has gone hungry for ten days——"

"That's a fine phrase of yours, my friend; say no more lest you spoil it."

"Then, Monseigneur, if I am permitted? You spoke16 of a journey—is it soon?"

"To-night."

"But not to Tours, Monseigneur, not to the Street——?"

"The Street of the House of the Great Nails! No, my friend, to the south."

"To the south to-night! God be praised for all His mercies! I'll go for the horses, Monsieur Gaspard."

"Yes," said de Commines, laughing at his haste, but a little bitterly, "go, go, for there is no time to be lost. It's a strange world, de Helville," he went on as the door closed. "Here we have the greatest names in the land, and every ambitious schemer in France intriguing17 to set foot in Plessis, and this honest heart thanking God unfeignedly that he rides away into the darkness,—he does not even ask where! But now to arrange for your journey. For the King's peace and your own, leave Plessis to-night, late as it is. You will just have time before the gates close, when none can pass. Halt at Ouzay for the night—it is the first of the King's posts, and put up at the sign of the Laughing Man. Say to the host as you enter, 'Is the good-man of Tours in the neighbourhood?' and having received his answer, say no more. Sup on the best and sleep softly, there will be no reckoning to pay. But in the morning a man, wearing a bunch of trefoil in his hat, will give you your next instructions. Follow these, but ask no questions. As you find it at Ouzay, so will it be straight through to Navarre. Everywhere you rest you will be expected, or, rather, not you, but the King's messenger, and everywhere you pass shot free."

"Then what is this for?" asked I, for while he was speaking he had filled a wallet with more gold coin than Solignac had ever seen in all my five-and-twenty years.

"For diplomacy," he answered laughing. "Where you cannot steal you must bribe18. But there, I hear the horses in the courtyard, and since needs must when the King bids, the sooner you go south the sooner Solignac will give you a roof to your head. And who knows but the journey may find you a mistress for it! Brigitta? H'm, perhaps Brigitta, though I am no lover of swineherd wenches. Let me see the King's letter a moment."

I took it from the inner pocket where, half mechanically, I had placed it for safety, and handed it to Monsieur de Commines—an oblong envelope of crisp paper, a palm and a half in length by a palm wide, stout19, substantial, close-fastened. He took it, and turned at once to the seal.

"My cypher and quarterings exactly, even to the flaw on the upper right hand corner of the collet; my shade of wax too, even to the perfume I commonly use. Men call me avaricious20. It's a lie, de Helville; money is a good servant but the worst of masters. Yet I would give five hundred, yes a thousand livres to know what is written within, or even to see the writing. Who knows but it may seem my very own? If I do nothing by halves, neither does the King my master, though how he procured21 the signet I cannot imagine." With a sigh and a shake of the head he raised his eyes from the seal. "No; truly things have not turned out as I desired."

In the courtyard he bade Martin follow with Roland and the pack-horse, and walked with me to the outer gate, his arm linked in mine. Neither spoke, for he was wrapped in deep thought, his face as dismal22 as if we followed a funeral. But as we passed along the outer fosse I saw his eyes lighten.

"Credentials! sneered23 the King," and he tapped the paper with his finger. "Perhaps he was more right than he supposed! That letter, without superscription though it is, may open a smooth way for you of which His Majesty never dreamed; though God forbid that I should judge how clear and deep are His Majesty's dreams. Keep it, friend Gaspard, and if you find a difficulty in making good your footing at—at—the end of your journey, Philip de Commines' forged signet, with his name across the corner of he knows not what, may clear away the opposition24 as no King's credentials would do."

By this time we were beyond the final drawbridge, with Martin, who had passed ahead, waiting for us, the bridles25 across his arm, and Roland's stirrup in his palm. Royal palace and all, Monsieur Gaspard must receive the humble26 service due to him, and so impress the loafers at the gate with his exalted27 rank!

"How can I thank you, Monseigneur!" I began. "Here was I, forlorn, helpless, a beggar, with neither hope nor prospect28, not even a second suit to my back, and now, through you, I am an envoy29 on the King's service."

"For God's sake," he cried, "say nothing of the prospect till it is proved. Only remember this: first for your father's sake, and now for the sake of your father's son, Philip de Commines is your friend without reserve. That is a thing I say to few. If you tumble into a pitfall30 on this path of my choosing—what a fool I was to meddle31 with the King's affairs!—I'll pull you out, cost what it may; and oh, lad! lad! there's a huge cost to be paid by someone, of that I'm certain. And now, good-bye, and God keep you. Take care of him, Martin."

"To the death, Monseigneur; trust me. For what else was I born?"

"Farewell, Monseigneur, and again my thanks. How long do you give me to return?"

With a groan32 and an upward gesture of both hands, de Commines turned back towards the gate, now about to be shut.

"How can I tell? A month! Eternity33! What I said at the first I say at the last—All is as the King wills"; and with that, which was at best a boding34 God-speed, we rode on our way.

So long as Plessis gates remained in sight Martin kept his distance, nor, though I reined35 Roland back to a walk, would he decrease the space between us by a yard. But once a turn of the path, following the river's curve, hid the towers, he drew up beside me.

"Oh, Monsieur Gaspard, Monsieur Gaspard, but this is good!"

"What is good?" answered I, holding out a hand to him, which he caught and gripped. I knew his meaning very well, but I knew, too, that it would please him to speak his thought.

"That we two should be out in the sweet air together, free from the rat-trap, free from the fox with the wolf's claws, free from—from—that accursed house in the Rue1 Trois Pucelles, and riding—God knows where! What does it matter!"

"Why, what was that house to you?" I asked, remembering a hint Monseigneur had let fall.

"It was very near being my last rise in the world, and having seen two poor souls travel by that upward road I had no heart to follow them. One was a common thief, a foul36-mouthed gutter37 bully38, and I daresay deserved his hanging. But the other was a miserable39, white-faced wench who stole a loaf out of sheer hunger, and that she might keep her wretched soul one day longer in its starved body. They hung them together—for company, I suppose; and it made me sick to see a coarse, burly scoundrel climb out of that upper window and slide down the rope to the girl's shoulders and crouch41 there, tailor-fashion, laughing at some vile42 jest of his own making, while she—quite right, Monsieur Gaspard, I'll say no more about it. It's a filthy43 way by which to send even a sinner to God."

The picture Martin conjured44 up was a horrible one, and remembering Mademoiselle's grim suggestion as to what her fate would be if found in Tours, I had made an involuntary gesture of loathing45. If it had sickened Martin to see an outcast of the streets—a nameless wretch40 haled from God knows what cellar of vice—suffer such foul indignity46, how would the spirit not revolt to think of that pure, sweet face——

But even as I clenched47 my teeth and cursed at large, a new thought broadened upon me. What a spirit she must have had, what a courage, what a boldness, what an abnegation of self, to deliberately48, and with open eyes, face so horrible an end in cold blood! It is curious how the little side winds of life fan the flame of love. Martin's chance words, and the shocking scene they forced upon the imagination, had turned my thoughts afresh in Mademoiselle's direction, warming my admiration49 to glowing point. But of that he knew nothing.

"And you?" I asked. "How did Tristan's brutal50 work touch you?"

"It was this way, Monsieur Gaspard. What had I to do with myself all alone in Tours? Nothing! So each day, yes, and twice a day, to keep Ninus in condition, I rode out as far as Plessis and walked him up and down where I could see the gates. You were inside, and they were always something to look at. For a time nothing happened. Then a fellow followed me out—a huge, pock-marked rascal51 on a raw-boned sorrel. Not a word did he speak, but as I sentried up and down he drew aside and sat watching me. Then he followed me back to the Cross of Saint Martin, and later on I saw him earwigging the landlord. What he learned I don't know. Possibly that robber of guests thought it his interest to remember what he told Monseigneur he had never heard, for next day and the next I was again followed. Then three more joined him, and before I caught their intention they had me on my back. 'I denounce him for a spy,' cried pock-pit. 'Lord! Lord! what a neck he has! He's so light it will take my weight to stretch it as I did the girl's last week. Three minutes on her shoulders, and—click! all was over!' But Monsieur de Commines met us on the road to Tours, and—and—here we are riding together in the cool of God's free air, riding to—— Where do we ride, Monsieur Gaspard?"

Stretching out my hand again, I caught his, squeezing it hard.

"I owe Monseigneur a good turn for that, and perhaps you and I may be able to pay him shortly." My idea was that the prompt success of de Commines' protégé would redound52 to de Commines' credit with the King, which was another reason against a too delicate squeamishness as to methods. "To-night we ride to Ouzay."

"And then?"

"God knows! Wherever a Jack-in-a-box of a fellow bids us."

"But surely, Monsieur Gaspard, you know the end of it all?"

"Navarre, I think."

"That's beyond my tether," said Martin, shaking his head doubtfully. "But there, the good God didn't open the rat-trap for us for nothing, that I'm sure."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
2 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
3 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
4 petulance oNgxw     
n.发脾气,生气,易怒,暴躁,性急
参考例句:
  • His petulance made her impatient.他的任性让她无法忍受。
  • He tore up the manuscript in a fit of petulance.他一怒之下把手稿撕碎了。
5 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
6 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
7 credentials credentials     
n.证明,资格,证明书,证件
参考例句:
  • He has long credentials of diplomatic service.他的外交工作资历很深。
  • Both candidates for the job have excellent credentials.此项工作的两个求职者都非常符合资格。
8 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
9 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
10 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
11 harangue BeyxH     
n.慷慨冗长的训话,言辞激烈的讲话
参考例句:
  • We had to listen to a long harangue about our own shortcomings.我们必须去听一有关我们缺点的长篇大论。
  • The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论。
12 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
13 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
16 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
17 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
18 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
20 avaricious kepyY     
adj.贪婪的,贪心的
参考例句:
  • I call on your own memory as witness:remember we have avaricious hearts.假使你想要保证和证明,你可以回忆一下我们贪婪的心。
  • He is so avaricious that we call him a blood sucker.他如此贪婪,我们都叫他吸血鬼。
21 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
22 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
23 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
24 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
25 bridles 120586bee58d0e6830971da5ce598450     
约束( bridle的名词复数 ); 限动器; 马笼头; 系带
参考例句:
  • The horses were shod with silver and golden bridles. 这些马钉着金银做的鉄掌。
26 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
27 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
28 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
29 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
30 pitfall Muqy1     
n.隐患,易犯的错误;陷阱,圈套
参考例句:
  • The wolf was caught in a pitfall.那只狼是利用陷阱捉到的。
  • The biggest potential pitfall may not be technical but budgetary.最大的潜在陷阱可能不是技术问题,而是预算。
31 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
32 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
33 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
34 boding Kx4znD     
adj.凶兆的,先兆的n.凶兆,前兆,预感v.预示,预告,预言( bode的现在分词 );等待,停留( bide的过去分词 );居住;(过去式用bided)等待
参考例句:
  • Whispers passed along, and a boding uneasiness took possession of every countenance. 到处窃窃私语,人人脸上露出不祥的焦虑。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • The lady shook upon her companion's knees as she heard that boding sound. 女士听到那不详的声音,开始在她同伴的膝上颤抖。 来自互联网
35 reined 90bca18bd35d2cee2318d494d6abfa96     
勒缰绳使(马)停步( rein的过去式和过去分词 ); 驾驭; 严格控制; 加强管理
参考例句:
  • Then, all of a sudden, he reined up his tired horse. 这时,他突然把疲倦的马勒住了。
  • The officer reined in his horse at a crossroads. 军官在十字路口勒住了马。
36 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
37 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
38 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
39 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
40 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
41 crouch Oz4xX     
v.蹲伏,蜷缩,低头弯腰;n.蹲伏
参考例句:
  • I crouched on the ground.我蹲在地上。
  • He crouched down beside him.他在他的旁边蹲下来。
42 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
43 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
44 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
45 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
46 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
47 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
48 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
49 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
50 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
51 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
52 redound AURxE     
v.有助于;提;报应
参考例句:
  • Her efforts will redound to the general good.他的努力将使他受益匪浅。
  • This will redound to his credit.这将提高他的名气。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533