小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Through the Casentino with Hints for the Traveller » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Bibbiena and Cardinal1 Bibbiena
“Bibbiena ‘che una terra è sopr’ Arno molto amena.”
(Berni: Orlando Innamorato, 3, 7, 1.)

The town of Bibbiena boasts of no special architecture and of no great works of art, but it has all the characteristic charm of a Tuscan hill city. Looked at from without, the remains3 of its great walls and the substructure of its buildings suggest line upon line of successive ages of builders; within, there are the usual open spaces and narrow streets, with sudden changes from dazzling sunlight to dim coolness. Apparently4 the town has not spread since it was dismantled5 at the beginning of the sixteenth century; its limits are still marked by the remains of its walls. And, as in all walled cities, its buildings, churches, palaces, dwelling-houses and store-houses stand shoulder to shoulder, the more important buildings stretching to greater height and overlooking the less important ones.

On ordinary days the town was quiet enough. Few people were seen abroad and the noise of a vehicle was an event. But inside the houses{14}
[Image unavailable.]

BIBBIENA MARKET-PLACE

various trades were plied6. The main streets of the place were lined with vaulted7 cavernous shops, the doors of which were thrown open, and in the deep, shady recesses8 men were busy at work. As usual in hill cities, blacksmiths’ shops were numerous, and the owners of all seemed well employed. And as one passed along the street—those narrow, stony9 Italian{15} streets—one’s attention was arrested by the sound of hammering. Presently the hammering ceased, the bellows10 stirred up a rush of sparks, and for a moment a ruddy light fell on the bending cyclopean figures at work, or perhaps on the bellows themselves, a panting monster couchant on the hearth11. From the braziers’ shops sounded the din2 of the strokes falling on the metal. These shops too were numerous, and their roofs could hardly be seen for the number of large-bellied copper12 water pots hanging there. The roof too of the shop of smoked wares13 was almost invisible from rows upon rows of suspended sausages and hams, each tightly confined in a close network of string. There was the weaver’s workshop, from which sounded the regular thud of the beam thrown back on the woof, and there was the wheelwright’s, with its smell of stored timber and its floor strewn with crisp shavings as they were taken off by the plane. The greengrocer’s store was but a poor one as yet; there were lumps of boiled spinage and bunches of young artichokes, no other green-meats, but there were lemons, oranges, nuts and dried figs14 in plenty. There was the drug store too, with its clean, cool, deserted15 look. The apothecary16 and a friend were sitting down to a game of cards one day when we passed, and looked up in surprise as we entered in the hope of coming upon{16} some pots of Savona ware—a desire for which was strong in the new-fledged M.D. Then there was the barber’s shop, with its nimble master, who could be seen operating on a customer, and the small window with panes17 of glass behind which the watchmaker sat bending over his work.

On market-days the town assumed a look of greater liveliness. Two-wheeled country carts came toiling18 up the hill. They were left on the terrace below or on one side of the market-place, and their inmates19 stood about in groups with the men of the town who had stopped work for the day. A number of stalls were set up on the market-place and wares of many kinds were displayed. There were stalls of butchers’ meat, loaded with the tiniest of lambkins, a sorry sight; there were stalls with a show of ribbons and laces, all of the cheapest; stalls with bales of homespun; stalls with hats and caps of felt. And on the ground brown and yellow and red earthenware20 was heaped up or spread about, jars and platters, and pots and pans, in the plainest of forms but most decorative21 in colour.

On such a day selling extended down the side streets. And the vendor22 of cheap literature was seen suspending tracts23 and booklets in rows by means of bits of string, while the hawker of cheap jewellery took advantage of a projecting window-ledge to set out his little trays. The{17} display of outlandish wares invariably causes one’s money to burn, and one of us was tempted25 to buy a silver finger-ring with a crucified Christ—a pattern peculiar26 to Tuscany, I believe—while the other, from a mass of twopenny romances and stories of the saints, picked out the romance of Pia dei Tolomei, the story of a faithful wife’s cruel treatment and violent death. This was she, unforgotten in popular literature as it seemed, who started up before Dante in Purgatory27 and prayed him to recall her memory on earth.

But it was at night, when the dark of the evening filled the streets with gloom, when the last carts had rattled28 down the steep streets and were speeding away along the white country roads in the darkness, when men passed along the walls like shadows, and silence had laid her hold on the concerns of this world, that fancy began to stir and breathe more freely, and stepped forth29 to take her pleasure with the figures of the past.

One evening I had stayed in the Franciscan church looking at the altar-pieces of the Della Robbias, the Nativity and the Deposition—the latter a gift to the church from Cardinal Bibbiena—till the twilight30 drove me out and I went to walk on the terrace of the town, which commanded a view of the panorama31 of the hills. There had been a thunderstorm, and heavy{18} rain-clouds hung over the Apennines. Their lower slopes were shrouded32 in mist, but spanned from side to side by a rainbow. Towards the south the skyline above the valley of the Arno was piled with masses upon masses of clouds. Further yet, towards the west, the sun had just set behind a rocky height, but its reflection was caught by the white vapour that filled the undulating plain and extended upwards33 into the numerous branching valleys beneath the snow-capped heights of the Pratomagno, revealing line upon line of rocky crag and sloping hillside. It was a sight that stirred emotion and roused the imagination. And wandering back through the dark, solitary34 streets, I seemed to see some of the figures of the shadowy past, whose mortal remains long ago had fallen to dust and decay, nay35, for aught we knew, had gone to build up new forms of life again and again under the transforming agency of time.

Had they not all walked and talked here, the Etruscan potter, cunning of hand, worthy36 forerunner37 of the Tuscan painter of the Quattrocento?—The Roman centurion38, proud of a system of government which embraced the known world, never equalled before, never since?—The Langobard hunter—the soft-treading monk—the sister of charity—had they not all walked and talked in sight of the surrounding hills? And had not these streets seen some of those feuds{19} between commune and commune, very thorns in the eyes of Italian liberty in the fourteenth and fifteenth centuries, when the hope of national unification was shattered, and that for centuries to come, by the rise of the condottieri, those upstart rulers, spoilt children of fortune, to whom Italian history owes some of its most sombre and also some of its brightest pages? There is no English equivalent for the word condottiere, the thing and the term for it are unknown outside Italy. For in Italy alone a combination of peculiar circumstances made it possible for men, who were gifted with unlimited39 determination, to watch their opportunity inside the separate townships and to snatch at the reins40 of independent government by the help of mercenary troops, a tool, dangerous in itself, which they handled with consummate41 ability.

The development of communal42 life in the cities of northern Italy had been early. But placed between Emperor and Pope the citizens of different towns split into factions43; some preferred allegiance to an Emperor who was on the other side of the Alps, others, more national in feeling, sided with the Pope. But when the respective authority of Pope and Emperor became a matter of dispute, and each sought to support his claims by introducing foreign armies into Italy, all alike were thrown off their balance.{20}

Under these circumstances the joint44 action of citizens was inconceivable, much more the joint action of different cities, to the common end of national consolidation45. Worn out by party conflicts, townships at last succumbed46 to the high-handed government of a military leader who brought security if nothing else, and the Republican Government of city after city fell a prey47 to men whose attitude recalled that of the tyrants48 of classical antiquity49. For among the condottieri also there were men famous for their misdeeds, yet whose despotism was relieved by a trait of grandeur50. Among them also there were men who held the prosperity of their subjects dear at heart and who made their courts into centres of learning and polite intercourse51. A stormy period was followed by comparative quiet, and the arts of peace found their best patrons among parvenu52 princes.

The town of Bibbiena had experienced her share of these vicissitudes53. Subject at one time to the Prince Bishop54 of Arezzo, the town was besieged55 and appropriated by the Republic of Florence, snatched back by members of the powerful Tarlati family, and reconquered by Florence thirty years later. For its vicinity to Florence, combined with its comparative remoteness, made Bibbiena a dangerous neighbour in times of warfare56. This was especially the case after the expulsion from Florence of the{21} Medici in 1494, when Piero, the eldest57 son and successor of Lorenzo the Magnificent, with his brothers and others, sought the help of Venice. An army of Venetians invaded the Casentino, and made Bibbiena its headquarters. The Florentines, having secured the help of the Sforza of Milan, in their turn invaded the Casentino, laying siege to Bibbiena, and the Venetian army was caught as in a trap. Bibbiena fell, and all possibility of her harbouring the enemies of Florence in the future was removed by the entire demolition58 of her town walls.

The Medici escaped. Piero, whom his father designated as the “fool,” threw himself into the arms of the Borgia and perished a few years later; Giovanni, Lorenzo’s “clever” son, who was a cardinal at the age of thirteen, and afterwards Pope Leo X., left Italy to seek solace59 by travelling in Germany, Flanders and France; and the third brother, the spirited and gifted Giuliano, called by his father the “good,” a few years later was staying at the Court of Urbino, together with the devoted60 friend of the family, Bernardo Divizio, afterwards Cardinal Bibbiena.

And these streets had seen him often, in obscure youth and again in the pride of successful manhood, Bernardo Divizio, surnamed Bibbiena, true representative of the spirit of the late Italian Renaissance61, with its bound{22}less faith in its own wisdom. Author of that most spirited and most licentious62 comedy, the Calandra, ma?tre-de-plaisir at the court of Leo X., patron of Rafael, self-conscious, versatile63, handsome, with glowing eye and scornful lip, he lives in the portrait which Rafael painted of him. Count Baldassare Castiglione, in his famous analysis of the Perfect Courtier, introduced Bibbiena as the man of mirth and wit. Paolo Giovio, the historian, to whose facile pen posterity64 owes so many biographies, says much in praise of him. Bembo addressed to him some of his most pleasing letters, and all accounts corroborate65 the impression produced by Bibbiena’s writings as they lie before us, and by the man’s portrait as it hangs in the Pitti, painted by one of the greatest artists the world has known.

Bernardo Divizio was of an obscure family of Bibbiena. The story that the Divizi had changed their name from Tarlati is an obvious invention, and the boy, at the age of nine, was sent to Florence, where his brother was secretary to Lorenzo the Magnificent. He was an able letter-writer at seventeen, and was the constant companion of Lorenzo’s son Giovanni, his junior by five years. The two young men rivalled each other in studying literature and the classics, but apparently there was never a cloud between them. Before the Medici went into exile{23} Bibbiena acted as their envoy66, and a letter of his addressed to Piero throws a curious side-light on the kind of love-adventure in which these young men found diversion. At a later period Bibbiena acted as secretary to Giovanni, advocating his cause at the Papal Court with Julius II. Later still he joined Giuliano at the Court of Urbino, which had become the rallying-place of many men of distinction.

For the Montefeltre of Urbino, condottieri by origin, belonged to those princes who set before them a high degree of excellence67. Duke Federigo, whose boast it was never to have lost a battle, acted as patron to the translators and commentators68 on the Greek classics; he collected a library at Urbino and built a magnificent palace there. There is something pathetic in the fact that Federigo’s son Guidobaldo, himself a confirmed invalid69, presided in person over the games by which the young men perfected their physical training. For athletic70 exercises, no less than culture and good breeding, were the object of attention at Urbino, where the best aspirations71 of the age, intellectual, artistic72 and social, found protection. Bramante, who designed St Peter’s at Rome, was from Urbino. Rafael was born here, and he always retained an affection for the home of his childhood, which he frequently visited. Several of his earlier pictures, including{24} Christ on the Mount of Olives, were painted for Duke Guidobaldo. Guidobaldo’s wife, Elisabetta, was a Gonzaga of Mantua, a family of origin and ambitions similar to those of the Montefeltre at Urbino. And when her delicate husband had retired73 to rest, the Duchess, with the witty74 Lady Emilia Pia, entertained the company in her apartments, where social accomplishments75 and literary talents were fully76 displayed.

It was at these reunions that the discussions took place which Count Castiglione has immortalised in the Cortegiano, a book famous in its time, which has been translated into English more than once under the title, The Courtier, or the Perfect Gentleman and Gentlewoman. A number of distinguished77 visitors are represented as being assembled in the rooms of the Duchess, and among them are the names of several whose fame has descended78 through other channels. Here Count Lodovico Canossa spoke79 of the courtier’s outward bearing and behaviour, pursuing the questions into such byeways as, How far self-praise was commendable80, and, How negligence81 could be affected82 without becoming unpleasant. When he had spoken Bibbiena was called upon to analyse how far facetiousness83 was compatible with good breeding, and he illustrated84 his argument by witticisms85, bon-mots, and accounts of practical jokes in{25} endless variety, a collection which forms a valuable addition to our knowledge of the faceti? of the Renaissance. Bibbiena’s plea for fun was founded on the observation, I do not know if originally due to him, to Castiglione, or to some older writer, that man is the only living being capable of laughter. The company fully appreciated his jokes and the way he told them. To us, many of them seem rather out of date. One wonders that men of culture should have cared for humour that was so broad, and especially, that they should have thought fit to enlarge on it in the presence of ladies. Not that the stories in themselves have any of the offensiveness of those tales with which Boccaccio’s company amused themselves a century and a half earlier. On the contrary, Bibbiena maintained that in good society no pleasantry was acceptable which detracted from a woman’s honour, a remark which led up to the discussion of the perfect lady and of the nature of love. Giuliano de’ Medici, a known champion of women, espoused86 their cause in a spirit which cannot fail to delight all women who read the work. In the animated87 discussion which followed, Octaviano Fregoso, afterwards doge of Genoa, Bembo, Aretino and the Lady Emilia Pia all took part.

To judge from the Cortegiano, Bibbiena was not only handsome, but he was renowned88 for{26} taking pride in his good looks, and in an age of self-consciousness he appeared as most self-conscious. The sentiments which he aroused and the impression which he made were ever present to his mind. And his self-consciousness was matched by his self-assurance. He apparently loved to give the conversation a personal turn, and to carry off feigned89 criticism of himself in a spirit of banter90. When Count Lodovico insisted on beauty of feature as necessary to the perfect courtier, the conversation took an undesired turn. But Bibbiena recalled it and restored good-humour by drawing attention to himself. “As for grace and beauty of feature,” he said, appealing to Lodovico, “I know I have my share, the reason, as you know, why so many ladies fall in love with me, but as for beauty of person I am somewhat in doubt, especially regarding my legs, which are not as well shaped as I would have them.... Explain more particularly what you mean by beauty of person that I may be freed from suspense91 and my mind set at rest.”

Bibbiena not only entertained the company at Urbino with talk. His great triumph there was the performance, in 1508, of the Calandra, one of the earliest comedies in Italian prose. It called forth acclamations of delight among contemporaries; two generations later its flagrant indecencies had relegated92 it to oblivion. A full{27} description of the performance was forwarded to Count Lodovico Canossa by Count Castiglione, who, judging from the tone of his letter, had a hand in the mise-en-scène. The curious part about this is its striving for realism. There is the downright realism of a street with palaces and an octagonal church, a town-wall and fortifications, partly decorated in stucco, for the comedy, and the affected realism of would-be classical figures and accessories for the interludes. And this a hundred years before improvised93 hoardings did service at the first representations of Shakespeare, or a hundred and fifty years before Inigo Jones designed elaborate sceneries for the representation of masques in England.

The Calandra itself was composed on the model of the Menechmi of Plautus, and is not without likeness94 to the Comedy of Errors. But in this case the two persons whose likeness gives rise to laughable mistakes are twins, brother and sister, neither of whom is aware of the other’s presence in the same town. The brother sometimes dresses up as a woman to gain access to his mistress, the sister sometimes wears men’s clothes to avoid detection. In the prologue95 the spectators are called upon to decide for themselves who is on the stage, brother or sister, a mystifying quid pro24 quo which apparently was a source of endless discussion and amusement to the perplexed96 audience. A vulgar husband,{28} who is said to be drawn97 from life, and a witty go-between, are the most individual characters. A necromancer98 is introduced and is credited with transforming men into women, and this gives an opportunity for ridiculing99 the current belief in magic.

The play was in five acts. At the close of each act came an interlude, by which the classical taste of the age was gratified. There was Jason ploughing the field with imitation bulls which snorted real fire; he sowed dragons’ teeth, which presently started up into men who fell to performing a morisc or morris-dance. At the close of the second act Venus appeared in a chariot drawn by cupids, who bore flaming torches; they set free a number of gallants, who likewise performed a dance. Then came Neptune100 seated on a car, surrounded by sea monsters, the account of whose dance recalls the displays of a modern Christmas pantomime. Later on Juno appeared surrounded by a bevy101 of birds—peacocks, eagles, ostriches102, parrots—all so entertaining in their antics that Castiglione knows no limit to his praise of them. The entire interludes were acted by children, whose freshness and want of affectation were felt a welcome change from the conventionality of the professional actors. The performance closed with an epilogue, in which Cupid spoke of love as the guiding power of life, and enlarged on the{29} blessings103 of peace as opposed to the terrors of war.

The success of the performance was such that six years later (1514), when Giovanni de’ Medici had become Pope Leo X., and Bibbiena had been made cardinal by him, the play was repeated at Rome in the Papal Court for the entertainment of Isabella d’Este, Countess of Mantua. The Pope was persuaded by his cardinal to be present, and again no trouble was spared to secure a look of reality to the stage. Its decoration was entrusted104 to Perruzzi, who was studying architecture at Rome under Bramante, and whose marvellous talent for perspective equalled his fame as an architect. It was he who designed and built the Farnesina, the ceiling of which Rafael decorated with the history of Cupid and Psyche105.

The name of Cardinal Bibbiena is indissolubly connected with the pontificate of Leo X., a period of which contemporaries spoke as the Golden Age restored. Giovio has left a most enthusiastic description of the life at Rome at the time. Art and learning, which had received new impulses, thanks to the determined106 policy of Julius II., found as liberal a patron in Leo. Bramante was at work raising the walls of St Peter’s, Michael Angelo was painting the Sistine Chapel107, Rafael was devoting his energies to the Stanze and the Loggie of the Vatican.{30} And at the same time Sadoleto, the famous Latinist, and his friend Bembo, distinguished alike as historian and art-connoisseur, were attached to the Papal Court in the capacity of secretaries. Pope Leo was surrounded by a circle of men of merit, and in this circle Cardinal Bibbiena played no subordinate part. His advice, we are told, was worth having in serious and in frivolous108 matters; and, judging from letters extant, he inspired Bembo with warm feelings of affection. We are told that his ready wit made it easy for him at any time to divert Leo, and in the matter of art his tastes fell in with those of his patron. It was for Cardinal Bibbiena that Rafael painted a small chamber109 in the Vatican Palace which is still known as the Cardinal’s bathroom. It was designed in the style of the antique wall-paintings which had been discovered in the therm? at Rome. Small scenes were introduced among arabesques110 on the walls, and the subjects of these scenes were chosen by the Cardinal and recall the interludes of the Calandra. On each picture Cupid was depicted111, driving sometimes birds, sometimes butterflies or other insects, to show the power of love over the animal world. Cardinal Bibbiena had taken a great fancy to Rafael; he persuaded him to become engaged to his niece Maria Antonia. The painter found he could not refuse though his affections{31} were elsewhere. But he deferred112 the marriage from year to year, and his premature113 death cut off the possibility of the alliance.

Thanks to the efforts of the men whom Leo assembled about him, Rome enjoyed a time of undisturbed prosperity—a time of which all who care for buildings and books think with admiration114 and approval—a time when, once again in the history of mankind, all the elements of culture of which the age seemed capable were developed to their fullest and completest extent. And this while northern Europe, full of anger and discontent, was preparing to meet the coming storm, while travellers returned from Italy chiefly impressed by her vices115, while England was waxing wroth at the thought of Papal extravagance, and Germany welcomed the charge that the Pope was a monstrosity with acclamation.

But, nevertheless, none but a northern European, sick at heart at the losses inflicted116 on his country by the Reformation, could look upon the men who made the greatness of this period at Rome as whited sepulchres. For they have all come down to us, drawn from life by Rafael—Pope Julius and Pope Leo, Count Castiglione and Cardinal Bibbiena, and Inghirami, the secretary of Julius, who likened his patron to the Neptune of Virgil, who rose above the waves and the storm was hushed.{32} Excepting the portrait of Count Castiglione, which is at Paris, all these portraits are at present in the Pitti. And were it not that famous pictures disappear in an unaccountable manner, we should be in possession also of that of the spirited Giuliano de’ Medici, for there seems no reason to doubt the information that Rafael painted it.

It is said that Pope Leo owed his election greatly to the able policy of Cardinal Bibbiena; it is said also that, as Leo was troubled with an internal complaint, the cardinal laid his plans for becoming Pope in his turn. If this plan ever existed it was cut short by death. Cardinal Bibbiena died suddenly towards the close of 1520, a few months after Rafael and a few months before Leo.

The palace of the Divizi still stands at Bibbiena adjoining the Franciscan church. The abilities which secured the Cardinal and his brother the goodwill117 of the Medici, reappeared in the next generation in Angelo Divizio Bibbiena, who became secretary to Cosimo I., first Duke of Florence. After him the Divizi seem to have fallen back into obscurity. Their palace at Bibbiena is now owned by members of a different family.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
2 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
3 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
4 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
5 dismantled 73a4c4fbed1e8a5ab30949425a267145     
拆开( dismantle的过去式和过去分词 ); 拆卸; 废除; 取消
参考例句:
  • The plant was dismantled of all its equipment and furniture. 这家工厂的设备和家具全被拆除了。
  • The Japanese empire was quickly dismantled. 日本帝国很快被打垮了。
6 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
7 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
8 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
9 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
10 bellows Ly5zLV     
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • His job is to blow the bellows for the blacksmith. 他的工作是给铁匠拉风箱。 来自辞典例句
  • You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows. 我想,你可能把我比作铁匠的风箱。 来自辞典例句
11 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
12 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
13 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
14 figs 14c6a7d3f55a72d6eeba2b7b66c6d0ab     
figures 数字,图形,外形
参考例句:
  • The effect of ring dyeing is shown in Figs 10 and 11. 环形染色的影响如图10和图11所示。
  • The results in Figs. 4 and 5 show the excellent agreement between simulation and experiment. 图4和图5的结果都表明模拟和实验是相当吻合的。
15 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
16 apothecary iMcyM     
n.药剂师
参考例句:
  • I am an apothecary of that hospital.我是那家医院的一名药剂师。
  • He was the usual cut and dry apothecary,of no particular age and color.他是那种再普通不过的行医者,说不出多大年纪,相貌也没什么值得一提的。
17 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
18 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
19 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
20 earthenware Lr5xL     
n.土器,陶器
参考例句:
  • She made sure that the glassware and earthenware were always spotlessly clean.她总是把玻璃器皿和陶器洗刷得干干净净。
  • They displayed some bowls of glazed earthenware.他们展出了一些上釉的陶碗。
21 decorative bxtxc     
adj.装饰的,可作装饰的
参考例句:
  • This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.这种器皿中看不中用。
  • The style is ornate and highly decorative.这种风格很华丽,而且装饰效果很好。
22 vendor 3izwB     
n.卖主;小贩
参考例句:
  • She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。
  • He must inform the vendor immediately.他必须立即通知卖方。
23 tracts fcea36d422dccf9d9420a7dd83bea091     
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文
参考例句:
  • vast tracts of forest 大片大片的森林
  • There are tracts of desert in Australia. 澳大利亚有大片沙漠。
24 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
25 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
26 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
27 purgatory BS7zE     
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的
参考例句:
  • Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。
  • Marriage,with peace,is this world's paradise;with strife,this world's purgatory.和谐的婚姻是尘世的乐园,不和谐的婚姻则是人生的炼狱。
28 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
29 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
30 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
31 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
32 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
33 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
34 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
35 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
36 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
37 forerunner Ki0xp     
n.前身,先驱(者),预兆,祖先
参考例句:
  • She is a forerunner of the modern women's movement.她是现代妇女运动的先驱。
  • Penicillin was the forerunner of modern antibiotics.青霉素是现代抗生素的先导。
38 centurion HUdye     
n.古罗马的百人队长
参考例句:
  • When Jesus had entered Capernaum,a centurion came to him,asking for help.耶稣进了迦百农,有一个百夫长前来求助。
  • A centurion was in charge of 100 soldiers.一个百夫长管理100个士兵。
39 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
40 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
41 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
42 communal VbcyU     
adj.公有的,公共的,公社的,公社制的
参考例句:
  • There was a communal toilet on the landing for the four flats.在楼梯平台上有一处公共卫生间供4套公寓使用。
  • The toilets and other communal facilities were in a shocking state.厕所及其他公共设施的状况极其糟糕。
43 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
44 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
45 consolidation 4YuyW     
n.合并,巩固
参考例句:
  • The denser population necessitates closer consolidation both for internal and external action. 住得日益稠密的居民,对内和对外都不得不更紧密地团结起来。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • The state ensures the consolidation and growth of the state economy. 国家保障国营经济的巩固和发展。 来自汉英非文学 - 中国宪法
46 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
47 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
48 tyrants b6c058541e716c67268f3d018da01b5e     
专制统治者( tyrant的名词复数 ); 暴君似的人; (古希腊的)僭主; 严酷的事物
参考例句:
  • The country was ruled by a succession of tyrants. 这个国家接连遭受暴君的统治。
  • The people suffered under foreign tyrants. 人民在异族暴君的统治下受苦受难。
49 antiquity SNuzc     
n.古老;高龄;古物,古迹
参考例句:
  • The museum contains the remains of Chinese antiquity.博物馆藏有中国古代的遗物。
  • There are many legends about the heroes of antiquity.有许多关于古代英雄的传说。
50 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
51 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
52 parvenu mL2xg     
n.暴发户,新贵
参考例句:
  • The parvenu invited guests but they all hung off.这个暴发户邀请了客人,但是他们都不愿意去。
  • The parvenu was much too foxy to let slip even a hint of his working - class background.暴发户十分狡猾,他决不暴露自己是工人出身这一事实。
53 vicissitudes KeFzyd     
n.变迁,世事变化;变迁兴衰( vicissitude的名词复数 );盛衰兴废
参考例句:
  • He experienced several great social vicissitudes in his life. 他一生中经历了几次大的社会变迁。 来自《简明英汉词典》
  • A man used to vicissitudes is not easily dejected. 饱经沧桑,不易沮丧。 来自《简明英汉词典》
54 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
55 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
56 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
57 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
58 demolition omezd     
n.破坏,毁坏,毁坏之遗迹
参考例句:
  • The church has been threatened with demolition for years. 这座教堂多年来一直面临拆毀的威胁。
  • The project required the total demolition of the old bridge. 该项目要求将老桥完全拆毁。
59 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
60 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
61 renaissance PBdzl     
n.复活,复兴,文艺复兴
参考例句:
  • The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。
  • The theme of the conference is renaissance Europe.大会的主题是文艺复兴时期的欧洲。
62 licentious f3NyG     
adj.放纵的,淫乱的
参考例句:
  • She felt uncomfortable for his licentious act.她对他放肆的行为感到有点不舒服。
  • The licentious monarch helped bring about his country's downfall.这昏君荒淫无道,加速了这个国家的灭亡。
63 versatile 4Lbzl     
adj.通用的,万用的;多才多艺的,多方面的
参考例句:
  • A versatile person is often good at a number of different things.多才多艺的人通常擅长许多种不同的事情。
  • He had been one of the game's most versatile athletes.他是这项运动中技术最全面的运动员之一。
64 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
65 corroborate RoVzf     
v.支持,证实,确定
参考例句:
  • He looked at me anxiously,as if he hoped I'd corroborate this.他神色不安地看着我,仿佛他希望我证实地的话。
  • It appeared that what he said went to corroborate my account.看来他所说的和我叙述的相符。
66 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
67 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
68 commentators 14bfe5fe312768eb5df7698676f7837c     
n.评论员( commentator的名词复数 );时事评论员;注释者;实况广播员
参考例句:
  • Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 体育解说员翻来覆去说着同样的词语,真叫人腻烦。
  • Television sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 电视体育解说员说来说去就是那么几句话,令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
69 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
70 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
71 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
72 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
73 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
74 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
75 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
76 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
77 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
78 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
79 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
80 commendable LXXyw     
adj.值得称赞的
参考例句:
  • The government's action here is highly commendable.政府这样的行动值得高度赞扬。
  • Such carping is not commendable.这样吹毛求疵真不大好。
81 negligence IjQyI     
n.疏忽,玩忽,粗心大意
参考例句:
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
82 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
83 facetiousness 1ed312409ab96648c74311a037525400     
n.滑稽
参考例句:
  • Jastrow said, with tremulous facetiousness. 杰斯特罗说着,显出抖抖嗦嗦的滑稽样子。 来自辞典例句
84 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
85 witticisms fa1e413b604ffbda6c0a76465484dcaa     
n.妙语,俏皮话( witticism的名词复数 )
参考例句:
  • We do appreciate our own witticisms. 我们非常欣赏自己的小聪明。 来自辞典例句
  • The interpreter at this dinner even managed to translate jokes and witticisms without losing the point. 这次宴会的翻译甚至能设法把笑话和俏皮话不失其妙意地翻译出来。 来自辞典例句
86 espoused e4bb92cfc0056652a51fe54370e2951b     
v.(决定)支持,拥护(目标、主张等)( espouse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They espoused the notion of equal opportunity for all in education. 他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
  • The ideas she espoused were incomprehensible to me. 她所支持的意见令我难以理解。 来自《简明英汉词典》
87 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
88 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
89 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
90 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
91 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
92 relegated 2ddd0637a40869e0401ae326c3296bc3     
v.使降级( relegate的过去式和过去分词 );使降职;转移;把…归类
参考例句:
  • She was then relegated to the role of assistant. 随后她被降级做助手了。
  • I think that should be relegated to the garbage can of history. 我认为应该把它扔进历史的垃圾箱。 来自《现代汉英综合大词典》
93 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
94 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
95 prologue mRpxq     
n.开场白,序言;开端,序幕
参考例句:
  • A poor wedding is a prologue to misery.不幸的婚姻是痛苦的开始。
  • The prologue to the novel is written in the form of a newspaper account.这本小说的序言是以报纸报道的形式写的。
96 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
97 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
98 necromancer necromancer     
n. 巫师
参考例句:
  • The necromancer hurls a bolt of dark energies against his enemies. 亡灵法师向对手射出一道带着黑暗能量的影束。
  • The necromancer tried to keep the anticipation out of her voice. 死灵法师尽量让自己的声音不带期待。
99 ridiculing 76c0d6ddeaff255247ea52784de48ab4     
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的现在分词 )
参考例句:
  • Proxmire has made himself quite a reputation out of ridiculing government expenditure he disagrees with. 普罗克斯迈尔对于他不同意花的政府开支总要取笑一番,他因此而名声大振。 来自辞典例句
  • The demonstrators put on skits ridiculing the aggressors. 游行的人上演了活报剧来讽刺侵略者。 来自互联网
100 Neptune LNezw     
n.海王星
参考例句:
  • Neptune is the furthest planet from the sun.海王星是离太阳最远的行星。
  • Neptune turned out to be a dynamic,stormy world.海王星原来是个有生气、多风暴的世界。
101 bevy UtZzo     
n.一群
参考例句:
  • A bevy of bathing beauties appeared on the beach.沙滩上出现了一群游泳的美女。
  • Look,there comes a bevy of ladies.看,一群女人来了。
102 ostriches 527632ac780f6daef4ae4634bb94d739     
n.鸵鸟( ostrich的名词复数 );逃避现实的人,不愿正视现实者
参考例句:
  • They are the silliest lot of old ostriches I ever heard of. 他们真是我闻所未闻的一群最傻的老鸵鸟。 来自辞典例句
  • How ostriches could bear to run so hard in this heat I never succeed in understanding. 驼鸟在这样干燥炎热的地带为什么能疾速长跑,我永远也理解不了。 来自辞典例句
103 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
104 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
105 psyche Ytpyd     
n.精神;灵魂
参考例句:
  • His exploration of the myth brings insight into the American psyche.他对这个神话的探讨揭示了美国人的心理。
  • She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche.她毕生探索人类心灵的奥秘。
106 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
107 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
108 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
109 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
110 arabesques 09f66ba58977e4bbfd840987e0faecc5     
n.阿拉伯式花饰( arabesque的名词复数 );错综图饰;阿拉伯图案;阿拉贝斯克芭蕾舞姿(独脚站立,手前伸,另一脚一手向后伸)
参考例句:
111 depicted f657dbe7a96d326c889c083bf5fcaf24     
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述
参考例句:
  • Other animals were depicted on the periphery of the group. 其他动物在群像的外围加以修饰。
  • They depicted the thrilling situation to us in great detail. 他们向我们详细地描述了那激动人心的场面。
112 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
113 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
114 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
115 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
116 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
117 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533