小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Rambles in Istria, Dalmatia and Montenegro » CHAPTER II.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
MAN PROPOSES, BUT GOD DISPOSES—VIENNA—ST. STEPHEN'S CATHEDRAL—OLD CATHEDRALS—SANTA MARIA DEL FIORE—USES OF EAU DE COLOGNE—INSECT ATTACKS—THE UNIVERSAL EXHIBITION—THE GARDENS AND ACCESSORIES—THE LADIES OF VIENNA—NEW OPERA-HOUSE—ON THE DANUBE—A WEALTHY PRELATE—WISSEGRAD—ARRIVAL AT PESTH.

I STARTED from London for my holiday trip early in the month of June, 1873. The route I had laid out for myself on my departure was not exactly that which I eventually adopted, for nothing is truer than that man proposes, but God disposes. I had intended visiting the Crimea, and then crossing over the Straits of Kertch, I meant to have rambled2 over 15 the Caucasus, finishing my trip with a visit to the Monastery3 of Echmiadzin, at the foot of Mount Ararat.

But it was not to be; I got as far as Pesth, when the cholera4, which was then very active, not to say raging in Hungary, barred my further passage down the river into the Lower Provinces of the Danube, by threatening me with a quarantine of eleven days in a dirty lazzaretto, at a temperature of at least 90° in the shade. I would have risked the cholera, but I could not face the loss of eleven days in the limited time I had at my disposal, nor could I contemplate5 at all the horrors of an Oriental lazzaretto. All my plans were therefore upset; still the result was eventually satisfactory, as I think I shall be able to prove in the following pages.

After leaving London, I made straight for Vienna, by Brussels and Cologne, where I remained only a few hours, during which I visited for the twentieth time and more that exquisite6 specimen7 of ecclesiastical structure, its unrivalled Cathedral; every time I see it I admire it more 16 and more, I think there are none to equal it, while most certainly none surpass it.

St. Peter's at Rome is a magnificent building, astonishes one by its size and its rich adornments, but it fails to impress one from a religious point of view. It might be a church, or it might be a grand reception room, a salle des ambassadeurs, or a colossal8 ball-room—whereas the Cathedral of Cologne is a church, a place of worship, and nothing else. I suppose there is something in the pure Gothic architecture conducive9 to this impression. There is but one other church I know of in the world which has the same solemn awe10-producing effect, perhaps in a greater degree even than the Cathedral of Cologne, and that is Santa Maria del Fiore, the Cathedral of Florence. I have been hundreds of times in that grand old edifice11, but never without feeling an overwhelming sense of solemnity and awe. It was not only the low murmuring notes of the organ sounding the responses at eve to the plaintive12 litanies of the Virgin13, nor the deep tones of the full accompaniment to the Miserere mei Deus in the Passion Week, which produced it, for I was 17 perhaps oftener there when all was silent, than during festive14 times, as I have always had the greatest objection to going into Catholic churches during service, gaping15 about and sight-seeing, to the evident annoyance16 and discomfort17 of the worshippers—a habit which, I regret to say, many of our country people too often indulge in, greatly to our detriment18, especially in the less frequented places of the continent, where the people have come to regard us as heathens, and constantly to say of us, "Non sanno meglio, non sono Cristiani."

It was something more than all this which ever filled me with a feeling of intense devotion when I entered that grand old building. The severe simplicity19 of the structure, with no tawdry ornamentation to obtrude20 itself and take off the attention, may have played an important part in giving birth to solemn thoughts, together with the height and size of the three enormous pilasters which alone support the roof—the lofty arches, the vast depth and gloom of the aisles21, the intensity22 of the shade, the deep silence 18 made still more impressive by an occasional foot-fall—all would combine to proclaim this a house of prayer, and nothing else; a Temple in the fullest and most unequivocal sense of the word, offering to the old and the broken-spirited, to the infirm and to all who sought it in prayer, an assurance of tranquillity23, consolation24, and peace!

Having enjoyed my oft-repeated visit, and purchased a large supply of Eau de Cologne from the Farina gegenüber dem Julichs Platz, (and don't you believe that the others make it near as good), I got in the train for Munich and for Vienna.

I think I see a smile, slightly perhaps savouring of a sneer25, from some of my readers of the masculine gender26, at my purchase of a large supply of Eau de Cologne; but just let them hold hard, till they shall have endured the trials of hot winds and dusty roads in the daytime, stuffy27 cabins and the ordinary accompaniment of flea28 invasions and other entomological attacks in the night-time; and then if they have the luck to have any of it with them, they will discover the use of Eau de Cologne in allaying29 pain and irritation30. 19

Travellers in all Eastern countries should have with them a supply of good Eau de Cologne, not for scenting31 their pocket-handkerchiefs only, but principally as a remedy. Some people suffer more, some suffer less from insect attacks; but I have seen a man, a strong, stout32, brawny33 Britisher, set nearly wild by flea-bites, and I shall never forget his appearance, as he stood before me one morning, after passing a restless night in a very wild region in the South of Europe, like a patient with small-pox, and scratching away at himself for bare life. I am sure he would have been in a high fever that night, had I not bathed him with a mixture of equal parts of Eau de Cologne, laurel water, and sal-volatile. So don't forget it, kind reader, if ever in your travels you are likely to be in countries infested34 with insect tribes; whatever their nature may be, whether the mosquito which flieth, the flea which hoppeth, or t'other thing which crawleth, my nostrum35 will be found a sovereign remedy against them all.

Although the Vienna Exhibition was fully36 open, and that numbers were flocking from all 20 parts to that most charming capital, which has so justly acquired the epithet37 of "le Paradis des Hommes," I was fortunate in having but one companion in the train all the way, and thus we both were enabled to extend our limbs and sleep as comfortably as in our beds. It is wonderful the amount of comfort one can obtain through life by the judicious38 distribution of a few cigars accompanied by a little silver!

At Vienna, I went—as I always do—to the Archduke Charles' Hotel; a little old-fashioned, perhaps, but unquestionably the best hotel in Vienna, and where the cooking is always undeniable. During my short stay, I went every day to the Universal Exhibition—the world's fair! but don't be afraid that I mean to weary you by dragging you with me through those confusing avenues of "all sorts," where nothing that was wanted could be found, and everything we wanted not was sure to be everlastingly39 obtruding40 itself before our eyes.

I confess that the Vienna Exhibition disappointed me; whereas the Paris one of 1867 left me 21 nothing to desire; and all owing to the want of order and system in the one instance—while in the other, the arrangement was so perfect that there was not the smallest difficulty in getting at anything one wanted to find out.

But if the exhibitional department was less perfect in its arrangement at Vienna than at Paris, the gardens and the outside accessories were far more beautiful at the former than the latter; while Strauss's delightful41 band always afforded an hour's luxurious42 enjoyment43 in the cool of the afternoon, till the fearful braying44 of the steam trumpet45, (they called it a Telephone, I think) drove one out into the Prater46. Then the restaurants and cafés of the different Nationalities were so well got up and so picturesquely47 scattered48 about the Gardens, as were also the several buildings characteristic of the different Nations, and among which was pre-eminent for elegance49 of form, design, and execution, the kiosk of the Pasha of Egypt.

And then the Viennese ladies! I know I should have mentioned them the first, I confess 22 it; confiteor, mea culpa, mea maxima culpa, but, gentle reader, it was from sheer diffidence! I did not know how to approach the subject, I felt myself totally incompetent50, and indeed I do so now! To say that at Vienna there are more lovely women to be seen than in any other city in Europe, is not saying one half. There are loads of pretty women to be seen in Dublin of a fine Sunday afternoon, especially among the middle and lower classes; but at Vienna they are not only lovely, but terribly attractive, and winning, and seductive; there are none like them anywhere else!

In the fine arts department there were many beautiful things to be seen; but as I promised not to drag the reader round the World's Fair, I shall keep my word, and shall only call his attention to two statues which greatly attracted me, one was a bronze figure of a Hindoo charming a cobra, the other a Negro running away, both figures perfectly51 alive!

I went twice to the opera, once to hear Meyerbeer's "Africaine," which disappointed me; and once to see a grand ballet, I think it was 23 called "Eleonora," which did not. I had not been for several years at Vienna, and had, therefore, not seen the new Opera House. I was greatly struck with its size and beauty; it is unquestionably the finest theatre in Europe, and the arrangements are perfect. But Vienna is now undergoing such a process of transformation52, and to such an extent, that in a few years those who knew it ten or twelve years ago will be utterly53 unable to recognise it. Even now it is one of the finest capitals in Europe, but at the rate it is progressing, it bids fair to surpass in a short time every other city, when the Viennese will really be able to give utterance54 with truth to their old saying, "Gibt nur eine Kaiserstadt, gibt nur ein Wien!"

After a very delightful week in Vienna, which seemed indeed far too short a time to bestow55 upon the most enjoyable capital in Europe, I took my passage in a steamer to Pesth, starting at six a.m., and arriving at my destination at about the same hour in the evening. The steamer was a very fine one, the accommodation excellent, the cuisine56 not good, but then I had been 24 terribly spoilt at the Erz-Herzog Karl; probably had I been at a worse hotel, I would not have found so much fault with the cookery on board the steamer. The company on board was worse than the cookery—in all my rambles57 I don't think I ever met so unprepossessing a lot.

The large steamers that navigate58 the Danube don't come up to Vienna, but lie off the Island of Lobau, to which passengers are carried in a smaller steamer. The morning I started was drizzling59 and chilly60 in the extreme, in marked contrast with the weather of the previous week, which had been intensely hot; and when I sat down on the deck of the little steamer which was to take me down a branch of the Danube to the main steamer, I was glad to avail myself of my top-coat and rugs. In a short time we reached the larger vessel61, and, having all got on board, we started at a good round speed.

From Vienna to Gran, the Danube is uninteresting so far as scenery is concerned. Its enormous volume of muddy water, wider than the Thames at Westminster, though still upwards62 of nine 25 hundred miles from its entrance into the Black Sea, flows through a vast flat country; an interminable front of sallows and alders63 on the one side, and an interminable plain on the other, dotted all over with countless64 herds65 of white cattle with long black horns like the Tuscan oxen, and endless troops of horses; and as I gazed on the mighty66 flood of turbid67 waters, the old Italian nursery rhyme came back to my memory.

"Tre Ombroni fanno un Arno,

Tre Arni fanno un Tevere,

Tre Tevere fanno un Pò,

E tre Pò di Lombardia

Fanno un Danubio di Turchia."

We passed by Pressburg where the two sides of the river are united by a bridge of boats. We only remained a short time and I had no opportunity of going ashore68, so that I could form but a very inaccurate69 opinion of the place; it seemed to me from its outward look as not now prosperous, but had quite the appearance of having seen better days.

After a time we came to Komorn, the celebrated70 26 fortress71; if I had not been told, "There is Komorn," I might almost have passed it without observing it, so protected from sight are its bastions by the immense earthworks in front of them. Still down we steamed, and still the same country right and left met our view, till we came to Gran, the seat of the Prince-Primate of Hungary, perhaps one of the wealthiest prelates in the world, possessing no less an income than £90,000 per annum.

Here the scenery began to improve; the Cathedral of Gran, though in itself unclassical, and one that in any other place might be passed by unnoticed, yet served to relieve the monotony of the view. The river, which up to this had flowed through boundless72 plains, became suddenly contracted, and consequently swifter as the high lands approached the edge of it; and now with every revolution of the paddles the scenery improved, till on reaching Vissegrad it became absolutely lovely. Instead of the interminable plains, we now had precipitous mountains on either side, some clad with forest down to the water's edge, some bare, ragged73, and rocky, but all lovely, quite 27 equal to the finest parts of the Rhine, not even lacking a Drachenfels in the beautiful ruins of the ancient castellated palace of the Kings of Hungary, the favourite retreat of the learned Matthias Corvinus.

Nature has done everything to beautify this favoured spot, but man, as is too often the case, has done his best to mar1 it. At the foot of the cliff, the top of which is crowned by the ancient residence of the Kings of Hungary, on a beautifully wooded spot between the mountain and the rushing Danube, some enterprising German has erected74, horribile visu, three villa75 residences, in the correct suburban76 style, a few yards distant from one another. Regardless of expense, everything about them, including themselves, is radiant with white-wash, except where green paint asserts its place. At first I thought it must be an hotel or pension, with two succursales; but no, the skipper assured me they were country houses, and seemed astonished when I said the man that built them deserved to be hanged in front of them; he could not comprehend me, he thought them lovely!

Often during my subsequent travels I thought 28 of that lovely country between Gran and Vissegrad; such exquisite scenery, so diversified77; such a combination of rolling pastures, of glorious hills clad with forests, backed by rugged78 mountains, with that grand old Danube rushing through the midst; such shooting and fishing, all in a compact locality, and only four hours by rail from Vienna; such a spot for a country residence could scarcely be equalled, and certainly not surpassed. If it were within ten hours of London, what a fabulous79 price it would command! but here no one seems to have placed any value on it since the days of Matthias Corvinus.

After going through this gorge80, the Danube spreads itself out again, and the scenery becomes tame and uninteresting, and continues so till one reaches Pesth, where I arrived somewhat later than I expected.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
2 rambled f9968757e060a59ff2ab1825c2706de5     
(无目的地)漫游( ramble的过去式和过去分词 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • We rambled through the woods. 我们漫步走过树林。
  • She rambled on at great length but she didn't get to the heart of the matter. 她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上。
3 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
4 cholera rbXyf     
n.霍乱
参考例句:
  • The cholera outbreak has been contained.霍乱的发生已被控制住了。
  • Cholera spread like wildfire through the camps.霍乱在营地里迅速传播。
5 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
6 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
7 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
8 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
9 conducive hppzk     
adj.有益的,有助的
参考例句:
  • This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。
  • Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。
10 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
11 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
12 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
13 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
14 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
15 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
16 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
17 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
18 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
19 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
20 obtrude M0Sy6     
v.闯入;侵入;打扰
参考例句:
  • I'm sorry to obtrude on you at such a time.我很抱歉在这个时候打扰你。
  • You had better not obtrude your opinions on others.你最好不要强迫别人接受你的意见。
21 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
22 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
23 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
24 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
25 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
26 gender slSyD     
n.(生理上的)性,(名词、代词等的)性
参考例句:
  • French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语,所有的名词都有性。
  • Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。
27 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
28 flea dgSz3     
n.跳蚤
参考例句:
  • I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了。
  • Hunter has an interest in prowling around a flea market.亨特对逛跳蚤市场很感兴趣。
29 allaying 193227f148039eda399849a6e257c8c4     
v.减轻,缓和( allay的现在分词 )
参考例句:
  • Most important, improving the government's reputation means allaying political and human-rights concerns. 最重要的在于提高政府的声誉,这意味着需要缓和政治策略和关注人权间的矛盾。 来自互联网
  • More reading may be allaying your doubt. 多读书或许可以减少你的疑惑。 来自互联网
30 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
31 scenting 163c6ec33148fedfedca27cbb3a29280     
vt.闻到(scent的现在分词形式)
参考例句:
  • Soames, scenting the approach of a jest, closed up. 索来斯觉察出有点调侃的味儿来了,赶快把话打断。 来自辞典例句
  • The pale woodbines and the dog-roses were scenting the hedgerows. 金银花和野蔷薇把道旁的树也薰香了。 来自辞典例句
33 brawny id7yY     
adj.强壮的
参考例句:
  • The blacksmith has a brawny arm.铁匠有强壮的胳膊。
  • That same afternoon the marshal appeared with two brawny assistants.当天下午,警长带着两名身强力壮的助手来了。
34 infested f7396944f0992504a7691e558eca6411     
adj.为患的,大批滋生的(常与with搭配)v.害虫、野兽大批出没于( infest的过去式和过去分词 );遍布于
参考例句:
  • The kitchen was infested with ants. 厨房里到处是蚂蚁。
  • The apartments were infested with rats and roaches. 公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
35 nostrum HH3xb     
n.秘方;妙策
参考例句:
  • He told the patient that he had a nostrum.他告诉病人他有秘方。
  • Photography studio provide you with a few small nostrum you must use.为您提供一些小妙策你一定用的着。
36 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
37 epithet QZHzY     
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语
参考例句:
  • In "Alfred the Great","the Great"is an epithet.“阿尔弗雷德大帝”中的“大帝”是个称号。
  • It is an epithet that sums up my feelings.这是一个简洁地表达了我思想感情的形容词。
38 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
39 everlastingly e11726de37cbaab344011cfed8ecef15     
永久地,持久地
参考例句:
  • Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating? 他为什么不将北军挡住,反而节节败退呢?
  • "I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do. "我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己,永远不能赁自己高兴做事。
40 obtruding 625fc92c539b56591658bb98900f1108     
v.强行向前,强行,强迫( obtrude的现在分词 )
参考例句:
  • An old song kept obtruding upon my consciousness. 一首古老的歌不断在我的意识中涌现。 来自辞典例句
  • The unwelcome question of cost is obtruding itself upon our plans. 讨厌的费用问题干扰着我们的计划。 来自互联网
41 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
42 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
43 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
44 braying 4e9e43129672dd7d81455077ba202718     
v.发出驴叫似的声音( bray的现在分词 );发嘟嘟声;粗声粗气地讲话(或大笑);猛击
参考例句:
  • A donkey was braying on the hill behind the house. 房子后面的山上传来驴叫声。 来自互联网
  • What's the use of her braying out such words? 她粗声粗气地说这种话有什么用呢? 来自互联网
45 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
46 prater af3f6f2ffb3e4f3259d77121f8371172     
多嘴的人,空谈者
参考例句:
  • But before we went to Prater, we a short visit in the Imperial Crypt. 不过在去普拉特公园之前,我们到皇家墓穴进行简短的参观。 来自互联网
47 picturesquely 88c17247ed90cf97194689c93780136e     
参考例句:
  • In the building trade such a trader is picturesquely described as a "brass plate" merchant. 在建筑行业里,这样一个生意人可以被生动地描述为著名商人。
48 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
49 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
50 incompetent JcUzW     
adj.无能力的,不能胜任的
参考例句:
  • He is utterly incompetent at his job.他完全不能胜任他的工作。
  • He is incompetent at working with his hands.他动手能力不行。
51 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
52 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
53 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
54 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
55 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
56 cuisine Yn1yX     
n.烹调,烹饪法
参考例句:
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • This restaurant is renowned for its cuisine.这家餐馆以其精美的饭菜而闻名。
57 rambles 5bfd3e73a09d7553bf08ae72fa2fbf45     
(无目的地)漫游( ramble的第三人称单数 ); (喻)漫谈; 扯淡; 长篇大论
参考例句:
  • He rambles in his talk. 他谈话时漫无中心。
  • You will have such nice rambles on the moors. 你可以在旷野里好好地溜达溜达。
58 navigate 4Gyxu     
v.航行,飞行;导航,领航
参考例句:
  • He was the first man to navigate the Atlantic by air.他是第一个飞越大西洋的人。
  • Such boats can navigate on the Nile.这种船可以在尼罗河上航行。
59 drizzling 8f6f5e23378bc3f31c8df87ea9439592     
下蒙蒙细雨,下毛毛雨( drizzle的现在分词 )
参考例句:
  • The rain has almost stopped, it's just drizzling now. 雨几乎停了,现在只是在下毛毛雨。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。
60 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
61 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
62 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
63 alders 2fc5019012aa8aa07a18a3db0aa55c4b     
n.桤木( alder的名词复数 )
参考例句:
64 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
65 herds 0a162615f6eafc3312659a54a8cdac0f     
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
参考例句:
  • Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
  • There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
66 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
67 turbid tm6wY     
adj.混浊的,泥水的,浓的
参考例句:
  • He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
  • The lake's water is turbid.这个湖里的水混浊。
68 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
69 inaccurate D9qx7     
adj.错误的,不正确的,不准确的
参考例句:
  • The book is both inaccurate and exaggerated.这本书不但不准确,而且夸大其词。
  • She never knows the right time because her watch is inaccurate.她从来不知道准确的时间因为她的表不准。
70 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
71 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
72 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
73 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
74 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
75 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
76 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
77 diversified eumz2W     
adj.多样化的,多种经营的v.使多样化,多样化( diversify的过去式和过去分词 );进入新的商业领域
参考例句:
  • The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology. 该学院生物系通过增加生物技术方面的新课程而变得多样化。 来自《简明英汉词典》
  • Take grain as the key link, develop a diversified economy and ensure an all-round development. 以粮为纲,多种经营,全面发展。 来自《现代汉英综合大词典》
78 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
79 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
80 gorge Zf1xm     
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃
参考例句:
  • East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
  • It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533