小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Rambles in Istria, Dalmatia and Montenegro » CHAPTER XVI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
BATTLE BETWEEN TURKS AND MONTENEGRINS—ADDRESS OF PRINCE MIRKO—HIS PERSONAL APPEARANCE AND CHARACTER—THE PROJECTS OF PRINCE DANIELO—PRINCE NICHOLAS I.—SPORT IN MONTENEGRO—INTERVIEW WITH THE PRINCE AND PRINCESS—NATIONAL COSTUME—SPLENDID ILLUMINATION.

I REGRET more than I can express having lost some interesting notes of several conversations I had with the Commandant Pedro Pejovich on the subject of the campaign of 1864(?); all the more as they were most graphically1 told me by him, who had been in the thick of the fight, and carried in his body, in the shape of severe wounds, proofs 219 of the active part he had borne in that campaign. One only I partially2 remember still, sufficiently3 well to venture to retail4.

The Turks, apparently5, were attacking the Montenegrins from the Herzegovina in the north of Montenegro. They numbered about twelve thousand men, together with a good force of Artillery6; while the Montenegrins collected to oppose them were not more than two thousand; but whilst the Turks were in the plain fully7 exposed in sight of the Montenegrins, these sturdy mountaineers, finding covert8 behind each rock and bramble bush, were able to pick off the Turks with considerable effect. Still the disparity of force was too great, and at the end of the second day's fighting, although the Turks had not been able to make any impression on the position held by the Montenegrins, still the number of those killed and wounded bore a very large proportion to their numbers. At sunset the fight being over for the time, and sentries9 having been posted by the mountaineers as far forward as practicable to watch the Ottoman camp, Prince Mirko, father of the present Prince 220 of Montenegro, then in command of the Montenegrins, summoned all the chiefs to a brief council of war, and spoke10 thus:

"Two days we have been fighting the infidels, and the only result has been the losses we have sustained in killed and wounded. Another day of such fighting will leave us so crippled that the accursed Turks will walk over us into our homes and villages. There is but one plan which offers any hope, but if you adopt it and place faith in me, I promise you a complete victory before to-morrow's sun shall gild11 the tops of yonder mountains. To-morrow morning, one hour before daylight, be all ready to follow me, leave behind your rifles and ammunition12, and follow me softly and stealthily, making no noise; so we shall pass the Turkish advanced sentries without their noticing us, and when sufficiently near I will call my cry, and then let you all rush forward with me, trusting solely13 to your yataghans, and give no quarter."

This was carried out to the letter, and succeeded perfectly14. The Turks, never imagining they would be attacked, kept a bad look-out. The Montenegrins, 221 led on by the intrepid15 Mirko, rushed on the Turkish batteries, cutting the gunners' heads off, and having spiked16 the cannons17 attacked the remainder of the army with such impetuosity that they fled from the field in the utmost disorder19.

This was the last attack of the Turks against Montenegro, and I don't think they will ever try it again. Prince Mirko was dead before my visit to this country. I cannot therefore give any description of him personally, but from all I heard he must have been a very remarkable20 man in every way. Though small in stature21 and slight, contrary to the general build of the Montenegrins, who are mostly all very tall and powerful men, he had immense influence over the mountain-tribes; owing to his well known sagacity and his fierce courage, wherever Mirko would lead, the whole of Montenegro would follow. He had the eye of an eagle, and strength of will and determination are portrayed22 in every line of his face, as I have observed in his portrait which hangs in the Palace of Montenegro, as well as the photograph I have seen of him. But he was wise also; when Prince 222 Danielo (the predecessor23 of the present ruler) died by the hand of an assassin at Cattaro, his widow, the Princess Darinka, at once caused the present Prince, Nicholas I. (nephew of the murdered Danielo) to be proclaimed sovereign, passing over his father Mirko, who, owing to the great youth of his son, might have expected and claimed the succession; but as I said above, Mirko was wise as well as valorous. He knew that from his own warlike tendencies, how much soever he might be acceptable to his own mountaineers, his elevation24 to be ruler of Tchernagora would be displeasing25 to most of his neighbours in Austria, Servia, and Turkey. He therefore at once consented to his son's promotion26, and generously was the first in Montenegro to do homage27 to the young Prince.

Up to the year 1850, when Prince Danielo succeeded to the throne of Montenegro, the country had always been ruled by a Prince-Bishop, styled the Vladika. This dignitary, generally, if not always, nominated his own successor in the person of a nephew or some other near relative, who, on the death of the Vladika at once took 223 holy orders and became in his turn Prince-Bishop.

Danielo, not wishing to give up the happiness of home and married life, and also perhaps with the hope of founding a dynasty of his own in Montenegro, which in the course of time might, by extension and the absorption of other principalities, become an important kingdom, repaired to St. Petersburgh on the death of the Vladika Peter II., his uncle, and there obtained the full consent of the Emperor Nicholas to his effecting a division between Church and State. On his return journey to Cettigne he married at Trieste the Princess Darinka, hoping to have founded a line of princes to succeed him. His hopes however were destined28 to be blighted29. Darinka had no children, and after reigning30 eight years, he was murdered at Cattaro as I have related above.

The young Prince, (Nicholas I.) who had already been betrothed31 almost in infancy32, as is the custom among the upper classes in that country to a relation of his own, daughter of one of the principal Voyvodes in Montenegro, followed his studies under special direction in the Palace 224 of his ancestors; till one day the late Emperor Napoleon III., for reasons of his own, proposed to have the young Prince sent to Paris, there to be educated under his own eye; and the offer having been accepted, a French man-of-war without loss of time steamed into the Gulf33 of Cattaro and carried away the young Prince, together with two companions of his own age, sons of two of the principal Voyvodes of the country. Whatever care was bestowed34 upon the Prince's education, he amply profited by it; he is an excellent French and Italian, as well as German and Russian scholar. He is exceptionally well informed, and on a great variety of subjects; and voracious35 to a degree for more information, especially concerning English laws, customs, and manners, in all of which he takes the greatest interest, and is most anxious that Englishmen should visit his country. He was good enough to have me repeatedly at his house and at his hospitable36 board, and he never omitted to repeat to me.

"I shall always be glad to see English gentlemen in my country; tell them, when you go back, that if they are fond of shooting, they shall have 225 their choice of game, from an eagle to a blackbird, and from a bear to a squirrel; if they prefer fishing, I promise them trout37 such as they have never dreamt of,[8] and they shall have every assistance that I can afford them in the way of tents to camp out, and men to guide and help them."

In appearance, the Prince is tall and remarkably38 handsome; his hair is black, he wears both beard and moustachios, contrary to the fashion of his country, where only the latter are worn, often of immense size and length. With a commanding appearance, he still has a most benevolent39 expression of countenance40, due to the softness of a very fine pair of eyes, and his manners are most captivating. 226 He is very dignified41, but at the same time most kind, without being in the least patronizing, and I was told by those who knew him best that he has a most equable temper, and that an angry word seldom was heard from him.

I had been careful before leaving the Palace to set my watch exactly to their time, so as to ensure my punctuality in the evening; and at eight p.m. to the minute, I found myself in the saloon of the Palace. The Russian Consul42 was there already; he was showing me the different portraits which hung round it, when the Prince walked in, in full Montenegrin costume, but without any ceremony; and a few minutes after a door was thrown open from the opposite side, when in walked the Princess, accompanied by the widow of Prince Mirko and attended by her lady-in-waiting, Mademoiselle Neukomm, all in full native costume.

Pero Pejovich had so often extolled43 the beauty of the Princess, that I was quite prepared to be disappointed, as is almost always the case, for anticipation44 seems invariably to exaggerate the 227 reality; but on this occasion it was just the reverse. I don't think I ever saw a more beautiful creature than the lady to whom I was then introduced; tall, pale, neither thin nor stout45, but beautifully formed, and with exquisite46 hands and arms. She wore a diamond ornament47 on her head, half hidden by the masses of black hair among which it was nestled, and though it shone at times like a star from among a mass of stormy clouds, it could not subdue48 the light which shone from her glorious dark eyes.

Dinner was instantly announced, and we proceeded to the dining-hall, a room of good size and well-furnished. The dinner, a German one, was good, the wines better. The attendance consisted of two men in black and four in native costume. The Princess, who speaks French fluently, did the honours with most winning grace; and the Prince, by his affability, at once put every one at his ease. At dinner I sat on his left, his mother being on his right, with the Russian Consul vis-à-vis, principally, I suppose, to facilitate her enjoyment49 of the conversation, as she speaks only Slave. 228

During the repast His Highness constantly asked me questions, sometimes about my impressions of Montenegro, which were easily enough answered, as I had nothing to recount of myself but enjoyment since I had entered his territory, having met with nothing but the most unbounded kindness and hospitality. But in his anxiety for knowledge, he often put questions which I found it difficult enough to reply to, and sometimes questions which I could not answer at all. Having spoken with admiration50 of the gorgeous costume of the Montenegrins, and how it set off their fine figures, he replied:

"Yes, it is very fine; but I should be delighted to abolish it, if it were possible; they spend a great deal too much money on it."

Being simply horrified51 at the idea of doing away with national dress, I could not avoid expressing myself unreservedly, and I said at once that depriving a country of its costume would be simply to destroy it.

"Ah!" replied the Prince sharply, "you look upon us only from a picturesque52 point of view; in fact, you would like to keep us here like 229 a sort of menagerie of wild beasts, to come and look at us occasionally for your amusement."

The Prince was almost angry; but fortunately I had an analogous53 example to place before him, in our own Scottish Highlanders, who cling to their costume with such tenacity55. I told him of our Highlanders, of our splendid Highland54 regiments56, of how our Scottish nobility held by the national dress, and of how our precious Queen dressed all her boys in Highland costume; and yet we did not go to look at them as we would go to look at wild beasts in a zoological garden, but we regarded it with admiration, as an ancient national costume, associated in our minds with devoted57 loyalty58, stirring times, and valiant59 deeds; as their own costume was also, which, I trusted, I should never live to see exchanged for a bad imitation of the present universally adopted French fashion, ending by saying that I was convinced that the supplanting60 of national costumes with imitations taken from our neighbours, was decidedly a backward step in civilization.

He questioned me very closely upon the law of 230 primogeniture and entail61 in our country, and could not understand how such a law did not produce des jalousies terribles, et d'autres inconvenances. I endeavoured to explain to him the present law of English entail, and how it differed from the ancient Roman law of fidéi-commis, which still obtains in Scotland, where entails62 are for ever. Still he did not like our system of primogeniture, where the eldest63 son, in many instances, has £100,000 per annum, and all the other children £10,000 each, representing about £400 a year. He thought it terribly unfair; indeed he could not understand how they quietly submitted to it at all; and so we got through our dinner most agreeably without the least gêne, while the Prince's band played some excellent music outside, under the window. This band consisted entirely64 of Montenegrin lads, some quite young, and considering the short time they had been learning their new profession, was wonderfully good. The bandmaster was from Prague, an excellent musician, and as he was a Czech, he spoke a language very similar to Montenegrin, which contributed not a little to his success. 231

Having left the dining-room in company with the ladies, we all adjourned65 to the saloon, and from it to the terrace in front of the Palace, where the Prince having lit a cigarette, offered some to me and Mr. Yonin. As I hesitated to light mine, after having taken one, the Princess, who immediately guessed that my hesitation66 was owing to her being present, at once most kindly67 came forward and requested me to smoke "de suite68" &c. I therefore lit my cigarette at once, saying with a deep bow that I dared not disobey her commands. She then bid me watch, as presently a change would suddenly take place in the aspect of the scene.

It was now quite dark, when suddenly a cannon18 was fired, and simultaneously69, as if by magic, every window in the town, in the Palace opposite, in the monastery70, in the terrace, and at every point where a candle could be stuck, was filled with lights, while the band played the grand Russian National Hymn71, and the people shouted with all the power of their lungs, firing off their pistols in the air in every direction.

The illumination was so instantaneous that 232 the effect was charming, and coupled with the music, the enthusiastic cheering, and the booming of the cannon, which kept up a sort of "contrabasso" accompaniment to the whole, all contributed to produce a coup72 de scène never to be forgotten.

We now all withdrew to the drawing-room for coffee and tea, à la Russe, without cream and with a slice of lemon. I was not sorry to leave the balcony, for that firing of pistols in the air is not so innocent a pastime as might be imagined, as no Montenegrin ever dreams of loading his weapons with anything else than ball-cartridge.

The Prince again resumed his conversation with me about English customs and manners. He said, "I am told that in London one policeman, unarmed, can control a mob, while in Paris it is very different, as nothing short of loaded muskets73 and bayonets will do for the French."

I answered him that English mobs could be troublesome too, but that, generally speaking, owing to our constitutional respect for the majesty74 of the law, we came to look upon that solitary75 233 unarmed policeman as an impersonation of it, and as such he was always sure of the active assistance of all respectable citizens in the execution of his duty.

He then began to question me about the British constitution, and I never felt more posed. Irish mother-wit, however, came to the rescue, and I said, "To explain the British Constitution I should have to be a lawyer, but one of the great characteristics of it, so far as a layman76 like me can explain it, consists in what is called the Law of Habeas Corpus, by which no man can be imprisoned77 by any authority whatever without being immediately informed of the accusation78 against him, and brought up before the constituted authorities within twenty-four hours."

He said he had heard of that before, and thought it a grand law, but under certain circumstances he considered it might be advantageous79 for the king to have the power of arresting dangerous characters, upon which I told him that in certain emergencies the law of Habeas Corpus had been suspended, but that could only be done by Act of Parliament, and not by the sovereign's authority. 234

"In short," said he, "your Chambers80 are the real sovereign, the King being only the outward and visible sign of regal authority."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 graphically fa7a601fa23ba87c5471b396302c84f4     
adv.通过图表;生动地,轮廓分明地
参考例句:
  • This data is shown graphically on the opposite page. 对页以图表显示这些数据。
  • The data can be represented graphically in a line diagram. 这些数据可以用单线图表现出来。 来自《简明英汉词典》
2 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
3 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
4 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
5 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
6 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
7 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
8 covert voxz0     
adj.隐藏的;暗地里的
参考例句:
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
  • The army carried out covert surveillance of the building for several months.军队对这座建筑物进行了数月的秘密监视。
9 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 gild L64yA     
vt.给…镀金,把…漆成金色,使呈金色
参考例句:
  • The sun transform the gild cupola into dazzling point of light.太阳将这些镀金的圆屋顶变成了闪耀的光点。
  • With Dimitar Berbatov and Wayne Rooney primed to flower anew,Owen can gild the lily.贝巴和鲁尼如今蓄势待发,欧文也可以为曼联锦上添花。
12 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
13 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
14 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
15 intrepid NaYzz     
adj.无畏的,刚毅的
参考例句:
  • He is not really satisfied with his intrepid action.他没有真正满意他的无畏行动。
  • John's intrepid personality made him a good choice for team leader.约翰勇敢的个性适合作领导工作。
16 spiked 5fab019f3e0b17ceef04e9d1198b8619     
adj.有穗的;成锥形的;有尖顶的
参考例句:
  • The editor spiked the story. 编辑删去了这篇报道。 来自《简明英汉词典》
  • They wondered whether their drinks had been spiked. 他们有些疑惑自己的饮料里是否被偷偷搀了烈性酒。 来自辞典例句
17 cannons dd76967b79afecfefcc8e2d9452b380f     
n.加农炮,大炮,火炮( cannon的名词复数 )
参考例句:
  • Cannons bombarded enemy lines. 大炮轰击了敌军阵地。 来自《简明英汉词典》
  • One company had been furnished with six cannons. 某连队装备了六门大炮。 来自《简明英汉词典》
18 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
19 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
20 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
21 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
22 portrayed a75f5b1487928c9f7f165b2773c13036     
v.画像( portray的过去式和过去分词 );描述;描绘;描画
参考例句:
  • Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中,他始终把自己说成是受害者。
  • The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 来自《现代汉英综合大词典》
23 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
24 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
25 displeasing 819553a7ded56624660d7a0ec4d08e0b     
不愉快的,令人发火的
参考例句:
  • Such conduct is displeasing to your parents. 这种行为会使你的父母生气的。
  • Omit no harsh line, smooth away no displeasing irregularity. 不能省略任何刺眼的纹路,不能掩饰任何讨厌的丑处。
26 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
27 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
28 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
29 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
30 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
31 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
32 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
33 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
34 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
35 voracious vLLzY     
adj.狼吞虎咽的,贪婪的
参考例句:
  • She's a voracious reader of all kinds of love stories.什么样的爱情故事她都百看不厌。
  • Joseph Smith was a voracious book collector.约瑟夫·史密斯是个如饥似渴的藏书家。
36 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
37 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
38 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
39 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
40 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
41 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
42 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
43 extolled 7c1d425b02cb9553e0dd77adccff5275     
v.赞颂,赞扬,赞美( extol的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school. 他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Tessenow decried the metropolis and extolled the peasant virtues. 特森诺夫痛诋大都市,颂扬农民的美德。 来自辞典例句
44 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
46 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
47 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
48 subdue ltTwO     
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制
参考例句:
  • She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火。
  • He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
49 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
50 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
51 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
52 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
53 analogous aLdyQ     
adj.相似的;类似的
参考例句:
  • The two situations are roughly analogous.两种情況大致相似。
  • The company is in a position closely analogous to that of its main rival.该公司与主要竞争对手的处境极为相似。
54 highland sdpxR     
n.(pl.)高地,山地
参考例句:
  • The highland game is part of Scotland's cultural heritage.苏格兰高地游戏是苏格兰文化遗产的一部分。
  • The highland forests where few hunters venture have long been the bear's sanctuary.这片只有少数猎人涉险的高山森林,一直都是黑熊的避难所。
55 tenacity dq9y2     
n.坚韧
参考例句:
  • Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥。
  • The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
56 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
57 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
58 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
59 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
60 supplanting 55014765c74fea793d89472381bf1a0e     
把…排挤掉,取代( supplant的现在分词 )
参考例句:
61 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
62 entails bc08bbfc5f8710441959edc8dadcb925     
使…成为必要( entail的第三人称单数 ); 需要; 限定继承; 使必需
参考例句:
  • The job entails a lot of hard work. 这工作需要十分艰苦的努力。
  • This job entails a lot of hard work. 这项工作需要十分努力。
63 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
64 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
65 adjourned 1e5a5e61da11d317191a820abad1664d     
(使)休会, (使)休庭( adjourn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The court adjourned for lunch. 午餐时间法庭休庭。
  • The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. 新证据呈到庭上后,审讯就宣告暂停。
66 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
67 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
68 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
69 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
70 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
71 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
72 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
73 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
74 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
75 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
76 layman T3wy6     
n.俗人,门外汉,凡人
参考例句:
  • These technical terms are difficult for the layman to understand.这些专门术语是外行人难以理解的。
  • He is a layman in politics.他对政治是个门外汉。
77 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
78 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
79 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
80 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533