小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Down the Snow Stairs » CHAPTER XV WAS IT JOHNNIE’S FACE?
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV WAS IT JOHNNIE’S FACE?
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
How strange it seemed! Something was going to happen, yet all was so still, and there was nothing to disturb the scene.

Suddenly a bluebird flew across. It settled on a bush starry1 with wild white roses. It put its head on one side and looked at Kitty with the brightest, friendliest eyes. It was quite blue, except for a tuft of golden feathers on its head, and a line of golden feathers round its neck like a fairy necklace. Kitty had never seen anything so wonderful as this bluebird. She stopped to look at it, and the bird looked back at her with its winning eyes. Kitty advanced on tiptoe, and it fluttered a little further into the wood. As it flew off it uttered a note.

“Listen!” said the naughty sprite, lifting its paw and giving Kitty a pat.

238What a note that was! “Glug! glug! glug!” deep as the whistle of a bullfinch, then “Tri—ll—ill—ill!” it went like a lark2 caroling up in the sky; then suddenly the song changed, and now it was like a nightingale singing in the moonlight. Kitty’s heart swelled3 as she listened to the song of the beautiful creature, and as it sang it skimmed through the wood, now floating like a sea-gull on blue wings, now balancing itself on the branch of one of the forest trees.

“Come on! Do not put off any longer. It sings to keep you from following the star,” whispered the guardian5 child.

“Ah! let me listen a moment!” pleaded Kitty.

“Listen! listen!” said the naughty sprite, and down it gamboled from Kitty’s shoulder, seeming to call and to entice6 the bird, which flew out of the wood and perched on a bough7 singing; the tuft of golden feathers on its head stood up like a crown, its golden necklace rose like a ruff round its throat.

The sprite laughed, tossed back its head, 239frisked about, keeping time to the bluebird’s song. Kitty thought it was the prettiest sight.

“Watch the star! The bird is a temptation—it is idle pleasure. See, it plays with your naughty sprite. It sings to lead you astray,” whispered the guardian child, and its pink wings fluttered in a tremor8 of anxiety.

Still Kitty lingered.

“Come on, for Johnnie’s sake—to win a Christmas blessing9 for Johnnie!” urged the guardian child.

Kitty turned quickly in the direction to which the guardian child pointed10. The star was gliding11 no longer over the pleasant wood; its course lay over a path that was very steep, bordered by no flowers, shaded by no overhanging trees. She ran some steps, and her guardian child pressed its rosy12 wings against her ears to muffle13 the song of the bird.

But louder and louder it sang, and that piercing melody seemed to coil itself like a string round Kitty’s heart, pulling her back. She stopped running. The bird seemed to 240sing of frolics, and Kitty felt as if games of four-corners, blind-man’s-buff, hide-and-go-seek were all hustling14 and bustling15 about in her head, and tingling16 in her feet. She turned to look.

“Don’t!” murmured her guardian child.

But Kitty looked. The naughty sprite and the bluebird were having a merry game. The bird flew as it sang and the sprite gamboled after it; it hid in the bushes and the sprite went frisking and seeking for it; then up the bluebird would fly and wheel round and round, 241singing as if a thousand musical glasses were tinkling18 in its throat. The sprite had the drollest air; jerking his head on one side and beckoning19 to Kitty.

“Oh! let me join in the game!” cried Kitty, and back she ran toward the bird and the sprite.

The guardian child flew around her, crying, “Do not play with your naughty sprite!”

As he spoke20 he spread his wings before Kitty’s eyes. But the music was in Kitty’s heart, in her ears, it seemed to be in her hair, in her feet—it was everywhere.

“I shall play!” she cried impatiently, and she pushed away her guardian child.

She did not hear his sob21, she did not notice that she had struck his wing and that some rosy feathers lay strewn on the ground. One little rosy feather had dropped on the bosom22 of her dress, and was caught there by the folds.

She did look round to see her guardian child, with drooping23 wing, growing paler and paler—vanishing away.

242Deeper and deeper flew the bird into the wood, and sweeter grew its song. The naughty sprite gamboled after it, Kitty gamboled after the sprite. A star rose in the wood; it was like a blue diamond; it did not glide24 above the tree-tops, it danced about the ground, as if it were dancing to the song of the bluebird. The naughty sprite scampered25 up the tree and pelted26 Kitty with acorns27; it now peeped at her from behind the trunks, now swung itself down and jumped into her arms all in a pant and tremble of play. And the bluebird wheeled and circled above Kitty’s head, and still it sang.

Skipping out of the wood came a hundred little creatures. They all had pointed ears, curly tails, and sparkling black eyes. They carried tiny lanterns that were blue and dazzling as the star. They were the merriest, most frolicsome28 of elves, but the friskiest29 and most fascinating of all was Kitty’s naughty self-sprite.

Louder sang the bird and louder; its song was now a dancing measure; it echoed through 243the forest as if gayety were the single spirit of the place. The blue star bounded and danced about the ground, here, there, everywhere, as if it had gone crazy with delight. The playful creatures danced and waved their lanterns, zigzag30, up and down, crossing, circling in a merry maze31. Kitty seized the fore4 paws of her naughty sprite, and dance, dance, dance they danced together. Livelier and livelier grew the bluebird’s song, and madder and madder grew the dance.

All at once—wh-ir-r—the bird’s melody had changed to something between a screech32 and a rattle33. Kitty looked up. Twinkle, twinkle, round and round, like a flaming Catherine wheel, the bluebird’s wings quivered and shook; its tuft of golden feathers disappeared from its head; the gold collar faded from its neck; the light that shone in its blue wings was extinguished, and instead of the bird there hung on the branch where it had perched a big black slug.

Kitty started. What a transformation34 scene! All around her moved a thousand foul35 and ugly 244shapes. The pretty frisking creatures had turned to scaly36 black beetles37 as big as rats: some wriggled38 like adders39; others looked like monster earwigs, with tails like pinchers; others were little men with heads of frogs; and the ugliest of all was her naughty sprite. It had cruel eyes, and its fur was black and coarse like bristles40. Once more it sprang 245upon her shoulder, and laughed and muttered, “No Christmas! No blessing! No Johnnie!”

Kitty felt quite cold. She looked round to her right shoulder. No guardian child perched there. She looked up to the sky for her guiding star, but it was gone. She was alone in the pathless woods with her naughty sprite grinning and muttering. It seemed to her also that a mist was closing around her. Then Kitty gave a great cry. “My guardian child! my guardian child!” she called.

Her cry was repeated by a thousand shrill41, mocking voices.

“No Christmas! No blessing! No Johnnie!”

“Look!” muttered the sprite, pointing.

Kitty perceived something lying white on the ground. At first she thought it was a lily, then she saw it was a pale white face, lying very still, with closed eyes and a rim42 of golden hair around its forehead. Was it Johnnie’s face?

As she peered fearfully to see, the mist gathered and hid it. Then she found that a 246dreadful thing was happening; the bushes were closing round her. She set off at a run to find an opening, but there was none—round and round—closer and closer the bushes gathered.

“Punishment Land!” muttered the sprite.

“Punishment Land!” echoed the mocking voices.

Faintly Kitty heard a sound of tramping. Little feet were running round and round, backward and forward, zigzag; rebellious43, weary, foolish, perplexed44 little feet.

Then she knew that she had fallen back, that she was in Disobedience Maze. It was the fog of Punishment Land that was rising about her, blotting45 out the sight of everything but of one little pink feather that lay, a rosy streak46, close to her heart.

“My guardian child! my guardian child!” she cried with all her might.

“You wounded it; you drove it away,” chuckled47 the evil sprite.

Kitty put her hands up to her ears to shut out that jeering48 voice. She cried the louder.

247“My guardian child! Forgive me! forgive me! Come back to me!”

There came a flutter of wings, something bright was flying toward her, piercing its way through the fog; yes, it was her guardian child dragging one wing, but bravely beating the air with the other, fluttering toward her, pale, its rainbow dress faintly shining, its eyes bright with tears.

“Because you trusted me Love sent me back to you,” it murmured as it nestled in Kitty’s outstretched arms. She burst into a great fit of grateful tears, while the sprite cowered49 and trembled.

“Hurry!” whispered the guardian child. “The star is gone. It will be difficult to find the path, but you must follow where I lead.”

A cry rose in Kitty’s heart: “I shall follow wherever you lead;” but she remembered how she had most disobeyed after she had most protested, so she sobbed50 and was silent.

Through the mist shone the rainbow-clothed form of the guardian child, and Kitty followed. Wherever her guide told her to plant her foot 248she placed it; through marshy51 ground that quivered and shook under her, where crawling things like living roots wound themselves about her feet, as if to drag her down, through narrow places where creatures that seemed all arms sought to clasp her and hold her back, over thorns that bruised52 and scratched her as she walked. Kitty followed her guardian child without a murmur17. Tormenting53 apparitions54 waved their tiny lanterns and showed her an easier path, but Kitty did not glance aside. She kept her eyes steadfastly55 fixed56 upon the rosy-winged figure that went before her. One question only lay heavy at her heart. That lily-white face she had seen through the mist, was it Johnnie’s dead face? Ah! had she lost the Christmas blessing?

All at once, when the way seemed most perplexing, the guardian child gave a cry and pointed upward. A light was breaking over the tree-tops. It was the star!

Out of the mist stepped Kitty and her guide, upon the pathway, and there pealed57 a chime of Christmas bells. Not distant bells, but clear 249and joyous58, filling the air. The sky was yellow as with the dawn; the summer had passed; the snow lay white on the ground.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
2 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
3 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
4 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
5 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
6 entice FjazS     
v.诱骗,引诱,怂恿
参考例句:
  • Nothing will entice the children from television.没有任何东西能把孩子们从电视机前诱开。
  • I don't see why the English should want to entice us away from our native land.我不明白,为什英国人要引诱我们离开自己的国土。
7 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
8 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
9 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
10 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
11 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
12 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
13 muffle gFjxn     
v.围裹;抑制;发低沉的声音
参考例句:
  • Mother made an effort to muffle her emotions.母亲努力控制自己的感情。
  • I put my hand over my mouth to muffle my words,so only my friend could hear. 我把手挡在嘴上,遮住声音,仅让我的朋友听到。
14 hustling 4e6938c1238d88bb81f3ee42210dffcd     
催促(hustle的现在分词形式)
参考例句:
  • Our quartet was out hustling and we knew we stood good to take in a lot of change before the night was over. 我们的四重奏是明显地卖座的, 而且我们知道在天亮以前,我们有把握收入一大笔钱。
  • Men in motors were hustling to pass one another in the hustling traffic. 开汽车的人在繁忙的交通中急急忙忙地互相超车。
15 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
16 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
17 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
18 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
19 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
22 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
23 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
24 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
25 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
26 pelted 06668f3db8b57fcc7cffd5559df5ec21     
(连续地)投掷( pelt的过去式和过去分词 ); 连续抨击; 攻击; 剥去…的皮
参考例句:
  • The children pelted him with snowballs. 孩子们向他投掷雪球。
  • The rain pelted down. 天下着大雨。
27 acorns acorns     
n.橡子,栎实( acorn的名词复数 )
参考例句:
  • Great oaks from little acorns grow. 万丈高楼平地起。 来自《简明英汉词典》
  • Welcome to my new website!It may not look much at the moment, but great oaks from little acorns grow! 欢迎来到我的新网站。它现在可能微不足道,不过万丈高楼平地起嘛。 来自《简明英汉词典》
28 frolicsome bfXzg     
adj.嬉戏的,闹着玩的
参考例句:
  • Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.爱玩闹的学生们举行聚会,制造各种恶作剧来庆祝毕业。
  • As the happy time drew near,the lions and tigers climbing up the bedroom walls became quite tame and frolicsome.当快乐的时光愈来愈临近的时候,卧室墙上爬着的狮子和老虎变得十分驯服
29 friskiest e0c9751c25832f95659bcd5682bb4f24     
adj.活泼的,闹着玩的( frisky的最高级 )
参考例句:
30 zigzag Hf6wW     
n.曲折,之字形;adj.曲折的,锯齿形的;adv.曲折地,成锯齿形地;vt.使曲折;vi.曲折前行
参考例句:
  • The lightning made a zigzag in the sky.闪电在天空划出一道Z字形。
  • The path runs zigzag up the hill.小径向山顶蜿蜒盘旋。
31 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
32 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
33 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
34 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
35 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
36 scaly yjRzJg     
adj.鱼鳞状的;干燥粗糙的
参考例句:
  • Reptiles possess a scaly,dry skin.爬行类具有覆盖着鳞片的干燥皮肤。
  • The iron pipe is scaly with rust.铁管子因为生锈一片片剥落了。
37 beetles e572d93f9d42d4fe5aa8171c39c86a16     
n.甲虫( beetle的名词复数 )
参考例句:
  • Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them. 甲壳虫把粪粒埋起来,然后在里面产卵。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of beetles have hard shell. 这类甲虫有坚硬的外壳。 来自《现代汉英综合大词典》
38 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
39 adders a9e22ad425c54e4e2491ca81023b8050     
n.加法器,(欧洲产)蝰蛇(小毒蛇),(北美产无毒的)猪鼻蛇( adder的名词复数 )
参考例句:
  • The walls on the outside were seamed with deep cracks which were a breeding-place for adders. 墙外面深刻的裂缝是蝰蛇生息的场所。 来自辞典例句
  • Or you can receive a pamphlet if you tell your adders. 如果您留下地址的话,我们将寄一份本店的小册子给您。 来自互联网
40 bristles d40df625d0ab9008a3936dbd866fa2ec     
短而硬的毛发,刷子毛( bristle的名词复数 )
参考例句:
  • the bristles on his chin 他下巴上的胡楂子
  • This job bristles with difficulties. 这项工作困难重重。
41 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
42 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
43 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
44 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
45 blotting 82f88882eee24a4d34af56be69fee506     
吸墨水纸
参考例句:
  • Water will permeate blotting paper. 水能渗透吸水纸。
  • One dab with blotting-paper and the ink was dry. 用吸墨纸轻轻按了一下,墨水就乾了。
46 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
47 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
48 jeering fc1aba230f7124e183df8813e5ff65ea     
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )
参考例句:
  • Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》
49 cowered 4916dbf7ce78e68601f216157e090999     
v.畏缩,抖缩( cower的过去式 )
参考例句:
  • A gun went off and people cowered behind walls and under tables. 一声枪响,人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
  • He cowered in the corner, gibbering with terror. 他蜷缩在角落里,吓得语无伦次。
50 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
51 marshy YBZx8     
adj.沼泽的
参考例句:
  • In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月,我们开始过草地。
  • The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。
52 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
53 tormenting 6e14ac649577fc286f6d088293b57895     
使痛苦的,使苦恼的
参考例句:
  • He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
  • The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
54 apparitions 3dc5187f53445bc628519dfb8474d1d7     
n.特异景象( apparition的名词复数 );幽灵;鬼;(特异景象等的)出现
参考例句:
  • And this year occurs the 90th anniversary of these apparitions. 今年是她显现的九十周年纪念。 来自互联网
  • True love is like ghostly apparitions: everybody talks about them but few have ever seen one. 真爱就如同幽灵显现:所有人都谈论它们,但很少有人见到过一个。 来自互联网
55 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
56 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
57 pealed 1bd081fa79390325677a3bf15662270a     
v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bells pealed (out) over the countryside. 钟声响彻郊野。 来自辞典例句
  • A gun shot suddenly pealed forth and shot its flames into the air. 突然一声炮响,一道火光升上天空。 来自辞典例句
58 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533