小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Table d'Hôte » VI—RETIRING INSPECTOR
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VI—RETIRING INSPECTOR
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Inspector1 Richards mentioned to several of the staff that, whilst he had often taken part in the presentation of testimonials, he specially2 wished that no tribute of a valuable nature should be paid to him on his retirement3, and the men, after private consideration, took him at his word.  The night of his departure was the occasion, nevertheless, for many touching4 incidents.  Inspector Richards made a point of shaking hands with all those inferior to him in position; a compliment they accepted shyly, after rubbing the palm down the side of trousers.

“Always been my desire,” he said benevolently5, “to treat every one alike, and I trust I’ve succeeded.”

“You’ve done it, sir.  No mistake about that.”

“I hope I have never shown anything in the shape of favouritism.”

“There again, sir, you’re right.”

p. 78“I am anxious to express the desire that nothing but what I may call kindly6 thoughts will be entertained concerning me when I leave the duties I have so long carried out,” said Inspector Richards elaborately, “and there’s no objection to you mentioning it, as freely as you like, that I shall be glad to see old friends at any hour, and any time, from half-past eight in the morning till eleven o’clock o’ night at three-two-seven, Hampstead Road.”

A few of the junior members were under the impression that the words suggested liberal and cheerful hospitality; those who knew Mr. Richards better warned them not to expect too much from old T. R.  T. R., they said, had never yet given away a ha’porth of anything, and acquaintance with human nature induced them to believe that he, at his age, was not likely to begin.  The one person who had known T. R. the longest found herself swiftly disillusioned7.  Harriet was to live with her father over the shop in Hampstead Road, and to keep house for him; her wedding was to take place when Mr. Richards found it possible to make other arrangements, and not until then.

“I shall look after the shop,” he said commandingly.  “That’s my part of the work.  All you’ve got to do is to see to the cooking, and the cleaning up, the p. 79washing on Mondays, the ironing later on, the boots, the garden at the back, and so on and so forth8.  You sweep out the shop first thing in the morning, but apart from that, you’re not to show your face there.  Understand?”

“Yes, father.”

“Don’t give me the trouble of speaking twice,” he went on in his official manner.  “I’ve been used to managing much bigger affairs, without any trouble, and this will be mere9 child’s play.  I look on it more as a hobby than anything else.  Worst thing that can happen to a man of my industrious10 nature is to have nothing to occupy his mind.  Go in now, and don’t you ever dare come out ’less I call you.”

The shop opened promptly11 on the first morning, Mr. Richards wearing a silk hat as he took down the shutters12, to indicate that shirt-sleeves did not mean inferiority.  He nodded distantly to his neighbours, and when they asked him a question concerning the weather of the day shook his head reservedly to convey the idea that he had not yet decided13 the point.  Inside, he arranged the cash-drawer neatly14 and prepared change, blew a speck15 of dust from the counter, and, replacing the silk hat with a grey tweed cap, lighted a pipe and waited for the rush of custom.  A drawback of official life had consisted in the fact that one could p. 80not be seen smoking within a certain distance of the terminus; it had been his duty on many occasions to reprove the staff for indulging in a pipe at the wrong moment, or at the inappropriate place; the match which he struck on the sole of his slippers16 made a bright flaming signal of the inauguration17 of liberty.  During the morning Mr. Richards struck many matches and smoked several pipes, so that at one o’clock when his daughter called out respectfully, “Dinner’s ready, father!” his appetite was not so good as, at this hour, it should have been.

“What sort of a morning has it been, father?” asked Harriet, with deference18.

“Mind your own business,” he retorted.  “And pull the muslin curtain aside so that I can see when any one comes in.  I’ve told you before the shop’s nothing to do with you.”

“There’s a lad rapping at the counter,” she remarked, disregarding his orders.

Mr. Richards upset his chair in the anxiety to attend to his first customer, and hurried in, wiping his mouth with the back of his hand.

“How do?” said the lad familiarly.  “How you getting on at your new job?  Settling down all right?”

“What can I do for you, Jenkinson?” Richards rested the tips of his fingers on the counter and beamed across.  “Tobacco or cigarettes?”

p. 81“Last time me and you held conversation together,” remarked the lad—“I’m speaking now of a matter of six weeks ago, or it might be a couple of months—you distinctly told me, as far as I remember, that smoking at my time of life was playing the deuce with my health.”

“Everything’s good if taken in moderation.”

“And, furthermore, you said that if you caught me with a fag again, you’d report me to headquarters.”

“My humour is what they call dry,” urged Richards.  “You have to go below the surface to see what I’m really driving at.  How are they managing at the old place?  What’s the new inspector like?  Some of you will find a difference, if I’m not greatly mistaken.”

“We have!”

“Ah!”

“General opinion,” said the lad, with marked emphasis, “seems to be that this one is a gentleman.”

Mr. Richards eyed him across the counter; the other, almost quailing19, asked whether the establishment included matches amongst its stores.  A box being produced, he inquired how many it contained.  Mr. Richards said he did not know.  The lad, opening the box, remarked that it appeared to have been tampered20 with, and expressed a desire not p. 82to be swindled.  The proprietor21 imperatively22 ordered him to go out of the shop, and went back to his meal.  This had become cold; the circumstance that he himself was considerably23 heated did not compensate24.

“There’s another!” mentioned Harriet.

A lamp-boy, bearing on his features evidence of occupation, wished to make an inquiry25, and, accepting the reply, stayed to argue that tin-tacks were a necessity to many people at many times and should therefore be kept by those who desired to serve the public; he went on to give a brief lecture on the laws of supply and demand, and, this finished, seemed unwilling26 to leave without confessing something in the way of patronage27, and Mr. Richards found himself called upon to give two halfpennies in exchange for a penny and to say “Thank you” to an individual whom he had not, in official days, condescended28 to notice.

“You must put some brains into it,” counselled the boy, before going out of the doorway29.  “That’s your only chance.  Competition’s very keen at the present time.  And don’t forget civility.  Civility goes a long way with a lot of people.”

“Take your hand away from that new paint!  I don’t want to identify customers by finger-marks.”

“You won’t have any if you don’t treat ’em properly.”

p. 83“Go back to the station,” roared Mr. Richards, “and give them features of yours a good wash!”

“Used soap and water just before I came away.”

“Then get them to turn the hose on you.”

The boy tried to think of a retort, but none came.  He made a face and went.

That evening, at half-past six, saw the real start of business.  In less than five minutes the shop filled with customers, all talking loudly, all demanding to be served at once, but, in spite of this, making no attempt to leave quickly.  More than once in the flurry and bustle30 of taking money—it was the night of pay-day, and much change therefore required—he called upstairs to inquire whether Harriet’s young man had arrived; the last answer received was to the effect that the youth in question had been told not to come round that evening.

“Who told you to say that?”

“I thought it best, father.”

He made an appeal to the customers for sympathy on the grounds that he had a fool for a daughter.  They asked what else he had a right to expect.

It was satisfactory to see the shop crowded, but he wished the deportment had been of a more careful nature.  Some called him Richards, quite shortly; a porter, for whom p. 84it had been his painful duty to obtain three days’ suspension, referred to him more familiarly; and the retired31 inspector found, as many have discovered, that few of us in London, however important, escape a nickname.  A few in sportive mood endeavoured to confuse him over the coins tendered, and when he had to beg one to go out and obtain some small silver for a sovereign, the messenger prolonged absence to such an extent that Mr. Richards became seriously alarmed, refusing to consider the bets offered concerning the possibility of the man never being heard of again.  Temper was exhibited when the messenger returned with eighty threepenny-pieces, obtained from a friend connected with a chapel32; and when it was pointed33 out that folk had a prejudice against accepting these, prompt answer came to the effect that in future Richards had better run errands for himself.  A mouth-organ started a tune34 in a corner, and a porter solicited35 the favour of a labeller’s hand for a dance.

“I’m not going to have that noise.”  They explained that it was not noise, but music.  “Whatever it is, I’m not going to have it.  Put a stop to it at once!”

“Look here, old man, you’re out of uniform now.  None of your gold-braid behaviour, if you please.  That’s gone and done with.  All change is the motto.”

p. 85“But,” he pleaded, “I don’t want to be a nuisance to my neighbours.”

“You always have been.”

They gave up, with reluctance36, the idea of frivolous37 entertainment, and went on to the discussion of political matters.  Richards had prided himself on the definite nature of his opinions concerning affairs of the nation, and even intimate colleagues rarely ventured to disagree; he reminded himself now that a shopkeeper had to be extremely careful to show impartiality38, and to be cautious not to give offence.  Consequently he found that many cherished views had to go; appealed to when the debate became warm, he said there was a good deal to be said on both sides; you found good and bad in everybody; seemed to him you might say in general of politicians that they were six of one and half-dozen of the other.  In preparing to go, the customers declared they would not give a brass39 button for a man who was unable to make up his mind.

“Look in again soon,” he said, with a determined40 effort at cordiality.  “Come to-morrow evening, if you’re doing nothing else.  Always glad to see you.  No friends like the old ones.”

He relaxed the usual attitude towards his daughter, and said that if she felt certain hers was a case of genuine affection, and not a mere idle fancy, he had no objection p. 86to the young man looking in any evening, every evening in fact, at about half-past six.  Harriet promised to convey the permission, although she could not be sure that Arthur would take advantage of it.

“Tell him he can stay on to supper,” recommended her father.

“That might influence him,” admitted Harriet.  “Would you like me to give a hand with the shop when you’re so busy as you were to-night?”

“How many more times am I to tell you that I can manage the business myself?  Besides, I don’t want a set of young men coming in just for the sake of chatting and talking with you.  What do you think your poor mother would have said to such an idea?”

The young man on arriving the next night found a hearty41 hand-shake awaiting him, and an American cigarette.  He was ordered to sit inside the counter and to have a good look around.  Mr. Richards gave something like a lesson in geography, pointing out that Log Cabin was bordered on the east by Navy Cut, on the west by Honey Dew; that twopenny cigars were situated42 on a peninsula, and wax matches formed a range of mountains.  Proceeding43 to the cash drawers, Arthur was instructed to observe that four separate lakes existed, each with its own duty, and one was not on any account to be p. 87confused with the rest.  When he exhibited a desire to go in and see Harriet, Mr. Richards upbraided44 him for want of attention, and mentioned that all knowledge was worth acquiring, in that you never knew when it might prove useful; to retain him until the rush of business came many reminiscent anecdotes45 were told of railway life, incidents of difficulty faced by Inspector Richards at various periods, and always triumphantly46 overcome.  Coming to more recent occurrences, a complaint was made that Harriet that morning going out to shop in High Street had been absent for no less than three-quarters of an hour.

“Don’t go in there!” said a voice at the doorway.  “That’s old T. R.’s show.  Let’s go on higher up.  He’ll only try to boss it over us.”

When Harriet sang out an announcement concerning the meal, the proprietor of the tobacconist’s shop remarked brusquely that there was probably enough for two, but not sufficient for three, and in these circumstances he would not trouble Arthur to stay.

Mr. Richards was still watching the roadway, and wondering how it was possible for so many folk to pass by an attractive shop-window without stopping to give it the compliment of a glance, when he caught sight of one of his fellow-inspectors on the opposite side.  Anxious for congenial company, he p. 88gave an invitation with a wave of the hand, and the other, after a moment of thought, crossed over.  Harriet made another deferential47 announcement.

“Just in time!” he cried genially48.  “Come along inside, Wilkinson, and share pot-luck.”

“What do you call pot-luck?” inquired Wilkinson, with caution.  Mr. Richards recited the brief menu, and the inspector decided to enter.

“Brought a friend,” said Richards to his daughter in the back parlour.

“Then we shall want a fourth chair, father.”

“No, we shan’t.  Wilkinson, sit you down and make yourself thoroughly49 at home.  How are you muddling50 on without me?”

“Do you want the truth?”

“Let’s hear the worst.”

“We’re getting on first class,” announced Wilkinson, his eyes on Harriet, but his words addressed to her father.  “Some of them were saying only this evening that it just proved how much could be done by kindness.  There hasn’t been a cross word since you left, and not a single member of the staff has had to be reported.”

“You’ll all have a nice job later on,” he prophesied51.  “Let them get slack and out of control, and it’ll take you months to get ’em well in hand again.”

p. 89“How do you like the change, Miss?” asked Wilkinson, accepting the offer of lettuce52.  “How does business life suit you, may I ask?”

“Nothing to do with her!” interrupted her father sharply.  “All she’s responsible for is household duties.  I believe in women keeping to their proper sphere.  Once they come out of it—”

“The change hasn’t improved your temper, old man.”

He stopped in the act of helping53 himself to mustard, and stared at his late colleague.  “Me?” he said, in a dazed way.  “Me, got a temper?  Well, upon my word, we live and learn.  This is news!”

“Pretty stale to other people.”

“I venture to challenge that statement,” said Richards hotly.  “I should like to have a decision on the point by some independent authority.”

“Ask her!”

Harriet, appealed to and ordered to speak without fear or favour, said she wanted to know why Arthur was sent away.  The answer was to the effect if she had finished gorging54 herself with food, she could go upstairs and leave her father and his friend to discuss matters which her youth and sex prevented her from understanding.  Harriet had not completed her share of the meal, but she obeyed at once.

p. 90“That’s the way to bring up a child,” said Richards, with a jerk of the head.  “I’ve only got to give her a hint.  Wonderful control I exercise.  I give my orders; she carries ’em out.”

“You don’t seem overwhelmed with customers,” remarked the visitor, looking through the glass portion of the door.

“They either come with a run,” he explained, “or not at all.”

“I only go,” went on Wilkinson, “by what I’ve heard at the station.  They came here once for the lark55 of the thing, but the notion seems to be that once is plenty.”

“And that,” ejaculated the ex-inspector bitterly, “that, I suppose, is what they call esprit de corps56.”

“That’s what they call getting their own back.  And I don’t want to discourage you, and I should like you to believe that I’m saying it only for your own good, but it’s pretty clear to my mind that, in regard to this tobacconist’s business, you’re going to lose your little all.  The savings57 of a lifetime are going to vanish like smoke, or rather not like smoke, but into thin air.  Unless,” added Wilkinson impressively—“unless you act wisely.”

“Don’t I always act wisely?”

Wilkinson shook his head.  “The best of us are liable to make mistakes,” he said p. 91diplomatically, “and consequently you’re more liable than most.”

Mr. Richards failed in the attempt to make a knife balance on a fork, and sighed deeply.

“I’ve been here now for—how long?—and there hasn’t been a single, solitary58 ring of the bell,” went on Wilkinson.  “You’ve got to look the facts squarely in the face.”

“If the worst comes to the worst,” announced the other grimly, “I shall sell the business and the goodwill59 and stock and everything, and embark60 on something entirely61 fresh—something where I shan’t be dependent on the kindness of old friends.”

“You’ll get a big price for the goodwill,” mentioned the visitor, with sarcasm62.  “And I suppose you’ve taken the premises63 on a lease?”

“Let me fetch you a cigar,” suggested Mr. Richards desperately64, “and then you give me the best advice that lays in your power.”

“Pick out one that I can smoke.”

Wilkinson’s counsel, given after he had submitted the cigar to a sufficient test, was this.  Competition, brisk and determined, existed in the trade on the part of large firms who opened shops all over the place.  Small establishments could only exist by the possession of something in the shape of what Wilkinson called a magnet—a magnet to draw the people in.

“You mean a gramophone?”

p. 92Wilkinson meant nothing of the kind.  What you had to bear in mind was, first, that all your possible customers belonged to what was known as the male persuasion65; second, that by an old-established arrangement, which you might argue against but you had to accept, the male was always attracted by the female.  Wilkinson added that in his opinion the daughter upstairs was a dashed good-looking girl, and, the cigar being near to its end, suggested that another might be presented to bear him company on the way home.  And went.

“Harriet, my girl,” said Mr. Richards, “I’ve thought of an idea that I may as well mention at once before I forget it.  No doubt you’ve heard the remark about Satan and idle hands.  And as there’s no good reason why I should work my fingers to the bone, I shall want you to come into the shop of an afternoon and evening, and serve customers, and smile at ’em, and make yourself generally useful.”

“Afraid you’re too late, father,” she said.  “If you had let Arthur stay to supper, we were not going to tell you anything about it.  As it is, you’ve got to be told that we were married this morning at the registrar’s, and that I’m going to leave you now.”
 

The shop is doing very well, and when you p. 93happen to pass that way, you might step in and buy something.  You will find Harriet at the counter serving goods of excellent quality at current prices; in the evening her husband is also there.  Glancing through the windowed door of the shop parlour, you may catch sight of ex-Inspector Richards, looking after the baby.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
2 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
3 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
4 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
5 benevolently cbc2f6883e3f60c12a75d387dd5dbd94     
adv.仁慈地,行善地
参考例句:
  • She looked on benevolently. 她亲切地站在一边看着。 来自《简明英汉词典》
6 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
7 disillusioned Qufz7J     
a.不再抱幻想的,大失所望的,幻想破灭的
参考例句:
  • I soon became disillusioned with the job. 我不久便对这个工作不再抱幻想了。
  • Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream. 许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
8 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
9 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
10 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
11 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
12 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
13 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
14 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
15 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
16 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
17 inauguration 3cQzR     
n.开幕、就职典礼
参考例句:
  • The inauguration of a President of the United States takes place on January 20.美国总统的就职典礼于一月二十日举行。
  • Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱。
18 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
19 quailing b3cc0beea566fc0150b04944cfe380fd     
害怕,发抖,畏缩( quail的现在分词 )
参考例句:
20 tampered 07b218b924120d49a725c36b06556000     
v.窜改( tamper的过去式 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄
参考例句:
  • The records of the meeting had been tampered with. 会议记录已被人擅自改动。 来自辞典例句
  • The old man's will has been tampered with. 老人的遗嘱已被窜改。 来自辞典例句
21 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
22 imperatively f73b47412da513abe61301e8da222257     
adv.命令式地
参考例句:
  • Drying wet rice rapidly and soaking or rewetting dry rice kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒快速干燥或干燥籽粒浸水、回潮均会产生严重的裂纹。 来自互联网
  • Drying wet rice kernels rapidly, Soaking or Rewetting dry rice Kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒的快速干燥,干燥籽粒的浸水或回潮均会带来严重的裂纹。 来自互联网
23 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
24 compensate AXky7     
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消
参考例句:
  • She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
  • Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
25 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
26 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
27 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
28 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
29 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
30 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
31 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
32 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
33 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
34 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
35 solicited 42165ba3a0defc35cb6bc86d22a9f320     
v.恳求( solicit的过去式和过去分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • He's already solicited their support on health care reform. 他已就医疗改革问题请求他们的支持。 来自辞典例句
  • We solicited ideas from Princeton University graduates and under graduates. 我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。 来自辞典例句
36 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
37 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
38 impartiality 5b49bb7ab0b3222fd7bf263721e2169d     
n. 公平, 无私, 不偏
参考例句:
  • He shows impartiality and detachment. 他表现得不偏不倚,超然事外。
  • Impartiality is essential to a judge. 公平是当法官所必需的。
39 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
40 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
41 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
42 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
43 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
44 upbraided 20b92c31e3c04d3e03c94c2920baf66a     
v.责备,申斥,谴责( upbraid的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The captain upbraided his men for falling asleep. 上尉因他的部下睡着了而斥责他们。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My wife upbraided me for not earning more money. 我的太太为了我没有赚更多的钱而责备我。 来自辞典例句
45 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
46 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
47 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
48 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
49 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
50 muddling dd2b136faac80aa1350cb5129e920f34     
v.弄乱,弄糟( muddle的现在分词 );使糊涂;对付,混日子
参考例句:
  • Don't do that—you're muddling my papers. 别动—你会弄乱我的文件的。
  • In our company you see nobody muddling along. 在咱们公司,看不到混日子的人。 来自《简明英汉词典》
51 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
52 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
53 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
54 gorging 0e89d8c03b779459feea702697460d81     
v.(用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的现在分词 );作呕
参考例句:
  • They had been gorging fruit in the forest. 他们方才一直在森林里狼吞虎咽地大嚼野果。 来自辞典例句
  • He saw roses winding about the rain spout; or mulberries-birds gorging in the mulberry tree. 他会看到玫瑰花绕在水管上,或者是看到在桑树枝头上使劲啄食的小鸟。 来自辞典例句
55 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
56 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
57 savings ZjbzGu     
n.存款,储蓄
参考例句:
  • I can't afford the vacation,for it would eat up my savings.我度不起假,那样会把我的积蓄用光的。
  • By this time he had used up all his savings.到这时,他的存款已全部用完。
58 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
59 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
60 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
61 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
62 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
63 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
64 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
65 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533