小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » German Barbarism » CHAPTER XI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE MURDER, TORTURE AND VIOLATION1 OF WOMEN IN INVADED TERRITORY

The present and following chapters will contain the most abominable2 part of this indictment3. We shall read the story of outrages4 of which women have been made victims by the German scoundrels. Were not these outrages, established as they are by certain reports, and confirmed by confessions6 which the Germans themselves have inadvertently made, the result of the unbridled instincts of an army in a state of delirium7? We should like to think so, but the details to hand with regard to the circumstances under which these acts were performed compel us to recognise that something more is involved in them. They reveal the presence of cruelty and thirst for innocent blood in the perpetrators of these murders and acts of violence.

Crimes committed against octogenarian old women seem to issue from a special hatred8, directed against those who gave birth to their enemies of to-day. The number of acts of violation committed by these invaders10 proves that there is inherent in the German mind a peculiar11 contempt for all human laws, a regular bestiality, a cynical12 audacity13, which, if the reins14 are given to it, borders on madness.

In the performance of these abominable acts the Germans showed no trace of humanity. Their thoughts[105] were incapable15 of going back to themselves and their fatherland, to the daughters, the fiancées, the wives, the mothers whom they themselves had left at home; wholesale16 murders, mutilations, tortures, treatment so frightful17 as to drive the victims crazy, refinements18 of cruelty by which the relatives and parents of the latter were made partners in their punishment, and in which, as we have seen, neither organisation20 nor method was wanting—such are the acts of which we are about to give proofs and examples.
Murders

In the story of the murders committed by the Germans, of which women have been the victims, we see almost always that these were surprised in the midst of their common daily tasks. The horror of the crime committed against them is enhanced. It is still worse when the massacred women were about to perform some act of charity. At Tamines, in Belgium, a woman was killed in the middle of the street as she was carrying a sick old man. At Mayen-Multien a woman named Laforest was seriously wounded, in the beginning of September, by a German horseman to whom she and her husband had been obliged to give hospitality. His excuse was that they were too long about serving him. At Hazebrouck, in the middle of the month of October, a German soldier, who was riding a bicycle, seeing in a corner a poor mother seated with her child sleeping on her knees, transfixed the latter with his bayonet, and at the same time wounded the mother in the thigh22, without any of his comrades interfering23. At Audun-le-Roman, Mlle. Tréfel was struck at the very moment when she was giving a drink to a German soldier.

[106]

Examples of such acts are innumerable. The most striking instances were those which took place at Malines, Gerbeviller, Audun-le-Roman, Boortmeerbeck, Neuville-en-Artois, Hériménil. At Hériménil, Mme. Truger, twenty-three years old, was shot by order of an officer. At Boortemeerbeck, the maid-servant of Mlle. van Hoorde was killed because she was accused of having assassinated24 an officer. This officer had committed suicide, after leaving on his table a letter in which he declared his intention. At Lunéville a young girl of sixteen years, Mlle. Weill, was killed in her own house by her father’s side.

In the same town a woman aged25 ninety-eight years was killed in her bed and thrown into the flames; at Triaucourt, Mme. Maupoix, aged seventy-five years, was so violently kicked that she died some days afterwards. Two other old women of the same place were shot dead. During the following night the Germans played the piano near the corpses27. At Nomény several women were forced to make a long march on foot; an old woman, who was just on the verge28 of a hundred years, fell down in a state of exhaustion29 and died. At Hofstade, another old woman was found dead by the Belgian soldiers. She had been bayoneted several times as she sat down to sew. At Gerbeviller, widow Guillaume, aged sixty-eight years, was killed by a shot fired point-blank.
Wholesale Murder

In many cases the Germans went as far as general massacres30. The excuse invoked31 by them was a pretended right of reprisals32.

The most appalling33 of these butcheries seems to have been that of Dinant, which took place on the[107] 22nd August and following days. “In these terrible days,” writes a Dutchman, M. Staller, on this topic, in the Telegraaf (translated in the Temps, 19th December, 1914), “at Dinant and also in the neighbouring villages of Anseremme, Leffe and Neffe, more than eight hundred persons were killed, amongst whom there were many women and children.” The XX Siècle published the names of about sixty women, several of whom were octogenarians, and of about forty children. The excuse put forward was that three German soldiers had been killed by the civilians34 (see further on).

“At Anseremme,” continues the Telegraaf, “eighteen women and two children were concealed35 under a bridge; the soldiers caught sight of them and fired with a machine-gun until there was no more sign of life; on the following morning they burnt the corpses, probably that they might not be accused of having killed defenceless people. I saw the horrible remains36 of the fire.”

Another massacre21 was that witnessed at Louvain. On the 27th August, at 8 o’clock, the order was given to the inhabitants of Louvain to leave the town, as it was going to be bombarded. Amongst these thousands of wretched people, pursued by the brutal37 soldiers, were large numbers of women, and some, who had not the strength to follow the procession, were shot.
Tortured Women

A humane38 reader cannot repress a tremor39 as he learns the story of the tortures inflicted40 on women by the Germans on several occasions. We should have spared our readers these stories, were it not necessary[108] to pay special attention to them for the purpose of showing how far German barbarism can go.

At Dompierre-aux-Bois, after the bombardment which we have described, the Germans did not want to allow the people shut up in a church which they were bombarding even to go to look for water to tend the wounded. Women were compelled to wait without help, wounded, bruised41, mutilated under the eyes of their parents, who were powerless to help them during a time of agony which for some lasted up to twenty-four and thirty-six hours. When they were dead, the Germans forced the men to dig a grave near the cemetery42 and to bury them in it. One of them found that in this way he was forced to bury without a coffin43 his wife, her mother and her sisters.

At Révigny the French Commission of Inquiry44 notes the case of a woman who was found killed in a cellar, with her breast and right arm cut off. Her little son, aged eleven years, also had a foot cut off.

M. Bonne, the senior curate of étain, declares in his report that a woman of Audun-le-Roman, who was suckling her child, was tortured for refusing to give the enemy food. They mangled45 her abdomen46 and killed her child.

At Sempst, in Belgium, a woman was bayoneted, covered with petrol, and thrown into the flames. The fact is noted47 in the second report of the Belgian Commission of Inquiry. M. Pierre Nothomb relates the following facts: “On coming to Averbode, on the 20th August, the Germans saw a woman, who—seized with fear—concealed herself in a ditch. They killed her with lance-thrusts. An hour’s journey from there, at Schaffen, they disembowelled a young girl of twenty years. Peasants from the outskirts48 of Louvain went to Antwerp, on the 12th September, and told that at[109] Wilzele the Germans wanted to burn alive Mme. Van Kriegelinen and her eleven children. The woman and eight children were burnt. We saw the corpses of the mother and her children, and were present at the execution.” The volunteer gunner de R? unpinned from the ground the bodies of a woman and her child, who were fastened to the ground by bayonets. Asked about what had passed at Boortmeerbeck, Dr. V? of Malines deposed49: “Mme. Van Rollegem came to the hospital of Malines on the 22nd August. On Thursday the 20th, as she was fleeing from Boortmeerbeck with her husband, she was shot twice in the leg. She threw herself into the ditch to take shelter. Some minutes later the Germans who had fired on her came up to her again and made horrible wounds in her left thigh and left forearm. She remained like that without help until Saturday evening. The wounds were gangrened and worms were swarming50 over them.”

During the night of the 23rd to 24th August soldiers knocked violently at the door of the Chateau51 of Canne, owned by M. Poswick. Mme. Poswick opened the door; she was forthwith bludgeoned with the butt52-ends of rifles. On Sunday, the 30th of August, a patrol of hussars, as a Lord’s day recreation, amused themselves by firing, on the Brussels road at Malines, at Catherine Van Kerchove, a woman of seventy-four years of age, at every part of her they could hit without killing53 her. A rifle shot carried off her right hand, another gashed54 her cheek. At Battice, before burning houses, the Germans made women go into them and shut them up there.

Sometimes German barbarism spent itself in putting people in captivity55. At Dinant many women were kept shut up in the Abbaye des Prémontrés. Here[110] they remained seated on the floor without food. Four of them were confined under these dreadful conditions (see Chap. XIII).
Poland and Serbia

Such acts were outdone at the other end of Europe, in the Eastern theatre of war. In Poland, at Khabbeck, the Austrians mutilated two women on the pretext56 that civilians were helping57 the movements of the Russian troops.

In the Podogorsky Arrondissement the Serbian troops found in the village of Jabonka the corpses of a young girl of about ten years old and of three old women, all three alike mutilated. Finally, Professor Reiss, of the University of Lausanne, who visited the Serbian territories invaded by the Austro-Hungarians, confirmed the authenticity58 of the mutilations in which the invader9 of Serbia had indulged.

“At Bastave” (he reports in his letter to the Temps of 22nd November) “nearly everybody took to flight when it was known that the Austrians were approaching. The two infirm women named Soldatovich, aged seventy-two and seventy-eight years, did not want to leave their house. They thought that even the most cruel men would do nothing to invalided59 old women. But when the peasants came back after the Austrians had gone, they found that the two poor old women had been violated, stabbed with bayonet thrusts, their noses, ears and breasts cut. Besides, mutilation was quite a usual practice amongst the murderers of the Austro-Hungarian army.”

These barbarous acts, when they did not cause the victim’s death, sometimes brought on insanity60. This was the case, amongst other instances, with several women of Louvain, who were escorted by a detachment[111] of the 162nd German infantry61 regiment62 to the riding-school of the town, and having, from want of room, passed a whole night standing63, endured such terrible sufferings that they lost their reason.
Abduction

Let us take the case of abduction of women, led away by German soldiers and brought in troops to Germany. These wretched women were put down as hostages. It is, however, certain that in more than one case they were led away merely to gratify the soldiers’ lust65.

At Marcheville the Germans carried off several hundreds of women, who were interned66 at Amberg in Bavaria in barracks. At Saint-Mihiel seven or eight hundred women were also carried off to Germany.

At Charleville the women were kept on the spot, but brought to their several tasks and kept under a regimen of forced labour. They were kept constantly employed in making equipments for the troops, earning a wage of half-a-loaf of bread. At Bignicourt-sur-Saulx forty women were carried off, as hostages it was said. The Hungarian dragoons in particular, in Poland and in the Lublin and Kielce regions, were noted for this kind of conduct, revived from the most barbarous periods of war.

The second report of the French Commission of Inquiry (Journal Officiel of 11th March, 1915) gives striking details of the fate of Frenchwomen who were carried away from their own country and interned in Germany.

For the most part separated from their children, there was no kind of violence to which they had not to submit. The lack of food induced among them frightful maladies, which they had to endure under[112] the most horrible conditions. So acute were their sufferings, that afterwards, when they were released, they were very depressed67, under the idea that they were still in prison, and were obsessed68 with morbid69 fears. Several of them, including some octogenarians, had to be carried on stretchers.
Violation

The number of women outraged70 by Germans where they lived is considerable. Violation was practised everywhere on invaded territory as a right of war, and without distinction of age. We feel in touch with an odious71 perversity72 as we read the story of these outrages, in which a depraved imagination is as prominent as their brutality73.

On the 4th September, at Rebais, a young woman of twenty-nine years, a wine-seller, was accused of having concealed English soldiers at her house. The Germans undressed her, and compelled her to stay in that condition in their midst for an hour and a half. Then they fastened her to her counter, and threatened her with death. The wretched woman would infallibly have died had not orders, which suddenly arrived, compelled her torturers to be off and leave her in the hands of an Alsatian soldier, who released her.

The French Commission of Inquiry reports two cases of violation committed in each of the places it was able to visit, especially at Villers, Trumilly, Sermaize, etc. Special indignation is aroused by those of which quite young girls were the victims.

At Chateau-Thierry it was a girl of only fourteen years of age, who was dragged into a shop by three Germans, where, under threat of a bayonet, she was violated by two of them, while the third gave way to the young victim’s entreaties74. At Begu-Saint-Germain[113] it was a girl of thirteen years. At Loupy-le-Chateau it was on children of thirteen and eight years that such outrages were committed. At Magnières a little child of twelve years was violated twice by a soldier. At Suippy, on the 3rd September, a child of eleven years was for three hours the butt of the brutality of a man, who found her with her sick grandmother, brought her into a deserted75 house, and stuffed a handkerchief into her mouth to prevent her crying.

Unbridled bestiality of this kind had no more respect for age than childhood. The nature of some of these acts seems to prove the existence in the German race not merely of moral, but of physical defects. With amazement76 and disgust we put on record the evidence for acts which in ordinary life are found only in the diseased or maniacs77.

At Vitry-en-Perthois a German violated an old woman of eighty-nine years, who died as a result. At Loupy-le-Chateau an unfortunate woman of seventy-five years was violated; at Suippes another old woman, aged seventy-two years, was seized by a German soldier, who was putting the muzzle78 of his revolver under her chin, when the woman’s brother-in-law came along and released her. In Serbia the corpses of mutilated old women, the discovery of which we noted above, were examined, and it was proved that these old women had been violated before being mutilated. In certain places soldiers were seen outraging79 dead bodies. This fact was established at Gerbeviller, the culprit being a Bavarian of the army corps26 commanded by General Clauss.
Hateful Consequences of these Acts

Several victims of these crimes died: others lost their reason. For a large number the natural consequences[114] of these acts condemn80 them to become mothers.

Of all the victims of invasion, none have been more unfortunate than these. The practice of abortion81 cannot be tolerated. They are condemned82 to bring into the world the hateful fruit of savage83 bestiality. It should at least be admitted that they should be absolved84 from the duty of feeding and loving this offspring. A law to this effect will doubtless be passed in France. Permission will be given to declare that the children are the issue of unknown parents. The Committee for Public Assistance will assume responsibility and thus spare private families the morally intolerable burden of bringing up the children of Germans.
Resistance punished with Death

A number of women who resisted the violence of the soldiers were killed either by rifle shots or bayonet thrusts. At Esternay, on the night of Sunday, 6th September, the soldiers violated widow Bouché, her two daughters, and two women called Lhomme and Macé. When the mother resisted they fired on the whole group. Mme. Lhomme was struck, and Marcelle Bouché, who was seriously wounded, succumbed85 the following morning as a result of her wound. At Rebais, a lady of thirty-four years, who resisted the soldiers, was seized and strung up, but she was able to cut the rope with a knife which she found in her pocket. Then they beat her unmercifully, until an officer came up and released her.

In Belgium, at Aerschot, a young Belgian woman had to pay with her life for the intervention86 of her fiancé, whom the soldiers also massacred. More deplorable still is the case of a young girl of Louvain, whose[115] body was pierced all over with bayonet thrusts, and who was then violated. Next day she was brought to hospital, but she succumbed to the wounds inflicted upon her.
Refinement19 of Depravity

In order to increase the horror of these scenes, the Germans were pleased to commit their crimes even in the presence of the parents of these wretched girls. It was not enough for them to shame their victim, they must do it under the eyes of those whose duty it was to defend her, and whom they first made powerless. Pierre Nothomb’s book contains numerous examples. We tremble with indignation as we read the story.

In France, at Coulommiers, a woman was violated on the 6th September before her husband and children. At Saint Denis-les-Rebais another was violated in the presence of her mother-in-law, who, being powerless to intervene, tried to prevent her little grandson, aged eight, from seeing this disgraceful sight. At Commigis (Aisne) a lady was made the object of violent and shameless acts by two Germans, also in her mother-in-law’s presence. At Raucourt (Meurthe-et-Moselle) the Germans violated a woman in the presence of her children.
German Admissions

On the question of the murder of women, young and old, M. Bédier’s book contains the admissions of the Germans themselves. Those of Blamont are told by the German soldier, Paul Spielmann (of the First Guards Infantry Brigade). “It was horrible: blood was plastered over all the houses, and as for the faces of the dead, they were hideous87.

[116]

“Among them were many old women and one pregnant woman.” The excuse alleged88 was “there was telephonic communication with the enemy.” The existence of this telephone was the cause of this fearful massacre.

The outrages at Langeviller and another locality are put on record in an unsigned notebook of a soldier of the 11th Battalion89 of Pioneers. “Langeviller, 22nd August, a village demolished90 by the 11th Battalion of Pioneers. Three women hanged on trees: the first dead whom I had seen.” Why were these women hanged? We are not told. Eight days afterwards, he continues, “We destroyed eight houses. In a single one of them two men and their wives and a young girl of eighteen had been bayoneted. I was almost moved at the sight of the little one, her look was so full of innocence91. But an excited body of men could no longer be kept in check, for at such moments we are no longer men, but beasts.” Here, we see, full confession5 is made. Another notes that at Orchies “a woman had a military execution.” Why? For not having obeyed the command to “halt.”

Something even of the acts of violence runs through these confessions. A soldier of the 12th infantry reserve, 3rd corps, writes, “I am forced to note one fact which cannot be due to accident, but there are, even in our army, some … who are no longer men, some … to whom nothing is sacred. Last night a man of the Landwehr, more than thirty-five years old, wanted to violate the daughter of the house on which he quartered himself, a mere64 little girl, and when her father intervened he pointed92 his bayonet against the man’s chest.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
2 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
3 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
4 outrages 9ece4cd231eb3211ff6e9e04f826b1a5     
引起…的义愤,激怒( outrage的第三人称单数 )
参考例句:
  • People are seeking retribution for the latest terrorist outrages. 人们在设法对恐怖分子最近的暴行进行严惩。
  • He [She] is not allowed to commit any outrages. 不能任其胡作非为。
5 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
6 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
7 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
8 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
9 invader RqzzMm     
n.侵略者,侵犯者,入侵者
参考例句:
  • They suffered a lot under the invader's heel.在侵略者的铁蹄下,他们受尽了奴役。
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
10 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
参考例句:
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
11 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
12 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
13 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
14 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
15 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
16 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
17 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
18 refinements 563606dd79d22a8d1e79a3ef42f959e7     
n.(生活)风雅;精炼( refinement的名词复数 );改良品;细微的改良;优雅或高贵的动作
参考例句:
  • The new model has electric windows and other refinements. 新型号有电动窗和其他改良装置。 来自《简明英汉词典》
  • It is possible to add a few useful refinements to the basic system. 对基本系统进行一些有益的改良是可能的。 来自《简明英汉词典》
19 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
20 organisation organisation     
n.组织,安排,团体,有机休
参考例句:
  • The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
  • His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
21 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
22 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
23 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
24 assassinated 0c3415de7f33014bd40a19b41ce568df     
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏
参考例句:
  • The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
  • Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后,肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句
25 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
26 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
27 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
28 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
29 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
30 massacres f95a79515dce1f37af6b910ffe809677     
大屠杀( massacre的名词复数 ); 惨败
参考例句:
  • The time is past for guns and killings and massacres. 动不动就用枪、动不动就杀、大规模屠杀的时代已经过去了。 来自教父部分
  • Numberless recent massacres were still vivid in their recollection. 近来那些不可胜数的屠杀,在他们的头脑中记忆犹新。
31 invoked fabb19b279de1e206fa6d493923723ba     
v.援引( invoke的过去式和过去分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • It is unlikely that libel laws will be invoked. 不大可能诉诸诽谤法。
  • She had invoked the law in her own defence. 她援引法律为自己辩护。 来自《简明英汉词典》
32 reprisals 1b3f77a774af41369e1f445cc33ad7c3     
n.报复(行为)( reprisal的名词复数 )
参考例句:
  • They did not want to give evidence for fear of reprisals. 他们因为害怕报复而不想作证。
  • They took bloody reprisals against the leaders. 他们对领导进行了血腥的报复。 来自《简明英汉词典》
33 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
34 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
35 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
36 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
37 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
38 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
39 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
40 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
41 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
42 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
43 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
44 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
45 mangled c6ddad2d2b989a3ee0c19033d9ef021b     
vt.乱砍(mangle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His hand was mangled in the machine. 他的手卷到机器里轧烂了。
  • He was off work because he'd mangled his hand in a machine. 他没上班,因为他的手给机器严重压伤了。 来自《简明英汉词典》
46 abdomen MfXym     
n.腹,下腹(胸部到腿部的部分)
参考例句:
  • How to know to there is ascarid inside abdomen?怎样知道肚子里面有蛔虫?
  • He was anxious about an off-and-on pain the abdomen.他因时隐时现的腹痛而焦虑。
47 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
48 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
49 deposed 4c31bf6e65f0ee73c1198c7dbedfd519     
v.罢免( depose的过去式和过去分词 );(在法庭上)宣誓作证
参考例句:
  • The president was deposed in a military coup. 总统在军事政变中被废黜。
  • The head of state was deposed by the army. 国家元首被军队罢免了。 来自《简明英汉词典》
50 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
51 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
52 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
53 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
54 gashed 6f5bd061edd8e683cfa080a6ce77b514     
v.划伤,割破( gash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He gashed his hand on a sharp piece of rock. 他的手在一块尖石头上划了一个大口子。
  • He gashed his arm on a piece of broken glass. 他的胳膊被玻璃碎片划了一个大口子。 来自《简明英汉词典》
55 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
56 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
57 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
58 authenticity quyzq     
n.真实性
参考例句:
  • There has been some debate over the authenticity of his will. 对于他的遗嘱的真实性一直有争论。
  • The museum is seeking an expert opinion on the authenticity of the painting. 博物馆在请专家鉴定那幅画的真伪。
59 invalided 7661564d9fbfe71c6b889182845783f0     
使伤残(invalid的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He was invalided out of the army because of the wounds he received. 他因负伤而退役。
  • A plague invalided half of the population in the town. 这个城镇一半的人口患上了瘟疫。
60 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
61 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
62 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
63 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
64 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
65 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
66 interned 7006cc1f45048a987771967c7a5bdb31     
v.拘留,关押( intern的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was interned but,as he was in no way implicated in war crimes,was released. 他曾被拘留过,但因未曾涉嫌战争罪行而被释放了。 来自《简明英汉词典》
  • These soldiers were interned in a neutral country until the war was over. 这些士兵被拘留在一个中立国,直到战争结束。 来自《现代英汉综合大词典》
67 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
68 obsessed 66a4be1417f7cf074208a6d81c8f3384     
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
参考例句:
  • He's obsessed by computers. 他迷上了电脑。
  • The fear of death obsessed him throughout his old life. 他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。
69 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
70 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
71 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
72 perversity D3kzJ     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
73 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
74 entreaties d56c170cf2a22c1ecef1ae585b702562     
n.恳求,乞求( entreaty的名词复数 )
参考例句:
  • He began with entreaties and ended with a threat. 他先是恳求,最后是威胁。 来自《简明英汉词典》
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves. 暴君听不到奴隶们的哀鸣。 来自《简明英汉词典》
75 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
76 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
77 maniacs 11a6200b98a38680d7dd8e9553e00911     
n.疯子(maniac的复数形式)
参考例句:
  • Hollywood films misrepresented us as drunks, maniacs and murderers. 好莱坞电影把我们歪曲成酒鬼、疯子和杀人凶手。 来自辞典例句
  • They're not irrational, potentially homicidal maniacs, to start! 他们不是非理性的,或者有杀人倾向的什么人! 来自电影对白
78 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
79 outraging 686db3e153c095bbc9491b0b95bbbe9d     
引起…的义愤,激怒( outrage的现在分词 )
参考例句:
80 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
81 abortion ZzjzxH     
n.流产,堕胎
参考例句:
  • She had an abortion at the women's health clinic.她在妇女保健医院做了流产手术。
  • A number of considerations have led her to have a wilful abortion.多种考虑使她执意堕胎。
82 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
83 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
84 absolved 815f996821e021de405963c6074dce81     
宣告…无罪,赦免…的罪行,宽恕…的罪行( absolve的过去式和过去分词 ); 不受责难,免除责任 [义务] ,开脱(罪责)
参考例句:
  • The court absolved him of all responsibility for the accident. 法院宣告他对该事故不负任何责任。
  • The court absolved him of guilt in her death. 法庭赦免了他在她的死亡中所犯的罪。
85 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
86 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
87 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
88 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
89 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
90 demolished 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
91 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
92 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533