Not that Barstein expected anything but the music of the Wedding March. He was glad that his original contempt for Sir Asher had been exchanged for sincere respect, and that the bluff1 Briton was a mere2 veneer3. It was to the Palestinian patriarch that he would pour out his hopes and his dreams.
Alas4! he found only the bluff Briton, and a Briton no longer genially5, but bluntly, bluff.
'It is perfectly6 impossible.'
Barstein, bewildered, pleaded for enlightenment. Was he not pious7 enough, or not rich enough, too artistic8 or too low-born? Or did Sir Asher consider his past life improper9 or his future behaviour dubious10? Let Sir Asher say.
But Sir Asher would not say. 'I am not bound to give my reasons. We are all proud of your work—it confers honour on our community. The Mayor alluded12 to it only yesterday.' He spoke13 in his best platform manner. 'But to receive you into my family—that is another matter.'
And all the talk advanced things no further.
'It would be an entirely14 unsuitable match.' Sir Asher caressed15 his long beard with an air of finality.
With a lover's impatience16, Barstein had made the mistake of seeking Sir Asher in his counting-house, where the municipal magnate sat among his solidities. The mahogany furniture, the iron safes, the ledgers17, [110]the silent obsequious18 clerks and attendants through whom Barstein had had to penetrate19, the factory buildings stretching around, with their sense of throbbing20 machinery21 and disciplined workers, all gave the burly Briton a background against which visions and emotions seemed as unreal as ghosts under gaslight. The artist felt all this solid life closing round him like the walls of a torture-chamber, squeezing out his confidence, his aspirations22, his very life.
'Then you prefer to break your daughter's heart!' he cried desperately23.
'Break my daughter's heart!' echoed Sir Asher in amaze. It was apparently24 a new aspect to him.
'You don't suppose she won't suffer dreadfully?' Barstein went on, perceiving his advantage.
'Break her heart!' repeated Sir Asher, startled out of his discreet25 reticence26. 'I'd sooner break her heart than see her married to a Zionist!'
This time it was the sculptor's turn to gasp27.
'To a what?' he cried.
'To a Zionist. You don't mean to deny you're a Zionist?' said Sir Asher sternly.
Barstein gazed at him in silence.
'Come, come,' said Sir Asher. 'You don't suppose I don't read the Jewish papers? I know all about your goings-on.'
The artist found his tongue. 'But—but,' he stammered28, 'you yearn29 for Zion too.'
'Naturally. But I don't presume to force the hand of Providence30.'
'How can any of us force Providence to do anything it doesn't want to? Surely it is through human [111]agency that Providence always works. God helps those who help themselves.'
'Spare me your blasphemies31. Perhaps you think you are the Messiah.'
'I can be an atom of Him. The whole Jewish people is its own Messiah—God working through it.'
'Take care, young man; you'll be talking Trinity next. And with these heathen notions you expect to marry my daughter! You must excuse me if I wish to hear no further.' His hand began to wander towards the row of electric bells on his desk.
'Then how do you suppose we shall ever get to Palestine?' inquired the irritated artist.
Sir Asher raised his eyes to the ceiling. 'In God's good time,' he said.
'And when will that be?'
'When we are either too good or too bad for our present sphere. To-day we are too neutral. Besides, there will be signs enough.'
'What signs?'
'Read your Bible. Mount Zion will be split by an earthquake, as the prophet——'
Barstein interrupted him with an impatient gesture. 'But why can't we go to Jerusalem and wait for the earthquake there?' he asked.
'Because we have a mission to the nations. We must live dispersed32. We have to preach the unity11 of God.'
'I have never heard you preach it. You lowered your voice when you denounced the Trinity to me, lest the Christians33 should hear.'
'We have to preach silently, by our example. Merely by keeping our own religion we convert the world.'
[112]'But who keeps it? Dispersion among Sunday-keeping peoples makes our very Sabbath an economic impossibility.'
'I have not found it so,' said Sir Asher crushingly. 'Indeed, the growth of the Saturday half-holiday since my young days is a remarkable34 instance of Judaizing.'
'So we have to remain dispersed to promote the week-end holiday?'
'To teach international truth,' Sir Asher corrected sharply; 'not narrow tribalism.'
'But we don't remain dispersed. Five millions are herded35 in the Russian Pale to begin with.'
'The Providence of God has long been scattering36 them to New York.'
'Yes, four hundred thousand in one square mile. A pretty scattering!'
Sir Asher flushed angrily. 'But they go to the Argentine too. I heard of a colony even in Paraguay.'
'Where they are preaching the Unity to the Indians.'
'I do not discuss religion with a mocker. We are in exile by God's decree—we must suffer.'
'Suffer!' The artist's glance wandered cynically37 round the snug38 solidities of Sir Asher's exile, but he forbore to be personal. 'Then if we must suffer, why did you subscribe39 so much to the fund for the Russian Jews?'
Sir Asher looked mollified at Barstein's acquaintance with his generosity40. 'That I might suffer with them,' he replied, with a touch of humour.
'Then you are a Jewish patriot41,' retorted Barstein.
The bluff British face grew clouded again.
'Heaven forbid. I only know of British patriots42. You talk treason to your country, young man.'
[113]'Treason—I!' The young man laughed bitterly.
'It is you Zionists that will undermine all the rights we have so painfully won in the West.'
'Oh, then you're not really a British patriot,' Barstein began.
'I will beg you to remember, sir, that I equipped a corps43 of volunteers for the Transvaal.'
'I dare say. But a corps of volunteers for Zion—that is blasphemy44, narrow tribalism.'
'Zion's soil is holy; we want no volunteers there: we want saints and teachers. And what would your volunteers do in Zion? Fight the Sultan with his million soldiers? They couldn't even live in Palestine as men of peace. There is neither coal nor iron—hence no manufactures. Agriculture? It's largely stones and swamps. Not to mention it's too hot for Jews to work in the fields. They'd all starve. You've no right to play recklessly with human lives. Besides, even if Palestine were as fertile as England, Jews could never live off one another. And think how they'd quarrel!'
Sir Asher ended almost good-humouredly. His array of arguments seemed to him a row of steam-hammers.
'We can live off one another as easily as any other people. As for quarrelling, weren't you in Parliament? Party government makes quarrel the very basis of the Constitution.'
Sir Asher flushed again. A long lifetime of laying down the law had ill prepared him for repartee45.
'A pretty mess we should make of Government!' he sneered46.
'Why? We have given Ministers to every Cabinet in the world.'
[114]'Yes—we're all right as long as we're under others. Sir Asher was recovering his serenity47.
'All right so long as we're under others!' gasped48 the artist. 'Do you realize what you're saying, Sir Asher? The Boers against whom you equipped volunteers fought frenziedly for three years not to be under others! And we—the thought of Jewish autonomy makes us foam49 at the mouth. The idea of independence makes us turn in the graves we call our fatherlands.'
Sir Asher dismissed the subject with a Podsnappian wave of the hand. 'This is all a waste of breath. Fortunately the acquisition of Palestine is impossible.'
'Then why do you pray for it—"speedily and in our days"?'
Sir Asher glared at the bold questioner.
'That seems a worse waste of breath,' added Barstein drily.
'I said you were a mocker,' said Sir Asher severely50. 'It is a Divine event I pray for—not the creation of a Ghetto51.'
'A Ghetto!' Barstein groaned52 in sheer hopelessness. 'Yes, you're an anti-Semite too—like your daughter, like your son, like all of us. We're all anti-Semites.'
'I an anti-Semite! Ho! ho! ho!' Sir Asher's anger broke down in sheer amusement. 'I have made every allowance for your excitement,' he said, recovering his magisterial53 note. 'I was once in love myself. But when it comes to calling me an anti-Semite, it is obvious you are not in a fit state to continue this interview. Indeed, I no longer wonder that you think yourself the Messiah.'
[115]'Even if I do, our tradition only makes the Messiah a man; somebody some day will have to win your belief. But what I said was that God acts through man.'
'Ah yes,' said Sir Asher good-humouredly. 'Three-in-one and one-in-three.'
'And why not?' said Barstein with a flash of angry intuition. 'Aren't you a trinity yourself?'
'Me?' Sir Asher was now quite sure of the sculptor's derangement54.
'Yes—the Briton, the Jew, and the anti-Semite—three-in-one and one-in-three.'
Sir Asher touched one of the electric bells with a jerk. He was quite alarmed.
Barstein turned white with rage at his dismissal. Never would he marry into these triune tribes. 'And it's the same in every land where we're emancipated55, as it is called,' he went on furiously. 'The Jew's a patriot everywhere, and a Jew everywhere and an anti-Semite everywhere. Passionate56 Hungarians, and true-born Italians, eagle-waving Americans, and loyal Frenchmen, imperial Germans, and double Dutchmen, we are dispersed to preach the Unity, and what we illustrate57 is the Jewish trinity. A delicious irony58! Three-in-one and one-in-three.' He laughed; to Sir Asher his laugh sounded maniacal59. The old gentleman was relieved to see his stalwart doorkeeper enter.
Barstein turned scornfully on his heel. 'Neither confounding the persons nor dividing the substance,' he ended grimly.
点击收听单词发音
1 bluff | |
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗 | |
参考例句: |
|
|
2 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
3 veneer | |
n.(墙上的)饰面,虚饰 | |
参考例句: |
|
|
4 alas | |
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
5 genially | |
adv.亲切地,和蔼地;快活地 | |
参考例句: |
|
|
6 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
7 pious | |
adj.虔诚的;道貌岸然的 | |
参考例句: |
|
|
8 artistic | |
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的 | |
参考例句: |
|
|
9 improper | |
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的 | |
参考例句: |
|
|
10 dubious | |
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的 | |
参考例句: |
|
|
11 unity | |
n.团结,联合,统一;和睦,协调 | |
参考例句: |
|
|
12 alluded | |
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
13 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
14 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
15 caressed | |
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
16 impatience | |
n.不耐烦,急躁 | |
参考例句: |
|
|
17 ledgers | |
n.分类账( ledger的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
18 obsequious | |
adj.谄媚的,奉承的,顺从的 | |
参考例句: |
|
|
19 penetrate | |
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解 | |
参考例句: |
|
|
20 throbbing | |
a. 跳动的,悸动的 | |
参考例句: |
|
|
21 machinery | |
n.(总称)机械,机器;机构 | |
参考例句: |
|
|
22 aspirations | |
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音 | |
参考例句: |
|
|
23 desperately | |
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地 | |
参考例句: |
|
|
24 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
25 discreet | |
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的 | |
参考例句: |
|
|
26 reticence | |
n.沉默,含蓄 | |
参考例句: |
|
|
27 gasp | |
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说 | |
参考例句: |
|
|
28 stammered | |
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
29 yearn | |
v.想念;怀念;渴望 | |
参考例句: |
|
|
30 providence | |
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
31 blasphemies | |
n.对上帝的亵渎,亵渎的言词[行为]( blasphemy的名词复数 );侮慢的言词(或行为) | |
参考例句: |
|
|
32 dispersed | |
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的 | |
参考例句: |
|
|
33 Christians | |
n.基督教徒( Christian的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
34 remarkable | |
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
35 herded | |
群集,纠结( herd的过去式和过去分词 ); 放牧; (使)向…移动 | |
参考例句: |
|
|
36 scattering | |
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散 | |
参考例句: |
|
|
37 cynically | |
adv.爱嘲笑地,冷笑地 | |
参考例句: |
|
|
38 snug | |
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房 | |
参考例句: |
|
|
39 subscribe | |
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助 | |
参考例句: |
|
|
40 generosity | |
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
41 patriot | |
n.爱国者,爱国主义者 | |
参考例句: |
|
|
42 patriots | |
爱国者,爱国主义者( patriot的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
43 corps | |
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组 | |
参考例句: |
|
|
44 blasphemy | |
n.亵渎,渎神 | |
参考例句: |
|
|
45 repartee | |
n.机敏的应答 | |
参考例句: |
|
|
46 sneered | |
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
47 serenity | |
n.宁静,沉着,晴朗 | |
参考例句: |
|
|
48 gasped | |
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
49 foam | |
v./n.泡沫,起泡沫 | |
参考例句: |
|
|
50 severely | |
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
51 ghetto | |
n.少数民族聚居区,贫民区 | |
参考例句: |
|
|
52 groaned | |
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦 | |
参考例句: |
|
|
53 magisterial | |
adj.威风的,有权威的;adv.威严地 | |
参考例句: |
|
|
54 derangement | |
n.精神错乱 | |
参考例句: |
|
|
55 emancipated | |
adj.被解放的,不受约束的v.解放某人(尤指摆脱政治、法律或社会的束缚)( emancipate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
56 passionate | |
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
57 illustrate | |
v.举例说明,阐明;图解,加插图 | |
参考例句: |
|
|
58 irony | |
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
59 maniacal | |
adj.发疯的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |