小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Ten Degrees Backward » CHAPTER XVI A SORROWFUL SPRINGTIME
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI A SORROWFUL SPRINGTIME
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It goes without saying that I forgave my darling, for the good reason that I had nothing to forgive. That part of the business was easy enough. It also goes without saying that Fay got her own way about the proposed trip to the South of France: but that part of the business was by no means easy.

Annabel was greatly surprised when I broke it to her that Fay did not wish to go abroad. But she was more than surprised, she was indignant, when she discovered that I intended to let my wife do as she pleased in the matter. If Fay did not want to go to France, to France she should not go: that I said and that I stuck to.

But the sticking was hard work.

I had always known that Annabel was obstinate1: but until that unhappy spring I had no idea how colossally2 obstinate she could be. Nothing that I said had the slightest effect upon her. She merely waited until I had finished speaking, and then said her own say over again, as if I had never spoken. Fay was quite right. If Annabel thought that a person ought to want a thing, she firmly believed that, therefore, they did want it: and nothing that the person or that any other person could urge to the contrary in any way shook her in this belief. I suppose I was like my sister in this respect. Fay said I was, and so I must have been. But I am sure that I made every effort to struggle against this narrow-mindedness, and I am equally sure that Annabel made no such effort at all. On the contrary, she gloried in it.

"It is nonsense to say that young people don't enjoy being taken abroad, Reggie," she declared over and over again: "absolute nonsense. It is only natural that the young should enjoy variety of place and scene."

"It may be natural, but it isn't true in this particular instance," I vainly argued: "I have told you till I'm sick of telling you that Fay doesn't want to go abroad just now: and if she doesn't want to go, she shan't go."

"I am sure you are making a mistake, Reggie, and that you will live to regret it."

"I have no doubt that I am. As a matter of fact I am always making mistakes and living to regret them. But that won't hinder me from making this one mistake more."

"She would enjoy it when once she got there: I know she would. I used to love travelling on the Continent when I was a girl."

"I dare say you did, but that has nothing to do with it. You and Fay are absolutely different people."

"Of course we are now, because I am so much older than she is: but when we were the same age, I expect Fay was very similar to me." And then I had it all over again about the normal desire of the young for variety of place and scene. I recognised the futility3 of argument. If Annabel believed that at any time or at any age she and Fay bore the slightest resemblance to one another, she could believe anything that she wished to believe: and she did.

Although my sister never shook me for a moment in my determination that Fay should have her own way, she never for a moment ceased trying to shake me; and I found it a most fatiguing4 process. Of late years we have heard much talk about "wars of attrition": that is the kind of war in which Annabel would have excelled.

There is a somewhat obscure passage in the Epistle of St. Jude about the Archangel Michael contending with the devil for the body of Moses. I don't in the least know what it means, but I know exactly what it felt like: and it felt like something very unpleasant indeed.

I suggested—and not altogether from unselfish motives—that Annabel should repair to sunnier climes alone: but she stoutly6 refused to leave me while the East wind was in the air. She seemed to think that with her at my side I could defy my (so-called) enemy more successfully than if I tackled him alone. I endeavoured to point out to her that, according to her ideas, at any rate, my vulnerable part was not my side—my heel of Achilles, so to speak, was situated7 in my chest, and that, therefore, a silk muffler would be a surer defence than a score of sisters. But she still held to her own opinion (as it was her nature to do) that by some indefinable means her bodily presence prevented the inclement8 breeze from visiting my chest too roughly: and with the best intentions and the worst results, she absolutely declined to go abroad unless Fay and I accompanied her.

But the tiresomeness10 of Annabel at this time was more than compensated11 for by the adorableness of Fay. Our little set-to in the smoking-room turned out to be one of those blessed fallings-out that all the more endear: and we had a heavenly time together, unclouded by either the presence of Frank or the persistence12 of Annabel. At any rate, for the time being we were all-in-all to each other. Tennyson remarked that "Sorrow's crown of sorrow is remembering happier things": but I must venture to disagree with him, as I once ventured to disagree with Shakspere. The memory of past happiness is a possession of which Time and Circumstance are powerless to rob one: at least I found it so in the dark days to come, when I lived over and over again in memory those happy weeks at Restham, after Fay and I quarrelled and made it up again, and before Frank came back.

Then a fresh storm broke. Annabel found out about the play which was being prepared for Easter week, and made herself extremely unpleasant over it. I did all in my power to smooth things over between her and Fay, but with little success. With all my affection for my sister and all my adoration13 of my wife, I cannot pretend that Fay was altogether easy and adaptable14 when once her back was up; whilst Annabel in such circumstances was absolutely impossible.

Therefore at this particular time life passed but roughly with me, as it did with the poet Cowper. But still rougher times were in store.

Frank's return complicated matters still further. He came back to Restham having left the dons and tutors of his college in a state of extreme dissatisfaction with him, on account of the things he did and the things he left undone15. Naturally he took Fay's part—as indeed I did: but he made no effort to assist me in my endeavour to placate16 Annabel as far as possible without interfering17 with the theatrical18 scheme.

I do not wish to pretend to miseries19 to which I have no title: but I cannot help feeling that in this conflict between the twins and Annabel, it was I who suffered most. Subsequent history has taught us that in a war between two Powers the chief brunt falls upon the neutral states. Certainly it was so in my case. As poor Belgium has long been the cock-pit of Europe, so I became the cock-pit of Restham. A most unenviable position for either nations or individuals!

I was never alone for a minute with Annabel without her beginning all over again about the pernicious influence of amateur theatricals20—as opposed to the beneficent effect of foreign travel—upon the rising generation: I was never alone for a minute with Frank without his rubbing into me the various difficulties which my sister raised with regard to the impending21 performance in the village hall: and—which was worst of all—I was never alone with Fay without knocking my head and bruising22 my heart against an impalpable barrier which had suddenly been raised up between us; for the building of which barrier I blamed Frank.

"You are behaving very foolishly, Reggie, and you will live to regret it," Annabel said, for about the two hundredth time: "I can't understand why you don't see the danger, as I see it."

I did see it: that was what made me so profoundly wretched: but I did not see how it was to be averted23 by any act of mine.

"I should simply put my foot down upon the whole thing, if I were you," she nagged24 on.

"The putting down of one's foot is not such a simple process as it used to be," I retorted: "or else my feet are not of the putting down sort."

"Papa could always put his foot down fast enough when he wanted to," argued Annabel.

"I know he could: but, as I have just told you, I haven't inherited his particular make of feet."

Annabel went on as if I had not spoken. "He always put his foot down when I was Fay's age, if I suggested doing anything that he didn't approve of."

"But you were his daughter and Fay is my wife. That makes all the difference."

"It didn't make any difference to him. He put his foot down just as much in dealing25 with poor Mamma as in dealing with me."

"I know he did. And she died of it."

Annabel looked surprised at the bitterness of my retort: but she would have looked more surprised still if she had seen the greater bitterness of heart which prompted it. I was surprised myself at the sudden rush of anger which flooded my soul at the memory of how my gentle mother had gradually faded away under the pressure of my father's kind, but dominating, heel. I had scarcely formulated26 it even in thought—I had certainly never put it into words before—but my subconscious27 mind must always have rebelled against the knowledge that my mother had really died of my father's strong will. That was what actually killed her, whatever the doctor's certificate might say: and I had always known it, though I did not know that I knew it until that moment.

It is strange how the dark subterranean28 rivers of knowledge and memory, which flow fathoms29 below the realm of conscious existence, now and again rise to the surface, as if upheaved by some mighty30 volcanic31 force of the spiritual world; and we suddenly know that we have always known something of which until that moment we had not the slightest idea. And we know more than this. We see how that undreamed of knowledge has moulded our minds and formed our characters independently of our conscious selves, and how in those dark, subterranean depths are laid the foundations of the temples, which it is our life-work to build and to make meet for the indwelling of the Spirit of God.

Thus suddenly I understood that it was owing to a great extent to my unconscious knowledge of my father's well-meant tyranny towards my mother, that I was what I was: a cowardly rebel, chafing32 under Annabel's sway even while I submitted to it—a weakly, indulgent husband, who would sooner relinquish33 his lawful34 authority altogether than enforce it.

I recalled my wandering thoughts to find my sister gazing at me in perplexity mingled35 with reproach.

"Really, Reggie, I don't know what you are coming to! I consider it shocking to speak of dear Papa in that way. I am sure he never controlled poor Mamma's actions except for her own good."

"Exactly: and that was what killed her. To be constantly controlled for her own good, is enough to crush the life out of any sensitive and high-spirited woman."

"But Mamma wasn't at all high-spirited," Annabel objected.

"Not when we knew her. But I dare say she was before Father began that foot exercise that you consider so desirable. Understand once for all, Annabel, that no power on earth will ever induce me to treat my wife as my father treated his."

Annabel looked still more shocked. "Then I think it is very undutiful of you; very undutiful indeed! And especially after Papa earned a baronetcy for you, and left you such an ample provision for keeping it up. And that reminds me what a pity it is that Fay doesn't seem likely to have any children at present. It would save all this dreadful theatrical fuss and trouble if she had. I always think a baby is such a suitable diversion for a young married woman, besides being so nice to have some one to carry on the title."

I felt that Annabel was becoming intolerable, so I bolted out of the drawing-room, banging the door behind me. She had rather affected36 the drawing-room of late in preference to the great hall, as Fay and Frank usually occupied the latter.

Even now I can hardly bear to recall the happenings of that most miserable37 springtime, so I will retail38 them as briefly39 as possible.

The more Annabel opposed Fay's having her own way, the more determined40 was I that Fay should have it; although—to confess the truth—I disliked that way, and feared its consequences, considerably41 more than my sister did. The memory of my dear mother's submission42 upheld me. I felt I had far sooner Fay despised my weakness than died of my wilfulness43—even though that wilfulness were exercised solely44 for what Annabel and my father would have called "her own good."

The Loxleys came down like a wolf on the fold, and the Manor45 was once again the scene of revelry by night, and a noisy bear-garden by day. I hated it all inexpressibly; but I fought for it as I would have fought for my life. Ever since that horrible time I have cherished the deepest pity for people who feel bound by a real (or mistaken) sense of duty to do battle for that which at the bottom of their hearts they hate. To them there is only one thing worse than defeat—and that is victory.

Only once did I venture on a word of remonstrance46 with my darling.

"Sweetheart," I said one day, when she had rushed into my library for some writing paper wherewith to supply the epistolary needs of the Loxley family: "I know how you are enjoying all this affair, and I wouldn't for worlds interfere47 with your pleasure: but don't you think that after this Play is over, you might rest from theatricals for a time?"

The pretty scarlet48 mouth at once grew mutinous49. "Oh, Reggie, don't be a tiresome9 kill-joy!"

"I'm trying my best not to be," I answered meekly50: "I'm not killing51 this joy: I'm letting it live out all its allotted52 days. I'm only suggesting that it shouldn't have a successor—at any rate, for the present."

Fay tossed her curly head and stamped her foot. I could read Frank's influence in every insubordinate line of her. "I think it is very horrid53 of you to be so dreadfully bossy54, and not to let Frank and me do as we like!"

"But I do let you do as you like, my own. I didn't urge you to go abroad when you said you didn't want to go; and I have never interfered55 with your theatrical performances so far. You can't say I have."

But she did say it. "Yes, you have. You have looked as if you disapproved56 and have been terribly wet-blankety at times, and Annabel has been simply vile57. Frank has noticed it too."

"I am not Annabel, nor responsible for Annabel. Heaven forbid! I can't help my looks—nobody can, or most people would—and if I look dull and what you call wet-blankety, it isn't my fault but my misfortune. And I really do try to see things from your point of view, darling: I do indeed: but I can't help my age—again, nobody can, or most people would."

Fay softened58 a little. She even went the length of sitting down on my knee as I sat by the fire, and twisting her fingers in my front hair. "You really aren't so bad after all—considering everything," she graciously admitted.

It seemed to me, in my masculine folly59, an auspicious60 moment for presenting a petition to my sovereign. "If I promise to be as nice as I know how for this particular Play, and never so much as show a corner of a wet blanket, won't you give up theatricals for a bit, and turn your attention to other things? It is a pity to let anything absorb you to the exclusion61 of everything else." The memory of my late father's foot still constrained62 me to supplicate63 where I knew I had the right to command.

"But you like me to enjoy myself, Reggie?"

"More than I like anything in the world."

"Then why interfere at all in what gives me such a ripping time?"

Then the devil entered into me under cover of my own cowardice64. I couldn't bear Fay to think that it was I who was inimical to her pleasure. "Well, sweetheart, it isn't I altogether: I adore you so that if I had my own way I should give you everything that you asked for, and let you do whatever you liked. But Annabel is a woman of the world, and old enough to be your mother, and she sees that this continual theatrical excitement is not altogether good for a young girl. It hurts me to refuse you anything far worse than it hurts you: but while you are so young I cannot indulge you and myself to the extent of letting you do things that may work you lasting65 harm."

I had spoken to my own undoing66. Fay sprang to her feet at once like an angry boy. "So Annabel disapproves67 of my acting68, does she? Then you can tell her that I jolly well mean to go on with it! As Frank says, she and you together are choking the life and spirit out of me, and making an old woman of me before my time. And I won't stand it—I won't!"

I struggled vainly to retrieve69 my position; but it was too late. "It isn't so much that Annabel disapproves, darling," I lied valiantly70, "but that she thinks so much excitement is bad for you."

"What rot!" retorted Fay, looking more Frank-like than ever: "I never heard such a lot of footling flapdoodle as you and Annabel concoct71 when you set fuzzling together—never in all my life! I've simply no use for you, Reggie, when you play the giddy old maid like this! I shall go and talk to Frank, who has got more sense than you and Annabel put together!" Wherewith she bounced out of the room, and left me lamenting72 over my egregious73 folly in having introduced Annabel into the conversation at all, especially as I did it with the unworthy motive5 of diverting Fay's anger from myself.

All that Eastertide stands out in my memory as a garish74 and lurid75 nightmare. I cannot recall the details of the Play, but I remember that it was considered a great success, and that Fay and Frank fairly surpassed themselves in the dance that they had prepared for the occasion. When it was over, Fay announced her intention of returning with Frank and the Loxleys to town, and staying a few days with the latter in order to attend a few pieces which were running at the London theatres.

I did not oppose her: I knew it would do no good. She refused to listen to argument, and nothing would induce me to put my foot down as my father had done with such grim success before me. But I looked forward to her return from the Loxleys, when Frank would have gone back to Oxford76, and when the summer and I would have my darling to ourselves, and everything would come right again. Annabel had announced her intention of leaving Restham for a time to visit the Macdonalds in Scotland: and I was sure that when there was nobody to come between us, Fay and I would once more be all in all to each other as we had been before.

I did not trouble her with any explanations then: I felt it was not the occasion for them: I saved them all up for the happy time coming when I should have my darling to myself. And during the few days that she was at the Loxleys' I was busy devising and arranging little treats which I knew she would enjoy when once Annabel's back was turned, and we two were like a couple of children out of school.

On the fifth day after Fay's departure, I came down to breakfast in better spirits than usual. It was a lovely April morning, and the spirit of the spring seemed to have got into my blood and to send it coursing through my veins77 more quickly than usual—that spirit of hope which always promises more than it can perform. I felt sure that there was a good time coming for Fay and me, after we had packed Annabel safely off to Scotland, and that our slight falling-out would again prove itself to be of that blessed sort which all the more endears.

My cheerfulness was further increased by the sight of a letter from Fay lying on the breakfast-table. She had only favoured me with hurried post-cards so far since she left home; but this was a letter, and her letters always gave me pleasure. Moreover, I felt this was going to be an extra pleasant one, as it would doubtless herald78 her return home. So I opened it with all the joy of anticipation79, and this is what I read—


"My DEAR REGGIE,

"It is no good going on as we are doing: it is horrid for you and horrid for me. Annabel is quite right in saying that we aren't at all suited to one another; and I am sure that you will be much happier alone with her, without Frank and me to bother you and upset all your little fussy80 ways. So we have decided81 to leave England for good, and go back to live with Aunt Gertrude: and we shall both go on the stage and earn our living that way, though there is no necessity for us to do so, as we have got some money of our own, and Uncle Sherard and Aunt Gertrude have plenty and will be only too pleased to have Frank and me to live with them again. But we shall still go on the stage because we adore it so, and love acting and dancing so much. We always intended to do it, but falling in love with you changed everything and upset my plans.

"Please don't try to stop us, because you can't. Frank arranged everything beforehand, and before you get this letter we shall have sailed for Melbourne. I shan't write to you again, because the sooner you forget me the better. I hope you and Annabel will be very happy together, just as you were before Frank and I came to Restham. And I am sure you will be, as you have always loved her more than you have loved me.

"Good-bye.
    "From your loving wife,
        "FAY."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
2 colossally 3b4d7b6fdc71057b11a43feece8ab9b2     
参考例句:
  • After making all those colossally dumb loans, financial institutions are now punishing you for their sins. 在放出了那些数额巨大的愚蠢的贷款后,现在金融机构正在因为他们的过失而惩罚你。 来自互联网
3 futility IznyJ     
n.无用
参考例句:
  • She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处,这让她很生气。
4 fatiguing ttfzKm     
a.使人劳累的
参考例句:
  • He was fatiguing himself with his writing, no doubt. 想必他是拼命写作,写得精疲力尽了。
  • Machines are much less fatiguing to your hands, arms, and back. 使用机器时,手、膊和后背不会感到太累。
5 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
6 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
7 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
8 inclement 59PxV     
adj.严酷的,严厉的,恶劣的
参考例句:
  • The inclement weather brought forth a host of diseases.恶劣的天气引起了种种疾病。
  • They kept on going,even through the inclement weather.即使天气恶劣,他们还是执意要去。
9 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
10 tiresomeness a852ea0245957ca8d09eda971133c199     
参考例句:
  • Sometimes, when I am seized by tiresomeness, I and gaze at the sky absently. 有些时候,当一人无聊时,我会抬头看着天空。我不是在寻找什么。我只是寂寞。
11 compensated 0b0382816fac7dbf94df37906582be8f     
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The marvelous acting compensated for the play's weak script. 本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。
  • I compensated his loss with money. 我赔偿他经济损失。
12 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
13 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
14 adaptable vJDyI     
adj.能适应的,适应性强的,可改编的
参考例句:
  • He is an adaptable man and will soon learn the new work.他是个适应性很强的人,很快就将学会这种工作。
  • The soil is adaptable to the growth of peanuts.这土壤适宜于花生的生长。
15 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
16 placate mNfxU     
v.抚慰,平息(愤怒)
参考例句:
  • He never attempts to placate his enemy.他从不企图与敌人和解。
  • Even a written apology failed to placate the indignant hostess.甚至一纸书面道歉都没能安抚这个怒气冲冲的女主人。
17 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
18 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
19 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
20 theatricals 3gdz6H     
n.(业余性的)戏剧演出,舞台表演艺术;职业演员;戏剧的( theatrical的名词复数 );剧场的;炫耀的;戏剧性的
参考例句:
  • His success in amateur theatricals led him on to think he could tread the boards for a living. 他业余演戏很成功,他因此觉得自己可以以演戏为生。 来自《简明英汉词典》
  • I'm to be in the Thanksgiving theatricals. 我要参加感恩节的演出。 来自辞典例句
21 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
22 bruising 5310e51c1a6e8b086b8fc68e716b0925     
adj.殊死的;十分激烈的v.擦伤(bruise的现在分词形式)
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • He slipped and fell, badly bruising an elbow. 他滑倒了,一只胳膊肘严重擦伤。 来自辞典例句
23 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
24 nagged 0e6a01a7871f01856581b3cc2cd38ef5     
adj.经常遭责怪的;被压制的;感到厌烦的;被激怒的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的过去式和过去分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • The old woman nagged (at) her daughter-in-law all day long. 那老太婆一天到晚地挑剔儿媳妇的不是。 来自《简明英汉词典》
  • She nagged him all day long. 她一天到晚地说他。 来自《简明英汉词典》
25 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
26 formulated cfc86c2c7185ae3f93c4d8a44e3cea3c     
v.构想出( formulate的过去式和过去分词 );规划;确切地阐述;用公式表示
参考例句:
  • He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position. 他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解。 来自《简明英汉词典》
  • This idea can be formulated in two different ways. 这个意思可以有两种说法。 来自《现代汉英综合大词典》
27 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
28 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
29 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
30 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
31 volcanic BLgzQ     
adj.火山的;象火山的;由火山引起的
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
32 chafing 2078d37ab4faf318d3e2bbd9f603afdd     
n.皮肤发炎v.擦热(尤指皮肤)( chafe的现在分词 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • My shorts were chafing my thighs. 我的短裤把大腿磨得生疼。 来自辞典例句
  • We made coffee in a chafing dish. 我们用暖锅烧咖啡。 来自辞典例句
33 relinquish 4Bazt     
v.放弃,撤回,让与,放手
参考例句:
  • He was forced to relinquish control of the company.他被迫放弃公司的掌控权。
  • They will never voluntarily relinquish their independence.他们绝对不会自动放弃独立。
34 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
35 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
36 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
37 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
38 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
39 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
40 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
41 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
42 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
43 wilfulness 922df0f2716e8273f9323afc2b0c72af     
任性;倔强
参考例句:
  • I refuse to stand by and see the company allowed to run aground because of one woman's wilfulness. 我不会袖手旁观,眼看公司因为一个女人的一意孤行而触礁。 来自柯林斯例句
44 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
45 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
46 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
47 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
48 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
49 mutinous GF4xA     
adj.叛变的,反抗的;adv.反抗地,叛变地;n.反抗,叛变
参考例句:
  • The mutinous sailors took control of the ship.反叛的水手们接管了那艘船。
  • His own army,stung by defeats,is mutinous.经历失败的痛楚后,他所率军队出现反叛情绪。
50 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
51 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
52 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
53 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
54 bossy sxdzgz     
adj.爱发号施令的,作威作福的
参考例句:
  • She turned me off with her bossy manner.她态度专橫很讨我嫌。
  • She moved out because her mother-in-law is too bossy.她的婆婆爱指使人,所以她搬出去住了。
55 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
56 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
57 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
58 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
59 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
60 auspicious vu8zs     
adj.吉利的;幸运的,吉兆的
参考例句:
  • The publication of my first book was an auspicious beginning of my career.我的第一本书的出版是我事业吉祥的开始。
  • With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail.风和日丽,正是扬帆出海的黄道吉日。
61 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
62 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
63 supplicate orhwq     
v.恳求;adv.祈求地,哀求地,恳求地
参考例句:
  • She supplicated the judge for protection.她恳求法官保护。
  • I do not supplicate to women because they find it unattractive.我不会向女人恳求,因为那吸引不了她们。
64 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
65 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
66 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
67 disapproves 2409ec34a905c5a568c1e2e81c7efcdc     
v.不赞成( disapprove的第三人称单数 )
参考例句:
  • She disapproves of unmarried couples living together. 她反对未婚男女同居。 来自《简明英汉词典》
  • Her mother disapproves of her wearing transparent underwear. 她母亲不赞成她穿透明的内衣。 来自辞典例句
68 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
69 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
70 valiantly valiantly     
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳
参考例句:
  • He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be. 他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Murcertach strove valiantly to meet the new order of things. 面对这个新事态,默克塔克英勇奋斗。 来自辞典例句
71 concoct vOoz0     
v.调合,制造
参考例句:
  • I gave her a tip on how to concoct a new kind of soup.我教她配制一种新汤的诀窍。
  • I began to concoct explanations of my own.我开始思考自己的解释。
72 lamenting 6491a9a531ff875869932a35fccf8e7d     
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 )
参考例句:
  • Katydids were lamenting fall's approach. 蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lamenting because the papers hadn't been destroyed and the money kept. 她正在吃后悔药呢,后悔自己没有毁了那张字条,把钱昧下来! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
73 egregious j8RyE     
adj.非常的,过分的
参考例句:
  • When it comes to blatant lies,there are none more egregious than budget figures.谈到公众谎言,没有比预算数字更令人震惊的。
  • What an egregious example was here!现摆着一个多么触目惊心的例子啊。
74 garish mfyzK     
adj.华丽而俗气的,华而不实的
参考例句:
  • This colour is bright but not garish.这颜色艳而不俗。
  • They climbed the garish purple-carpeted stairs.他们登上铺着俗艳的紫色地毯的楼梯。
75 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
76 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
77 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
78 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
79 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
80 fussy Ff5z3     
adj.为琐事担忧的,过分装饰的,爱挑剔的
参考例句:
  • He is fussy about the way his food's cooked.他过分计较食物的烹调。
  • The little girl dislikes her fussy parents.小女孩讨厌她那过分操心的父母。
81 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533