小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Pledged to the Dead » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Old Saint Denis Cemetery1 lay drowsing in the blue, faint twilight2. It has no graves as we know them, for when the city was laid out it was below sea-level and bodies were stored away in crypts set row on row like lines of pigeon-holes in walls as thick as those of medi?val castles. Grass-grown aisles3 run between the rows of vaults5, and the effect is a true city of the dead with narrow streets shut in by close-set houses. The rattle6 of a trolley7 car in Rampart Street came to me faintly as I walked between the rows of tombs; from the river came the mellow-throated bellow8 of a steamer's whistle, but both sounds were muted as though heard from a great distance. The tomb-lined bastions of Saint Denis hold the present out as firmly as they hold the memories of the past within.

"Down one aisle4 and up another I walked, the close-clipped turf deadening my footfalls so I might have been a ghost come back to haunt the ancient burial ground, but nowhere was there sign or trace of Julie. I made the circuit of the labyrinth9 and finally paused before one of the more pretentious10 tombs.

"'Looks as if she'd stood me up,' I murmured. 'If she has, I have a good excuse to——'

"'But non, mon coeur, I have not disappointed you!' a soft voice whispered in my ear. 'See, I am here.'

"I think I must have jumped at sound of her greeting, for she clapped her hands delightedly before she put them on my shoulders and turned her face up for a kiss. 'Silly one,' she chided, 'did you think your Julie was unfaithful?'

"I put her hands away as gently as I could, for her utter self-surrender was embarrassing. 'Where were you?' I asked, striving to make neutral conversation. 'I've been prowling round this graveyard11 for the last half-hour, and came through this aisle not a minute ago, but I didn't see you——'

"'Ah, but I saw you, chéri; I have watched you as you made your solemn rounds like a watchman of the night. Ohé, but it was hard to wait until the sun went down to greet you, mon petit!'

"She laughed again, and her mirth was mellowly12 musical as the gurgle of cool water poured from a silver vase.

"'How could you have seen me?' I demanded. 'Where were you all this time?'

"But here, of course,' she answered na?vely, resting one hand against the graystone slab13 that sealed the tomb.

"I shook my head bewilderedly. The tomb, like all the others in the deeply recessed14 wall, was of rough cement incrusted with small seashells, and its sides were straight and blank without a spear of ivy15 clinging to them. A sparrow could not have found cover there, yet....

"Julie raised herself on tiptoe and stretched her arms out right and left while she looked at me through half-closed, smiling eyes. 'Je suis engourdie—I am stiff with sleep,' she told me, stifling16 a yawn. 'But now that you are come, mon cher, I am wakeful as the pussy-cat that rouses at the scampering17 of the mouse. Come, let us walk in this garden of mine.' She linked her arm through mine and started down the grassy18, grave-lined path.

"Tiny shivers—not of cold—were flickering20 through my cheeks and down my neck beneath my ears. I had to have an explanation ... the snake, her declaration that she watched me as I searched the cemetery—and from a tomb where a beetle21 could not have found a hiding-place—her announcement she was still stiff from sleeping, now her reference to a half-forgotten graveyard as her garden.

"'See here, I want to know——' I started, but she laid her hand across my lips.

"'Do not ask to know too soon, mon coeur,' she bade. 'Look at me, am I not veritably élégante?' She stood back a step, gathered up her skirts and swept me a deep curtsy.

"There was no denying she was beautiful. Her tightly curling hair had been combed high and tied back with a fillet of bright violet tissue which bound her brows like a diadem22 and at the front of which an aigret plume23 was set. In her ears were hung two beautifully matched cameos, outlined in gold and seed-pearls, and almost large as silver dollars; a necklace of antique dull-gold hung round her throat, and its pendant was a duplicate of her ear-cameos, while a bracelet24 of matt-gold set with a fourth matched anaglyph was clasped about her left arm just above the elbow. Her gown was sheer white muslin, low cut at front and back, with little puff-sleeves at the shoulders, fitted tightly at the bodice and flaring25 sharply from a high-set waist. Over it she wore a narrow scarf of violet silk, hung behind her neck and dropping down on either side in front like a clergyman's stole. Her sandals were gilt26 leather, heel-less as a ballet dancer's shoes and laced with violet ribbons. Her lovely, pearl-white hands were bare of rings, but on the second toe of her right foot there showed a little cameo which matched the others which she wore.

"I could feel my heart begin to pound and my breath come quicker as I looked at her, but:

"'You look as if you're going to a masquerade,' I said.

"A look of hurt surprize showed in her eyes. 'A masquerade?' she echoed. 'But no, it is my best, my very finest, that I wear for you tonight, mon adoré. Do not you like it; do you not love me, édouard?'

"'No,' I answered shortly, 'I do not. We might as well understand each other, Julie. I'm not in love with you and I never was. It's been a pretty flirtation27, nothing more. I'm going home tomorrow, and——'

"'But you will come again? Surely you will come again?' she pleaded, 'You cannot mean it when you say you do not love me, édouard. Tell me that you spoke28 so but to tease me——'

"A warning hiss29 sounded in the grass beside my foot, but I was too angry to be frightened. 'Go ahead, set your devilish snake on me,' I taunted30. 'Let it bite me. I'd as soon be dead as——'

"The snake was quick, but Julie quicker. In the split-second required for the thing to drive at me she leaped across the grass-grown aisle and pushed me back. So violent was the shove she gave me that I fell against the tomb, struck my head against a small projecting stone and stumbled to my knees. As I fought for footing on the slippery grass I saw the deadly, wedge-shaped head strike full against the girl's bare ankle and heard her gasp31 with pain. The snake recoiled32 and swung its head toward me, but Julie dropped down to her knees and spread her arms protectingly about me.

"'Non, non, grand'tante!' she screamed; 'not this one! Let me——' Her voice broke on a little gasp and with a retching hiccup33 she sank limply to the grass.

"I tried to rise, but my foot slipped on the grass and I fell back heavily against the tomb, crashing my brow against its shell-set cement wall. I saw Julie lying in a little huddled34 heap of white against the blackness of the sward, and, shadowy but clearly visible, an aged35, wrinkled Negress with turbaned head and cambric apron36 bending over her, nursing her head against her bosom37 and rocking back and forth38 grotesquely39 while she crooned a wordless threnody40. Where had she come from? I wondered idly. Where had the snake gone? Why did the moonlight seem to fade and flicker19 like a dying lamp? Once more I tried to rise, but slipped back to the grass before the tomb as everything went black before me.

"The lavender light of early morning was streaming over the tomb-walls of the cemetery when I waked. I lay quiet for a little while, wondering sleepily how I came there. Then, just as the first rays of the sun shot through the thinning shadows, I remembered. Julie! The snake had bitten her when she flung herself before me. She was gone; the old Negress—where had she come from?—was gone, too, and I was utterly41 alone in the old graveyard.

"Stiff from lying on the ground, I got myself up awkwardly, grasping at the flower-shelf projecting from the tomb. As my eyes came level with the slab that sealed the crypt I felt the breath catch in my throat. The crypt, like all its fellows, looked for all the world like an old oven let into a brick wall overlaid with peeling plaster. The sealing-stone was probably once white, but years had stained it to a dirty gray, and time had all but rubbed its legend out. Still, I could see the faint inscription42 carved in quaint43, old-fashioned letters, and disbelief gave way to incredulity, which was replaced by panic terror as I read:

Ici repose44 malheureusement
Julie Amelie Marie d'Ayen
Nationale de Paris France
Née le 29 Aout 1788
Décédée a la N O le 2 Juillet 1807

"Julie! Little Julie whom I'd held in my arms, whose mouth had lain on mine in eager kisses, was a corpse45! Dead and in her grave more than a century!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
2 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
3 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
4 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
5 vaults fe73e05e3f986ae1bbd4c517620ea8e6     
n.拱顶( vault的名词复数 );地下室;撑物跳高;墓穴
参考例句:
  • It was deposited in the vaults of a bank. 它存在一家银行的保险库里。 来自《简明英汉词典》
  • They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
6 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
7 trolley YUjzG     
n.手推车,台车;无轨电车;有轨电车
参考例句:
  • The waiter had brought the sweet trolley.侍者已经推来了甜食推车。
  • In a library,books are moved on a trolley.在图书馆,书籍是放在台车上搬动的。
8 bellow dtnzy     
v.吼叫,怒吼;大声发出,大声喝道
参考例句:
  • The music is so loud that we have to bellow at each other to be heard.音乐的声音实在太大,我们只有彼此大声喊叫才能把话听清。
  • After a while,the bull began to bellow in pain.过了一会儿公牛开始痛苦地吼叫。
9 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
10 pretentious lSrz3     
adj.自命不凡的,自负的,炫耀的
参考例句:
  • He is a talented but pretentious writer.他是一个有才华但自命不凡的作家。
  • Speaking well of yourself would only make you appear conceited and pretentious.自夸只会使你显得自负和虚伪。
11 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
12 mellowly d41172c37de15252ac45fb318c2b967d     
柔软且甜地,成熟地
参考例句:
13 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
14 recessed 51848727da48077a91e3c74f189cf1fc     
v.把某物放在墙壁的凹处( recess的过去式和过去分词 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • My rooms were large, with deeply recessed windows and painted, eighteenth-century panellin. 我住的房间很宽敞,有向里凹陷很深的窗户,油漆过的十八世纪的镶花地板。 来自辞典例句
  • The Geneva meeting recessed while Kennety and Khrushchev met in Vienna. 肯尼迪同赫鲁晓夫在维也纳会晤时,日内瓦会议已经休会。 来自辞典例句
15 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
16 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
17 scampering 5c15380619b12657635e8413f54db650     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的现在分词 )
参考例句:
  • A cat miaowed, then was heard scampering away. 马上起了猫叫,接着又听见猫逃走的声音。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • A grey squirrel is scampering from limb to limb. 一只灰色的松鼠在树枝间跳来跳去。 来自辞典例句
18 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
19 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
20 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
21 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
22 diadem uvzxB     
n.王冠,冕
参考例句:
  • The diadem is the symbol of royalty.王冠就是王权的象征。
  • Nature like us is sometimes caught without diadem.自然犹如我等,时常没戴皇冠。
23 plume H2SzM     
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
参考例句:
  • Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
  • He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。
24 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
25 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
26 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
27 flirtation 2164535d978e5272e6ed1b033acfb7d9     
n.调情,调戏,挑逗
参考例句:
  • a brief and unsuccessful flirtation with the property market 对房地产市场一时兴起、并不成功的介入
  • At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. 课间休息的时候,汤姆继续和艾美逗乐,一副得意洋洋、心满意足的样子。 来自英汉文学 - 汤姆历险
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
30 taunted df22a7ddc6dcf3131756443dea95d149     
嘲讽( taunt的过去式和过去分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落
参考例句:
  • The other kids continually taunted him about his size. 其他孩子不断地耻笑他的个头儿。
  • Some of the girls taunted her about her weight. 有些女孩子笑她胖。
31 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
32 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
33 hiccup OrPzKd     
n.打嗝
参考例句:
  • When you have to hiccup,drink a glass of cold water.当你不得不打嗝时,喝一杯冷水就好了。
  • How long did he hiccup?他打嗝打了多久?
34 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
35 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
36 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
37 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
38 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
39 grotesquely grotesquely     
adv. 奇异地,荒诞地
参考例句:
  • Her arched eyebrows and grotesquely powdered face were at once seductive and grimly overbearing. 眉棱棱着,在一脸的怪粉上显出妖媚而霸道。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Two faces grotesquely disfigured in nylon stocking masks looked through the window. 2张戴尼龙长袜面罩的怪脸望着窗外。
40 threnody PoAw8     
n.挽歌,哀歌
参考例句:
  • They sang a threnody for the dead person.他们为那个死去的人唱了哀歌。
  • In the opera's final scene,the leading lady sings a threnody to mourn the murdered king.在最后一幕歌剧,领唱唱了一首哀歌来悼念被谋杀的国王。
41 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
42 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
43 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
44 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
45 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533