小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Tent Life in Siberia » CHAPTER XXVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A SLEDGE1 JOURNEY EASTWARD3—REACHING TIDE-WATER—A NIGHT SEARCH FOR A STOVE-PIPE—FINDING COMRADES—A VOICE FROM A STOVE—STORY OF THE ANADYR PARTY

I will not detain the reader long with the first part of our journey from Anadyrsk to the Pacific Coast, as it did not differ much from our previous Siberian experience. Riding all day over the ice of the river, or across barren steppes, and camping out at night on the snow, in all kinds of weather, made up our life; and its dreary4 monotony was relieved only by anticipations5 of a joyful6 meeting with our exiled friends and the exciting consciousness that we were penetrating7 a country never before visited by civilised man. Day by day the fringe of alder8 bushes along the river bank grew lower and more scanty9, and the great steppes that bordered the river became whiter and more barren as the river widened toward the sea. Finally we left behind us the last vestige10 of vegetation, and began the tenth day of our journey along a river which had increased to a mile in width, and amidst plains perfectly11 destitute12 of all life, which stretched away in one unbroken white expanse until they blended with the distant sky. It was not without uneasiness that I thought of the possibility of being overtaken by a ten days' storm in such a region as this. We had made, as nearly as we could estimate, since leaving Anadyrsk, about two hundred versts; but whether we were anywhere near the seacoast or not we had no means of knowing. The weather for nearly a week had been generally clear, and not very cold; but on the night of February 1st the thermometer sank to -35°, and we could find only just enough small green bushes to boil our teakettle. We dug everywhere in the snow in search of wood, but found nothing except moss13, and a few small cranberry14 bushes which would not burn. Tired with the long day's travel, and the fruitless diggings for wood, Dodd and I returned to camp, and threw ourselves down upon our bearskins to drink tea. Hardly had Dodd put his cup to his lips when I noticed that a curious, puzzled expression came over his face, as if he found something singular and unusual in the taste of the tea. I was just about to ask him what was the matter, when he cried in a joyful and surprised voice, "Tide-water! The tea is salt!" Thinking that perhaps a little salt might have been dropped accidentally into the tea, I sent the men down to the river for some fresh ice, which we carefully melted. It was unquestionably salt. We had reached the tide-water of the Pacific, and the ocean itself could not be far distant. One more day must certainly bring us to the house of the American party, or to the mouth of the river. From all appearances we should find no more wood; and anxious to make the most of the clear weather, we slept only about six hours, and started on at midnight by the light of a brilliant moon.
On the eleventh day after our departure from Anadyrsk, toward the close of the long twilight15 which succeeds an arctic day, our little train of eleven sledges16 drew near the place where, from Chukchi accounts, we expected to find the long-exiled party of Americans. The night was clear, still, and intensely cold, the thermometer at sunset marking forty-four degrees below zero, and sinking rapidly to -50° as the rosy17 flush in the west grew fainter and fainter, and darkness settled down upon the vast steppe. Many times before, in Siberia and Kamchatka, I had seen nature in her sterner moods and winter garb18; but never before had the elements of cold, barrenness, and desolation seemed to combine into a picture so dreary as the one which was presented to us that night near Bering Strait. Far as eye could pierce the gathering19 gloom in every direction lay the barren steppe like a boundless20 ocean of snow, blown into long wave-like ridges21 by previous storms. There was not a tree, nor a bush, nor any sign of animal or vegetable life, to show that we were not travelling on a frozen ocean. All was silence and desolation. The country seemed abandoned by God and man to the Arctic Spirit, whose trembling banners of auroral22 light flared23 out fitfully in the north in token of his conquest and dominion24. About eight o'clock the full moon rose huge and red in the east, casting a lurid25 glare over the vast field of snow; but, as if it too were under the control of the Arctic Spirit, it was nothing more than the mockery of a moon, and was constantly assuming the most fantastic and varied26 shapes. Now it extended itself laterally27 into a long ellipse, then gathered itself up into the semblance28 of a huge red urn2, lengthened29 out to a long perpendicular30 bar with rounded ends, and finally became triangular31. It can hardly be imagined what added wildness and strangeness this blood-red distorted moon gave to a scene already wild and strange. We seemed to have entered upon some frozen abandoned world, where all the ordinary laws and phenomena32 of Nature were suspended, where animal and vegetable life were extinct, and from which even the favour of the Creator had been withdrawn33. The intense cold, the solitude35, the oppressive silence, and the red, gloomy moonlight, like the glare of a distant but mighty36 conflagration37, all united to excite in the mind feelings of awe38, which were perhaps intensified39 by the consciousness that never before had any human being, save a few Wandering Chukchis, ventured in winter upon these domains40 of the Frost King. There was none of the singing, joking, and hallooing, with which our drivers were wont41 to enliven a night journey. Stolid42 and unimpressible though they might be, there was something in the scene which even they felt and were silent. Hour after hour wore slowly away until midnight. We had passed by more than twenty miles the point on the river where the party of Americans was supposed to be; but no sign had been found of the subterranean43 house or its projecting stove-pipe, and the great steppe still stretched away before us, white, ghastly, and illimitable as ever. For nearly twenty-four hours we had travelled without a single stop, night or day, except one at sunrise to rest our tired dogs; and the intense cold, fatigue44, anxiety, and lack of warm food, began at last to tell upon our silent but suffering men. We realised for the first time the hazardous45 nature of the adventure in which we were engaged, and the almost absolute hopelessness of the search which we were making for the lost American party. We had not one chance in a hundred of finding at midnight on that vast waste of snow a little buried hut, whose location we did not know within fifty miles, and of whose very existence we were by no means certain. Who could tell whether the Americans had not abandoned their subterranean house two months before, and removed with some friendly natives to a more comfortable and sheltered situation? We had heard nothing from them later than December 1st, and it was now February. They might in that time have gone a hundred miles down the coast looking for a settlement, or have wandered far back into the interior with a band of Reindeer46 Chukchis. It was not probable that they would have spent four months in that dreary, desolate47 region without making an effort to escape. Even if they were still in their old camp, however, how were we to find them? We might have passed their little underground hut unobserved hours before, and might be now going farther and farther away from it, from wood, and from shelter. It had seemed a very easy thing before we left Anadyrsk, to simply go down the river until we came to a house on the bank, or saw a stove-pipe sticking out of a snow-drift; but now, two hundred and fifty or three hundred miles from the settlement, in a temperature of 50° below zero, when our lives perhaps depended upon finding that little buried hut, we realised how wild had been our anticipations, and how faint were our prospects48 of success. The nearest wood was more than fifty miles behind us, and in our chilled and exhausted50 condition we dared not camp without a fire. We must go either forward or back—find the hut within four hours, or abandon the search and return as rapidly as possible to the nearest wood. Our dogs were beginning already to show unmistakable signs of exhaustion51, and their feet, lacerated by ice which had formed between the toes, were now spotting the snow with blood at every step. Unwilling52 to give up the search while there remained any hope, we still went on to the eastward, along the edges of high bare bluffs53 skirting the river, separating our sledges as widely as possible, and extending our line so as to cover a greater extent of ground. A full moon now high in the heavens, lighted up the vast lonely plain on the north side of the river as brilliantly as day; but its whiteness was unbroken by any dark object, save here and there little hillocks of moss or swampy54 grass from which the snow had been swept by furious winds.

We were all suffering severely55 from cold, and our fur hoods57 and the breasts of our fur coats were masses of white frost which had been formed by our breaths. I had put on two heavy reindeerskin kukhlankas weighing in the aggregate58 about thirty pounds, belted them tightly about the waist with a sash, drawn34 their thick hoods up over my head and covered my face with a squirrelskin mask; but in spite of all I could only keep from freezing by running beside my sledge. Dodd said nothing, but was evidently disheartened and half-frozen, while the natives sat silently upon their sledges as if they expected nothing and hoped for nothing. Only Gregorie and an old Chukchi whom we had brought with us as a guide showed any energy or seemed to have any confidence in the ultimate discovery of the party. They went on in advance, digging everywhere in the snow for wood, examining carefully the banks of the river, and making occasional détours into the snowy plain to the northward59. At last Dodd, without saying anything to me, gave his spiked60 stick to one of the natives, drew his head and arms into the body of his fur coat, and lay down upon his sledge to sleep, regardless of my remonstrances61, and paying no attention whatever to my questions. He was evidently becoming stupefied by the deadly chill, which struck through the heaviest furs, and which was constantly making insidious62 advances from the extremities63 to the seat of life. He probably would not live through the night unless he could be roused, and might not live two hours. Discouraged by his apparently64 hopeless condition, and exhausted by the constant struggle to keep warm, I finally lost all hope and reluctantly decided65 to abandon the search and camp. By stopping where we were, breaking up one of our sledges for firewood, and boiling a little tea, I thought that Dodd might be revived; but to go on to the eastward seemed to be needlessly risking the lives of all without any apparent prospect49 of discovering the party or of finding wood. I had just given the order to the natives nearest me to camp, when I thought I heard a faint halloo in the distance. All the blood in my veins66 suddenly rushed with a great throb67 to the heart as I threw back my fur hood56 and listened. Again, a faint, long-drawn cry came back through the still atmosphere from the sledges in advance. My dogs pricked68 up their ears at the startling sound and dashed eagerly forward, and in a moment I came upon several of our leading drivers gathered in a little group around what seemed to be an old overturned whale-boat, which lay half buried in snow by the river's bank. The footprint in the sand was not more suggestive to Robinson Crusoe than was this weather-beaten, abandoned whale-boat to us, for it showed that somewhere in the vicinity were shelter and life. One of the men a few moments before had driven over some dark, hard object in the snow, which he at first supposed to be a log of driftwood; but upon stopping to examine it, he found it to be an American whale-boat. If ever we thanked God from the bottom of our hearts, it was then. Brushing away with my mitten69 the long fringes of frost which hung to my eyelashes, I looked eagerly around for a house, but Gregorie had been quicker than I, and a joyful shout from a point a little farther down the river announced another discovery. I left my dogs to go where they chose, threw away my spiked stick, and started at a run in the direction of the sound. In a moment I saw Gregorie and the old Chukchi standing70 beside a low mound71 of snow, about a hundred yards back from the river-bank, examining some dark object which projected from its smooth white surface. It was the long talked-of, long-looked-for stove-pipe! The Anadyr River party was found.

The unexpected discovery, at midnight, of this party of countrymen, when we had just given up all hope of shelter, and almost of life, was a God-send to our disheartened spirits, and I hardly knew in my excitement what I did. I remember now walking hastily back and forth72 in front of the snow-drift, repeating softly to myself at every step, "Thank God!" "Thank God!" but at the time I was not conscious of anything except the great fact that we had found that party. Dodd, who had been roused from his half-frozen lethargy by the strong excitement of the discovery, now suggested that we try to find the entrance to the house and get in as quickly, as possible, as he was nearly dead from cold and exhaustion. There was no sound of life in the lonely snow-drift before us, and the inmates73, if it had any, were evidently asleep. Seeing no sign anywhere of a door, I walked up on the drift, and shouted down through the stove-pipe in tremendous tones, "Halloo the house!" A startled voice from under my feet demanded "Who's there?"

"Come out and see! Where's the door?"

My voice seemed to the astounded74 Americans inside to come out of the stove—a phenomenon which was utterly75 unparalleled in all their previous experience; but they reasoned very correctly that any stove which could ask in good English for the door in the middle of the night had an indubitable right to be answered; and they replied in a hesitating and half-frightened tone that the door was "on the south-east corner." This left us about as wise as before. In the first place we did not know which way south-east was, and in the second a snow-drift could not properly be described as having a corner. I started around the stove-pipe, however, in a circle, with the hope of finding some sort of an entrance. The inmates had dug a deep ditch or trench76 about thirty feet in length for a doorway77, and had covered it over with sticks and reindeerskins to keep out the drifting snow. Stepping incautiously upon this frail78 roof I fell through just as one of the startled men was coming out in his shirt and drawers, holding a candle above his head, and peering through the darkness of the tunnel to see who would enter. The sudden descent through the roof of such an apparition79 as I knew myself to be, was not calculated to restore the steadiness of startled nerves. I had on two heavy kukhlankas which swelled80 out my figure to gigantic proportions; two thick reindeerskin hoods with long frosty fringes of black bearskin were pulled up over my head, a squirrelskin mask frozen into a sheet of ice concealed82 my face, and nothing but the eyes peering out through tangled83 masses of frosty hair showed that the furs contained a human being. The man took two or three frightened steps backward and nearly dropped his candle. I came in such a "questionable84 shape" that he might well demand "whether my intents were wicked or charitable!" As I recognised his face, however, and addressed him again in English, he stopped; and tearing off my mask and fur hoods I spoke85 my name. Never was there such rejoicing as that which then took place in that little underground cellar, as I recognised in the exiled party two of my old comrades and friends, to whom eight months before I had bid good-bye, as the Olga sailed out of the Golden Gate of San Francisco. I little thought when I shook hands with Harder and Robinson then, that I should next meet them at midnight, in a little snow-covered cellar, on the great lonely steppes of the lower Anadyr. As soon as we had taken off our heavy furs and seated ourselves beside a warm fire, we began to feel the sudden reaction which necessarily followed twenty-four hours of such exposure, suffering, and anxiety. Our overstrained nerves gave way all at once, and in ten minutes I could hardly raise a cup of coffee to my lips. Ashamed of such womanish weakness, I tried to conceal81 it from the Americans, and I presume they do not know to this day that Dodd and I nearly fainted several times within the first twenty minutes, from the suddenness of the change from 50° below zero to 70° above, and the nervous exhaustion produced by anxiety and lack of sleep. We felt an irresistible86 craving87 for some powerful stimulant88 and called for brandy, but there was no liquor of any kind to be had. This weakness, however, soon passed away, and we proceeded to relate to one another our respective histories and adventures, while our drivers huddled89 together in a mass at one end of the little hut and refreshed themselves with hot tea.

The party of Americans which we had thus found buried in the snow, more than three hundred versts from Anadyrsk, had been landed there by one of the Company's vessels90, some time in September. Their intention had been to ascend92 the river in a whale-boat until they should reach some settlement, and then try to open communication with us; but winter set in so suddenly, and the river froze over so unexpectedly, that this plan could not be carried out. Having no means of transportation but their boat, they could do nothing more than build themselves a house, and go into winter quarters, with the faint hope that, some time before spring, Major Abaza would send a party of men to their relief. They had built a sort of burrow93 underground, with bushes, driftwood, and a few boards which had been left by the vessel91, and there they had been living by lamp-light for five months, without ever seeing the face of a civilised human being. The Wandering Chukchis had soon found out their situation and frequently visited them on reindeer-sledges, and brought them fresh meat, and blubber which they used for lamp-oil; but these natives, on account of a superstition94 which I have previously95 mentioned, refused to sell them any living reindeer, so that all their efforts to procure96 transportation were unavailing. The party originally consisted of five men—Macrae, Arnold, Robinson, Harder, and Smith; but Macrae and Arnold, about three weeks previous to our arrival, had organised themselves into a "forlorn hope," and had gone away with a large band of Wandering Chukchis in search, of some Russian settlement. Since that time nothing had been heard from them, and Robinson, Harder, and Smith had been living alone.

Such was the situation when we found the party. Of course, there was nothing to be done but carry these three men and all their stores back to Anadyrsk, where we should probably find Macrae and Arnold awaiting our arrival. The Chukchis came to Anadyrsk, I knew, every winter, for the purpose of trade, and would probably bring the two Americans with them.

After three days spent in resting, refitting, and packing up, we started back with the rescued party, and on February 6th we returned in safety to Anadyrsk.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
2 urn jHaya     
n.(有座脚的)瓮;坟墓;骨灰瓮
参考例句:
  • The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺。
  • She put the big hot coffee urn on the table and plugged it in.她将大咖啡壶放在桌子上,接上电源。
3 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
4 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
5 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
6 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
7 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
8 alder QzNz7q     
n.赤杨树
参考例句:
  • He gave john some alder bark.他给了约翰一些桤木树皮。
  • Several coppice plantations have been seeded with poplar,willow,and alder.好几个灌木林场都种上了白杨、柳树和赤杨。
9 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
10 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
11 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
12 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
13 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
14 cranberry TvOz5U     
n.梅果
参考例句:
  • Turkey reminds me of cranberry sauce.火鸡让我想起梅果酱。
  • Actually I prefer canned cranberry sauce.事实上我更喜欢罐装的梅果酱。
15 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
16 sledges 1d20363adfa0dc73f0640410090d5153     
n.雪橇,雪车( sledge的名词复数 )v.乘雪橇( sledge的第三人称单数 );用雪橇运载
参考例句:
  • Sledges run well over frozen snow. 雪橇在冻硬了的雪上顺利滑行。 来自《简明英汉词典》
  • They used picks and sledges to break the rocks. 他们用[镐和撬]来打碎这些岩石。 来自互联网
17 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
18 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
19 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
20 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
21 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
22 auroral mO0yQ     
adj.曙光的;玫瑰色的
参考例句:
  • This high result was interpreted to reflect previous aurora activity.这一高结果可以用以前的极光活动来解释。
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
23 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
24 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
25 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
26 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
27 laterally opIzAf     
ad.横向地;侧面地;旁边地
参考例句:
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。
  • When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时,就发生横向屈曲。
28 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
29 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
30 perpendicular GApy0     
adj.垂直的,直立的;n.垂直线,垂直的位置
参考例句:
  • The two lines of bones are set perpendicular to one another.这两排骨头相互垂直。
  • The wall is out of the perpendicular.这墙有些倾斜。
31 triangular 7m1wc     
adj.三角(形)的,三者间的
参考例句:
  • It's more or less triangular plot of land.这块地略成三角形。
  • One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.一段特殊的三角关系成了西蒙娜第一本小说的原型。
32 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
33 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
34 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
35 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
36 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
37 conflagration CnZyK     
n.建筑物或森林大火
参考例句:
  • A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
  • The light of that conflagration will fade away.这熊熊烈火会渐渐熄灭。
38 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
39 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
40 domains e4e46deb7f9cc58c7abfb32e5570b6f3     
n.范围( domain的名词复数 );领域;版图;地产
参考例句:
  • The theory of thermodynamics links the macroscopic and submicroscopic domains. 热力学把宏观世界同亚微观世界联系起来。 来自辞典例句
  • All three flow domains are indicated by shading. 所有三个流动区域都是用阴影部分表示的。 来自辞典例句
41 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
42 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
43 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
44 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
45 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
46 reindeer WBfzw     
n.驯鹿
参考例句:
  • The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来。
  • The life of the Reindeer men was a frontier life.驯鹿时代人的生活是一种边区生活。
47 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
48 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
49 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
50 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
51 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
52 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
53 bluffs b61bfde7c25e2c4facccab11221128fc     
恐吓( bluff的名词复数 ); 悬崖; 峭壁
参考例句:
  • Two steep limestone bluffs rise up each side of the narrow inlet. 两座陡峭的石灰石断崖耸立在狭窄的入口两侧。
  • He bluffs his way in, pretending initially to be a dishwasher and then later a chef. 他虚张声势的方式,假装最初是一个洗碗机,然后厨师。
54 swampy YrRwC     
adj.沼泽的,湿地的
参考例句:
  • Malaria is still rampant in some swampy regions.疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗。
  • An ox as grazing in a swampy meadow.一头牛在一块泥泞的草地上吃草。
55 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
56 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
57 hoods c7f425b95a130f8e5c065ebce960d6f5     
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩
参考例句:
  • Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
  • Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
58 aggregate cKOyE     
adj.总计的,集合的;n.总数;v.合计;集合
参考例句:
  • The football team had a low goal aggregate last season.这支足球队上个赛季的进球总数很少。
  • The money collected will aggregate a thousand dollars.进帐总额将达一千美元。
59 northward YHexe     
adv.向北;n.北方的地区
参考例句:
  • He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
  • I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。
60 spiked 5fab019f3e0b17ceef04e9d1198b8619     
adj.有穗的;成锥形的;有尖顶的
参考例句:
  • The editor spiked the story. 编辑删去了这篇报道。 来自《简明英汉词典》
  • They wondered whether their drinks had been spiked. 他们有些疑惑自己的饮料里是否被偷偷搀了烈性酒。 来自辞典例句
61 remonstrances 301b8575ed3ab77ec9d2aa78dbe326fc     
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
参考例句:
  • There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议,他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句
62 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
63 extremities AtOzAr     
n.端点( extremity的名词复数 );尽头;手和足;极窘迫的境地
参考例句:
  • She was most noticeable, I thought, in respect of her extremities. 我觉得她那副穷极可怜的样子实在太惹人注目。 来自辞典例句
  • Winters may be quite cool at the northwestern extremities. 西北边区的冬天也可能会相当凉。 来自辞典例句
64 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
65 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
66 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
67 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
68 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
69 mitten aExxv     
n.连指手套,露指手套
参考例句:
  • There is a hole in the thumb of his mitten.他的手套的姆指上有个洞。
  • He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said "Take me to where you live.I want to see your brother and meet your parents".他一手接过她的钱,一手抓起她的连指手套,“带我去你住的地方,我想见见你的弟弟和你的父母。
70 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
71 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
72 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
73 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
74 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
75 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
76 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
77 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
78 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
79 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
80 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
81 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
82 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
83 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
84 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
85 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
86 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
87 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
88 stimulant fFKy4     
n.刺激物,兴奋剂
参考例句:
  • It is used in medicine for its stimulant quality.由于它有兴奋剂的特性而被应用于医学。
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
89 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
90 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
91 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
92 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
93 burrow EsazA     
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞
参考例句:
  • Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土。
  • The dog had chased a rabbit into its burrow.狗把兔子追进了洞穴。
94 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
95 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
96 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533