The warm summer air was so clear that the hamlet of Muirisc, whose gray walls, embroidered5 with glossy6 vines, and tiny cottages white with lime-wash were crowded together on the very edge of the shore, seemed close beside them, and every grunt7 and squawk from sty or barn-yard came over the lapping waters to them as from a sounding-board. The village, engirdled by steep, sheltering cliffs, and glistening8 in the sunlight, made a picture which artists would have blessed their stars for. The two men in the boat looked at it wearily.
“Egor, it’s my belafe,” said the fisher at the bow, after what seemed an age of idle silence, “that the fishes have all follied the byes an’ gerrels, an’ betaken thimselves to Ameriky.” He pulled in his line, and gazed with disgust at the intact bait. “Luk at that, now!” he continued. “There’s a male fit for the holy Salmon9 of Knowledge himsilf, that taught Fin10 MacCool the spache of animals, and divil a bite has the manest shiner condiscinded to make at it.”
“Oh, darn the fish!” replied the other, with a long sigh. “I don’t care whether we catch’ any or not. It’s worth while to come out here even if we never get a nibble11 and baked ourselves into bricks, jest to get rid of that infernal O’Daly.”
It was The O’Mahony who spake, and he invested the concluding portion of his remark with an almost tearful earnestness. During the pause which ensued he chewed vigorously upon the tobacco in his mouth, and spat12 into the sea with a stern expression of countenance13.
“I tell you what, Jerry,” he broke out with at last—“I can’t stand much more of that fellow. He’s jest breakin’ me up piecemeal15. I begin to feel like Jeff Davis—that it ’ud have bin16 ten dollars in my pocket if I’d never bin born.”
“Ah, sure, your honor,” said Jerry, “ye’ll git used to it in time. He manes for the best.”
“That’s jest what makes me tired,” rejoined The O’Mahony; “that’s what they always said about a fellow when he makes a confounded nuisance of himself. I hate fellows that mean for the best. I’d much rather he meant as bad as he knew how. P’raps then he’d shut up and mind his own business, and leave me alone part of the time. It’s bad enough to have your estate mortgaged up to the eyebrows17, but to have a bard18 piled on top o’ the mortgages—egad, it’s more’n flesh and blood can stand! I don’t wonder them other O’Mahonys took to drink.”
“There’s a dale to be said for the dhrink, your honor,” commented the other, tentatively.
“There can be as much said as you like,” said The O’Mahony, with firmness, “but doin’ is a hoss of another color. I’m goin’ to stick to the four drinks a day an’ two at night; an’ what’s good enough for me’s good enough for you. That bat of ours the first week we come settled the thing. I said to myself: ‘There’s goin’ to be one O’Mahony that dies sober, or I’ll know the reason why!’”
“Egor, Saint Pether won’t recognize ye, thin,” chuckled19 Jerry; and the other grinned grimly in spite of himself.
“Do you know I’ve bin fig’rin’ to myself on that convent business,” The O’Mahony mused20 aloud, after a time, “an’ I guess I’ve pritty well sized it up. The O’Mahonys started that thing, accordin’ to my notion, jest to coop up their sisters in, where board and lodgin’ ’ud come cheap, an’ one suit o’ clothes ’ud last a lifetime, in order to leave more money for themselves for whisky. I ain’t sayin’ the scheme ain’t got some points about it. You bar out all that nonsense about bonnets21 an’ silk dresses an’ beads22 an’ fixin’s right from the word go, and you’ve got ’em safe under lock an’ key, so ’t they can’t go gallivantin’ round an’ gittin’ into scrapes. But I’ll be dodrotted if I’m goin’ to set still an’ see ’em capture that little gal23 Katie agin her will. You hear me! An’ another thing, I’m goin’ to put my foot down about goin’ to church every mornin’. Once a week’s goin’ to be my ticket right from now. An’ you needn’t show up any oftener yourself if you don’t want to. It’s high time we had it out whether it’s me or O’Daly that’s runnin’ this show.”
“Sure, rightly spakin’, your honor’s own sowl wouldn’t want no more than a mass aich Sunday,” expounded24 Jerry, concentrating his thoughts upon the whole vast problem of dogmatic theology. “But this is the throuble of it, you see, sir: there’s the sowls of all thim other O’Mahonys that’s gone before, that the nuns25 do be prayin’ for to git out of purgatory26, an’—”
“That’s all right,” broke in The O’Mahony, “but my motto is: let every fellow hustle27 for himself. They’re on the spot, wherever it is, an’ they’re the best judges of what they want; an’ if they ain’t got sand enough to sail in an’ git it, I don’t see why I should be routed up out of bed every mornin’ at seven o’clock to help ’em. To tell the truth, Jerry, I’m gittin’ all-fired sick of these O’Mahonys. This havin’ dead men slung28 at you from mornin’ to night, day in an’ day out, rain or shine, would have busted29 up Job himself.”
“I’m thinking, sir,” said Jerry, with a merry twinkle in his eyes, “there’s no havin’ annything in this worruld without payin’ for that same. ’Tis the pinalty of belongin’ to a great family. Egor, since O’Daly thranslated me into a MacEgan I’ve had no pace of me life, by rayson of the necessity to demane mesilf accordin’.”
“Why, darn it all, man,” pursued the other, “I can’t do a solitary30 thing, any time of day, without O’Daly luggin’ up what some old rooster did a thousand years ago. He follows me round like my shadow, blatherin’ about what Dermid of the Bucking31 Horses did, an’ what Conn of the Army Mules32 thought of doin’ and didn’t, and what Finn of the Wall-eyed Pikes would have done if he could, till I git sick at my stomach. He won’t let me lift my ‘finger to do anything, because The O’Mahony mustn’t sile his hands with work, and I have to stand round and watch a lot of bungling33 cusses pretend to do it, when they don’t know any more about the work than a yellow dog.”
“Faith, ye’ll not get much sympathy from the gintry of Ireland on that score,” said Jerry.
“An’ then that Malachy—he gives me a cramp34! he ain’t got a grin in his whole carcass, an’ he can’t understand a word that I say, so that O’Daly has that for another excuse to hang around all the while. Take my steer35, Jerry; if anybody leaves you an estate, you jest inquire if there’s a bard and a hereditary36 dumb waiter that go with it; an’ if there is, you jest sashay off somewhere else.”
“Ah, sir, but an estate’s a great thing.”
“Yes—to tell about. But now jest look at the thing as she stands. I’m the O’Mahony an’ all that, an’ I own more land than you can shake a stick at; but what does it all come to? Why, when the int’rest is paid, I am left so poor that if churches was sellin’ at two cents apiece, I couldn’t buy the hinge on a contribution box. An’ then it’s downright mortifyin’ to me to have to git a livin’ by takin’ things away from these poverty-stricken devils here. I’m ashamed to look ’em in the face, knowin’ as I do how O’Daly makes ’em whack37 up pigs, an’ geese, an’ chickens, an’ vegetables, an’ fish, not to mention all the money they can scrape together, just to keep me in idleness. It ain’t fair. Every time one of ’em comes in, to bring me a peck o’ peas, or a pail o’ butter, or a shillin’ that he’s managed to earn somewhere, I say to myself: ‘Ole hoss, if you was that fellow, and he was loafin’ round as The O’Mahony, you’d jest lay for him and kick the whole top of his head off, and serve him darned well right, too.’”
Jerry looked at his master now with a prolonged and serious scrutiny38, greatly differing from his customary quizzical glance.
“Throo for your honor,” he said at last, in a hesitating way, as if his remark disclosed only half his thought.
“Yes, sirree, I’m sourin’ fast on the hull39 thing,” The O’Mahony exclaimed. “To do nothin’ all day long but to listen to O’Daly’s yarns40, an’ make signs at Malachy, an’ think how long it is between drinks—that ain’t no sort o’ life for a white man. Egad! if there was any fightin’ goin’ on anywhere in the world, darn me if I would not pull up stakes an’ light out for it. Another six months o’ this, an’ my blood’ll all be turned to butter-milk.”
The distant apparition41 of a sailing-vessel42 hung upon the outer horizon, the noon sun causing the white squares of canvas to glow like jewels upon the satin sheen of the sea. Jerry stole a swift glance at his companion, and then bent43 a tong meditative44 gaze upon the passing vessel, humming softly to himself as he looked. At last he turned to his companion with an air of decision.
“O’Mahony,” he said, using the name thus for the first time, “I’m resolved in me mind to disclose something to ye. It’s a sacret I’m goin’ to tell you.”
He spoke45 with impressive solemnity, and the other looked up with interest awakened46.
“Go ahead,” he said.
“Well, sir, your remarks this day, and what I’ve seen wid me own eyes of your demaynor, makes it plane that you’re a frind of Ireland. Now there’s just wan3 way in the worruld for a frind of Ireland to demonsthrate his affection—and that’s be enrollin’ himsilf among thim that’ll fight for her rights. Sir, I’ll thrust ye wid me sacret. I’m a Fenian.”
The O’Mahony’s attentive47 face showed no light of comprehension. The word which Jerry had uttered with such mystery conveyed no meaning to him at all at first; then he vaguely48 recalled it as a sort of slang description of Irishmen in general, akin14 to “Mick” and “bogtrotter.”
“Well, what of it?” he asked, wonderingly.
Jerry’s quick perception sounded at once the depth of his ignorance.
“The Fenians, sir,” he explained, “are a great and sacret society, wid tins of thousands of min enlisted49 here, an’ in Ameriky, an’ among the Irish in England, wid intint to rise up as wan man whin the time comes, an’ free Ireland. It’s a regular army, sir, that we’re raisin’, to conquer back our liberties, and dhrive the bloody50 Saxon foriver away from Erin’s green shores.”
The O’Mahony let his puzzled gaze wander along the beetling51 coast-line of naked rocks.
“So far’s I can see, they ain’t green,” he said; “they’re black and drab. An’ who’s this fellow you call Saxon? I notice O’Daly lugs52 him into about every other piece o’ po’try he nails me with, evenin’s.”
“Sir, it’s our term for the Englishman, who oppreases us, an’ dhrives us to despair, an’ prevints our holdin’ our hieads up amongst the nations of the earth. Sure, sir, wasn’t all this counthry roundabout for a three days’ journey belongin’ to your ancesthors, till the English stole it and sold it to Boyle, that thief of the earth—and his tomb, be the same token, I’ve seen many a time at Youghal, where I was born. But—awh, sir, what’s the use o’ talkin’? Sure, the blood o’ the O’Mahonys ought to stir in your veins53 at the mere54 suspicion of an opporchunity to sthrike a blow for your counthry.” The O’Mahony yawned and stretched his long arms lazily in the sunshine.
“Nary a stir,” he said, with an idle half-grin. “But what the deuce is it you’re drivin’ at anyway?”
“Sir, I’ve towld ye we’re raisin’ an army—a great, thund’rin’ secret army—and whin it’s raised an’ our min all dhrilled an’ our guns an’ pikes all handy—sure, thin we’ll rise and fight. An’ it’s much mistaken I am in you, O’Mahony, if you’d be contint to lave this fun go on undher your nose, an’ you to have no hand in it.”
“Of course I want to be in it,” said The O’Mahony, evincing more interest. “Only I couldn’t make head or tail of what you was talkin’ about. An’ I don’t know as I see yet jest what the scheme is. But you can count me in on anything that’s got gunpowder55 in it, an’ that’ll give me somethin’ to do besides list’nin’ to O’Daly’s yawp.”
“We’ll go to Cork56 to-morrow, thin, if it’s convanient to you,” said Jerry, eagerly. “I’ll spake to my ‘B,’ or captain, that is, an’ inthroduce ye, through him, to the chief organizer of Munster, and sure, they’ll mak’ ye an’ ‘A,’ the same as a colonel, an’ I’ll get promotion57 undher ye—an’, Egor! we’ll raise a rigiment to oursilves entirely—an’ Muirisc’s the very darlin’ of a place to land guns an’ pikes an’ powdher for all Ireland—an’ ’tis we’ll get the credit of it, an’ get more promotion still, till, faith, there’ll be nothin’ too fine for our askin’, an’ we’ll carry the whole blessed Irish republic around in our waistcoat pocket. What the divil, man! We’ll make ye presidint, an’ I’ll have a place in the poliss.”
“All right,” said The O’Mahony, “we’ll git all the fun there is out of it; but there’s one thing, mind, that I’m jest dead set about.” ..
“Ye’ve only to name it, sir, an’ they’ll be de-loighted to plase ye.”
“Well, it’s this: O’Daly’s got to be ruled out o’ the thing. I’m goin’ to have one deal without any hereditary bard in it, or I don’t play.”
点击收听单词发音
1 cove | |
n.小海湾,小峡谷 | |
参考例句: |
|
|
2 swell | |
vi.膨胀,肿胀;增长,增强 | |
参考例句: |
|
|
3 wan | |
(wide area network)广域网 | |
参考例句: |
|
|
4 catching | |
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住 | |
参考例句: |
|
|
5 embroidered | |
adj.绣花的 | |
参考例句: |
|
|
6 glossy | |
adj.平滑的;有光泽的 | |
参考例句: |
|
|
7 grunt | |
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝 | |
参考例句: |
|
|
8 glistening | |
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9 salmon | |
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的 | |
参考例句: |
|
|
10 fin | |
n.鳍;(飞机的)安定翼 | |
参考例句: |
|
|
11 nibble | |
n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵 | |
参考例句: |
|
|
12 spat | |
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声 | |
参考例句: |
|
|
13 countenance | |
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
14 akin | |
adj.同族的,类似的 | |
参考例句: |
|
|
15 piecemeal | |
adj.零碎的;n.片,块;adv.逐渐地;v.弄成碎块 | |
参考例句: |
|
|
16 bin | |
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件 | |
参考例句: |
|
|
17 eyebrows | |
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
18 bard | |
n.吟游诗人 | |
参考例句: |
|
|
19 chuckled | |
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
20 mused | |
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事) | |
参考例句: |
|
|
21 bonnets | |
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子 | |
参考例句: |
|
|
22 beads | |
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链 | |
参考例句: |
|
|
23 gal | |
n.姑娘,少女 | |
参考例句: |
|
|
24 expounded | |
论述,详细讲解( expound的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
25 nuns | |
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
26 purgatory | |
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的 | |
参考例句: |
|
|
27 hustle | |
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌) | |
参考例句: |
|
|
28 slung | |
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往 | |
参考例句: |
|
|
29 busted | |
adj. 破产了的,失败了的,被降级的,被逮捕的,被抓到的 动词bust的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
30 solitary | |
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
31 bucking | |
v.(马等)猛然弓背跃起( buck的现在分词 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃 | |
参考例句: |
|
|
32 mules | |
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者 | |
参考例句: |
|
|
33 bungling | |
adj.笨拙的,粗劣的v.搞糟,完不成( bungle的现在分词 );笨手笨脚地做;失败;完不成 | |
参考例句: |
|
|
34 cramp | |
n.痉挛;[pl.](腹)绞痛;vt.限制,束缚 | |
参考例句: |
|
|
35 steer | |
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶 | |
参考例句: |
|
|
36 hereditary | |
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的 | |
参考例句: |
|
|
37 whack | |
v.敲击,重打,瓜分;n.重击,重打,尝试,一份 | |
参考例句: |
|
|
38 scrutiny | |
n.详细检查,仔细观察 | |
参考例句: |
|
|
39 hull | |
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳 | |
参考例句: |
|
|
40 yarns | |
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事 | |
参考例句: |
|
|
41 apparition | |
n.幽灵,神奇的现象 | |
参考例句: |
|
|
42 vessel | |
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管 | |
参考例句: |
|
|
43 bent | |
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
44 meditative | |
adj.沉思的,冥想的 | |
参考例句: |
|
|
45 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
46 awakened | |
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到 | |
参考例句: |
|
|
47 attentive | |
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的 | |
参考例句: |
|
|
48 vaguely | |
adv.含糊地,暖昧地 | |
参考例句: |
|
|
49 enlisted | |
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持) | |
参考例句: |
|
|
50 bloody | |
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 | |
参考例句: |
|
|
51 beetling | |
adj.突出的,悬垂的v.快速移动( beetle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
52 lugs | |
钎柄 | |
参考例句: |
|
|
53 veins | |
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理 | |
参考例句: |
|
|
54 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
55 gunpowder | |
n.火药 | |
参考例句: |
|
|
56 cork | |
n.软木,软木塞 | |
参考例句: |
|
|
57 promotion | |
n.提升,晋级;促销,宣传 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |