小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Return of The O'Mahony » CHAPTER VIII—TWO MEN IN A BOAT.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII—TWO MEN IN A BOAT.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A fishing-boat lay at anchor in a cove1 of Dun-manus Bay, a hundred rods from shore, softly rising and sinking with the swell2 of the tide which stirred the blue waters with all gentleness on this peaceful June morning. Two men sat in lounging attitudes at opposite ends of the little craft, yawning lazily in the sunshine. They held lines in their hands, but their listless and wandering glances made it evident that nothing was further from their thoughts than the catching4 of fish.

The warm summer air was so clear that the hamlet of Muirisc, whose gray walls, embroidered5 with glossy6 vines, and tiny cottages white with lime-wash were crowded together on the very edge of the shore, seemed close beside them, and every grunt7 and squawk from sty or barn-yard came over the lapping waters to them as from a sounding-board. The village, engirdled by steep, sheltering cliffs, and glistening8 in the sunlight, made a picture which artists would have blessed their stars for. The two men in the boat looked at it wearily.

“Egor, it’s my belafe,” said the fisher at the bow, after what seemed an age of idle silence, “that the fishes have all follied the byes an’ gerrels, an’ betaken thimselves to Ameriky.” He pulled in his line, and gazed with disgust at the intact bait. “Luk at that, now!” he continued. “There’s a male fit for the holy Salmon9 of Knowledge himsilf, that taught Fin10 MacCool the spache of animals, and divil a bite has the manest shiner condiscinded to make at it.”

“Oh, darn the fish!” replied the other, with a long sigh. “I don’t care whether we catch’ any or not. It’s worth while to come out here even if we never get a nibble11 and baked ourselves into bricks, jest to get rid of that infernal O’Daly.”

It was The O’Mahony who spake, and he invested the concluding portion of his remark with an almost tearful earnestness. During the pause which ensued he chewed vigorously upon the tobacco in his mouth, and spat12 into the sea with a stern expression of countenance13.

“I tell you what, Jerry,” he broke out with at last—“I can’t stand much more of that fellow. He’s jest breakin’ me up piecemeal15. I begin to feel like Jeff Davis—that it ’ud have bin16 ten dollars in my pocket if I’d never bin born.”

“Ah, sure, your honor,” said Jerry, “ye’ll git used to it in time. He manes for the best.”

“That’s jest what makes me tired,” rejoined The O’Mahony; “that’s what they always said about a fellow when he makes a confounded nuisance of himself. I hate fellows that mean for the best. I’d much rather he meant as bad as he knew how. P’raps then he’d shut up and mind his own business, and leave me alone part of the time. It’s bad enough to have your estate mortgaged up to the eyebrows17, but to have a bard18 piled on top o’ the mortgages—egad, it’s more’n flesh and blood can stand! I don’t wonder them other O’Mahonys took to drink.”

“There’s a dale to be said for the dhrink, your honor,” commented the other, tentatively.

“There can be as much said as you like,” said The O’Mahony, with firmness, “but doin’ is a hoss of another color. I’m goin’ to stick to the four drinks a day an’ two at night; an’ what’s good enough for me’s good enough for you. That bat of ours the first week we come settled the thing. I said to myself: ‘There’s goin’ to be one O’Mahony that dies sober, or I’ll know the reason why!’”

“Egor, Saint Pether won’t recognize ye, thin,” chuckled19 Jerry; and the other grinned grimly in spite of himself.

“Do you know I’ve bin fig’rin’ to myself on that convent business,” The O’Mahony mused20 aloud, after a time, “an’ I guess I’ve pritty well sized it up. The O’Mahonys started that thing, accordin’ to my notion, jest to coop up their sisters in, where board and lodgin’ ’ud come cheap, an’ one suit o’ clothes ’ud last a lifetime, in order to leave more money for themselves for whisky. I ain’t sayin’ the scheme ain’t got some points about it. You bar out all that nonsense about bonnets21 an’ silk dresses an’ beads22 an’ fixin’s right from the word go, and you’ve got ’em safe under lock an’ key, so ’t they can’t go gallivantin’ round an’ gittin’ into scrapes. But I’ll be dodrotted if I’m goin’ to set still an’ see ’em capture that little gal23 Katie agin her will. You hear me! An’ another thing, I’m goin’ to put my foot down about goin’ to church every mornin’. Once a week’s goin’ to be my ticket right from now. An’ you needn’t show up any oftener yourself if you don’t want to. It’s high time we had it out whether it’s me or O’Daly that’s runnin’ this show.”

“Sure, rightly spakin’, your honor’s own sowl wouldn’t want no more than a mass aich Sunday,” expounded24 Jerry, concentrating his thoughts upon the whole vast problem of dogmatic theology. “But this is the throuble of it, you see, sir: there’s the sowls of all thim other O’Mahonys that’s gone before, that the nuns25 do be prayin’ for to git out of purgatory26, an’—”

“That’s all right,” broke in The O’Mahony, “but my motto is: let every fellow hustle27 for himself. They’re on the spot, wherever it is, an’ they’re the best judges of what they want; an’ if they ain’t got sand enough to sail in an’ git it, I don’t see why I should be routed up out of bed every mornin’ at seven o’clock to help ’em. To tell the truth, Jerry, I’m gittin’ all-fired sick of these O’Mahonys. This havin’ dead men slung28 at you from mornin’ to night, day in an’ day out, rain or shine, would have busted29 up Job himself.”

“I’m thinking, sir,” said Jerry, with a merry twinkle in his eyes, “there’s no havin’ annything in this worruld without payin’ for that same. ’Tis the pinalty of belongin’ to a great family. Egor, since O’Daly thranslated me into a MacEgan I’ve had no pace of me life, by rayson of the necessity to demane mesilf accordin’.”

“Why, darn it all, man,” pursued the other, “I can’t do a solitary30 thing, any time of day, without O’Daly luggin’ up what some old rooster did a thousand years ago. He follows me round like my shadow, blatherin’ about what Dermid of the Bucking31 Horses did, an’ what Conn of the Army Mules32 thought of doin’ and didn’t, and what Finn of the Wall-eyed Pikes would have done if he could, till I git sick at my stomach. He won’t let me lift my ‘finger to do anything, because The O’Mahony mustn’t sile his hands with work, and I have to stand round and watch a lot of bungling33 cusses pretend to do it, when they don’t know any more about the work than a yellow dog.”

“Faith, ye’ll not get much sympathy from the gintry of Ireland on that score,” said Jerry.

“An’ then that Malachy—he gives me a cramp34! he ain’t got a grin in his whole carcass, an’ he can’t understand a word that I say, so that O’Daly has that for another excuse to hang around all the while. Take my steer35, Jerry; if anybody leaves you an estate, you jest inquire if there’s a bard and a hereditary36 dumb waiter that go with it; an’ if there is, you jest sashay off somewhere else.”

“Ah, sir, but an estate’s a great thing.”

“Yes—to tell about. But now jest look at the thing as she stands. I’m the O’Mahony an’ all that, an’ I own more land than you can shake a stick at; but what does it all come to? Why, when the int’rest is paid, I am left so poor that if churches was sellin’ at two cents apiece, I couldn’t buy the hinge on a contribution box. An’ then it’s downright mortifyin’ to me to have to git a livin’ by takin’ things away from these poverty-stricken devils here. I’m ashamed to look ’em in the face, knowin’ as I do how O’Daly makes ’em whack37 up pigs, an’ geese, an’ chickens, an’ vegetables, an’ fish, not to mention all the money they can scrape together, just to keep me in idleness. It ain’t fair. Every time one of ’em comes in, to bring me a peck o’ peas, or a pail o’ butter, or a shillin’ that he’s managed to earn somewhere, I say to myself: ‘Ole hoss, if you was that fellow, and he was loafin’ round as The O’Mahony, you’d jest lay for him and kick the whole top of his head off, and serve him darned well right, too.’”

Jerry looked at his master now with a prolonged and serious scrutiny38, greatly differing from his customary quizzical glance.

“Throo for your honor,” he said at last, in a hesitating way, as if his remark disclosed only half his thought.

“Yes, sirree, I’m sourin’ fast on the hull39 thing,” The O’Mahony exclaimed. “To do nothin’ all day long but to listen to O’Daly’s yarns40, an’ make signs at Malachy, an’ think how long it is between drinks—that ain’t no sort o’ life for a white man. Egad! if there was any fightin’ goin’ on anywhere in the world, darn me if I would not pull up stakes an’ light out for it. Another six months o’ this, an’ my blood’ll all be turned to butter-milk.”

The distant apparition41 of a sailing-vessel42 hung upon the outer horizon, the noon sun causing the white squares of canvas to glow like jewels upon the satin sheen of the sea. Jerry stole a swift glance at his companion, and then bent43 a tong meditative44 gaze upon the passing vessel, humming softly to himself as he looked. At last he turned to his companion with an air of decision.

“O’Mahony,” he said, using the name thus for the first time, “I’m resolved in me mind to disclose something to ye. It’s a sacret I’m goin’ to tell you.”

He spoke45 with impressive solemnity, and the other looked up with interest awakened46.

“Go ahead,” he said.

“Well, sir, your remarks this day, and what I’ve seen wid me own eyes of your demaynor, makes it plane that you’re a frind of Ireland. Now there’s just wan3 way in the worruld for a frind of Ireland to demonsthrate his affection—and that’s be enrollin’ himsilf among thim that’ll fight for her rights. Sir, I’ll thrust ye wid me sacret. I’m a Fenian.”

The O’Mahony’s attentive47 face showed no light of comprehension. The word which Jerry had uttered with such mystery conveyed no meaning to him at all at first; then he vaguely48 recalled it as a sort of slang description of Irishmen in general, akin14 to “Mick” and “bogtrotter.”

“Well, what of it?” he asked, wonderingly.

Jerry’s quick perception sounded at once the depth of his ignorance.

“The Fenians, sir,” he explained, “are a great and sacret society, wid tins of thousands of min enlisted49 here, an’ in Ameriky, an’ among the Irish in England, wid intint to rise up as wan man whin the time comes, an’ free Ireland. It’s a regular army, sir, that we’re raisin’, to conquer back our liberties, and dhrive the bloody50 Saxon foriver away from Erin’s green shores.”

The O’Mahony let his puzzled gaze wander along the beetling51 coast-line of naked rocks.

“So far’s I can see, they ain’t green,” he said; “they’re black and drab. An’ who’s this fellow you call Saxon? I notice O’Daly lugs52 him into about every other piece o’ po’try he nails me with, evenin’s.”

“Sir, it’s our term for the Englishman, who oppreases us, an’ dhrives us to despair, an’ prevints our holdin’ our hieads up amongst the nations of the earth. Sure, sir, wasn’t all this counthry roundabout for a three days’ journey belongin’ to your ancesthors, till the English stole it and sold it to Boyle, that thief of the earth—and his tomb, be the same token, I’ve seen many a time at Youghal, where I was born. But—awh, sir, what’s the use o’ talkin’? Sure, the blood o’ the O’Mahonys ought to stir in your veins53 at the mere54 suspicion of an opporchunity to sthrike a blow for your counthry.” The O’Mahony yawned and stretched his long arms lazily in the sunshine.

“Nary a stir,” he said, with an idle half-grin. “But what the deuce is it you’re drivin’ at anyway?”

“Sir, I’ve towld ye we’re raisin’ an army—a great, thund’rin’ secret army—and whin it’s raised an’ our min all dhrilled an’ our guns an’ pikes all handy—sure, thin we’ll rise and fight. An’ it’s much mistaken I am in you, O’Mahony, if you’d be contint to lave this fun go on undher your nose, an’ you to have no hand in it.”

“Of course I want to be in it,” said The O’Mahony, evincing more interest. “Only I couldn’t make head or tail of what you was talkin’ about. An’ I don’t know as I see yet jest what the scheme is. But you can count me in on anything that’s got gunpowder55 in it, an’ that’ll give me somethin’ to do besides list’nin’ to O’Daly’s yawp.”

“We’ll go to Cork56 to-morrow, thin, if it’s convanient to you,” said Jerry, eagerly. “I’ll spake to my ‘B,’ or captain, that is, an’ inthroduce ye, through him, to the chief organizer of Munster, and sure, they’ll mak’ ye an’ ‘A,’ the same as a colonel, an’ I’ll get promotion57 undher ye—an’, Egor! we’ll raise a rigiment to oursilves entirely—an’ Muirisc’s the very darlin’ of a place to land guns an’ pikes an’ powdher for all Ireland—an’ ’tis we’ll get the credit of it, an’ get more promotion still, till, faith, there’ll be nothin’ too fine for our askin’, an’ we’ll carry the whole blessed Irish republic around in our waistcoat pocket. What the divil, man! We’ll make ye presidint, an’ I’ll have a place in the poliss.”

“All right,” said The O’Mahony, “we’ll git all the fun there is out of it; but there’s one thing, mind, that I’m jest dead set about.” ..

“Ye’ve only to name it, sir, an’ they’ll be de-loighted to plase ye.”

“Well, it’s this: O’Daly’s got to be ruled out o’ the thing. I’m goin’ to have one deal without any hereditary bard in it, or I don’t play.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
2 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
3 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
4 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
5 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
6 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
7 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
8 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
9 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
10 fin qkexO     
n.鳍;(飞机的)安定翼
参考例句:
  • They swim using a small fin on their back.它们用背上的小鳍游动。
  • The aircraft has a long tail fin.那架飞机有一个长长的尾翼。
11 nibble DRZzG     
n.轻咬,啃;v.一点点地咬,慢慢啃,吹毛求疵
参考例句:
  • Inflation began to nibble away at their savings.通货膨胀开始蚕食他们的存款。
  • The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.鸟儿们紧贴在墙上,啄着砖缝。
12 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
13 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
14 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
15 piecemeal oNIxE     
adj.零碎的;n.片,块;adv.逐渐地;v.弄成碎块
参考例句:
  • A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes.叙述缺乏吸引力,读者读到的只是一些支离破碎的片段。
  • Let's settle the matter at one stroke,not piecemeal.把这事一气儿解决了吧,别零敲碎打了。
16 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
17 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
18 bard QPCyM     
n.吟游诗人
参考例句:
  • I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神!
  • I find him,the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人。
19 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
20 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
21 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
22 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
23 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
24 expounded da13e1b047aa8acd2d3b9e7c1e34e99c     
论述,详细讲解( expound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He expounded his views on the subject to me at great length. 他详细地向我阐述了他在这个问题上的观点。
  • He warmed up as he expounded his views. 他在阐明自己的意见时激动起来了。
25 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
26 purgatory BS7zE     
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的
参考例句:
  • Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。
  • Marriage,with peace,is this world's paradise;with strife,this world's purgatory.和谐的婚姻是尘世的乐园,不和谐的婚姻则是人生的炼狱。
27 hustle McSzv     
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌)
参考例句:
  • It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
  • I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。
28 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
29 busted busted     
adj. 破产了的,失败了的,被降级的,被逮捕的,被抓到的 动词bust的过去式和过去分词
参考例句:
  • You are so busted! 你被当场逮住了!
  • It was money troubles that busted up their marriage. 是金钱纠纷使他们的婚姻破裂了。
30 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
31 bucking a7de171d35652569506dd5bd33b58af6     
v.(马等)猛然弓背跃起( buck的现在分词 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • a bucking bronco in the rodeo 牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马
  • That means we'll be bucking grain bags, bustin's gut. 那就是说咱们要背这一袋袋的谷子,得把五脏都累坏。 来自辞典例句
32 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
33 bungling 9a4ae404ac9d9a615bfdbdf0d4e87632     
adj.笨拙的,粗劣的v.搞糟,完不成( bungle的现在分词 );笨手笨脚地做;失败;完不成
参考例句:
  • You can't do a thing without bungling it. 你做事总是笨手笨脚。 来自《简明英汉词典》
  • 'Enough, too,' retorted George. 'We'll all swing and sundry for your bungling.' “还不够吗?”乔治反问道,“就因为你乱指挥,我们都得荡秋千,被日头晒干。” 来自英汉文学 - 金银岛
34 cramp UoczE     
n.痉挛;[pl.](腹)绞痛;vt.限制,束缚
参考例句:
  • Winston stopped writing,partly because he was suffering from cramp.温斯顿驻了笔,手指也写麻了。
  • The swimmer was seized with a cramp and had to be helped out of the water.那个在游泳的人突然抽起筋来,让别人帮着上了岸。
35 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
36 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
37 whack kMKze     
v.敲击,重打,瓜分;n.重击,重打,尝试,一份
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒,在我背上猛拍一下。
38 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
39 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
40 yarns abae2015fe62c12a67909b3167af1dbc     
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事
参考例句:
  • ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
  • Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句
41 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
42 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
43 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
44 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
45 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
46 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
47 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
48 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
49 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
50 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
51 beetling c5a656839242aa2bdb461912ddf21cc9     
adj.突出的,悬垂的v.快速移动( beetle的现在分词 )
参考例句:
  • I last saw him beetling off down the road. 我上次见到他时,他正快步沿路而去。
  • I saw you beetling off early at the party. 我见到你早早从宴会中离开。 来自辞典例句
52 lugs 4f90214931f0ae15934ac81a24e8d9bf     
钎柄
参考例句:
  • "They put on a lot of lugs here, don't they?" “这里的人的架子可不小,是不是? 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • In this department, hydro-set plates are assembled and joined together at the plate lugs. 在这个工段,组装脱水固化的极板并通过极板耳连在一起。 来自辞典例句
53 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
54 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
55 gunpowder oerxm     
n.火药
参考例句:
  • Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
  • This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
56 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
57 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533