小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Return of The O'Mahony » CHAPTER VII—THE O’MAHONY’S HOME-WELCOME.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII—THE O’MAHONY’S HOME-WELCOME.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The road from the brow of the hill down to the plain wound in such devious1 courses through rock-lined defiles2 and bog-paths shrouded3 with stunted4 tangles5 of scrub-trees, that an hour elapsed before The O’Mahony again saw the fires which had been lighted to greet his return. This hour’s drive went in silence, for the way was too rough for talk. Darkness fell, and then the full moon rose and wrapped the wild landscape in strange, misty7 lights and weird8 shadows.

All at once the car emerged from the obscurity of overhanging trees and bowlders, and the travellers found themselves in the very heart of the hamlet of Muirisc. The road they had been traversing seemed to have come suddenly to an end in a great barn-yard, in the center of which a bonfire was blazing, and around which, in the reddish flickering9 half-lights, a lot of curiously10 shaped stone buildings, little and big, old and new, were jumbled11 in sprawling12 picturesqueness13.

About the fire a considerable crowd of persons were gathered—thin, little men in long coats and knee-breeches; old, white-capped women with large, black hooded14 cloaks; younger women with crimson15 petticoats and bare feet and ankles, children of all sizes and ages clustering about their skirts—perhaps a hundred souls in all. Though The O’Mahony had very little poetic16 imagination or pictorial17 sensibility, he was conscious that the spectacle was a curious one.

As the car came to a stop, O’Daly leaped lightly to the ground, and ran over to the throng18 by the bonfire.

“Now thin!” he called out, with vehemence19, “have ye swallowed ye’re tongues? Follow me now! Cheers for The O’Mahony! Now thin! One—two—”

The little man waved his arms, and at the signal, led by his piping voice, the assembled villagers sent up a concerted shout, which filled the shadowed rookeries round about with rival echoes of “hurrahs” and “hurroos,” and then broke, like an exploding rocket, into a shower of high pitched, unintelligible20 ejaculations.

Amidst this welcoming chorus of remarks, which he could not understand, The O’Mahony alighted, and walked toward the fire, closely followed by Jerry, and by Malachy, the driver, bearing the bags.

For a moment he almost feared to be overthrown21 by the spontaneous rush which the black-cloaked old women made upon him, clutching at his arms and shoulders and deafening22 his ears with a babel of outlandish sounds. But O’Daly came instantly to his rescue, pushing back the eager crones with vigorous roughness, and scolding them in two languages in sharp peremptory23 tones.

“Back there wid ye, Biddy Quinn! Now thin, ould deludherer, will ye hould yer pace! Come along out o’ that, Pether’s Mag! Lave his honor a free path, will ye!” Thus, with stern remonstrance24, backed by cuffs25 and pushes, O’Daly cleared the way, and The O’Mahony found himself half-forced, half-guided away from the fire and toward a tall and sculptured archway, which stood, alone, quite independent of any adjoining wall, upon the nearest edge of what he took to be the barnyard.

Passing under this impressive medi忙val gateway26, he confronted a strange pile of buildings, gray and hoar in the moonlight where their surface was not covered thick with ivy27. There were high pinnacles28 thrusting their jagged points into the sky line, which might be either chimneys or watch-towers; there were lofty gabled walls, from which the roofs had fallen; there were arched window-holes, through which vines twisted their umbrageous29 growth unmolested; and side by side with these signs of bygone ruin, there were puzzling tokens of present occupation.

A stout30, elderly woman, in the white, frilled cap of her district, with a shawl about her shoulders and a bright-red skirt, stood upon the steps of what seemed the doorway31 of a church, bowing to the new-comer. Behind her, in the hall, glowed the light of a hospitable32, homelike fire.

“It is his honor come back to his own, Mrs. Sullivan,” the stranger heard O’Daly’s voice call out.

“And it’s kindly33 welcome ye are, sir,” said the woman, bowing again. “Yer honor doen’t remimber me, perhaps. I was Nora O’Mara, thin, in the day whin ye were a wee bit of a lad, before your father and mother—God rest their sowls!—crossed the say.”

“I’m afraid I doen’t jest place you,” said The O’Mahony. “I’m the worst hand in the world at rememberin’ faces.”

The woman smiled.

“Molare! It’s not be me face that anny boy of thirty years back ’ud recognize me now,” she said, as she led the way for the party into the house. “There were thim that had a dale of soft-sawderin’ words to spake about it thin; but they’ve left off this manny years ago.”

“It’s your cooking and your fine housekeeping that we do be praising now with every breath, Mrs. Sullivan; and sure that’s far more complimintary to you than mere34 eulojums on skin-deep beauty, that’s here to-day and gone to-morrow, and that was none o’ your choosing at best,” said O’Daly, as they entered the room at the end of the passage.

“Thrue for you, Cormac O’Daly,” the housekeeper35 responded, with twinkling eyes; “and I’m thinkin’, if we’d all of us the choosin’ of new faces, what an altered appearance you’d presint, without delay.”

A bright, glowing bank of peat on the hearth36 filled the room with cozy37 comfort.

It was a small, square chamber38, roofed with blackened oak beams, and having arched doors and windows. Its walls, partly of stone, partly of plaster roughly scratched, were whitewashed39. The sanded floor was bare, save for a cowskin mat spread before the fire. A high, black-wood sideboard at one end of the room, a half-dozen stiffbacked, uncompromising looking chairs, and a table in the center, heaped with food, but without a cloth, completed the inventory40 of visible furniture.

Mrs. O’Sullivan bustled41 out of the room, leaving the men together. The O’Mahony sent a final inquisitive42 glance from ceiling to uncarpeted floor.

“So this is my ranch43, eh?” he said, taking off his hat.

“Sir, you’re welcome to the ancesthral abode44 of the O’Mahony’s of Muirisc,” answered O’Daly, gravely. “The room we stand in often enough sheltered stout Conagher O’Mahony, before confiscation45 dhrove him forth46, and the ruffian Boyle came in. ’Tis far oldher, sir, than Ballydesmond or even Dunmanus.”

“So old, the paper seems to have all come off’n the walls,” said The O’Mahony. “Well, we’ll git in a rocking-chair or so and a rag-carpet and new paper, an’ spruce her up generally. I s’pose there’s lots o’ more room in the house.”

“Well, sir, rightly spakin’, there is a dale more, but it’s mostly not used, by rayson of there being no roof overhead. There’s this part of the castle that’s inhabitable, and there’s a part of the convent forninst the porch where the nuns48 live, but there’s more of both, not to mintion the church, that’s ruined entirely49. Whatever your taste in ruins may plase to be, there’ll be something here to delight you. We have thim that’s a thousand years old, and thim that’s fallen into disuse since only last winter. Anny kind you like: Early Irish, pray-Norman, posht-Norman, Elizabethan, Georgian, or very late Victorian—here the ruins are for you, the natest and most complate and convanient altogether to be found in Munster.”

The eyes of the antiquarian bard50 sparkled with enthusiasm as he recounted the architectural glories of Muirisc. There was no answering glow in the glance of The O’Mahony.

“I’ll have a look round first thing in the morning,” he said, after the men had seated themselves at the table.

A bright-faced, neatly51 clad girl divided with Mrs. O’Sullivan the task of bringing the supper from the kitchen beyond into the room; but it was Malachy, wearing now a curiously shapeless long black coat, instead of his driver’s jacket, who placed the dishes on the table, and for the rest stood in silence behind his new master’s chair.

The O’Mahony grew speedily restless under the consciousness of Malachy’s presence close at his back.

“We can git along without him, can’t we?” he asked O’Daly, with a curt52 backward nod.

“Ah, no, sir,” pleaded the other. “The boy ’ud be heart-broken if ye sint him away. ’Twas his grandfather waited on your great-uncle’s cousin, The O’Mahony of the Double Teeth; and his father always served your cousins four times removed, who aich in his turn held the title; and the old man sorrowed himsilf to death whin the last of ’em desaysed, and your honor couldn’t be found, and there was no more an O’Mahony to wait upon. The grief of that good man wud ’a’ brought tears to your eyes. There was no keeping him from the dhrink day or night, sir, till he made an ind to him-silf. And young Malachy, sir, he’s composed of the same determined53 matarial.”

“Well, of course, if he’s so much sot on it as all that,” said The O’Mahony, relenting. “But I wanted to feel free to talk over affairs with you—money matters and so on; and—”

“Ah, sir, no fear about Malachy. Not a word of what we do be saying does he comprehind.”

“Deef and dumb, eh?”

“Not at all; but he has only the Irish.” In answer to O’Mahony’s puzzled look, O’Daly added in explanation: “It’s the glory of Muirisc, sir, that we hould fast be our ancient thraditions and tongue. In all the place there’s not rising a dozen that could spake to you in English. And—I suppose your honor forgets the Irish entoirely? Or perhaps your parents neglected to tache it to you?”

“Yes,” said The O’Mahony; “they never taught me any Irish at all; leastways, not that I remember.”

“Luk at that now!” exclaimed O’Daly, sadly, as he took more fish upon his plate.

“It’s goin’ to be pritty rough sleddin’ for me to git around if nobody understands what I say, ain’t it?” asked The O’Mahony, doubtfully.

“Oh, not at all,” O’Daly made brisk reply. “It’s part of my hereditary54 duty to accompany you on all your travels and explorations and incursions, to keep a record of the same, and properly celebrate thim in song and history. The last two O’Mahonys betwixt ourselves, did nothing but dhrink at the pig-market at Dunmanway once a week, and dhrink at Mike Leary’s shebeen over at Ballydivlin the remainding days of the week, and dhrink here at home on Sundays. To say the laste, this provided only indifferent opportunities for a bard. But plase the Lord bether times have come, now.”

Malachy had cleared the dishes from the board, and now brought forward a big square decanter, a sugar-bowl, a lemon fresh cut in slices, three large glasses and one small one. O’Daly at this lifted a steaming copper55 kettle from the crane over the fire, and began in a formally ceremonious and deliberate manner the brewing56 of the punch. The O’Mahony watched the operation with vigilance. Then clay pipes and tobacco were produced, and Malachy left the room.

“What I wanted to ask about,” said The O’Mahony, after a pause, and between sips57 from his fragrant58 glass, “was this: That lawyer, Carmody, didn’t seem to know much about what the estate was worth, or how the money came in, or anything else. All he had to do, he said, was to snoop around and find out where I was. All the rest was in your hands. What I want to know is jest where I stand.”

“Well, sir, that’s not hard to demonsthrate. You’re The O’Mahony of Muirisc. You own in freehold the best part of this barony—some nine thousand acres. You have eight-and-thirty tinants by lasehold, at a total rintal of close upon four hundred pounds; turbary rights bring in rising twinty pounds; the royalty59 on the carrigeens bring ten pounds; your own farms, with the pigs, the barley60, the grazing and the butter, produce annually61 two hundred pounds—a total of six hundred and thirty pounds, if I’m not mistaken.”

“How much is that in dollars?”

“About three thousand one hundred and fifty dollars, sir.”

“And that comes in each year?” said The O’Mahony, straightening himself in his chair.

“It does that,” said O’Daly; then, after a pause, he added dryly: “and goes out again.”

“How d’ye mean?”

“Sir, the O’Mahonys are a proud and high-minded race, and must live accordingly. And aich of your ancestors, to keep up his dignity, borrowed as much money on the blessed land as ever he could raise, till the inthrest now ates up the greater half of the income. If you net two hundred pounds a year—that is to say, one thousand dollars—you’re doing very well indeed. In the mornin’ I’ll be happy to show you all me books and Mrs. Fergus O’Mahony.”

“Who’s she?”

“The sister of the last of The O’Mahonys before you, sir, who married another of the name only distantly related, and has been a widow these five years, and would be owner of the estate if her brother had broken the entail62 as he always intinded, and never did by rayson that there was so much dhrinking and sleeping and playing ‘forty-five’ at Mike Leary’s to be done, he’d no time for lawyers. Mrs. Fergus has been having the use of the property since his death, sir, being the nearest visible heir.”

“And so my comin’ threw her out, eh? Did she take it pritty hard?”

“Sir, loyalty63 to The O’Mahony is so imbedded in the brest of every sowl in Muirisc, that if she made a sign to resist your pretinsions, her own frinds would have hooted64 her. She may have some riservations deep down in her heart, but she’s too thrue an O’Mahony to revale thim.”

More punch was mixed, and The O’Mahony was about to ask further questions concerning the widow he had dispossessed, when the door opened and a novel procession entered the room.

Three venerable women, all of about the same height, and all clad in a strange costume of black gowns and sweeping65 black vails, their foreheads and chins covered with stiff bands of white linen66, and long chains of beads67 ending in a big silver-gilt cross swinging from their girdles, advanced in single file toward the table—then halted, and bowed slightly.

O’Daly and Jerry had risen to their feet upon the instant of this curious apparition68, but the The O’Mahony kept his seat, and nodded with amiability69.

“How d’ do?” he said, lightly. “It’s mighty70 neighborly of you to run in like this, without knockin’, or standin’ on ceremony. Won’t you sit down, ladies? I guess you can find chairs.”

“These are the Ladies of the Hostage’s Tears, your honor,” O’Daly hastened to explain, at the same time energetically winking71 and motioning to him to stand.

But The O’Mahony did not budge72.

“I’m glad to see you,” he assured the nuns once more. “Take a seat, won’t you? O’Daly here’ll mix you up one o’ these drinks o’ his’n, I’m sure, if you’ll give the word.”

“We thank you, O’Mahony,” said the foremost of the aged73 women, in a deep, solemn voice, but paying no heed74 to the chairs which O’Daly and Jerry had dragged forward. “We come solely75 to do obeisance76 to you as the heir and successor of our pious77 founder78, Diarmid of the Fine Steeds, and to presint to you your kinswoman—our present pupil, and the solitary79 hope of our once renowned80 order.”

The O’Mahony gathered nothing of her meaning from this lugubrious81 wail82 of words, and glanced over the speaker’s equally aged companions in vain for any sign of hopefulness, solitary or otherwise. Then he saw that the hindmost of the nuns had produced, as if from the huge folds of her black gown, a little girl of six or seven, clad in the same gloomy tint83, whom she was pushing forward.

The child advanced timidly under pressure, gazing wonderingly at The O’Mahony, out of big, heavily fringed hazel eyes. Her pale face was made almost chalk-like by contrast with a thick tangle6 of black hair, and wore an expression of apprehensive84 shyness almost painful to behold85.

The O’Mahony stretched out his hands and smiled, but the child hung back, and looked not in the least reassured86. He asked her name with an effort at jovialty.



0089

“Kate O’Mahony, sir,” she said, in a low voice, bending her little knees in a formal bob of courtesy.

“And are you goin’ to rig yourself out in those long gowns and vails, too, when you grow up, eh, siss?” he asked.

“The daughters of The O’Mahonys of Muirisc, with only here and there a thrifling exception, have been Ladies of the Hostage’s Tears since the order was founded here in the year of Our Lord 1191,” said the foremost nun47, stiffly. “After long years, in which it seemed as if the order must perish, our prayers were answered, and this child of The O’Mahonys was sent to us, to continue the vows87 and obligations of the convent, and restore it, if it be the saints’ will, to its former glory.”

“Middlin’ big job they’ve cut out for you, eh, siss?” commented The O’Mahony, smilingly.

The pleasant twinkle in his eye seemed to attract the child. Her face lost something of its scared look, and she of her own volition88 moved a step nearer to his outstretched hands. Then he caught her up and seated her on his knee.

“So you’re goin’ to sail in, eh, an’ jest make the old convent hum again? Strikes me that’s a pritty chilly89 kind o’ look-out for a little gal90 like you. Wouldn’t you now, honest Injun, rather be whoopin’ round barefoot, with a nanny-goat, say, an’ some rag dolls, an’—an’—climbin’ trees an’ huntin’ after eggs in the hay-mow—than go into partnership91 with grandma, here, in the nun business?”

The O’Mahony had trotted92 the child gently up and down, the while he propounded93 his query94. Perhaps it was its obscure phraseology which prompted her to hang her head, and obstinately95 refuse to lift it even when he playfully put his finger under her chin. She continued to gaze in silence at the floor; but if the nuns could have seen her face they would have noted96 that presently its expression lightened and its big eyes flashed, as The O’Mahony whispered something into her ear. The good women would have been shocked indeed could they also have heard that something.

“Now don’t you fret97 your gizzard, siss,” he had whispered—“you needn’t be a nun for one solitary darned minute, if you don’t want to be.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 devious 2Pdzv     
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的
参考例句:
  • Susan is a devious person and we can't depend on her.苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她。
  • He is a man who achieves success by devious means.他这个人通过不正当手段获取成功。
2 defiles 2d601e222c74cc6f6df822b09af44072     
v.玷污( defile的第三人称单数 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • That kind of love defiles its purity simply. 那恋爱本身就是亵渎了爱情的纯洁。 来自辞典例句
  • Marriage but defiles, outrages, and corrupts her fulfillment. 婚姻只是诋毁、侮辱、败坏这种实现。 来自互联网
3 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
4 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
5 tangles 10e8ecf716bf751c5077f8b603b10006     
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Long hair tangles easily. 长头发容易打结。
  • Tangles like this still interrupted their intercourse. 像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情。
6 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
7 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
8 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
9 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
10 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
11 jumbled rpSzs2     
adj.混乱的;杂乱的
参考例句:
  • Books, shoes and clothes were jumbled together on the floor. 书、鞋子和衣服胡乱堆放在地板上。
  • The details of the accident were all jumbled together in his mind. 他把事故细节记得颠三倒四。
12 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
13 picturesqueness aeff091e19ef9a1f448a2fcb2342eeab     
参考例句:
  • The picturesqueness of the engineer's life was always attractive to Presley. 这司机的丰富多彩的生活,始终叫普瑞斯莱醉心。
  • Philip liked the daring picturesqueness of the Americans'costume. 菲利浦喜欢美国人装束的那种粗犷的美。
14 hooded hooded     
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句:
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘,用华丽的手巾包着头,突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
15 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
16 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
17 pictorial PuWy6     
adj.绘画的;图片的;n.画报
参考例句:
  • The had insisted on a full pictorial coverage of the event.他们坚持要对那一事件做详尽的图片报道。
  • China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.《人民画报》往往一到报摊就销售一空。
18 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
19 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
20 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
21 overthrown 1e19c245f384e53a42f4faa000742c18     
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词
参考例句:
  • The president was overthrown in a military coup. 总统在军事政变中被赶下台。
  • He has overthrown the basic standards of morality. 他已摒弃了基本的道德标准。
22 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
23 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
24 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
25 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
26 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
27 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
28 pinnacles a4409b051276579e99d5cb7d58643f4e     
顶峰( pinnacle的名词复数 ); 顶点; 尖顶; 小尖塔
参考例句:
  • What would be the pinnacles of your acting and music? 对你而言什麽代表你的演技和音乐的巅峰?
  • On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay. 在斯开岛的特洛登尼许半岛,玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡。
29 umbrageous e3ff45e5af10dd7ee148bd2696ee7bda     
adj.多荫的
参考例句:
  • They have not been as umbrageous in demanding their territory back. 他们从未以如此好战的态度要求归还领土。 来自互联网
31 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
32 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
33 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
34 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
35 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
36 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
37 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
38 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
39 whitewashed 38aadbb2fa5df4fec513e682140bac04     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The wall had been whitewashed. 墙已粉过。
  • The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed. 塔呈圆形,状近葫芦,外敷白色。 来自汉英文学 - 现代散文
40 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
41 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
42 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
43 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
44 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
45 confiscation confiscation     
n. 没收, 充公, 征收
参考例句:
  • Confiscation of the property of all emigrants and rebels. 没收一切流亡分子和叛乱分子的财产。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
  • Confiscation of smuggled property is part of the penalty for certain offences. 没收走私财产是对某些犯罪予以惩罚的一部分。
46 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
47 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
48 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
49 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
50 bard QPCyM     
n.吟游诗人
参考例句:
  • I'll use my bard song to help you concentrate!我会用我的吟游诗人歌曲帮你集中精神!
  • I find him,the wandering grey bard.我发现了正在徘徊的衰老游唱诗人。
51 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
52 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
53 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
54 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
55 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
56 brewing eaabd83324a59add9a6769131bdf81b5     
n. 酿造, 一次酿造的量 动词brew的现在分词形式
参考例句:
  • It was obvious that a big storm was brewing up. 很显然,一场暴风雨正在酝酿中。
  • She set about brewing some herb tea. 她动手泡一些药茶。
57 sips 17376ee985672e924e683c143c5a5756     
n.小口喝,一小口的量( sip的名词复数 )v.小口喝,呷,抿( sip的第三人称单数 )
参考例句:
  • You must administer them slowly, allowing the child to swallow between sips. 你应慢慢给药,使小儿在吸吮之间有充分的时间吞咽。 来自辞典例句
  • Emission standards applicable to preexisting stationary sources appear in state implementation plans (SIPs). 在《州实施计划》中出现了固定污染的排放标准。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
58 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
59 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
60 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
61 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
62 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
63 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
64 hooted 8df924a716d9d67e78a021e69df38ba5     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • An owl hooted nearby. 一只猫头鹰在附近啼叫。
  • The crowd hooted and jeered at the speaker. 群众向那演讲人发出轻蔑的叫嚣和嘲笑。
65 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
66 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
67 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
68 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
69 amiability e665b35f160dba0dedc4c13e04c87c32     
n.和蔼可亲的,亲切的,友善的
参考例句:
  • His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles. 他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I watched my master's face pass from amiability to sternness. 我瞧着老师的脸上从和蔼变成严峻。 来自辞典例句
70 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
71 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
72 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
73 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
74 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
75 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
76 obeisance fH5xT     
n.鞠躬,敬礼
参考例句:
  • He made obeisance to the king.他向国王表示臣服。
  • While he was still young and strong all paid obeisance to him.他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。
77 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
78 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
79 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
80 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
81 lugubrious IAmxn     
adj.悲哀的,忧郁的
参考例句:
  • That long,lugubrious howl rose on the night air again!夜空中又传来了那又长又凄凉的狗叫声。
  • After the earthquake,the city is full of lugubrious faces.地震之后,这个城市满是悲哀的面孔。
82 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
83 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
84 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
85 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
86 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
87 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
88 volition cLkzS     
n.意志;决意
参考例句:
  • We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition.我们常常认为我们所做和所想的一切都出自自己的意愿。
  • Makin said Mr Coombes had gone to the police of his own volition.梅金说库姆斯先生是主动去投案的。
89 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
90 gal 56Zy9     
n.姑娘,少女
参考例句:
  • We decided to go with the gal from Merrill.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作。
  • What's the name of the gal? 这个妞叫什么?
91 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
92 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
93 propounded 3fbf8014080aca42e6c965ec77e23826     
v.提出(问题、计划等)供考虑[讨论],提议( propound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the theory of natural selection, first propounded by Charles Darwin 查尔斯∙达尔文首先提出的物竞天择理论
  • Indeed it was first propounded by the ubiquitous Thomas Young. 实际上,它是由尽人皆知的杨氏首先提出来的。 来自辞典例句
94 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
95 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
96 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
97 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533