Mrs Albert has smiled upon my suit to be her son-in-law.
The smile did not, however, gush2 forth3 spontaneously at the outset. When the opportunity for imparting our great news came, we three were in the drawing-room, and Mrs Albert, who had just entered, had been allowed to discover me holding Ermyntrude’s passive hand in mine. She cast a swift little glance over us both, and seemed not to like what she saw. I was conscious of the impression on the instant that Ermyntrude did not particularly like it either. An effect of profound isolation4, absurd enough, but depressingly real, suddenly encompassed5 me. I began talking something—the words coming out and scattering6 quite on their own incoherent account—and the gist7 of what they made me say sounded in my ears as if it were a determined8 enemy who was saying it Why should I be speaking of my age, and the fact that I had held Ermie on my knee as a child, and even of my rheumatism9? And did I actually allude10 to them? or only hear the clamorous11 echoes of conscience in my guilty soul, the while my tongue was uttering other matters? I don’t know, and the fear that Ermie would admit that she really hadn’t been paying attention has restrained me from asking her since.
But Mrs Albert was paying attention. She held me with a cool and unblinking eye during my clumsy monologue12, and she continued this steady gaze for a time after I had finished. She stirred the small and shapely headgear of black velvet13 and bird’s-wing which she had worn in from the street, just by the fraction of a forward inch, to show that she understood what I had been saying—and also very much which I had left unsaid.
“Hm—m!” the good lady remarked, at length. “I see!”
“Well, mamma, having seen,” Ermyntrude turned languidly in her chair to observe, lifting the hand which still rested within mine into full and patent view, and then withdrawing it abruptly—“having seen, and been seen, there’s really nothing more to do, is there?”
“She is very young,” said the mother, in a tentative musing14 manner which suggested the thought that I, on the other hand, was very much the other way.
Ermyntrude sniffed15 audibly, and rose to her feet. “I am three-and-twenty,” she said, “and that is enough, thank you.” There was something in it all which I did not understand. The sensation of being out of place, as in the trying-on room of a dressmaker’s, oppressed me. The sex were effecting sundry16 manouvres and countermarchings peculiar17 to themselves—so much I could see by the way in which the two were talking with their eyes—hut what it was all about was beyond me. The mother finally inclined her head to one side, and pursed together her lips. Ermyntrude drew herself to her full stature18, threw up her chin for a moment like one of Albert Moore’s superb full-throated goddesses, and then relaxed with that half-cheerful sigh which we express in types with “heigho!” It was at once apparent to me that the situation had lightened—but how or why I cannot profess19 to guess. Uncle Dudley, to whom I subsequently narrated20 what I had observed, abounded21 in theories, but upon reflection they do not impress, much less convince, me. Here is in substance one of the several hypothetical conversations which he sketched22 out as having passed in that moment of pre-occupied and surcharged silence:
Mother [lowering brows]. You may be sure that at the very best it will be Bayswater.
Daughter [with quiver of nostrils]. Better that than hanging on for a Belgravia which never comes.
Mother [disclosing the tips of two teeth]. It is a chance of a title going for ever.
Daughter [curling lip]. What chance is ever likely here?
Mother [lifting brows]. He’s as old as Methusaleh!”
Daughter [flashing eyes]. That’s my business!
Mother [little trembling of the eyelashes]. You will never know how I have striven and struggled for you!
Daughter [smoothing features]. Merely the innate23 maternal24 instinct, my dear, common to all mammalia.
Mother [beginning to tip head sidewise]. It is true that Tristram is docile25, sheep-like, simple——
Daughter [lifting her chin]. And old enough to be enchained at my feet all his life.
Mother [head much to one side]. And he has always been extremely cordial with me——
Daughter [chin high in air]. And not another girl in my set has had a proposal for years.
Mother [brightening eye]. We shall be in time to buy everything at the January sales!
[Mother smiles; Daughter sighs relief. The imaginations of both wander pleasantly off to visions of sublimated26 Christmas shopping, in connection with the trousseau and betrothal27 gifts. General joy.]
As I have said, this is Uncle Dudley’s idea, not mine. My own fancy prefers to conjure28 up a tenderer dialogue, in which the mother, all fond solicitude29, bids the maiden30 search well her heart, and answer only its true appeal, and the sweet daughter, timid, fluttering, half-frightened and wholly glad, flashes hack31 from the depths of her soul the rapt assurance of her fate. But Dudley was certainly right about the ending, as the first words Mrs Albert uttered go to show.
“Don’t forget to remind me, then, about presents for the Gregory children,” she said all at once, in a swift sidelong whisper at Ermyntrude. Then she turned, and as I gazed wistfully upon her face, it melted sedately32, gracefully33, a little at a time, into the smile I sought.
“My dear Tristram,” she began, and her voice took on a coo of genuine kindliness34 and warmth as she went on, “of course Albert and I have had other views—and the dear girl is perfectly35 qualified36 to adorn37 the most exalted38 and exclusive circles—if I do say it myself—but—but her happiness is our one desire, and if she feels that it is getting—I would say, if you and she are quite clear in your own minds—and we both have the greatest confidence in your practical common-sense, and your honour—and we have all learned to be fond of you—and—and I am really very glad!”
“Most of all things in the world, dear lady, I hoped for this,” I had begun to say, with fervour. I stopped, upon the discovery that Mrs Albert was not listening, but had turned and was conferring with her daughter in half-audible asides.
“Mercy, no!” the mother said. “They’d know in a minute that it had been a present to us. That old Mrs Gregory is a perfect lynx for detecting such things. I suppose their boys are too big for tricycles, else your father knows a dealer39 who——”
My own Ermie looked thoughtful. “It won’t seem queer, you think, our bursting in upon them with Christmas presents like this—without provocation40?” she asked.
“My dear child, queer or not queer,” said Mrs Albert, “it is imperative41. You know how much depends upon it—there are plenty of others who would be equally useful in various ways, but not like the Gregorys—and if there were there’s no time now. If this could have happened, now, a fortnight ago, or even last week——”
“Yes, but it didn’t,” replied Ermyntrude. “It only happened to-day.” She turned to me, with a little laugh in her eyes. “Mamma complains that we delayed so long. We have interfered42 with the Christmas arrangements.”
“If I had only known! But—I claim to be treated as one of the family, you know—I couldn’t quite grasp what you were saying about the Gregorys. I gather that our—our betrothal involves Christmas presents for them, but I confess I don’t know why. Or oughtn’t I to have asked, dear?”
For answer Ermyntrude looked saucily43 into my face, twisted her dear nose into a pretty little mocking grimace44, and ran out of the room. Mrs Albert vouchsafed45 no explanation, but talked of other matters—and there were enough to talk about.
It was not, indeed, till late in the evening, when Uncle Dudley and I were upon our last cigar, that I happened to recall the mystifying incident of the Gregorys.
“That’s simplicity46 itself,” said Uncle Dudley. “The Gregorys own one of the tidiest country seats in Nottinghamshire—lovely old house, sylvan47 arbours, high wall, fascinating rural roads—in the very heart of county society, too—O, a most romantic and eligible48 place!”
“Well, what of it? What has that to do with Ermyntrude and me and Santa Claus?”
“If you will read the Morning Post the day after your wedding, my dear, dull friend, you will learn that Colonel Gregory has placed at the disposal of a certain bridal couple for their honeymoon49 his ideal country residence. The paper will not state why, but I will tell you in confidence. It will be because the bride’s mother is a resourceful and observant woman, who knows how to plant at Christmas that she may gather at Easter.”
“I hate to have you always so beastly cynical50, Dudley,” I was emboldened51 to exclaim.
Uncle Dudley regarded me attentively52 for an instant. He took a thoughtful sip53 at his drink, and then began smiling at his glass. When he turned to me again, the smile had grown into a grin.
“You are belated, my boy,” he said. “You ought to have married into the Grundys years ago. You were just born to be one of the family.”
The End
点击收听单词发音
1 momentous | |
adj.重要的,重大的 | |
参考例句: |
|
|
2 gush | |
v.喷,涌;滔滔不绝(说话);n.喷,涌流;迸发 | |
参考例句: |
|
|
3 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
4 isolation | |
n.隔离,孤立,分解,分离 | |
参考例句: |
|
|
5 encompassed | |
v.围绕( encompass的过去式和过去分词 );包围;包含;包括 | |
参考例句: |
|
|
6 scattering | |
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散 | |
参考例句: |
|
|
7 gist | |
n.要旨;梗概 | |
参考例句: |
|
|
8 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
9 rheumatism | |
n.风湿病 | |
参考例句: |
|
|
10 allude | |
v.提及,暗指 | |
参考例句: |
|
|
11 clamorous | |
adj.吵闹的,喧哗的 | |
参考例句: |
|
|
12 monologue | |
n.长篇大论,(戏剧等中的)独白 | |
参考例句: |
|
|
13 velvet | |
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的 | |
参考例句: |
|
|
14 musing | |
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
15 sniffed | |
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说 | |
参考例句: |
|
|
16 sundry | |
adj.各式各样的,种种的 | |
参考例句: |
|
|
17 peculiar | |
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
18 stature | |
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材 | |
参考例句: |
|
|
19 profess | |
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰 | |
参考例句: |
|
|
20 narrated | |
v.故事( narrate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
21 abounded | |
v.大量存在,充满,富于( abound的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
22 sketched | |
v.草拟(sketch的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
23 innate | |
adj.天生的,固有的,天赋的 | |
参考例句: |
|
|
24 maternal | |
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的 | |
参考例句: |
|
|
25 docile | |
adj.驯服的,易控制的,容易教的 | |
参考例句: |
|
|
26 sublimated | |
v.(使某物质)升华( sublimate的过去式和过去分词 );使净化;纯化 | |
参考例句: |
|
|
27 betrothal | |
n. 婚约, 订婚 | |
参考例句: |
|
|
28 conjure | |
v.恳求,祈求;变魔术,变戏法 | |
参考例句: |
|
|
29 solicitude | |
n.焦虑 | |
参考例句: |
|
|
30 maiden | |
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的 | |
参考例句: |
|
|
31 hack | |
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳 | |
参考例句: |
|
|
32 sedately | |
adv.镇静地,安详地 | |
参考例句: |
|
|
33 gracefully | |
ad.大大方方地;优美地 | |
参考例句: |
|
|
34 kindliness | |
n.厚道,亲切,友好的行为 | |
参考例句: |
|
|
35 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
36 qualified | |
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的 | |
参考例句: |
|
|
37 adorn | |
vt.使美化,装饰 | |
参考例句: |
|
|
38 exalted | |
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的 | |
参考例句: |
|
|
39 dealer | |
n.商人,贩子 | |
参考例句: |
|
|
40 provocation | |
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因 | |
参考例句: |
|
|
41 imperative | |
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的 | |
参考例句: |
|
|
42 interfered | |
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉 | |
参考例句: |
|
|
43 saucily | |
adv.傲慢地,莽撞地 | |
参考例句: |
|
|
44 grimace | |
v.做鬼脸,面部歪扭 | |
参考例句: |
|
|
45 vouchsafed | |
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺 | |
参考例句: |
|
|
46 simplicity | |
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
47 sylvan | |
adj.森林的 | |
参考例句: |
|
|
48 eligible | |
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的 | |
参考例句: |
|
|
49 honeymoon | |
n.蜜月(假期);vi.度蜜月 | |
参考例句: |
|
|
50 cynical | |
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的 | |
参考例句: |
|
|
51 emboldened | |
v.鼓励,使有胆量( embolden的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
52 attentively | |
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
53 sip | |
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |