Chitta Ranjan's life may well be compared to an ?olian harp1 which gives out different notes as different gusts2 of feelings play on it. With the internment3 of Mrs. Annie Besant it sounded a new note—a note inspired by an ardent4 love of humanity. From this time dates his real entry into practical politics. At a meeting held on the 25th July 1917 to protest against the internment of Mrs. Annie Besant, Chitta Ranjan delivered a speech in course of which he remarked:—
"The Prime-Minister said the other day—'The development of India is not only an economic but a political necessity, the British Empire is founded not only upon the freedom of the individual but upon autonomy of its parts uniting in one common-wealth people differing immensely from one another in race, language, religion and colour.' The utterances6 of His Majesty's Ministers are at once a promise and a hope. Every order of internment is a protest against the redemption of that promise and the fulfilment of that hope. I protest against these internment orders because whether any promises have been made or not every order of internment is a violation7 of natural justice and an outrage8 on humanity.... I do not think that the God of Humanity was crucified only once. Tyrants9 and oppressors have crucified humanity again and again and every outrage on humanity is a fresh nail driven through His sacred flesh.... The Anglo-Indian Press is never tired of saying to us: "Do not be impatient, there is plenty of time." There is no nation on the face[47] of the Earth more patient than the Indian Nation. But there is a limit to human patience and I say to those doubtful friends, 'As soon as you transgress10 that limit, you forfeit11 the right of asking us to be patient.' When we find the utterances of our officials are at variance12 with their action, have we not right to say, "What is the good of your making promises?—You do not really mean what you say."... What are we that we should say "peace, peace," when there is none."
In course of another speech delivered at a meeting on October 2nd 1917, Chitta Ranjan dwelt at length on the policy of internment and demanded the release of the gentlemen who had been interned13. He said:—
"There is hardly a home in East Bengal from which one or more persons have not been interned. Every home in East Bengal is filled with sadness to-day because these people have been snatched away from their homes and imprisoned14 without trial or without proof. I say this policy is un-British, is opposed to all the time-honoured traditions upon which the British Empire is based. It is opposed to all rules of common sense and prudence15 and uprightness and the sooner this policy is abrogated16 the better for the peace and prosperity of the empire. At a time when the British Government in its wisdom has declared its policy that Home Rule in some shape or other must be granted to this country, that some sort of responsible Government is necessary for the foundation and preservation17 of the empire; is it wise then to detain these men against popular opinion, against the universal desire of the Indian people?"
On August 20, 1917, the Secretary of State made the most notable utterance5 in the House of Commons:—"The policy of His Majesty's Government, with which the Government of India are in complete accord, is that[48] of the increasing association of Indians in every branch of the administration and the gradual development of self-governing institutions with a view to the progressive realisation of responsible government in India as an integral part of the British Empire." This announcement gave rise to a new ray of hope in the minds of the people who were growing dissatisfied with the existing system of government and were demanding progressive reforms. The Anglo-Indians were mostly against the policy of Self-Government in India. Some of them made very angry speeches. One gentleman is reported to have said that if there was a government by the people and for the people there would be no security for life and prosperity. Chitta Ranjan gave a splendid retort:—
"If the Anglo-Indians want to make India their home, let them do so and we will work hand in hand with them in the interest of the Indian Empire. But if they come here to make money, and all their interest lies in how best to make it, they are no friends of India, they have got no right to call themselves Indians, they have got no legitimate18 right to oppose the granting of self-government to the people of India."
In a meeting of the Anglo-Indians one Mr. Arden Wood was reported to have said: "If racial feeling is to be dominant19 in Indian politics the time will come, when, we the British, will either have to leave India or reconquer it." It is difficult to take this foolish speech seriously. In course of one of his speeches Chitta Ranjan referred to it and said:—
"They may leave India if they find it unprofitable to stay in India. They may stay in India if they find it profitable to do so but the tall talk of reconquering India is a comical statement. If this gentleman does not know, he ought to know that India was never conquered. India was[49] won by love and by promise of good government. India was never conquered and God willing, it will never be conquered for all time to come. India will impress her ideal, her civilisation20, and her culture upon the whole world."
Some of our countrymen believe that Chitta Ranjan bears an ill will against the Europeans as a class. This belief has no basis at all. Those Englishmen who had any opportunities of knowing him personally would bear this out that much as he condemned21 the present system of Bureaucratic22 Government he had no racial feeling against them. He has many intimate friends among the Europeans. Sir Lawrence Jenkins, the late Chief Justice of Bengal, who was on very good terms with Chitta Ranjan, once enquired23 of him why he alone was not seen in the Calcutta Club when many other respectable Indians graced it with their presence. Chitta Ranjan openly spoke24 out his mind and said, "My Lord, before answering your question, I should mention here a peculiar25 custom of our country. Every Indian house-holder of the higher castes has in his house a place fitted for religious discussions where members of the lower castes are not admitted, but adjoining it he sets apart another place where all are equally welcome. Your Bengal Club and Calcutta Club can well be compared to the above two places. You do not admit natives into your Bengal Club, but as if to show your generosity26 you have fixed27 the Calcutta Club as a meeting place of the Black and the White. But do you not think, my Lord, that when you make this distinction you rather insult the Indians by admitting them to the Calcutta Club?" Sir Lawrence Jenkins was much pleased with these noble words of Chitta Ranjan and thence forward his respect for him was enhanced in a hundred-fold degree.
Again in 1916 when Mr. Montagu came to India Chitta Ranjan was for the first time invited to the Government House. He went there and learnt that he was invited at[50] the suggestion of the Secretary of State himself. The subject for discussion was the political condition of India at that time. In course of the conversation the question arose if India was just at that time fit for self-government and His Excellency the Governor was of opinion that she was not. Chitta Ranjan could not bear this unjustified remark; he said with a retort—"If after bearing the responsibility of educating India for the last one hundred and fifty years, you have failed to make us fit for self-government, the fault is surely not ours." His Excellency became red with anger at these fearless words of one of his subjects and immediately left the place. But Mr. Montagu was much pleased with this just remark of Chitta Ranjan and talked with him for hours together over many important topics relating to the welfare of India.
On another occasion when he was staying at England during the Puja holidays one of his Bengali friends introduced him to Lord Morley. After the formal introduction Lord Morley asked him, "Are you a Native?" Chitta Ranjan replied with a smile, "Certainly I am." At this frank reply Lord Morley was so very impressed that afterwards he mentioned this fact to his friend Sir Lawrence Jenkins (who had just then retired28 from the Chief-Justiceship of Bengal) and spoke very highly of Chitta Ranjan. Sir Lawrence could not but then utter these few words—"And this is the man your government wanted to deport29."
In fact Chitta Ranjan has never borne any racial feeling against the Europeans but has only opposed the present system of Bureaucratic Government. In course of one of his speeches he has remarked:—
"When I ask for Home-rule or Self-Government, I am not asking for another Bureaucracy. In my opinion Bureaucracy is Bureaucracy, be that Bureaucracy of Englishmen, or of Anglo-Indians or of Indians."
When in accordance with the announcement of August[51] 1917, Mr Montagu, the Secretary of State came to India to learn at first hand what reforms were actually wanted by the people themselves, the Nationalist party of India thought it proper to convene30 meetings at different places of the Provinces so as to advise the political associations of the country to demand full responsible Self-Government at once. None of the leading pleaders and barristers of Calcutta was ready to go to the mufassil for that purpose at a great personal loss. But Chitta Ranjan to whom the question of the welfare of his mother-country was ever dearer than life itself could not but respond to this call of duty. "Work for my country is part of my religion"—this is the motto of his life. He left Calcutta, and visited different places and educated the public in the question of national welfare on Indian ideals. For though he obtained western education, he never forgot our ancient ideals. Of this he spoke in a lecture at Mymensingh delivered in October 1917:—
"Much as I venerate31 European culture, much as I love and much as I acknowledge my indebtedness to the education which I had in Europe, I cannot forget that our nationality must not rest content with borrowing things from European Politics."
In a lecture delivered on the 11th October 1917 at Dacca, Chitta Ranjan dwelt on the nature of the Self-Government that India stands in urgent need of:—
"There is one thing to which I desire to draw your attention and it is this; that in framing the scheme you must not be swayed by a feeling that the Government will not grant this or grant that. What the Government will grant and what the Government will not grant, that is the business of the Government, we have got only to consider what is necessary for our national well-being32, if you find that certain steps are absolutely necessary[52] for our national development, do not fail to put that down in your scheme out of timidity."
In course of another speech delivered on the 14th October 1917 he added:—
"Our Self-Government does not mean the Self-Government of the Hindus, the Self-Government of the Mahomedans; Self-Government does not mean Self-Government of the land-holders; Self-Government means Government by all the People of India in which all interests are to be represented and if there are any classes who are depressed33, they ought to be told that the sooner Self-Government is introduced into this country the better for them: they ought to be told that we have no desire to restrict the franchise34 in any manner at all to the disregard of any such interest, and if any kind of responsible government is introduced into this country, which is made responsible to the people, they will have the power in their hands to oppose any oppression or injustice35 in every possible way."
Lord Minto was undoubtedly36 responsible for the reign37 of terror in India; it was he who first introduced repressive laws in this country. They were directed against the natural aspirations38 of the Indians. While protesting against these laws Chitta Ranjan had the courage to tell the Bureaucratic Government—"That we are fighting for the ideal expressed by the King's Ministers; we are fighting for carrying out that very policy which has been declared in England by His Majesty's Ministers".
In 1918 the Congress and the Muslim League considered in a joint39 meeting that Self-Government for India could be delayed no longer. Otherwise the growth of Indian Nationality and the development of Indian manhood would be impossible. The Bureaucracy in this country would not grant it. Therefore it was necessary that Indian demands should be carried across the seas to the great British[53] Democracy. The Indian National Congress and the Muslim League thought it proper to send a deputation to England to tell the British Democracy that Indians wanted the right to build up their own constitution—a constitution which alone would enable us to secure the development of Indian nationality and the development of Indian manhood. A public meeting of the Citizens of Calcutta was held on the 18th March, 1918, under the Presidency40 of Babu Motilal Ghose to support the Indian Deputation to England, when Srijut Chitta Ranjan Das said:—
"It is plain that you may agitate41 as long as you like; you may demand your right, as you have a right to demand, but you will not get the Bureaucracy in this country to support you. You must, therefore, go to their masters....
If we find that we are not to get Self-Government, we have at least the right to get an honest answer. Let the British Democracy say, if it likes, that this war is a war of liberation of humanity, but liberation of humanity does not include the liberation of India. When I consider the objections put forward to the grant of Self-Government, I can hardly keep my patience. They say we are not educated enough to get Self-Government. My answer is: whose fault is it? For the last 150 years you have been governing this country and yet you have not succeeded in educating the people of this country to such an extent that they may be fit for governing themselves. Do we not know that Japan was made only in 50 years? You have had 150 years. Why is it that at the end of that period we are told that we are not fit to govern ourselves? Nobody really believes that the time has not come.... We are further told that we are divided between many sects42. We follow different religions, we have got different interests to serve and so on. If you say that we are not fit for Self-Government, because we are divided in our interests, and in our religions, my answer is[54] that Self-Government and Self-Government alone is the remedy of that."
It has in season and out of season, been dinned43 into our ears that a subject people has no politics. It was therefore that political discussions, had hitherto been carried on in the spirit of singing laudation to the administration of Government, however palpable its defects seemed to be. This mendicant44 spirit in politics has been overthrown45 by the exertions46 of Chitta Ranjan and his compatriots in the field of national work in this country. Chitta Ranjan's ideal of political life was neither Utopian nor Quixotic. All that he demanded was, that all men are entitled to have equal opportunities without which the progress of human society and consequently the progress of a nation comes to a stand-still. He wanted for his countrymen the opportunities for self-realisation which would render pointless and inappropriate at the present-day Matthew Arnold's remarks:—
"The East bowed low before the blast, In patient deep disdain47; She heard the legions thunder past, And plunged48 in thought again."
点击收听单词发音
1 harp | |
n.竖琴;天琴座 | |
参考例句: |
|
|
2 gusts | |
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作 | |
参考例句: |
|
|
3 internment | |
n.拘留 | |
参考例句: |
|
|
4 ardent | |
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的 | |
参考例句: |
|
|
5 utterance | |
n.用言语表达,话语,言语 | |
参考例句: |
|
|
6 utterances | |
n.发声( utterance的名词复数 );说话方式;语调;言论 | |
参考例句: |
|
|
7 violation | |
n.违反(行为),违背(行为),侵犯 | |
参考例句: |
|
|
8 outrage | |
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒 | |
参考例句: |
|
|
9 tyrants | |
专制统治者( tyrant的名词复数 ); 暴君似的人; (古希腊的)僭主; 严酷的事物 | |
参考例句: |
|
|
10 transgress | |
vt.违反,逾越 | |
参考例句: |
|
|
11 forfeit | |
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物 | |
参考例句: |
|
|
12 variance | |
n.矛盾,不同 | |
参考例句: |
|
|
13 interned | |
v.拘留,关押( intern的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
14 imprisoned | |
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15 prudence | |
n.谨慎,精明,节俭 | |
参考例句: |
|
|
16 abrogated | |
废除(法律等)( abrogate的过去式和过去分词 ); 取消; 去掉; 抛开 | |
参考例句: |
|
|
17 preservation | |
n.保护,维护,保存,保留,保持 | |
参考例句: |
|
|
18 legitimate | |
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法 | |
参考例句: |
|
|
19 dominant | |
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因 | |
参考例句: |
|
|
20 civilisation | |
n.文明,文化,开化,教化 | |
参考例句: |
|
|
21 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
22 bureaucratic | |
adj.官僚的,繁文缛节的 | |
参考例句: |
|
|
23 enquired | |
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问 | |
参考例句: |
|
|
24 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
25 peculiar | |
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
26 generosity | |
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
27 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
28 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
29 deport | |
vt.驱逐出境 | |
参考例句: |
|
|
30 convene | |
v.集合,召集,召唤,聚集,集合 | |
参考例句: |
|
|
31 venerate | |
v.尊敬,崇敬,崇拜 | |
参考例句: |
|
|
32 well-being | |
n.安康,安乐,幸福 | |
参考例句: |
|
|
33 depressed | |
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的 | |
参考例句: |
|
|
34 franchise | |
n.特许,特权,专营权,特许权 | |
参考例句: |
|
|
35 injustice | |
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
36 undoubtedly | |
adv.确实地,无疑地 | |
参考例句: |
|
|
37 reign | |
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势 | |
参考例句: |
|
|
38 aspirations | |
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音 | |
参考例句: |
|
|
39 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
40 presidency | |
n.总统(校长,总经理)的职位(任期) | |
参考例句: |
|
|
41 agitate | |
vi.(for,against)煽动,鼓动;vt.搅动 | |
参考例句: |
|
|
42 sects | |
n.宗派,教派( sect的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
43 dinned | |
vt.喧闹(din的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
44 mendicant | |
n.乞丐;adj.行乞的 | |
参考例句: |
|
|
45 overthrown | |
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词 | |
参考例句: |
|
|
46 exertions | |
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使 | |
参考例句: |
|
|
47 disdain | |
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑 | |
参考例句: |
|
|
48 plunged | |
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |