PREFACE.

As no Indian pen has ever traced the history of the aborigines of America, or recorded the deeds of their chieftains, their "prowess and their wrongs"—their enemies and spoilers being their historians; so the history of the Loyalists of America has never been written except by their enemies and spoilers, and those English historians who have not troubled themselves with examining original authorities, but have adopted the authorities, and in some instances imbibed¹ the spirit, of American historians, who have never tired in eulogizing Americans and everything American, and deprecating everything English, and all who have loyally adhered to the unity² of the British Empire.

I have thought that the other side of the story should be written; or, in other words, the true history of the relations, disputes, and contests between Great Britain and her American colonies and the United States of America.

The United Empire Loyalists were the losing party; their history has been written by their adversaries³, and strangely misrepresented. In the vindication⁴ of their character, I have not opposed assertion against assertion; but, in correction of unjust and untrue assertions, I have offered the records and documents of the actors themselves, and in their own words.[Pg iv] To do this has rendered my history, to a large extent, documentary, instead of being a mere⁵ popular narrative⁶. The many fictions of American writers will be found corrected and exposed in the following volumes, by authorities and facts which cannot be successfully denied. In thus availing myself so largely of the proclamations, messages, addresses, letters, and records of the times when they occurred, I have only followed the example of some of the best historians and biographers.

No one can be more sensible than myself of the imperfect manner in which I have performed my task, which I commenced more than a quarter of a century since, but I have been prevented from completing it sooner by public duties—pursuing, as I have done from the beginning, an untrodden path of historical investigations⁷. From the long delay, many supposed I would never complete the work, or that I had abandoned it. On its completion, therefore, I issued a circular, an extract from which I hereto subjoin, explaining the origin, design, and scope of the work:—

"I have pleasure in stating that I have at length completed the task which the newspaper press and public men of different parties urged upon me from 1855 to 1860. In submission⁸ to what seemed to be public opinion, I issued, in 1861, a circular addressed to the United Empire Loyalists and their descendants, of the British Provinces of America, stating the design and scope of my proposed work, and requesting them to transmit to me, at my expense, any letters or papers in their possession which would throw light upon the early history and settlement in these Provinces by our U.E. Loyalist forefathers⁹. From all the British Provinces I received answers to my circular; and I have given, with little abridgment¹⁰, in one chapter of my history, these intensely interesting letters and papers—to which I have been enabled to add considerably¹¹ from two large quarto manuscript volumes of papers relating to the U.E. Loyalists in the Dominion¹² Parliamentary Library at Ottawa, with the use of which I have been favoured by the learned and obliging librarian, Mr. Todd.

"In addition to all the works relating to the subject which I could collect in Europe and America, I spent, two years since, several months in the Library of the British Museum, employing the assistance of an amanuensis, in verifying quotations¹³ and making extracts from works not to be found [Pg v]elsewhere, in relation especially to unsettled questions involved in the earlier part of my history.

"I have entirely¹⁴ sympathized with the Colonists¹⁵ in their remonstrances¹⁶, and even use of arms, in defence of British constitutional rights, from 1763 to 1776; but I have been compelled to view the proceedings¹⁷ of the Revolutionists and their treatment of the Loyalists in a very different light.

"After having compared the conduct of the two parties during the Revolution, the exile of the Loyalists from their homes after the close of the War, and their settlement in the British Provinces, I have given a brief account of the government of each Province, and then traced the alleged¹⁸ and real causes of the War of 1812-1815, together with the courage, sacrifice, and patriotism¹⁹ of Canadians, both English and French, in defending our country against eleven successive American invasions, when the population of the two Canadas was to that of the United States as one to twenty-seven, and the population of Upper Canada (the chief scene of the War) was as one to one hundred and six. Our defenders²⁰, aided by a few English regiments²¹, were as handfuls, little Spartan²² bands, in comparison of the hosts of the invading armies; and yet at the end of two years, as well as at the end of the third and last year of the War, not an invader's foot found a place on the soil of Canada.

"I undertook this work not self-moved and with no view to profit; and if I receive no pecuniary²³ return from this work, on which I have expended²⁴ no small labour and means, I shall have the satisfaction of having done all in my power to erect²⁵ an historical monument to the character and merits of the fathers and founders²⁶ of my native country."

E. RYERSON.

"Toronto, Sept. 24th, 1879."

1 imbibed   

v.吸收( imbibe的过去式和过去分词 )；喝；吸取；吸气

参考例句：

• They imbibed the local cider before walking home to dinner. 他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒。 来自《简明英汉词典》
• Hester Prynne imbibed this spirit. 海丝特 - 白兰汲取了这一精神。 来自英汉文学 - 红字

2 unity   

n.团结，联合，统一；和睦，协调

参考例句：

• When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结，并非一团和气。
• We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前，我们必须加强团结。

3 adversaries   

n.对手，敌手( adversary的名词复数 )

参考例句：

• That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
• Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的，始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句

4 vindication   

n.洗冤，证实

参考例句：

• There is much to be said in vindication of his claim.有很多理由可以提出来为他的要求作辩护。
• The result was a vindication of all our efforts.这一结果表明我们的一切努力是必要的。

5 mere   

adj.纯粹的；仅仅，只不过

参考例句：

• That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
• It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。

6 narrative   

n.叙述，故事；adj.叙事的，故事体的

参考例句：

• He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
• Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。

7 investigations   

（正式的）调查( investigation的名词复数 )； 侦查； 科学研究； 学术研究

参考例句：

• His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查，但没有发现什么。
• He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。

8 submission   

n.服从，投降；温顺，谦虚；提出

参考例句：

• The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
• No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。

9 forefathers   

n.祖先，先人；祖先，祖宗( forefather的名词复数 )；列祖列宗；前人

参考例句：

• They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
• All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先，大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》

10 abridgment   

n.删节，节本

参考例句：

• An abridgment of the book has been published for young readers.他们为年轻读者出版了这本书的节本。
• This abridgment provides a concise presentation of this masterpiece of Buddhist literature.这个删节本提供了简明介绍佛教文学的杰作。

11 considerably   

adv.极大地；相当大地；在很大程度上

参考例句：

• The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
• The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。

12 dominion   

n.统治，管辖，支配权；领土，版图

参考例句：

• Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
• In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里，当局几乎无需证明其统治之合理。

13 quotations   

n.引用( quotation的名词复数 )；[商业]行情（报告）；（货物或股票的）市价；时价

参考例句：

• The insurance company requires three quotations for repairs to the car. 保险公司要修理这辆汽车的三家修理厂的报价单。 来自《简明英汉词典》
• These quotations cannot readily be traced to their sources. 这些引语很难查出出自何处。 来自《现代汉英综合大词典》

14 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

15 colonists   

n.殖民地开拓者，移民，殖民地居民( colonist的名词复数 )

参考例句：

• Colonists from Europe populated many parts of the Americas. 欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。 来自《简明英汉词典》
• Some of the early colonists were cruel to the native population. 有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍。 来自《简明英汉词典》

16 remonstrances   

n.抱怨，抗议( remonstrance的名词复数 )

参考例句：

• There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议，他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
• Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句

17 proceedings   

n.进程，过程，议程；诉讼(程序)；公报

参考例句：

• He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
• to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼

18 alleged   

a.被指控的，嫌疑的

参考例句：

• It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
• alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为

19 patriotism   

n.爱国精神，爱国心，爱国主义

参考例句：

• His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
• They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。

20 defenders   

n.防御者( defender的名词复数 )；守卫者；保护者；辩护者

参考例句：

• The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众，只能投降。 来自《简明英汉词典》
• After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》

21 regiments   

（军队的）团( regiment的名词复数 )； 大量的人或物

参考例句：

• The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
• The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。

22 spartan   

adj.简朴的，刻苦的；n.斯巴达；斯巴达式的人

参考例句：

• Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们不使用冰箱和电话，过着简朴的生活。
• The rooms were spartan and undecorated.房间没有装饰，极为简陋。

23 pecuniary   

adj.金钱的；金钱上的

参考例句：

• She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
• She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立，所以拒绝一切金钱上的资助。

24 expended   

v.花费( expend的过去式和过去分词 )；使用（钱等）做某事；用光；耗尽

参考例句：

• She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
• The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》

25 erect   

n./v.树立，建立，使竖立；adj.直立的，垂直的

参考例句：

• She held her head erect and her back straight.她昂着头，把背挺得笔直。
• Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。

26 founders   

n.创始人( founder的名词复数 )

参考例句：

• He was one of the founders of the university's medical faculty. 他是该大学医学院的创建人之一。 来自辞典例句
• The founders of our religion made this a cornerstone of morality. 我们宗教的创始人把这看作是道德的基石。 来自辞典例句