小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Voyage of Consolation » CHAPTER III.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
All the way across momma implored1 me to become reconciled to Arthur. In extreme moments, when it was very choppy, she composed telegrams on lines which were to drive him wild with contrition2 without compromising my dignity; and when I suggested the difficulty of tampering3 with the Atlantic cable in mid-ocean without a diving machine, she wept, hinting that, if I were a true daughter of hers, things would never have come to such a pass. My position, from a filial point of view, was most trying. I could not deny my responsibility for momma's woes—she never left her cabin—yet I was powerless to put an end to them. Young women in novels have thrown themselves into the arms of the wrong man under far less parental5 pressure, but although it was indeed the hour the man was not available. Neither, such was the irony6 of circumstances, would our immediate7 union have affected8 the motion in the slightest degree. But although I presented these considerations to momma many times a day, she adhered so persistently9 to the idea of promoting a happy reunion that I was obliged to keep a very careful eye on the possibility of surreptitious messages from Liverpool. Once on dry land, however, momma saw her duty in another light. I might say that she swallowed her principles with the first meal she really enjoyed, after which she expressed her conviction that it was best to let the dead past bury its dead, so long as the obsequies did not necessitate10 her immediate return to America.

I was looking forward immensely to observing the Senator in London, remembering the effect it had upon my own imagination, but on our arrival he conducted himself in a manner which can only be described as non-committal. He went about with his hands in his pockets, smoking large cigars with an air of reserved criticism that vastly impressed the waiters, acquiescing11 in strawberry jam for breakfast, for example, in a manner which said that, although this might be to him a new and complex custom, he was acquainted with Chicago ones much more recondite12. His air was superior, but modestly so, and if he said nothing you would never suppose it was because he had nothing to say. He meant to give Great Britain a chance before he pronounced anything distinctly unfavourable even to her steaks, and in the meantime to remember what an up-to-date American owes to his country's reputation in the hotels of a foreign town.

He was very much at his ease, and I saw him looking at a couple of just introduced Englishmen embarking13 in conversation, as if he wondered what could possibly be the matter with them. I am sorry that I can't say as much for my other parent, but before monarchical14 institutions momma weakened. She had moments of terrible indecision as to how to do her hair, and I am certain it was not a matter of indifference15 to her that she should make a good impression upon the head butler. Also, she hesitated about examining the mounted Guardsman on duty at Whitehall, preferring to walk past with a casual glance, as if she were accustomed to see things quite as wonderful every day at home, whereas nothing to approach it has ever existed in America, except in the imagination of Mr. Barnum, and he is dead. And shopwalkers patronised her. I congratulated myself sometimes that I was there to assert her dignity.

I must be permitted to generalise in this way about our London experiences because they only lasted a day and a half, and it is impossible to get many particulars into that space. It was really a pity we had so little time. Nothing would have been more interesting than to bring momma into contact with the Poets' Corner, or introduce poppa to the House of Lords, and watch the effect. I am sure, from what I know of my parents, that the effect would have been crisp. But we decided16 that six weeks was not too much to give to the Continent, also that an opportunity, six weeks long, of absorbing Europe is not likely to occur twice in the average American lifetime. We stayed over two or three trains in London, however, just long enough to get in a background, as it were, for our Continental17 experiences. The weather was typical, and the background, from an artistic18 point of view, was perfect. While not precisely19 opaque20, you couldn't see through it anywhere.

When it became a question of how we were to put in the time, it seemed to momma as if she would rather lie down than anything.

"You and your father, dear," she said, "might drive to St. Paul's, when it stops raining. Have a good look at the dome21 and try to bring me back the sound of the echo. It is said to be very weird22. See that poppa doesn't forget to take off his hat in the body of the church, but he might put it on in the Whispering Gallery, where it is sure to be draughty. And remember that the funeral coach of the Duke of Wellington is down in the crypt, darling. You might bring me an impression of that. I think I'll have a cup of chocolate and try to get a little sleep."

"Is it," asked poppa, "the coach which the Duke sent to represent him at the other people's funerals, or the one in which he attended his own?"

"You can look that up," momma replied; "but my belief is that it was presented to the Duke by a grateful nation after his demise23. In which case he couldn't possibly have used it more than once."

I looked at momma reprovingly, but, seeing that she had no suspicion of being humorous, I said nothing. The Senator pushed out his under lip and pulled his beard.

"I don't know about St. Paul's," he said; "wouldn't any other impression do as well, momma? It doesn't seem to be just the weather for crypts, and I don't suppose the hearse of a military man is going to make the surroundings any more cheerful. Now, my idea is that when time is limited you've got to let some things go. I'd let the historical go every time. I'd let the instructive go—we can't drag around an idea of the British Museum, for instance. I'd let ancient associations go—unless you're particularly interested in the parties associated."

I thought of the morning I once spent picking up details, traditions, and remains24 of Dr. Johnson in various parts of the West Central district, and privately25 sympathised with this view, though I felt compelled to look severe. Momma, who was now lying down, dissented26. What, then, she demanded, had we crossed the ocean for?

"Rather," said she, "where time is limited let us spread ourselves, so to speak, over the area of culture available. This morning, for example, you, husband, might ramble27 round the Tower and try to picture the various tragedies that have been enacted28 there. You, daughter, might go and bring us those impressions from St. Paul's, while I will content myself with observing the manners of the British chambermaid. So far, I must say, I think they are lovely. Thus, each doing what he can and she can, we shall take back with us, as a family, more real benefit than we could possibly obtain if we all derived29 it from the same source."

"No," said poppa firmly. "I take exception to your theory right there, Augusta. Culture is a very harmless thing, and there's no reason why you shouldn't take it in, till your back gives out, every day we're here. But I consider that we've got the article in very good shape in our little town over there in Illinois, and personally I don't propose to go nosing round after it in Europe. And as a family man I should hate to be divided up for any such purpose."

"Oh, if you're going to steel yourself against it, my love——"

"Now, what Bramley said to me the day before we sailed was this—No, I'm not steeling myself against it; my every pore is open to it—Bramley said: 'Your time is limited, you can't see everything. Very well. See the unique. Keep that in mind,' he said; 'the unique. And you'll be surprised to find how very little there is in the world, outside Chicago, that is unique.'"

"Applying that rule," continued the Senator, strolling up and down, "the things to see in London are the Crystal Palace and the Albert Memorial. Especially the Albert Memorial. That was a man who played second fiddle30 to his wife, and enjoyed it, all his life long; and there he sits in Hyde Park to-day, I understand, still receiving the respectful homage31 of the nation—the only case on record."

"Westminster Abbey would be much better for you," said momma.

"Don't you think," I put in, "that if momma is to get any sleep——"

"Certainly. Now, another thing that Bramley said was, 'Look here,' he said, 'remember the Unattainable Elsewhere—and get it. You're likely to be in London. Now the Unattainable Elsewhere, for that town, is gentlemen's suitings. For style, price, and quality of goods the London tailor leads the known universe. Wick,' he said—he was terribly in earnest—'if you have one hour in London, leave your measure!'"

"In that case," said momma, sitting up and ascertaining32 the condition of her hair, "you would like me to be with you, love."

Now, if momma doesn't like poppa's clothes, she always gives them away without telling him. This would be thought arbitrary in England, and I have certainly known the Senator suddenly reduced to great destitution33 through it, but America is a free country, and there is no law to compel us to see our male relations unbecomingly clad against our will.

"Well, to tell the truth, Augusta," said poppa, "I would. I'd like to get this measure through by a unanimous vote. It will save complications afterwards. But are you sure you wouldn't rather lie down?"

Momma replied to the effect that she wouldn't mind his going anywhere else alone, but this was important. She put her gloves on as she spoke34, and her manner expressed that she was equal to any personal sacrifice for the end in view.

Colonel Bramley had given the Senator a sartorial35 address of repute, and presently the hansom drew up before it, in Piccadilly. We went about as a family in one hansom for sociability36.

"Look here, driver," said poppa through the roof, "have we got there?"

The cabman, in a dramatic and resentful manner, pointed37 out the number with his whip.

"There's the address as was given to me, sir."

"Well, there's nothing to get mad about," said poppa sternly. "I'm looking for Marcus Trippit, tailor and outfitter."

"It's all right, sir. All on the brass38 plite on the door, sir. I can see it puffickly from 'ere."

The cabman seemed appeased39, but his tone was still remonstrative40.

We all looked at the door with the brass plate. It was flanked on one side by the offices of a house agent, on the other by a superior looking restaurant.

"There isn't the sign of a tailor about the premises41," said poppa, "except his name. I don't like the look of that."

"Perhaps," suggested momma, "it's his private address."

"Well, I guess we don't want to call on Marcus, especially as we've got no proper introduction. Driver, that isn't Mr. Trippit's place of business. It's his home."

We all craned up at the hole in the roof at once, like young birds, and we all distinctly saw the driver smile.

"No, sir, I don't think 'e'd put it up like that that 'e was a tyler, not on 'is privit residence, sir. I think you'll find the business premises on the fust or second floor, likely."

"Where's his window?" the Senator demanded. "Where's his display? No, I don't think Marcus will do for me. I'm not confiding42 enough. Now, you don't happen to be able to recommend a tailor, do you?"

"Yes, sir, I can take you to a gentleman that'll turn you out as 'andsome as need be. Out 'Ampstead way, 'e is."

The Senator smiled. "About a three-and-sixpenny fare, eh?" he said.

"Yes, sir, all of that."

"I thought so. I don't mind the three and sixpence. You can't do much driving where I come from under a dollar; but we've only got about twenty-four hours for the British capital altogether, and I can't spare the time."

"Suppose he drives along slowly," suggested momma.

"Just so. Drive along slowly until you come to a tailor that has a shop, do you see? And a good-sized window, with waxwork43 figures in it to show off the goods. Then let me hear from you again."

The man's expression changed to one of cheerfulness and benignity44. "Right you are, sir," he said, and shut down the door in a manner that suggested entire appreciation45 of the circumstances.

"I think we can trust him," said poppa. Inside, therefore, we gave ourselves up to enjoyment46 of what momma called the varied47 panorama48 around us; while, outside, the cabman passed in critical review half the gentleman's outfitters in London. It was momma who finally brought him to a halt, and the establishment which inspired her with confidence and emulation49 was inscribed50 in neat, white enamelled letters, Court Tailors.

As we entered, a person of serious appearance came forward from the rear, by no means eagerly or inquiringly, but with a grave step and a great deal of deportment. I fancy he looked at momma and me with slight surprise; then, with his hands calmly folded and his head a little on one side, he gave his attention to the Senator. But it was momma who broke the silence.

"We wish," said momma, "to look at gentlemen's suitings."

"Yes, madam, certainly. Is it for—for——." He hesitated in the embarrassed way only affected in the very best class of establishments, and I felt at ease at once as to the probable result.

"For this gentleman," said momma, with a wave of her hand.

The Senator, being indicated, acknowledged it. "Yes," he said, "I'm your subject. But there's just one thing I want to say. I haven't got any use for a Court suit, because where I live we haven't got any use for Courts. My idea would be something aristocratic in quality but democratic in cut—the sort of thing you would make up for a member of Mr. Gladstone's family. Do I make myself clear?"

"Certainly, sir. Ordinary morning dress, sir, or is it evening dress, or both? Will you kindly51 step this way, sir?"

"We will all step this way," said momma.

"It would be a morning coat and waistcoat then, sir, would it not? And trousers of a different—somewhat lighter——"

"Well, no," the Senator replied. "Something I could wear around pretty much all day."

My calm regard forbade the gentleman's outfitter to smile, even in the back of his head.

"I think I understand, sir. Now, here is something that is being a good deal worn just now. Beautiful finish."

"Nothing brownish, thank you," said momma, with decision.

"No, madam? Then perhaps you would prefer this, sir. More on the iron gray, sir."

"That would certainly be more becoming," said momma. "And I like that invisible line. But it's rather too woolly. I'm afraid it wouldn't keep its appearance. What do you think, Mamie?"

"Oh, there's no woolliness, madam." The gentleman's outfitter's tone implied that wool was the last thing he would care to have anything to do with. "It's the nap. And as to the appearance of these goods"—he smiled slightly—"well, we put our reputation on them, that's all. I can't say more than that. But I have the same thing in a smooth finish, if you would prefer it."

"I think I would prefer it. Wouldn't you, Mamie?"

The man brought the same thing in a smooth finish, and looked interrogatively at poppa.

"Oh, I prefer it, too," said he, with a profound assumption of intelligent interest. "Were you thinking of having the pants made of the same material, Augusta?"

The gentleman's outfitter suddenly turned his back, and stood thus for an instant struggling with something like a spasm52. Knowing that if there's one thing in the world momma hates it's the exhibition of poppa's sense of humour, I walked to the door. When I came back they were measuring the Senator.

"Will you have the American shoulder, sir? Most of our customers prefer it."

"Well, no. The English shoulder would be more of a novelty on me. You see I come from the United States myself."

"Do you indeed, sir?"

The manners of some tailors might be emulated53 in England.

"Tails are a little longer than they were, sir, and waistcoats cut a trifle higher. Not more than half an inch in both cases, sir, but it does make a difference. Now, with reference to the coat, sir; will you have it finished with braid or not? Silk braid, of course, sir."

"Augusta?" demanded the Senator.

"Is braid de nouveau?" asked momma.

"Not precisely, madam, but the Prince certainly has worn it this season while he didn't last."

"Do you refer to Wales?" asked poppa.

"Yes, sir. He's very generally mentioned simply as 'The Prince.' His Royal Highness is very conservative, so to speak, about such things, so when he takes up a style we generally count on its lasting54 at least through one season. I can assure you, sir, the Prince has appeared in braid. You needn't be afraid to order it."

"I think," put in momma, "that braid would make a very neat finish, love."

Poppa walked slowly towards the door, considering the matter. With his hand on the knob he turned round.

"No," he said, "I don't think that's reason enough for me. We're both men in public positions, but I've got nothing in common with Wales. I'll have a plain hem4."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
2 contrition uZGy3     
n.悔罪,痛悔
参考例句:
  • The next day he'd be full of contrition,weeping and begging forgiveness.第二天,他就会懊悔不已,哭着乞求原谅。
  • She forgave him because his contrition was real.她原谅了他是由于他的懊悔是真心的。
3 tampering b4c81c279f149b738b8941a10e40864a     
v.窜改( tamper的现在分词 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄
参考例句:
  • Two policemen were accused of tampering with the evidence. 有两名警察被控篡改证据。 来自《简明英汉词典》
  • As Harry London had forecast, Brookside's D-day caught many meter-tampering offenders. 正如哈里·伦敦预见到的那样,布鲁克赛德的D日行动抓住了不少非法改装仪表的人。 来自辞典例句
4 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
5 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
6 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
7 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
8 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
9 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
10 necessitate 5Gkxn     
v.使成为必要,需要
参考例句:
  • Your proposal would necessitate changing our plans.你的提议可能使我们的计划必须变更。
  • The conversion will necessitate the complete rebuilding of the interior.转变就必需完善内部重建。
11 acquiescing a619a3eb032827a16eaf53e0fa16704e     
v.默认,默许( acquiesce的现在分词 )
参考例句:
  • Japan were acquiescing in being strangled. 日本默然同意别人把它捏死。 来自辞典例句
  • Smith urged Ariza to retract his trade request and be patient several times before finally acquiescing. 在阿里扎提出要被交易时,在答应之前,他曾经数次要求对方多加考虑。 来自互联网
12 recondite oUCxf     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派,主题艰深难懂。
  • To a craftsman,the ancient article with recondite and scholastic words was too abstruse to understand.可是对一个车轮师父而言,这些之乎者也的文言文是太深而难懂的。
13 embarking 7f8892f8b0a1076133045fdfbf3b8512     
乘船( embark的现在分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • He's embarking on a new career as a writer. 他即将开始新的职业生涯——当一名作家。
  • The campaign on which were embarking was backed up by such intricate and detailed maintenance arrangemets. 我们实施的战争,须要如此复杂及详细的维护准备。
14 monarchical monarchical     
adj. 国王的,帝王的,君主的,拥护君主制的 =monarchic
参考例句:
  • The Declaration represented a repudiation of the pre-Revolutionary monarchical regime. 这一宣言代表了对大革命前的君主政体的批判。
  • The monarchical period established an essential background for the writing prophets of the Bible. 王国时期为圣经的写作先知建立了基本的背景。
15 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
16 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
17 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
18 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
19 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
20 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
21 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
22 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
23 demise Cmazg     
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让
参考例句:
  • He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
  • The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
24 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
25 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
26 dissented 7416a77e8e62fda3ea955b704ee2611a     
不同意,持异议( dissent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • We dissented from the decision. 对那项决定我们表示了不同意见。
  • He dissented and questioned the justice of the award. 他提出质问,说裁判不公允。
27 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
28 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
29 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
30 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
31 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
32 ascertaining e416513cdf74aa5e4277c1fc28aab393     
v.弄清,确定,查明( ascertain的现在分词 )
参考例句:
  • I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind. 我当时是要弄清楚地下室是朝前还是朝后延伸的。 来自辞典例句
  • The design and ascertaining of permanent-magnet-biased magnetic bearing parameter are detailed introduced. 并对永磁偏置磁悬浮轴承参数的设计和确定进行了详细介绍。 来自互联网
33 destitution cf0b90abc1a56e3ce705eb0684c21332     
n.穷困,缺乏,贫穷
参考例句:
  • The people lived in destitution. 民生凋敝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His drinking led him to a life of destitution. 酗酒导致他生活贫穷。 来自辞典例句
34 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
35 sartorial Rsny3     
adj.裁缝的
参考例句:
  • John has never been known for his sartorial elegance.约翰从来没有因为衣着讲究而出名。
  • Jeans a powerful egalitarian message,but are far more likely to a sartorial deathtrap for politicians.政客们穿上牛仔裤是传递亲民的讯息,但也更容易犯穿衣禁忌。
36 sociability 37b33c93dded45f594b3deffb0ae3e81     
n.好交际,社交性,善于交际
参考例句:
  • A fire of withered pine boughs added sociability to the gathering. 枯松枝生起的篝火给这次聚合增添了随和、友善的气氛。 来自辞典例句
  • A certain sociability degree is a specific character of most plants. 特定的群集度是多数植物特有的特征。 来自辞典例句
37 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
38 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
39 appeased ef7dfbbdb157a2a29b5b2f039a3b80d6     
安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • His hunger could only be appeased by his wife. 他的欲望只有他的妻子能满足。
  • They are the more readily appeased. 他们比较容易和解。
40 remonstrative 8c15fd3cb77b20b09ca6b656c284e3fb     
adj.抗议的,忠告的
参考例句:
41 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
42 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
43 waxwork ceJze4     
n.蜡像
参考例句:
  • The waxworker brought a new waxwork into the room.蜡制品工人把一个新蜡像搬进了屋。
  • She's only a waxwork.她只是一座蜡像罢了。
44 benignity itMzu     
n.仁慈
参考例句:
  • But he met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.可是他看到他的神色竟如此温和、宽厚,使他感到困惑莫解。
  • He looked upon me with so much humor and benignity that I could scarcely contain my satisfaction.他是多么幽默地仁慈地瞧着我,我简直没办法抑制心头的满足。
45 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
46 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
47 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
48 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
49 emulation 4p1x9     
n.竞争;仿效
参考例句:
  • The young man worked hard in emulation of his famous father.这位年轻人努力工作,要迎头赶上他出名的父亲。
  • His spirit of assiduous study is worthy of emulation.他刻苦钻研的精神,值得效法。
50 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
51 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
52 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
53 emulated d12d4cd97f25e155dbe03aa4d4d56e5b     
v.与…竞争( emulate的过去式和过去分词 );努力赶上;计算机程序等仿真;模仿
参考例句:
  • The havoc that months had previously wrought was now emulated by the inroads of hours. 前几个月已经使他垮下来,如今更是一小时一小时地在恶化。 来自辞典例句
  • The key technology emulated by CAD and the circuit is showed. 对关键技术进行了仿真,给出了电路实现形式。 来自互联网
54 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533