The dismaying part was that after luncheon10 had enabled us to regard a little thing like that with equanimity11, my parents abandoned it to me. Momma said she knew she was missing a great deal, but she really didn't feel equal to entertaining the Count; her back had given out completely. The Senator wished to attend to his mail. With the assistance of his letters and telegrams he was beginning to bear up wonderfully, and, as it was just in, I hadn't the heart to interfere. "You can apologise for us, daughter," said poppa, "and say something polite about our seeing him later. Don't let him suppose we've gone back on him in any way. It's a thing no young fellow in America would think of, but with these foreigners you never can tell."
I saw at once that the Count was annoyed. He was standing12 in the middle of the salon13, fingering his sword-hilt in a manner which expressed the most absurd irritation14. So I said immediately that I was awfully15 sorry, but it seemed so difficult to get anything to eat in Rome at that time of year, that the head-waiter was really responsible, and wouldn't he sit down?
"I don't know what you will think of us," I went on as we shook hands. "How long have you been kind enough to wait, anyway?"
"Since a quarter of an hour—only," replied the Count, with a difficult smile, "but now that I see you it is forgotten all."
"That's very nice of you," I said. "I assure you momma was quite worked up about keeping you waiting. It's rather trying to the American temperament16 to be obliged to order a hurried luncheon from the market-gardener."
"So! In America you have him not—the market garden? You are each his own vegetable. Yes? Ah, how much better than the poor Italian! But Mistra and Madame Wick, they have not, I hope, the indisposition?"
"Well, I'm afraid they have, Count—something like that. They said I was to ask you to excuse them. You see they've been sight-seeing the whole morning, and that's something that can't be done by halves in your city. The stranger has to put his whole soul into it, hasn't he?"
"Ah, the whole soul! It is too fatiguing," Count Filgiatti assented17. He glanced at me uncertainly, and rose. "Kindly18 may I ask that you give my deepest afflictions to Mistra and Madame Wick for their health?"
"Oh," I said, "if you must! But I'm here, you know." I put no hauteur19 into my tone, because I saw that it was a misunderstanding.
He still hesitated and I remembered that the Filgiatti intelligence probably dated from the Middle Ages, and had undergone very little alteration20 since. "You have made such a short visit," I said. "I must be a very bad substitute for momma and poppa."
A flash of comprehension illuminated21 my visitor's countenance22. "I pray that you do not think such a wrong thing," he said impulsively23. "If it is permitted, I again sit down."
"Do," said I, and he did. Anything else would have seemed perfectly24 unreasonable25, and yet for the moment he twisted his moustache, apparently26 in the most foolish embarrassment27. To put him at his ease, I told him how lovely I thought the fountains. "That's one of your most ideal connections with ancient history, don't you think?" I said. "The fact that those old aqueducts of yours have been bringing down the water to sparkle and ripple28 in Roman streets ever since."
"Idealissimo! And the Trevi of Bernini—I hope you threw the soldi, so that you must come back to Rome!"
"We weren't quite sure which it was," I responded, "so poppa threw soldi into all of them, to make certain. Sometimes he had to make two or three shots," and I could not help smiling at the recollection.
"Ah, the profusion29!"
"I don't suppose they came to a quarter of a dollar, Count. It is the cheapest of your amusements."
The Count reflected for a moment.
"Then you wish to return to Rome," he said softly; "you take interest here?"
"Why yes," I said, "I'm not a barbarian30. I'm from Illinois."
"Then why do you go away?"
"Our time is so limited."
"Ah, Mees Wick, you have all of your life." The Italians certainly have exquisite31 voices.
"That is true," I said thoughtfully.
"Many young American ladies now live always in Italy," pursued Count Filgiatti.
"Is that so?" I replied pleasantly. "They are domiciled here with their parents?"
"Y—yes. Sometimes it is like that. And sometimes——"
"Sometimes they are working in the studios. I know. A delightful32 life it must be."
The Count looked at the carpet. "Ah, signorina, you misunderstand my poor English," he said; "she means quite different."
It was not coquetry which induced me to cast down my eyes.
"The American young lady will sometimes contract alliance."
"Oh!" I exclaimed.
"Yes. And if it is a good arrangimento it is always quite quite happy."
"We are said," I observed thoughtfully, "to be able, as a people, to accommodate ourselves to circumstances."
"You approve this idea! Signorina, you are so amiable33, it is heavenly."
"I see no objection to it," I said. "It is entirely34 a matter of taste."
"And the American ladies have much taste," observed Count Filgiatti blandly35.
"I'm afraid it isn't infallible," I said, "but it is charming to hear it approved."
"The American lady comes in Italy. She is young, beautiful, with a grace—ah! And perhaps there is a little income—a few dollar—but we do not speak of that—it is a trifle, only to make possible the arrangimento."
"I see," I said.
"The American lady is so perceiving—it is also a charm. The Italian gentleman has a dignity of his. He is perhaps from a family a little old. It is nothing—the matter is of the heart—but it makes possible the arrangimento."
"I have read of such things before," I said, "in the newspapers. It is most amusing to hear them corroborated36 on the spot. But that is one of the charms of travel, Count Filgiatti."
The Count hesitated and a shade of indecision crossed his swarthy little features. Then he added simply, "For me she has always been a vision, that American lady. It is for this that I study the English. I have thought, 'When I meet one of those so charming Americans, I will do my possible.'"
I could not help thinking of that family of eleven and the father with the saints. It was pathetic to feel one's self a realised vision without any capacity for beneficence—worse in some respects than being obliged to be unkind to hopes with no financial basis. It made one feel somehow so mercenary. But before I could think of anything to say—it was such a difficult juncture—the Count went on.
"But in the Italian idea it is better first one thing to know—the agreement of the American signorina. If she will not, the Italian nobleman is too much disgrace. It is not good to offer the name and the title if the lady say no, I do not want—take that poor thing away."
How artless it was! Yet my sympathy ebbed37 immediately. Not my curiosity, however. Perhaps at this or an earlier point I should have gone blushing away and forever pondered in secret the problem of Count Filgiatti's intentions. I confess that it didn't even occur to me—it was such a little Count and so far beyond the range of my emotions. Instead, I smiled in a non-committal way and said that Count Filgiatti's prudence38 was most unique.
"With a friend to previously39 discover then it is easy. But perhaps the lady will have no friends in Italy."
"You would have to be prepared for that," I said. "Certainly."
"Also she perhaps quickly go away. The Americans are so instantaneous. Maybe my vision fade like—like anything."
"In a perspective of tourists' coupons," I suggested.
For a moment there was silence, through which we could hear the scrubbing-brush of the chambermaid on the marble hall of the first floor. It seemed a final note of desolation.
"If I must speak of myself believe me it is not a nobody the Count Filgiatti," he went on at last. "Two Cardinals40 I have had in my family and one is second cousin to the Pope."
"Fancy the Pope's having relations!" I said, "but I suppose there is nothing to prevent it."
"Nothing at all. In my family I have had many ambassadors, but that was a little formerly41. Once a Filgiatti married with a Medici—but these things are better for Mistra and Madame Wick to inquire."
"Poppa is very much interested in antiquities42, but I'm afraid there will hardly be time, Count Filgiatti."
"Listen, I will say all! Always they have been much too large, the families Filgiatti. So now perhaps we are a little reduce. But there is still somethings-ah—signorina, can you pardon that I speak these things, but the time is so small—there is fifteen hundred lire yearly revenue to my pocket."
"About three hundred dollars," I observed sympathetically. Count Filgiatti nodded with the smile of a conscious capitalist. "Then of course," I said, "you won't marry for money." I'm afraid this was a little unkind, but I was quite sure the Count would perceive no irony43, and said it for my own amusement.
"Jamais! In Italy you will find that never! The Italian gives always the heart before—before——"
"The arrangimento," I suggested softly.
"Indeed, yes. There is also the seat of the family."
"The seat of the family," I repeated. "Oh—the family seat. Of course, being a Count, you have a castle. They always go together. I had forgotten."
"A castle I cannot say, but for the country it is very well. It is not amusing there, in Tuscany. It is a little out of repairs. Twice a year I go to see my mother and all those brothers and sisters—it is enough! And the Countess, my mother, has said to me two hundred times, 'Marry with an Americaine, Nicco—it is my command.' 'Nicco,' she calls me—it is what you call jack-name."
The Count smiled deprecatingly, and looked at me with a great deal of sentiment, twisting his moustache. Another pause ensued. It's all very well to say I should have dismissed him long before this, but I should like to know on what grounds?
"I wish very much to write my mother that I have found the American lady for a new Countess Filgiatti," he said at last with emotion.
"Well," I said awkwardly, "I hope you will find her."
"Ah, Mees Wick," exclaimed the Count recklessly, "you are that American lady. When I saw you in the railway I said, 'It is my vision!' At once I desired to embrace the papa. And he was not cold with me—he told me of the soda44. I had courage, I had hope. At first when I see you to-day I am a little derange45. In the Italian way I speak first with the papa. Then came a little thought in my heart—no, it is propitious46! In America the daughter maka always her own arrangimento. So I am spoken."
At this I rose immediately. I would not have it on my conscience that I toyed with the matrimonial proposition of even an Italian Count.
"I think I understand you, Count Filgiatti," I said—There is something about the most insignificant47 proposal that makes one blush in a perfectly absurd way. I have never been able to get over it—"and I fear I must bring this interview to a close. I——"
"Ah, it is too embarrassing for you! It is experience very new, very strange."
"No," I said, regaining48 my composure, "not at all. But the fact is, Count Filgiatti, the transaction you propose doesn't appeal to me. It is too business-like to be sentimental49, and too sentimental to be business-like. I'm sorry to seem disobliging, but I really couldn't make up my mind to marry a gentleman for his ancestors who are dead, even if he was willing to marry me for my income which may disappear. Poppa is very speculative50. But I know there's a certain percentage of Americans who think a count with a family seat is about the only thing worth bringing away from Europe, now that we manufacture so much for ourselves, and if I meet any of them I'll bear you in mind."
"Upon my word!"
It was Mrs. Portheris, in the doorway51 behind us, just arrived from Siena.
I mentioned the matter to my parents, thinking it might amuse them, and it did. From a business point of view, however, poppa could not help feeling a certain amount of sympathy for the Count. "I hope, daughter," he said, "you didn't give him the ha-ha to his face."
点击收听单词发音
1 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
2 interfere | |
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰 | |
参考例句: |
|
|
3 inspection | |
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
4 recesses | |
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭 | |
参考例句: |
|
|
5 resounded | |
v.(指声音等)回荡于某处( resound的过去式和过去分词 );产生回响;(指某处)回荡着声音 | |
参考例句: |
|
|
6 casually | |
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地 | |
参考例句: |
|
|
7 pretence | |
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰 | |
参考例句: |
|
|
8 distressed | |
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
9 postpone | |
v.延期,推迟 | |
参考例句: |
|
|
10 luncheon | |
n.午宴,午餐,便宴 | |
参考例句: |
|
|
11 equanimity | |
n.沉着,镇定 | |
参考例句: |
|
|
12 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
13 salon | |
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室 | |
参考例句: |
|
|
14 irritation | |
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
15 awfully | |
adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
16 temperament | |
n.气质,性格,性情 | |
参考例句: |
|
|
17 assented | |
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
18 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
19 hauteur | |
n.傲慢 | |
参考例句: |
|
|
20 alteration | |
n.变更,改变;蚀变 | |
参考例句: |
|
|
21 illuminated | |
adj.被照明的;受启迪的 | |
参考例句: |
|
|
22 countenance | |
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
23 impulsively | |
adv.冲动地 | |
参考例句: |
|
|
24 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
25 unreasonable | |
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的 | |
参考例句: |
|
|
26 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
27 embarrassment | |
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫 | |
参考例句: |
|
|
28 ripple | |
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进 | |
参考例句: |
|
|
29 profusion | |
n.挥霍;丰富 | |
参考例句: |
|
|
30 barbarian | |
n.野蛮人;adj.野蛮(人)的;未开化的 | |
参考例句: |
|
|
31 exquisite | |
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的 | |
参考例句: |
|
|
32 delightful | |
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
33 amiable | |
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的 | |
参考例句: |
|
|
34 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
35 blandly | |
adv.温和地,殷勤地 | |
参考例句: |
|
|
36 corroborated | |
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
37 ebbed | |
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落 | |
参考例句: |
|
|
38 prudence | |
n.谨慎,精明,节俭 | |
参考例句: |
|
|
39 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
40 cardinals | |
红衣主教( cardinal的名词复数 ); 红衣凤头鸟(见于北美,雄鸟为鲜红色); 基数 | |
参考例句: |
|
|
41 formerly | |
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
42 antiquities | |
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯 | |
参考例句: |
|
|
43 irony | |
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
44 soda | |
n.苏打水;汽水 | |
参考例句: |
|
|
45 derange | |
v.使精神错乱 | |
参考例句: |
|
|
46 propitious | |
adj.吉利的;顺利的 | |
参考例句: |
|
|
47 insignificant | |
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的 | |
参考例句: |
|
|
48 regaining | |
复得( regain的现在分词 ); 赢回; 重回; 复至某地 | |
参考例句: |
|
|
49 sentimental | |
adj.多愁善感的,感伤的 | |
参考例句: |
|
|
50 speculative | |
adj.思索性的,暝想性的,推理的 | |
参考例句: |
|
|
51 doorway | |
n.门口,(喻)入门;门路,途径 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |