小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Mysterious Mr. Miller » Chapter Thirty Four.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Thirty Four.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Love in Fetters1.

“Just step in here one moment,” said the man in the grey suit. “I want to ask you a question.” And he conducted me to a small office at the farther end of the platform, the bureau of the Italian police.

“Now who are you?” he asked, fixing me with his keen dark eyes, while the two detectives, who had evidently been expecting my arrival and identified me from the telegraphed description, stood by watching.

“My name is Sampson—Samuel Sampson,” was my prompt reply, for during the whole of the previous day I had gradually concocted2 a story in readiness for any emergency.

“Oh!” exclaimed the delegato in disbelief. “And what are you?”

“Under-steward on board the Italia of the Anchor Line between Naples and New York. I landed yesterday morning at Leghorn, and am going home on a holiday to London. Why?” I asked, with feigned3 surprise.

“You left Rome yesterday,” he said, “and your name is Godfrey Leaf,”—he pronounced it “Lif.”

“Oh!” I laughed, “that’s something new. What else? If you doubt me here’s my passport. It’s an English passport with the Italian visé, and I fancy it ought to be good enough for you.”

And I handed him Sammy Sampson’s passport which had been in the writing-book in my suit-case for close upon a year—ever since he and I had taken a short trip to San Sebastian, over the Spanish border.

The police inspector4 opened the document, glanced at the visa of the Italian Consulate-General in London, and carefully spelt the name of Sampson.

“There is no description or profession,” he remarked dubiously7.

“Well,” I said, “I suppose that is not the first English passport you’ve seen, is it? But I don’t think you have ever seen one different, or with fuller detail than that!”

“Then you are not Godfrey ‘Lif’?” he asked, still dubious6.

“I’m what I’ve already told you. What do you suspect of me? I’m an Englishman travelling home, I’ve committed no crime or offence against the law, and I don’t see why I should suffer this indignity8! But if you desire to be satisfied, you are perfectly9 at liberty to search me and my belongings10.” And I handed him my bundle.

“We’ve already seen it when it was examined in the dogana,” remarked one of the detectives.

My revolver licence, card-case, cigarette-case and other articles that might betray me I had been careful to put in my trunk which was registered through to London. Therefore I had thoroughly11 assumed my friend’s identity. English passports are so vague and lax that the greatest abuses are often committed with them.

I was quick to notice that my prompt reply to the questions rather nonplussed12 my interrogator13. He took the official telegram from the table, read what it contained very carefully, and then looked long and earnestly at me.

I remained firm and unmoved, well knowing that all my future happiness depended upon my calm indifference14. Yet indifference at such a moment was a matter of extreme difficulty.

He began to put other questions to me, in the hope, it appeared, of making me commit myself to a falsehood. But I was now thoroughly on the alert, and gave quick, unhesitating replies.

Had the inspector been an Englishman he would probably have detected by my speech that I was not an under-steward, but being Italian he was thus handicapped. Indeed, so circumstantial an account did I give of getting two months’ leave from my ship to visit my mother in London, and in addition presenting a passport perfectly in order, that just before the train was leaving for France he and his companions, filled with doubt as to whether I was actually the person wanted, allowed me to walk out again upon the platform—a free man!

Five minutes later I had mounted into an empty third-class compartment15, but I dare not breathe before the train slowly moved away in the “direction de Paris.”

The terrible anxiety of those moments will surely live with me until my dying day, for I had both love and life at stake; my own love, my well-beloved’s life!

After thirty hours of slow travelling and constant stoppages and shuntings I arrived at the Gare de Lyon, and again resuming the luxury of a collar and cravat16 I purchased a ready-made suit of blue serge, a hard felt hat and a few necessaries, for no longer I needed the disguise of a workman.

Contrary to my usual custom of going to the Grand, I put up at the Athenée, which is greatly patronised by Americans, and where I had a New York friend staying at that moment. Then, after dinner, I telegraphed to Leghorn to Lucie Miller17 telling her that I had left Italy, and that if she wished to communicate with me she should write or telegraph. My idea was that if her father had been arrested, as he most probably had been, she would certainly require the assistance of some friend, and might probably prefer me. Of course she would not willingly admit to me her father’s disgrace, yet by her own actions I should be pretty well able to judge what had taken place.

I was eager to be back near Ella, yet before I crossed to England I determined18 to await a reply to my message to Lucie.

For three days I remained in suspense19, idling with my American friend in cafés and restaurants, and showing him Paris in a mild kind of way.

I had searched the French and English newspapers diligently20 to learn any details of the affair at the Villa21 Verde, but in vain, until one evening in the reading-room of the hotel I came across a copy of the Corriere della Sera, the journal of Milan, in which was a long telegram from Rome, headed: “The Escape of the Minister Nardini: Mysterious Tragedy at the Villa Verde.”

In breathless eagerness I read how the police, on going in the morning to relieve the guard placed at the villa, found the unfortunate man lying dead with a knife-wound in his heart. Thieves had evidently entered the house by the window of the study which looked out upon the roadway, for the iron bars had been filed through and a space made sufficient to admit a man. Nothing, however, had been taken, as far as could be ascertained22. The study was in complete order, and the police theory was that the man in charge, hearing the noise, had entered the room only to be confronted by several men. He then fled across the house intending to get out and raise the alarm, when he was overtaken in the passage and stabbed.

The theory was, of course, quite a natural one.

The thieves had, it seemed, before their escape placed the room in order, closed the secret cupboard, replaced the panel, and put down the carpet as they had found it. The action of reclosing the panel had, of course, released the bolts that held the door, but they had already, by some means or other, cut through the bars. Probably they escaped without knowing that the door had been automatically released.

In any case they were clear away with a sum amounting to many thousands of pounds sterling—probably the greatest haul Miller had made in all his career.

There was, however, a second telegram which stated that two carabineers patrolling the road near the villa had stopped and questioned a mysterious Englishman who was now suspected to be one of the assassins, and after whom the police were in active search.

Miller and his companions were actually scot-free—and with their enormous booty!

No word was published regarding the mysterious discovery previously23 made in that house. The police were still hushing up the affair that was so shrouded24 in mystery, yet at the same time they evidently connected the two curious circumstances, and regarded them as a problem altogether beyond solution. Little, however, did they dream that the missing man’s secret hoard25 had been carried off in its entirety!

Next morning, when the waiter brought my coffee, a telegram lay upon the tray. It was from Lucie, despatched the previous day from the Swiss frontier at Chiasso, announcing that she and her father were on their way to Paris and would arrive that night at the H?tel de Grand, which proved to be a modest little place in the Rue26 de la Michodière, near the Boulevard des Italiens.

Miller was escaping with those thick packets of thousand-franc notes which I had seen him secure, though Lucie was, of course, in entire ignorance of what had occurred.

Next morning I anxiously sought her. She came to me in the little salon27 of the unpretending hotel, a neat figure in her blue serge travelling-dress and smart little toque. Greeting me enthusiastically, she exclaimed:—

“How suddenly you went from Leghorn! I sent down to the Palace Hotel, for I wanted to see you again, but you had gone. I wanted to tell you that I’ve heard from Ella. The tenant28 of Wichenford has been recalled suddenly to America, and she and Mr Murray are back there for a little while. I thought you would like to know this.”

“Know it? Of course I do. I shall leave Paris to-night,” I said, glad to have news of my well-beloved.

“We also leave to-night. We are on our way back to Studland. Father wired me to meet him in Milan, and I did so. Then he explained that we were going home again, and that we should not return to Italy till the spring.”

He would probably never return to Italy, I thought, though I said nothing, except to congratulate her upon the prospect29 of spending a few months in Dorsetshire at the old home she loved so well.

At that moment Miller himself entered, surprised to find me there, but shaking my hand warmly said:—“Why, my dear Leaf! who would have thought to find you here? I believed you were in England.”

“Miss Lucie sent me word that you were passing through Paris,” I explained, “so it was my duty to call and pay my compliments.”

“We’ve just been on a flying visit to Italy,” he said. “I had some rather pressing affairs to attend to in Rome. To-night, however, we go back to Studland.”

“Mr Leaf is also crossing with us,” remarked his daughter.

“Oh! excellent!” exclaimed the man whom I had last seen cramming30 those ill-gotten notes into his pockets, his face flushed with the eager lust31 for wealth, his voice raised loudly in angry protest against an equal division of the booty. “We’ll meet at the Gare du Nord, eh?”

Calm, grey-faced, distinguished-looking and of gentlemanly bearing, surely no one would have ever dreamed that his character was such as it really had been proved to be. He offered me a cigarette, lit one himself, and all three of us went out for a stroll along the Boulevard and the Rue de la Paix. We lunched together in one of the little restaurants in the Palais Royal, but neither by word nor deed did Miller display any fear of recognition.

I wondered in what direction Gavazzi had fled; and would have given a good deal to know how they had managed to get through those formidable bars which I had believed unbreakable.

Lucie’s father being with us the whole time, I had no opportunity of speaking to her alone. At three o’clock I left them at the hotel, and at nine that evening joined them in the night-mail for Calais and London.

On board the steamer, Miller went below, while I got Lucie a deck-chair, wrapped her in an oilskin borrowed from a seaman32, and sat beside her.

The night was a perfect one, with a bright full moon shining over the Channel, and as we sat we watched the flashing light of Calais slowly disappearing at the stern.

“Your father seems to be returning quite unexpectedly to England,” I said presently, after she had been admiring the reflection of the moon upon the glittering waters.

“Yes. I was quite surprised. He gave me no warning. Poor old dad is always so very erratic33. He told me to meet him at the Metropole in Milan, and hardly gave me time to get there. I had to leave the house within an hour of receiving his wire.”

“Did he telegraph from Rome?”

“No. From Ancona, on the Adriatic.”

So he had escaped at once to the other side of Italy without returning to Rome.

“What has Ella told you in her letter?”

“Nothing more than what I have already explained. She makes no mention of—of the man whom we need not name.”

“I am now going home to expose him,” I said determinedly34. “I have fully5 considered all the risks, and am prepared to run them.”

“Ah!” she cried, turning to me in quick alarm, “do not do anything rash, I beg of you, Mr Leaf! There is some mystery—a great mystery which I am, as yet, unable to fathom—but to speak at this juncture35 would assuredly only implicate36 her. Of that I feel sure from certain information already in my possession.”

“You’ve already told me that. But surely you don’t think I can stand by and see her go headlong to her ruin without stretching forth37 a hand to save her. It is my duty, not only as her lover but also as a man. The fellow is a thief and a scoundrel.”

When we love much we ourselves are nothing, and what we love is all.

“I only beg of you to be patient and be silent—at least for the present,” she urged.

Was she in fear, I wondered, lest any revelation I made should implicate her father? Was it possible that she had any suspicion that he was at that moment seeking asylum38 in his comfortable English home?

All the disjointed admissions which she had made regarding her acquaintance with the dead Minister for Justice, her appeal to him to speak the truth and clear her of some mysterious stigma39, and her mention of the Villa Verde out at Tivoli crowded upon me. When we suffer very much everything that smiles in the sun seems cruel.

Beneath that beautiful face, pale in the bright moonbeams shining upon it, was mystery—a great unfathomable mystery. Was she not daughter of one of the cleverest thieves in Europe? And, if so, could she not most probably keep a secret if one were entrusted40 to her?

For some ten minutes or so I was silent. The engines throbbed41, the dark waters hissed42 past, and swiftly we were heading for the lights of Dover.

At any moment Miller, who had gone below to get a whisky and soda43 with a friend he had met, a gentlemanly-looking Englishman, might return. I wondered whether it were judicious44 to tell her one fact.

At last I spoke45.

“You recollect46, Miss Miller, that you once mentioned the Villa Verde, at Tivoli, where, I think, Nardini lived the greater part of the year?”

“Yes,” was her rather mechanical answer. “Why? What causes you to recollect that?”

“Because—well, because the other day I learnt something in confidence concerning it.”

“Concerning the villa!” she gasped47, starting and turning to me with a changed expression of fear and apprehension48. “What—what were you told? Who told you?”

“Well, probably it is a fact of which you are unaware49, for only the police know it, and they have hushed it up,” I said. “After the flight of Nardini the police who went to search the villa and seize his effects made a very startling discovery.”

“Discovery! What did they find?” she inquired eagerly, her face now blanched50 to the lips.

“The body of a young woman—the young Englishwoman who was your friend!” I said, with my eyes fixed51 upon her.

She started forward, glaring at me open-mouthed. She tried to speak, but no sound escaped her lips. Her gloved hands were trembling, her dark eyes staring out of her head.

“Then the police have searched!” she gasped at last.

“They know the truth! I—I am—”

And she fell back again into the long deck-chair, rigid52 and insensible.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
2 concocted 35ea2e5fba55c150ec3250ef12828dd2     
v.将(尤指通常不相配合的)成分混合成某物( concoct的过去式和过去分词 );调制;编造;捏造
参考例句:
  • The soup was concocted from up to a dozen different kinds of fish. 这种汤是用多达十几种不同的鱼熬制而成的。
  • Between them they concocted a letter. 他们共同策划写了一封信。 来自《简明英汉词典》
3 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
4 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
7 dubiously dubiously     
adv.可疑地,怀疑地
参考例句:
  • "What does he have to do?" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper. 他很快地走出去,撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸。 来自辞典例句
8 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
9 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
10 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
11 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
12 nonplussed 98b606f821945211a3a22cb7cc7c1bca     
adj.不知所措的,陷于窘境的v.使迷惑( nonplus的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The speaker was completely nonplussed by the question. 演讲者被这个问题完全难倒了。 来自《简明英汉词典》
  • I was completely nonplussed by his sudden appearance. 他突然出现使我大吃一惊。 来自《简明英汉词典》
13 interrogator 9ae825e4d0497513fe97ae1a6c6624f8     
n.讯问者;审问者;质问者;询问器
参考例句:
  • No,I was not mad, but my interrogator was furious. 不,我没疯,只是质问我的人怒不可遏。 来自互联网
  • Miss Fan lacked such an interrogator with whom she could whisper intimately. 范小姐就缺少这样一个切切私语的盘问者。 来自互联网
14 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
15 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
16 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
17 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
18 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
19 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
20 diligently gueze5     
ad.industriously;carefully
参考例句:
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
21 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
22 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
23 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
24 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
25 hoard Adiz0     
n./v.窖藏,贮存,囤积
参考例句:
  • They have a hoard of food in the basement.地下室里有他们贮藏的食物。
  • How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?
26 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
27 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
28 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
29 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
30 cramming 72a5eb07f207b2ce280314cd162588b7     
n.塞满,填鸭式的用功v.塞入( cram的现在分词 );填塞;塞满;(为考试而)死记硬背功课
参考例句:
  • Being hungry for the whole morning, I couldn't help cramming myself. 我饿了一上午,禁不住狼吞虎咽了起来。 来自《简明英汉词典》
  • She's cramming for her history exam. 她考历史之前临时抱佛脚。 来自《简明英汉词典》
31 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
32 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
33 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
34 determinedly f36257cec58d5bd4b23fb76b1dd9d64f     
adv.决意地;坚决地,坚定地
参考例句:
  • "Don't shove me,'said one of the strikers, determinedly. "I'm not doing anything." “别推我,"其中的一个罢工工人坚决地说,"我可没干什么。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Dorothy's chin set determinedly as she looked calmly at him. 多萝西平静地看着他,下巴绷得紧紧的,看来是打定主意了。 来自名作英译部分
35 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
36 implicate JkPyo     
vt.使牵连其中,涉嫌
参考例句:
  • He didn't find anything in the notebooks to implicate Stu.他在笔记本中没发现任何涉及斯图的东西。
  • I do not want to implicate you in my problem of the job.我工作上的问题不想把你也牵扯进来。
37 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
38 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
39 stigma WG2z4     
n.耻辱,污名;(花的)柱头
参考例句:
  • Being an unmarried mother used to carry a social stigma.做未婚母亲在社会上曾是不光彩的事。
  • The stigma of losing weighed heavily on the team.失败的耻辱让整个队伍压力沉重。
40 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
41 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
42 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
43 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
44 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
45 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
46 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
47 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
48 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
49 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
50 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
51 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
52 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533