小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Heart of Una Sackville » Chapter Eight.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Eight.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
August 15th.

It is three weeks since the moonlight picnic, and so many things have happened since then, such awful, terrible things, that I don’t know how to begin to tell them. I didn’t think when I began this diary how thrilling it was going to be before I’d got half way through; but you never know what is going to happen in this world. It’s awful how suddenly things come. I don’t think I can ever again feel confident and easy-going, as I used to do. You read in books sometimes, “She was no longer a girl, she was a woman,” and it is like that with me. Everything seems different and more solemn, and I don’t think I can ever frivol again in quite the same whole-hearted way.

To begin at the beginning: we had a very lively time for the next week, and I grew quite fond of Vere’s friends, even Lady Mary, whom I hated at first, and they all made a fuss of me, and made me sing every night till I felt quite proud. I invited Rachel over and over again, but she would never accept our invitations; but Will came often, either to dinner or lunch, or for an odd call, and Vere neglected everyone for him, and was so fascinating that I was in terror all the time. He admired her, of course; he would have been blind if he hadn’t, but I could not decide if he liked her or not. Sometimes I saw him smiling to himself in the queer, half-scornful way he had done when they first met, and then I was sure he did not; but at other times he would watch her about the room, following every movement as if he couldn’t help himself, and that’s a bad sign. Lorna has a sister who is married, and she knew the man was going to propose, because he looked like that. Somehow I never had a chance of a quiet talk, when I could have given him a hint, and it was thinking about that and wondering how I could see him alone which made me suddenly remember that it was a whole week and more since I had been a walk with father. I went hot all over at the thought. It was ghastly to remember how I had planned and promised to be his companion, and to care for him first of all, and then to realise how I had forsaken1 him at the very first temptation! He was so sweet about it, too, never complaining or seeming a bit vexed2. Parents are really angels. It must be awful to have a child, and take such trouble with it all its life, and then to be neglected for strangers. I hadn’t the heart to write in my diary that night. I was too ashamed. I was worse than Vere, for I had posed as being so good and dutiful. I won’t make any more vows3, but I confess here with that I am a selfish pig, and I am ashamed of myself.

The next morning I could hardly wait until breakfast was over, I was so anxious to be off. I got my cap and ran down to the stable and slipped my arm in father’s as he stood talking to Vixen. He gave a little start of surprise—it hurt me, that start!—looked down at me and said, smiling—

“Well, dear, what is it?”

“Nothing. I’m coming with you!” I said, and he squeezed my hand against his side.

“Thank you, dear, but I’m going a long round. I won’t be back until lunch. Better not leave your friends for so long.”

“Vere is with them, father. I want to come.”

“What’s the matter? Not had a quarrel, have you? Has Vere been—”

“No, no, she hasn’t! Nothing is the matter, except that I want you, and nobody else. Oh, father, don’t be so horribly kind! Scold me—call me a selfish wretch4! I know I have neglected you, dear. There was always something to do, and I—forgot, but really and truly I remembered all the time. It isn’t nonsense, father, it’s true. Can you understand?”

“I’ve been nineteen myself, Babs; I understand. Don’t worry, darling. I missed you, but I was glad that you were happy, and I knew your heart was in the right place. We won’t say anything more about it, but have a jolly walk and enjoy ourselves.”

Oh, it is good to have someone who understands! If he had scolded or been reproachful I should have felt inclined to make excuses, but when he was so sweet and good I just loved him with all my heart, and prayed to be a better daughter to him all my life.

We had lovely walks after that, and on the third morning we met Will Dudley, and once again he and I sat on a log waiting for father while he interviewed a tenant5. My heart quite thumped6 with agitation7 as I thought that now was the time to lead the conversation skilfully8 round to Vere, and insinuate9 delicately that she had a mania10 for making people fall in love with her, and that it didn’t always mean as much as it seemed when she was sweet and gushing11. It wasn’t exactly an easy thing to do, but you can’t be a guardian12 angel without a little trouble.

“So you have torn yourself away from your friends this morning,” he said at last. “How is it that you were allowed to escape? What is the special campaign for killing13 time to-day, if one may ask?”

“You may ask, but it’s rude to be sarcastic14. You are often lazy yourself, though in a different fashion. You love to lie on your back on the grass and do nothing but browse15 and stare up at the sky. You have told me so many times.”

“Ah, but what of my thoughts? Under a semblance16 of ease I am in reality working out the most abstruse17 problems. I did not mean to be sarcastic; I inquired in all seriousness how your valuable company could be spared.”

“For the best of all reasons—because nobody wanted it! Captain Grantly wants Lady Mary, Lady Mary wants Captain Grantly. Miss Talbot wants someone she can’t get, but it doesn’t happen to be me; the rest all want Vere, and have no thought for anyone else. Men always do want to be with Vere. Wherever she goes they fall in love with her and follow her about. She is so lovely, and she—she likes to be liked. Everyone says she is so charming and irresistible—they have told her so since she was a child—and she likes to prove that it was true. If—if anyone seems to like anyone else better it—sort of—worries her, and makes her feel neglected.”

“I see.”

“Then, of course, she is extra specially18 nice, and seems to be more interested in him than anyone else.”

“Pleasant for him!”

“It is, for a time. But if he trusted to it and believed that she was really in earnest, he might get to care himself, and then, when he found out, he would be disappointed.”

“Naturally so.”

“It has happened like that before, several times, and sometimes there are other people to be considered—I mean there might be another girl whom the man had liked before, and when he had given her up, and found that-that—”

“That he had given up the substance and grasped the shadow—”

“Yes; then, of course, they would both be miserable19, and it would be worse than ever.”

“Naturally it would be.”

He spoke20 in the same cool, half-jeering tone, then suddenly turned round and bent21 his head down to mine, staring at me with bright grey eyes.

“Why not be honest, Babs, and not beat about the bush? You think that my peace is threatened and want to warn me of it, isn’t that it, now? You are my very good friend, and I am grateful for your interest. Did you think I was in danger?”

“Sometimes—once or twice! Don’t be angry. I know you would be true and loyal, but sometimes—I saw you watching her—”

“She is very lovely, Babs; the loveliest woman I have ever seen. There was some excuse for that.”

“I know, I feel it myself, and it was just because I could understand a little that I spoke. I thought quite likely that you might be angry at first, but it was better that you should be that than wretched in the end.”

“Quite so; but I am not angry at all, only very grateful for your bravery in tackling a difficult subject. I have a pretty good opinion of myself, but I am only a man, and other men have imagined themselves secure and found out their mistake before now. Forewarned is forearmed. Thank you for the warning,” and he smiled at me with a sudden flash of the eyes which left me hot and breathless.

Was I in time? Had he really begun to care for Vere so soon as this? I longed to say more, but dared not. All my courage had gone, and I was thankful when father came out of the cottage and put an end to our tête-à-tête.

I thought there would be a difference after this, but there wasn’t—not a bit. When Will came to the house he was as nice as ever to Vere, and seemed quite willing to be monopolised as much as she liked. If he avoided anyone it was me, and I was not a bit surprised. People may say what they like, but they do bear you a grudge22 for giving them good advice. I sat in a corner and made cynical23 reflections to myself, and nobody took any notice of me, and I felt more cynical than ever, and went to my bedroom and banged about the furniture to relieve my feelings.

Vere came into my room soon after, and stood by the window talking while I brushed my hair. The blind was up, for it was moonlight and I hate to shut it out. Her dress was of some soft silvery stuff, and, standing24 there in the pale blue light, she looked oh, so lovely, more like a fairy than a human creature! I am so glad I admired her then; I’m glad I told her that I did; I’m glad, glad, glad that I was nice and loving as a sister ought to be, and that we kissed and put our arms round each other when we said good night.

“Sleep well, little girl, you look tired. We can’t let you lose your bonny colour,” she said, in her, pretty caressing25 way; nobody can be as sweet as Vere when she likes.

I was tired, but I sat by the window for quite a long time after she left, thinking, thinking, thinking. I can’t tell what I thought exactly, so many things passed through my head, and when I said my prayers I hardly said any words at all; I just put down my head and trusted God to understand me better than I did myself. I had so much to make me happy, but I was not happy somehow. I had so much to make me content, yet there was something missing that made everything else seem blank. I wanted to be good, and such horrid26, envious27 feelings rose up in my heart. In my dear little room, at my own dear little table, I asked God to help me, and to take care of me whatever happened.

And He did, but it was not in the way I expected.

At last the moon disappeared behind the clouds which had been gathering28 for some time, and I went to bed and fell fast asleep as soon as my head touched the pillow, as I always do, no matter how agitated29 I am. I suppose it’s being nineteen and in such good health. “How long I slept I cannot tell,” as they say in ghost stories, but suddenly I woke up with a start and a sort of horrid feeling that something was wrong. The room felt close and heavy, and there was a curious noise coming from outside the door, a sort of buzzing, crackling noise. I didn’t get up at once, for I felt stupid and heavy; it was a minute or two before I seemed really able to think, and then—oh, I shall never forget that moment!—I knew what it was. I felt it! I went cold all over, and my legs shook under me as I stepped on to the floor.

The air was thick, and it smelt30. My door was the nearest to the staircase, and when I opened it a great cloud of smoke rolled in my face. For a moment it was all cloud and darkness, then a light shot up from below, and the crackling noise was repeated. It was true, quite true. The house was on fire, and already the staircase was ablaze31!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
2 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
3 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
4 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
5 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
6 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
7 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
8 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
9 insinuate hbBzH     
vt.含沙射影地说,暗示
参考例句:
  • He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
  • It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
10 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
11 gushing 313eef130292e797ea104703d9458f2d     
adj.迸出的;涌出的;喷出的;过分热情的v.喷,涌( gush的现在分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • blood gushing from a wound 从伤口冒出的血
  • The young mother was gushing over a baby. 那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。 来自《简明英汉词典》
12 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
13 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
14 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
15 browse GSWye     
vi.随意翻阅,浏览;(牛、羊等)吃草
参考例句:
  • I had a browse through the books on her shelf.我浏览了一下她书架上的书。
  • It is a good idea to browse through it first.最好先通篇浏览一遍。
16 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
17 abstruse SIcyT     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Einstein's theory of relativity is very abstruse.爱因斯坦的相对论非常难懂。
  • The professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them.该教授的课程太深奥了,学生们纷纷躲避他的课。
18 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
19 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
22 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
23 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
24 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
25 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
26 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
27 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
28 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
29 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
30 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
31 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533