小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Heart of Una Sackville » Chapter Twenty Five.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Twenty Five.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
About the middle of September Will went away to pay a visit to his uncle. He called to say good-bye when he knew I was out, so we did not meet again, and no one had any idea of what had happened. Isn’t it strange how far away you feel at times from even your nearest relations?

    “Not e’en the dearest heart and next our own,

    Knows half the reason why we smile or sigh!”

as it says in the “Christian Year.” A girl’s parents think: “She has a comfortable home, and nice food and clothes, and we are always thinking of her; she ought to be happy, and if she isn’t she is a naughty, ungrateful child!” They don’t remember that the child is a woman, and wants her very own life! And other people say: “She is a well-off girl, that Una Sackville, she has everything that money can buy!” but money can’t take the ache out of your heart. And your sister thinks that you should be so excited and eager at the prospect1 of being her bridesmaid, that your cup of happiness ought to simply pour over on the spot. Ah, well, perhaps it’s just as well to keep your troubles to yourself!

The old uncle was weak and failing, so Will stayed on with him until Christmas. I suppose he was glad of the excuse. He never wrote, but Rachel sent me a note now and then, and mentioned that he had been down to Bournemouth several times, but she is a poor correspondent at the best of times, and her letters seemed emptier than ever. When Lorna writes, you feel as if she were speaking, and she tells you all the nice, interesting little things you most want to hear, but Rachel’s letters are just a dull repetition of your own.

“Dearest Una,—I am so glad to hear you are keeping well, and feeling happier about your sister’s health. It is very nice to know that dear Mrs Sackville is so much stronger this winter, and that your father is full of health and vigour2. So you are expecting a visit from your soldier brother, and are all greatly excited at the prospect of seeing him after so many years, etcetera, etcetera, etcetera.” What is one to do with people who write like that? Just at the end she would say, “Will paid us a flying visit last week, and promised to come again next Saturday. Believe me, dear Una...” Her letters left me as hungry and dissatisfied as when they arrived, but they brought all the news I had for three long months.

At home the atmosphere was very bright and cheery, for Vere improved so quickly that she and Jim actually began to talk of marriage in the summer. The old doctor came up and croaked3 warnings when he heard of it. He said that Vere would need care for a long time to come, and that in his opinion it would be wiser to wait until she was perfectly4 strong—say a matter of two or three years longer; but Jim just laughed in his face, and said he flattered himself that he could take better care of his wife than anyone else could possibly do. So it was settled, and the astounding5 marvel6 has come to pass that Vere is so engrossed7 in thinking about Jim and their future life together, that she is comparatively indifferent to clothes. When I sounded her as to bridesmaids’ costume, she said: “Oh, settle it yourself, dear. I don’t mind, so long as you are pleased!” Two years ago she would have insisted on my wearing saffron, if it had been the fashionable colour, and have worried the whole household into fits about the shape of the sleeves! She is so loving and sweet to mother, too, not only in words, but in a hundred taking-pains kind of ways, and she never jeers8 or hurts my feelings as she used to do. Jim is going to have a very nice wife, and he deserves it, dear old patient thing!

In November, just as it was all settled about the wedding, Spencer came home from Malta, and stayed for a month. We were all simply bursting with pride over him, and the whole neighbourhood came up in batches9 to do obeisance10. Why one should be prouder of a soldier who has never even seen a fight than of a nice, hard-working clerk, I can’t think, but the fact remains11 that you are, and I did wish it were the fashion for Spencer to wear his lovely uniform, instead of a dull grey tweed suit like anybody else! The whole family was busy and happy and engrossed in the present. Nobody guessed what years those weeks seemed to me. I was quite bright all day long, but when I got to bed...

So the time went on, one day after another. Spencer went back to Malta, and Jim came down to stay for Christmas, also Lady Mary and her husband, and I sat up in my room making presents, and trying to live in the present and not look ahead. Then Christmas morning came, and among a stack of cards was a letter from Rachel—an extraordinary letter!

“I am quite well again,” she wrote, “but mother is very frail12, and takes cold at every change in the weather. Even this sheltered place seems too bleak13 for her, and we are seriously contemplating14 going abroad—not to the Continent, but a much longer journey—to South Africa itself! You may have heard that mother spent her early life at the Cape15, and now that father has gone it is only natural that she should wish to spend her last years near her brothers and sisters. It will be a wrench16 for me to leave England, and all the dear friends who have been so kind to me, but I feel more and more strongly that it is the right thing to do. We shall try to sell the Grange, but shall, of course, come back for a few weeks after the New Year to pack up and make final arrangements, if, as I think probable, our plans are settled by that time.”

The letter went on to discuss other subjects, but I could not bring my mind to attend to them. I just sat staring at that one paragraph, and reading it over again and again and again.

Going to the Cape! To spend her mother’s last days! Mrs Greaves was not an old woman. She might easily live for another ten or fifteen years. Did Rachel seriously mean to imply that she herself was going to remain in South Africa all that time? And what about Will? Was he supposed to wait patiently until she returned, or to expatriate himself in order to join her? I felt utterly17 bewildered, and the worst of it was that there was no one near who could throw any light on the subject, or answer one of my questions. At one moment I felt indignant with Rachel for making no mention of Will’s interest; at the next I marvelled18 how a mother, so kind and devoted19 as Mrs Greaves, could possibly demand such a sacrifice of her daughter. What would Will say when the project was unfolded to him? After his long waiting he would be quite justified20 in taking a strong position and refusing to be put aside any longer. From what I knew of him, I fancied that he would do so—I hoped he would. Nothing could be more trying and dangerous for him or for me than a long, dragging engagement, with Rachel at the other side of the world—an engagement which held him bound, yet left him practically free.

I knew that Will was to spend Christmas at Bournemouth, and wondered if he would call on us on his return to discuss the astonishing news, but though father met him once or twice, he never came near the house until this morning, this wonderful never-to-be-forgotten morning when Bennett came to me as I was writing in the library and said that Mr Dudley had called to see me, and was waiting in the drawing-room.

To see me! Not mother, nor father, nor Vere, but me! My heart gave a great leap of excitement, and I trembled so violently that I could hardly walk across the floor. It must be something extraordinary indeed which brought Will on a special mission to me!

He was standing21 by the fireplace as I entered the room, and the moment he saw me he darted22 forward and seized my hands in both his. The last time we had met he would not even shake hands at parting. I remembered that with another thrill of excitement; then he drew me towards the fireplace and began speaking in quick, excited tones—

“Una, it is all over! Rachel has set me free! It is her own doing, entirely23 her own wish. I had no idea of it until Christmas Eve, when she sent me a letter telling me that she was going to South Africa with her mother, and could not continue our engagement. She asked me not to come to Bournemouth as arranged, but I went all the same. I could not accept a written word after all these years. I wanted to satisfy myself that she was in earnest.”

“And was she?”

“Absolutely! I could not touch her decision—sweet and gentle and kindly24 as ever, but perfectly determined25 to end it once for all.”

“Do you think that Mrs Greaves—”

“No, she has had nothing to do with it. The decision was as great a surprise to her as to me. She told me that she would never have consented to the South African scheme if Rachel had not first confided26 in her that she wished to break her engagement, and would be glad to be out of England. I think she is genuinely sorry. She and I were always good friends.”

“Then why—why—why—”

“A matter of feeling entirely. Stay, I will give you her letter to read. It will explain better than I can, and there is nothing that she could mind your seeing.”

He took an envelope from his coat pocket, unfolded the sheet of paper which it contained, and held it before me. I was so shaky and trembling that I don’t think I could have held it myself. It was dated December 23rd, and on the first page Rachel spoke27 of the proposed journey in almost the same words which she had used in her letter to me, written on the same date. Then came the surprise.

“You will wonder, dear Will, if I am altogether forgetting you and your claims in the making of these plans; indeed, I never can be indifferent to anything which concerns your happiness, but I have something to say to you to-night which cannot longer be delayed. I am going to ask you to set me free from our engagement. I have come to the conclusion that I have been mistaken in many things, and that it would not be a right thing for me to become your wife. Please don’t imagine that I am disappointed in you, or have any sins to lay to your charge. I am thankful to say that my affection and esteem28 are greater now than on the day when we were engaged, and I should be deeply grieved if I thought there could ever be anything approaching a quarrel between us. I want to be good, true friends, dear Will, but only friends—not lovers. I see now that I should never have allowed anything else, but you must be generous, dear, and forgive me, as you have already forgiven so many failings.

“Don’t try to dissuade29 me. You know I am not given to rash decisions, and I have thought over nothing else than this step for some weeks past. I know I am right, and in the future you will see it too, however strangely it strikes you now. It would perhaps be better if you did not come here to-morrow as arranged—”

The rest of the letter I knew already, so I did not trouble to look at it, but turned back and read the last paragraphs for the second time, “I have been mistaken in many things!” “My affection is greater than on the day when we were engaged.” “I have thought over nothing else for some weeks past.” Those three sentences seemed to stand out from the rest, and to print themselves on my brain. I looked anxiously in Will’s face, and saw in it joy, agitation30, a wonderful tenderness, but no shadow of the suspicion which was tearing at my own heart. How blind men are sometimes, especially when they don’t care to see!

“She has never loved me!” he declared. “She had, as she says, an affection for me as she might have had for a friend, a brother—an affection such as I had for her, but she does not know—we neither of us knew the meaning of—love!”

I looked at the carpet, and there rose before me a vision of Rachel’s face when Will appeared unexpectedly on the scene; when she heard the tones of his voice in the distance; when she watched him out of sight after he had said “Good-bye.” In his actual presence she was quiet and precise, but at these moments her eyes would shine with a deep glow of happiness, her lips would tremble, and her cheeks turn suddenly from white to pink. Not love him—Rachel not love Will! Why, she adored him! He was more to her than anything and everybody in the world put together. She might be able to deceive him, but nothing could make me believe that she had broken off the engagement for her own happiness. She was thinking of someone else, not herself. Who was it? Ah, that was the question. Her mother, or Will, Will and perhaps—me! Was it possible that she had been conscious of what had happened on the afternoon of the motor accident, and that, in consideration of our feelings, she had kept her own counsel until a sufficient time had elapsed to enable her to end her engagement in a natural manner? Anyone who knew Rachel as I do would realise in a flash that it was just exactly what she would do in the circumstances. Then, if this were indeed the case, the nervous shock which prostrated31 her for so long was not physical, but mental. Oh, poor Rachel! Yet you could smile at me, and be sweet and gentle in the first moments of your agony! It was all I could do to keep back the tears as I thought of what she must have endured during these last three months; but through all my agitation one determination remained unshaken: I must not let Will see my suspicions; Rachel’s secret must be loyally guarded. He was talking incessantly—a quick, excited stream of words. I came back from my dreams to pick up a half-finished sentence—

“Too good to be true. She has filled so large a place in my life. I have such a strong admiration32 for her that it would have been a real pain to have parted coldly. But to keep her as my friend, to know that her affection is unchanged, and yet to be free to seek my own happiness is such a marvellous unravelling33 of the skein that I can hardly realise my good fortune. I came back last night, and could hardly wait until this morning to tell you my news. Una, you understand! I ask nothing of you to-day, it is not the time to speak of ourselves. I shall go back to my uncle, and stay with him for the next few months. He is very frail, and my place seems to be with him at present, but in the spring, if I come back in the spring, will you see me then? Will you let me tell you—”

I moved away from him hurriedly.

“No, no—don’t say it! Say nothing to-day, but just ‘Good-bye.’ I don’t want to think of the future—it’s too soon. You said we must not think of ourselves.”

“I did. You are quite right, but sometimes it is difficult to be consistent. You are not angry with me for coming to-day?”

He held out his hand as he spoke, and—I was inconsistent, too! I laid mine in it, and we stood with clasped fingers, quite still and silent for a long, long time, but I think we said many things to each other, all the same.

Then Will went away—my Will!—and I came upstairs to my room, and sat down all alone. No, that is not true—I can never fed alone now as long as I live!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
2 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
3 croaked 9a150c9af3075625e0cba4de8da8f6a9     
v.呱呱地叫( croak的过去式和过去分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • The crow croaked disaster. 乌鸦呱呱叫预报灾难。 来自《现代英汉综合大词典》
  • 'she has a fine head for it," croaked Jacques Three. “她有一个漂亮的脑袋跟着去呢,”雅克三号低沉地说。 来自英汉文学 - 双城记
4 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
5 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
6 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
7 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
8 jeers d9858f78aeeb4000621278b471b36cdc     
n.操纵帆桁下部(使其上下的)索具;嘲讽( jeer的名词复数 )v.嘲笑( jeer的第三人称单数 )
参考例句:
  • They shouted jeers at him. 他们大声地嘲讽他。 来自《简明英汉词典》
  • The jeers from the crowd caused the speaker to leave the platform. 群众的哄笑使讲演者离开讲台。 来自辞典例句
9 batches f8c77c3bee0bd5d27b9ca0e20c216d1a     
一批( batch的名词复数 ); 一炉; (食物、药物等的)一批生产的量; 成批作业
参考例句:
  • The prisoners were led out in batches and shot. 这些囚犯被分批带出去枪毙了。
  • The stainless drum may be used to make larger batches. 不锈钢转数设备可用来加工批量大的料。
10 obeisance fH5xT     
n.鞠躬,敬礼
参考例句:
  • He made obeisance to the king.他向国王表示臣服。
  • While he was still young and strong all paid obeisance to him.他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。
11 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
12 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
13 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
14 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
15 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
16 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
17 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
18 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
19 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
20 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
22 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
23 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
24 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
25 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
26 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
27 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
28 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
29 dissuade ksPxy     
v.劝阻,阻止
参考例句:
  • You'd better dissuade him from doing that.你最好劝阻他别那样干。
  • I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares.我曾设法劝她不要投资于股票交易。
30 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
31 prostrated 005b7f6be2182772064dcb09f1a7c995     
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的过去式和过去分词 );(指疾病、天气等)使某人无能为力
参考例句:
  • He was prostrated by the loss of his wife. 他因丧妻而忧郁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They prostrated themselves before the emperor. 他们拜倒在皇帝的面前。 来自《简明英汉词典》
32 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
33 unravelling 2542a7c888d83634cd78c7dc02a27bc4     
解开,拆散,散开( unravel的现在分词 ); 阐明; 澄清; 弄清楚
参考例句:
  • Nail head clamp the unravelling of nail exteriorize broken nails and clean. 钉头卡钉,拆开钉头取出碎钉并清洁。
  • The ends of ropes are in good condition and secured without unravelling. 缆绳端部状况良好及牢固,并无松散脱线。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533