Volume Two—Chapter Fourteen. A New Home.

Poor Ella! in her happy innocence¹ she did not know that she was as surely leaving a trail by which she could be tracked, as did the child in the story, who sprinkled a few ashes behind her from time to time as she went through the wood. Poor girl! she did not even notice the railway company’s official, book in hand, taking the number of each cab, and asking the drivers where they were to set down.

No, she was free this time; but she said those words with a strange feeling of sadness as she leaned back. But the next minute she summoned resolution to her aid, and sat gazing from the window at the hurry and bustle² around.

Crescent Villas³, Regents-park, the residence of Mrs Saint Clair Marter, was Ella’s destination. By rights it was Mr Saint Clair Marter’s house, but his lady always spoke⁴ of it as her place; and as he dared not contradict her, so the matter rested.

Ella entered a pleasantly-furnished hall neatly⁵ floorclothed, and with groups of flowers and statuary, all in excellent taste. There was an air of luxury and refinement⁶ in the place, which was, however, totally spoiled by the tawdry livery of the footman, who muttered and grumbled⁷ a good deal about having to lift in the boxes, to the great amusement of cabby, who kindly⁸ advised him not to over-exert himself, for the reason that good people were very scarce.

But the door was closed at last, and the footman departed to announce the new-comer.

“Let her wait a bit!” said a sharp voice, as the door was held open; and the “bit” the young traveller had to wait was about three-quarters of an hour, for no earthly reason save that Mrs Saint Clair Marter wished, as she said, “to teach her her place.”

But at last there was the tinkling⁹ of a bell somewhere in the lower regions; the footman ascended¹⁰, entered what Ella supposed to be the drawing-room, and then returned to say gruffly, “Now, miss, this way, please!”

And Ella was shown into the presence of her new mistress.

As a rule, no doubt, a young lady engaged to act as governess in a family would speak of the feminine head of that family as her employer, or the lady whose daughter she instructed. She might easily find some other term that would avoid that word which expresses the relation between hirer and servant; but Mrs Saint Clair Marter always spoke of herself as the mistress of the ladies she engaged to act as governess to her children, and therefore we say that Ella was shown into the presence of her new mistress.

Mrs Saint Clair Marter was a very diminutive¹¹ lady, with a flat, countenance¹², and very frizzly fair hair. She gave a visitor the idea of having been a small negress carefully bleached¹³ or made “beautiful for ever;” while the first glance told that, had she really been a sufferer from the slave-trade, whatever others may have valued and sold her at, her purchase at her own valuation would have been a ruinous speculation¹⁴. She was dressed in the height of ultra-fashion, and reclined upon a couch perfectly¹⁵ motionless, evidently for fear of making creases¹⁶; for her dress was carefully spread out over the back and foot, with every fold and plait arranged as may be seen any day behind plate glass at the establishments of Messrs Grant and Gask, Marshall and Snellgrove, or Peter Robinson; and upon Ella’s entrance, Mrs Marter inspected her for full a minute through a large gold-rimmed eyeglass.

“Ah!” she said at last, with an expiration¹⁷ of the breath, and a look as if she had just made a discovery, “you are the young person recommended to me by Mrs Brandon?”

Ella bowed.

“Exactly. I have a good deal to say to you about the young ladies, but I’m afraid my memory will not allow me to recall it at present. I daresay, though, that I shall recollect¹⁸ a little from time to time.”

Ella remained standing¹⁹; for Mrs Marter, doubtless from having to recall so much, entirely²⁰ forgot to invite her dependent to a seat.

“I am very particular about my governesses, Miss Bedford,” said the lady; “and mind, I don’t at all approve of their making friends of, or associating with, the other servants. I expect, too, that the young person I have in the house to superintend my children’s education will rise early. The young ladies’ linen²¹, of course, you will keep in order, and assist the nurse in dressing²² them of a morning. Let me see, I think Mrs Brandon said you understood German?”

“Yes,” said Ella quietly.

“And Italian?”

“Yes,” was the reply.

“French, and music, and singing, of course you know; but really I must make a point of examining you in these subjects, for the trouble one has with governesses is something terrible. They all profess²³ to know so much, and all the while they know next to nothing. Where were you educated?”

“Principally at home,” said Ella patiently.

“At home!” exclaimed Mrs Marter. “Dear me; I’m sorry to hear that. I don’t think much of home education. I ought to have seen you and talked matters over; but I trusted entirely to Mrs Brandon, as you were so far off. However, I suppose we must see how you get on.”

“I will do my best to give you satisfaction,” said Ella meekly²⁴, though her heart sank the while she spoke.

“Yes, that’s what Miss Tuggly said; and before she had been here a week, she actually contradicted me to my face—before the young ladies, too. Ah! there’s another thing, too, I may as well say: Mr Marter likes to be read to of an evening, and you will have to do that, for my lungs are in such a state, that I cannot read half a page without a fit of coughing. And of course you will have to come into the drawing-room tidy; but mind, I don’t approve of dress, and governesses imitating their employers. I think it better to say these few words, so that there may be no unpleasantness after.”

Ella bowed again, and sought in her inward spirit for firmness to bear all that might fall to her lot during the next twelve months.

“You may go now, Miss Bedford,” said Mrs Marter, letting fall her great eyeglass with a loud rattling²⁵ of gold chain; and Ella turned to leave.

The next instant she was summoned back.

“O! really, Miss Bedford,” exclaimed the lady, “that will never do! Just what I feared when you told me of your home education. Not the slightest deportment! Pray, how can you ever expect to teach young ladies, when you do not know how to leave a room decently yourself? Pray be careful for the future, whatever you do! A ladylike bearing is so essential, as you must be aware! There, you may go now. Thomas will show you to the schoolroom, and you may ask the upper housemaid to take you to your bedroom, which, by the way, I visit myself once a week. I say that as a hint respecting the way in which I expect it to be kept. That will do, Miss Bedford.”

Ella again turned to leave, but only to be staved once more.

“O, by the way, Miss Bedford, I have a great objection to my servants—I mean, to those in my employ—having followers²⁶; I mean visitors. Of course, upon some particular occasion, if I were asked, I should not say no to your mother and father visiting you; but what I mean, Miss Bedford, is that I do not allow young men followers.”

Ella’s face was now aflame, partly at the coarseness of the words, partly at the remembrance of the way in which she had been visited while at Mrs Brandon’s; and she trembled as she thought of the consequences of her retreat being discovered.

“I think that is all I have to say now,” said Mrs Marter. “But stay: the young ladies may as well be summoned before you go away. Have the goodness to ring that bell.”

Ella obeyed, and the result was the coming of the footman in drab and scarlet²⁷, with dirty stockings, and an imperfectly-powdered head—that is to say, it was snowy in front, and greasy²⁸ and black in the rear.

“Let the young ladies know that I wish to see them directly, Thomas,” said the lady.

“Yes, mum,” said Thomas, who, on turning, winked²⁹ at Ella, not from impertinence, but from an ignorant desire to be upon friendly terms.

Five minutes of utter silence now ensued, when there was a distant squeal³⁰, a rush of feet, then a noise as of some one falling downstairs, followed by a loud howl.

“Bless me—those children!” said Mrs Marter faintly; and directly after the young ladies came tumbling into the room.

1 innocence   

n.无罪；天真；无害

参考例句：

• There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
• The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。

2 bustle   

v.喧扰地忙乱，匆忙，奔忙；n.忙碌；喧闹

参考例句：

• The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深，喧闹声逐渐沉寂。
• There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。

3 villas   

别墅，公馆( villa的名词复数 )； （城郊）住宅

参考例句：

• Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
• Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。

4 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

5 neatly   

adv.整洁地，干净地，灵巧地，熟练地

参考例句：

• Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
• The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。

6 refinement   

n.文雅；高尚；精美；精制；精炼

参考例句：

• Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
• Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。

7 grumbled   

抱怨( grumble的过去式和过去分词 )； 发牢骚； 咕哝； 发哼声

参考例句：

• He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
• The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏，水手们边干活边发着牢骚。

8 kindly   

adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地

参考例句：

• Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
• A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

9 tinkling   

n.丁当作响声

参考例句：

• I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
• To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话，犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学

10 ascended   

v.上升，攀登( ascend的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
• The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》

11 diminutive   

adj.小巧可爱的，小的

参考例句：

• Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小，但相当舒服。
• She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人，她的手显得非常小。

12 countenance   

n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同

参考例句：

• At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
• I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。

13 bleached   

漂白的，晒白的，颜色变浅的

参考例句：

• His hair was bleached by the sun . 他的头发被太阳晒得发白。
• The sun has bleached her yellow skirt. 阳光把她的黄裙子晒得褪色了。

14 speculation   

n.思索，沉思；猜测；投机

参考例句：

• Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
• There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。

15 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

16 creases   

（使…）起折痕，弄皱( crease的第三人称单数 )； （皮肤）皱起，使起皱纹

参考例句：

• She smoothed the creases out of her skirt. 她把裙子上的皱褶弄平。
• She ironed out all the creases in the shirt. 她熨平了衬衣上的所有皱褶。

17 expiration   

n.终结，期满，呼气，呼出物

参考例句：

• Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
• This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满，即行终止。

18 recollect   

v.回忆，想起，记起，忆起，记得

参考例句：

• He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
• She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。

19 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

20 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

21 linen   

n.亚麻布，亚麻线，亚麻制品；adj.亚麻布制的，亚麻的

参考例句：

• The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
• Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。

22 dressing   

n.(食物)调料；包扎伤口的用品，敷料

参考例句：

• Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
• The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。

23 profess   

v.声称，冒称，以...为业，正式接受入教，表明信仰

参考例句：

• I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
• What religion does he profess?他信仰哪种宗教？

24 meekly   

adv.温顺地，逆来顺受地

参考例句：

• He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时，他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
• He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》

25 rattling   

adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词

参考例句：

• This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
• At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时，一声震耳欲聋的爆炸突然袭来，把窗玻璃震得当当地响。

26 followers   

追随者( follower的名词复数 )； 用户； 契据的附面； 从动件

参考例句：

• the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
• The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。

27 scarlet   

n.深红色，绯红色，红衣；adj.绯红色的

参考例句：

• The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
• The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了，深红的颜色变成了绯红，绯红又变为浅红。

28 greasy   

adj. 多脂的，油脂的

参考例句：

• He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
• You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时，你会厌恶油腻的气味。

29 winked   

v.使眼色( wink的过去式和过去分词 )；递眼色（表示友好或高兴等）；（指光）闪烁；闪亮

参考例句：

• He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼，她便知道他的想法和她一样。
• He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》

30 squeal   

v.发出长而尖的声音；n.长而尖的声音

参考例句：

• The children gave a squeal of fright.孩子们发出惊吓的尖叫声。
• There was a squeal of brakes as the car suddenly stopped.小汽车突然停下来时，车闸发出尖叫声。