小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Through Unknown Tibet » CHAPTER XXVII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
SHANG TAN—HO TSUI TSI—FIRST VIEW OF THE YELLOW RIVER—ON A RAFT—AT LANCHEO—A TELEGRAPH TROUBLE.

For forty li our road lay through these gorges1, most of the way a considerable height above the river bed, and, owing to the darkness, our progress was slow, so that it was not till 11 p.m. that we got to our inn. Here we made inquiries2 for our baggage, but could get no information, though we subsequently found out that it and our two men were at another inn of the same village.

Shang Tan lies at the mouth of a river, the Ta T'ung, which we crossed by a ferry; the missionaries3, and any people holding official positions in the country, are exempted4 from paying toll5 for these ferries, and when travelling, or sending any property about, they usually carry a flag, with name and title inscribed6 in Chinese characters. I had a flag with my name on it, which was made in Sining, just to show who the baggage belonged to, but, of course, we could not claim exemption7 from tolls8. Round Shang Tan there is a great deal of melon cultivation9, and the fields are covered with stones, which perform the two-fold duty of protecting the ground from the fierce rays of the sun and raising the fruit out of the water should it rain heavily.

Towards evening we got to Ho Tsui Tsi, the last place in this direction which was wrecked10 by the Mohammedans, and beyond this the difference was at once apparent. Our halting-place that night was Ma Huei Tsi, a very small 326 village, consisting almost entirely11 of inns; in fact, its only raison d'être must have been as a convenience for travellers. Nevertheless, instead of coming to a ramshackle, tumble-down house, very likely without any front door, the inn was in good repair, and the roof intact, quite a change after the stricken district we had passed through.

Ten miles from Ma Huei Tsi the road passes over a spur of the hills, and one gets one's first view of the mighty12 Huang Ho (Yellow River). On the other side the road descends13 to the pretty little straggling town of Ho K'eo Tsi (the "mouth of the river") so called because at this point the Si Ho, which we had followed from some distance above Tankar, runs into the Yellow River. On both the ascending14 and descending15 sides of this spur, there are earthen pans dug in the soil, in which salt is collected from the brackish16 streams which abound17.

Ten li further on the river has to be crossed by a ferry to a town called Sin Ch'eng. When we got there, the ferry boat was at the far side of the river and the ferrymen busy doing something else; for about two hours we sat on the bank shouting to them to come across to us, and every now and then one of them would shout back that they would be over presently. At last we got exasperated18, and seeing our hopes of getting into Lancheo that night rapidly vanishing, we entered into negotiations19 with a man to take us the rest of the distance by raft. We had just agreed on the price to be paid, and the man had gone away to make a few necessary preparations, when our baggage, which we thought was still ahead of us, turned up, and at the same time the ferry boat started to come across from the other side.

Shahzad Mir, Esau, and Shukr Ali had had a very pleasant time; their muleteers had given no trouble, and the food they had got on the road, filled as it was with oil, suited their taste admirably. It was now agreed that Ridley and the baggage should cross by the ferry to Sin 327 Ch'eng and come on to Lancheo the next day with all the servants, while Rijnhart, Malcolm, and I went straight on on the raft, which was now ready. This raft was a strangely flimsy conveyance20 about eight feet by five feet; it was supported by six inflated21 deer skins, and over them was lashed22 a very light framework, on which we put our blankets. We were particularly cautioned when getting on board not to put our feet on the skins for fear of bursting them, and if possible to step where two cross pieces of the framework met.

In a few moments we were seated and waving adieux to Ridley, who almost simultaneously23 left the bank in the ferry boat. In addition to the three of us, there were two men to manage the raft, so we were pretty well crowded, and quite unable to shift our positions. When in smooth water we were some three inches clear and able to keep more or less dry, but in the rapids, which were of frequent occurrence, the water kept washing over the frame, thereby24 adding considerably25 to our discomfort26. However, the novelty of the experience kept us amused, and there was plenty of variety. For a bit all would go smoothly27, then in a few moments we would be in the middle of a rapid, and for the next minute or two the raft would dance madly round and round; it was like a panorama28 where the spectators revolved29 instead of the scenes. Now and then a new sensation would be added, when, going through a shallow, we suddenly heard the skins scraping along the bottom; but though amusing and more or less exciting, we had the satisfaction of knowing that there was no danger. Every now and then one of the men had to turn round to blow up a skin from which too much air had escaped; but in spite of this and their other duties, they found time to extract from some part of their clothes some singularly uninviting looking black bread, but before commencing to eat themselves they, with true Chinese politeness, offered it to us. We of course refused; however hungry we might have been, 328 and however tempting30 the food might have looked, it would have been a great breach31 of etiquette32 to have availed ourselves of their offer.

Meanwhile the sun was rapidly setting, and we began to realise that our chances of getting into the city before the gates were closed were small. On starting we had been assured that we could get from Sin Ch'eng to Lancheo, a distance of seventy li by road, and about the same by water, in one Chinese hour, which is equal to two English hours, but we soon realised that this was an impossibility; double that time looked a great deal nearer the mark.

From Sin Ch'eng downwards33 we had kept passing numbers of huge water-wheels, which lift the water out of the river and irrigate34 the fields in the neighbourhood. Some of them must have been fully35 sixty feet in diameter, and being constructed entirely of wood are very curious. Sometimes they are single and sometimes in groups of four or five; at intervals36, when not anxiously watching the setting sun, I kept thinking what interesting pictures these wheels would make, but the kodak was with the baggage and the opportunity lost.

Meanwhile, Rijnhart had been making inquiries as to what chance we had of getting a raft at Lancheo, on which to continue our journey down the Yellow River. All along the road reports had been most conflicting, some people telling us that rafts were constantly leaving with wool for various places down the river, others telling us that we should have to go some distance by land, and then get a boat or a raft below the gorges. All we knew for certain was that Mr. and Mrs. Littledale had managed to get on to a raft at Lancheo, and we did not see why we shouldn't do likewise. Now, however, we seemed to be within measurable distance of the truth, for the owner of our raft told us that he would take us to an inn in the suburbs where we would be able to get all the information we required. It was now 329 too late for us to get into the city, so this arrangement suited us admirably.

Night came on as we entered the outskirts37 of the city, and by the time we disembarked it was quite dark. In single file we wended our way to the inn; one of the men, carrying the raft, brought up the rear. Arrived there, we got half a room, which was not made more agreeable by a Chinaman smoking opium38 heavily in the other half, and in a few moments the landlord brought us some tea. From him we learnt that a raft was leaving with wool the very next morning, and that we might be able to induce the owners to wait till the evening, or at all events until our baggage should come in; this was excellent news, and we went to sleep well contented39 and happy in the thought that on the morrow we should be able to telegraph home, and allay40 any fears that might have arisen with regard to our safety.

The first thing next morning we saw one of the owners of the raft, but all we got out of him was, that he must go and see his friends, and that he would let us know. Whatever his intentions were at the time, we never saw him again. We then went to the telegraph office and despatched our messages, a proceeding41 which took us very nearly an hour, as many different people had to be consulted on so unusual a proceeding, telegrams to India puzzling the officials terribly. We also sent a wire and prepaid the reply, asking when the Gulf42 of Pe Chili43 was likely to be frozen over. At last the matter was settled, as we thought, so we made our way to the mission house. We had sent up a note announcing our arrival and saying that we would follow ourselves a little later. There we found Mr. and Mrs. Botham, Mr. Hunter, and Mr. Mason, who received us very cordially in their comfortable home. As soon as introductions were over, Rijnhart left to make inquiries about a raft, and shortly afterwards Ridley turned up, having made a very early start from Sin Ch'eng.

In Lancheo there is a Roman Catholic mission, as well 330 as the China Inland Mission, but the two never mix, or associate in any way; for some reason, they find that the work does not admit of any intercourse44 between the two branches of the Church, so, by mutual45 consent apparently46, they keep apart. From an outsider's point of view, this seems a pity, but no doubt experience has shown that it is the wiser plan. The China Inland Mission station has been established a good many years, and although they have not yet got a large enough number of converts and inquirers to have a church, they have been getting on slowly in the right direction. Being in the capital of Kansu, it is the principal station of that province, and the headquarters of the superintendent47, to which post Mr. Botham has just been appointed, after spending many years in the Hsian plain.

We had not been long in our new quarters before Rijnhart came back, saying that several rafts had left that morning, and that no others would be leaving for several days; he had also ascertained49 that the best thing we could now do would be to take carts as far as a place called Chong Wei, and trust to get a boat there to take us on. This we decided50 to do, so Mr. Hunter and I went off to make the necessary arrangements, while Rijnhart and Malcolm went into the town to buy provisions for the road.

Just as they were leaving, the head telegraph official came round and said that he had despatched the telegram to Tien Tsin about the state of the Gulf of Pe Chili, but that he could not send off the others as he was unable to ascertain48 what the cost would be; moreover, he had just heard from Hsian Fu that the wire was broken beyond that place, and that our message would have to go by Yamen runners for three days. Very useful this, when we had hoped to get an answer in forty-eight hours at the latest. With regard to the English and Indian telegrams, we were able to surmount51 the difficulty by wiring to the headquarters of the China Inland Mission at Shanghai, in 331 Mr. Botham's name, asking them to send the messages for us, a request with which they very kindly52 complied, but, owing to our not touching53 Shanghai on our way to India, it was some months before we were able to repay them.

By the evening we had made all our necessary preparations for another start on the following morning, and Ridley added to the many kindnesses he had already done us by lending us some money for current expenses on the road. Moreover, Rijnhart now finally made up his mind to accompany us all the way to the coast; he had business to do there, and this seemed to him a favourable54 opportunity for going down to do it. We were both delighted at the prospect55 of his companionship through China, where his knowledge of the people and their language was bound to be invaluable56 to us, besides saving us from wholesale57 swindling. Many and many a time we had reason to thank our stars that he came to this decision.
Showing Stages from Sining to Lancheo. 20th October.     —Sining to     Chang-Kia-Tsai     80 li.
21st October.     "     Niempe     80 "
"   October.     "     Shang Tan     90 "
22nd October.     "     Ma-Huei-Tsi     90 "
23rd October.     "     Sin-Ch'eng     50 "
24th October.     "     Lancheo     70 "
Lancheo (Capital of Kansu) to Chong Wei. 25th October.     —Lancheo to     Shui-Peh-Ho     70 li.
26th October.     "     Shan-Kia-Tong     60 "
"   October.     "     Lu-Tong-Tsi     30 "
27th October.     "     Chong-Chang-Tsi     50 "
"   October.     "     Ta-La-Pai.     60 "
28th October.     "     Han-Shih-Pu     40 "
"   October.     "     Ih-Tiao-Shan     20 "
29th October.     "     ?     50 "
"   October.     "     ?     40 "
30th October.     "     K'an-T'ang-Tsi     60 "
"   October.     "     Ih-Uan-Chuen     40 "
31st October.     "     Sha-Poh-Tsi     70 "
"   October.     "     Chong Wei     40 "

Chong Wei to Pao T'eo by boat, eight days' journey. Flat-bottomed wool-boat.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gorges 5cde0ae7c1a8aab9d4231408f62e6d4d     
n.山峡,峡谷( gorge的名词复数 );咽喉v.(用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的第三人称单数 );作呕
参考例句:
  • The explorers were confronted with gorges(that were)almost impassable and rivers(that were)often unfordable. 探险人员面临着几乎是无路可通的峡谷和常常是无法渡过的河流。 来自辞典例句
  • We visited the Yangtse Gorges last summer. 去年夏天我们游历了长江三峡。 来自辞典例句
2 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
3 missionaries 478afcff2b692239c9647b106f4631ba     
n.传教士( missionary的名词复数 )
参考例句:
  • Some missionaries came from England in the Qing Dynasty. 清朝时,从英国来了一些传教士。 来自《简明英汉词典》
  • The missionaries rebuked the natives for worshipping images. 传教士指责当地人崇拜偶像。 来自《现代汉英综合大词典》
4 exempted b7063b5d39ab0e555afef044f21944ea     
使免除[豁免]( exempt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His bad eyesight exempted him from military service. 他因视力不好而免服兵役。
  • Her illness exempted her from the examination. 她因病而免试。
5 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
6 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
7 exemption 3muxo     
n.豁免,免税额,免除
参考例句:
  • You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。
  • These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。
8 tolls 688e46effdf049725c7b7ccff16b14f3     
(缓慢而有规律的)钟声( toll的名词复数 ); 通行费; 损耗; (战争、灾难等造成的)毁坏
参考例句:
  • A man collected tolls at the gateway. 一个人在大门口收通行费。
  • The long-distance call tolls amount to quite a sum. 长途电话费数目相当可观。
9 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
10 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
11 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
12 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
13 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
14 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
15 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
16 brackish 4R8yW     
adj.混有盐的;咸的
参考例句:
  • Brackish waters generally support only a small range of faunas.咸水水域通常只能存活为数不多的几种动物。
  • The factory has several shallow pools of brackish water.工厂有几个浅的咸水池。
17 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
18 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
19 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
20 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
21 inflated Mqwz2K     
adj.(价格)飞涨的;(通货)膨胀的;言过其实的;充了气的v.使充气(于轮胎、气球等)( inflate的过去式和过去分词 );(使)膨胀;(使)通货膨胀;物价上涨
参考例句:
  • He has an inflated sense of his own importance. 他自视过高。
  • They all seem to take an inflated view of their collective identity. 他们对自己的集体身份似乎都持有一种夸大的看法。 来自《简明英汉词典》
22 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
23 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
24 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
25 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
26 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
27 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
28 panorama D4wzE     
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置]
参考例句:
  • A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前。
  • A flourishing and prosperous panorama spread out before our eyes.一派欣欣向荣的景象展现在我们的眼前。
29 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
30 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
31 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
32 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
33 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
34 irrigate HRtzo     
vt.灌溉,修水利,冲洗伤口,使潮湿
参考例句:
  • The farmer dug several trenches to irrigate the rice fields.这个农民挖了好几条沟以灌溉稻田。
  • They have built canals to irrigate the desert.他们建造成水渠以灌溉沙漠。
35 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
36 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
37 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
38 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
39 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
40 allay zxIzJ     
v.消除,减轻(恐惧、怀疑等)
参考例句:
  • The police tried to allay her fears but failed.警察力图减轻她的恐惧,但是没有收到什么效果。
  • They are trying to allay public fears about the spread of the disease.他们正竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧。
41 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
42 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
43 chili JOlzm     
n.辣椒
参考例句:
  • He helped himself to another two small spoonfuls of chili oil.他自己下手又加了两小勺辣椒油。
  • It has chocolate,chili,and other spices.有巧克力粉,辣椒,和其他的调味品。
44 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
45 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
46 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
47 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
48 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
49 ascertained e6de5c3a87917771a9555db9cf4de019     
v.弄清,确定,查明( ascertain的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
  • I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
50 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
51 surmount Lrqwh     
vt.克服;置于…顶上
参考例句:
  • We have many problems to surmount before we can start the project.我们得克服许多困难才能著手做这项工作。
  • We are fully confident that we can surmount these difficulties.我们完全相信我们能够克服这些困难。
52 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
53 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
54 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
55 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
56 invaluable s4qxe     
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的
参考例句:
  • A computer would have been invaluable for this job.一台计算机对这个工作的作用会是无法估计的。
  • This information was invaluable to him.这个消息对他来说是非常宝贵的。
57 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533