ROBIN REDBREAST

Good-by, good-by to summer!
For summer’s nearly done;
The garden smiling faintly,
Cool breezes in the sun;
Our thrushes now are silent,
Our swallows flown away,—
But Robin¹’s here, in coat of brown,
And ruddy breast-knot gay,
Robin, Robin Redbreast,
O Robin dear!
Robin sings so sweetly
In the falling of the year.
Bright yellow, red, and orange,
The leaves come down in hosts;
The trees are Indian princes,
But soon they’ll turn to ghosts;
The leathery pears and apples
decoration82decorationHang russet on the bough²;
It’s autumn, autumn, autumn late,
’Twill soon be winter now.
Robin, Robin Redbreast,
O Robin dear!
And what will this poor Robin do?
For pinching days are near.
The fireside for the cricket,
The wheat stack for the mouse,
When trembling night-winds whistle
And moan all round the house.
The frosty ways like iron,
The branches plumed³ with snow,—
Alas⁴! in winter dead and dark,
Where can poor Robin go?
Robin, Robin Redbreast,
O Robin dear!
And a crumb⁵ of bread for Robin,
His little heart to cheer!
—William Allingham.

1 robin   

n.知更鸟，红襟鸟

参考例句：

• The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
• We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟，知道春天要到了。

2 bough   

n.大树枝，主枝

参考例句：

• I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
• Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。

3 plumed   

饰有羽毛的

参考例句：

• The knight plumed his helmet with brilliant red feathers. 骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。
• The eagle plumed its wing. 这只鹰整理它的翅膀。

4 alas   

int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)

参考例句：

• Alas!The window is broken!哎呀！窗子破了！
• Alas,the truth is less romantic.然而，真理很少带有浪漫色彩。

5 crumb   

n.饼屑，面包屑，小量

参考例句：

• It was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.这是他从这场磨难里能找到的唯一的少许安慰。
• Ruth nearly choked on the last crumb of her pastry.鲁斯几乎被糕点的最后一块碎屑所噎住。