小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Carbonels » Chapter Sixteen. Linch-Pins.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Sixteen. Linch-Pins.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
    “And leave them laughing, Ho! Ho Ho!”—Robin Goodfellow.

Notice was sent from the Bishop2 of the diocese that he was about to hold a Confirmation3 at Poppleby in six weeks’ time. This was matter of rejoicing to Mr Harford, who had mourned over the very few communicants. Before he came the Celebrations had been only three times a year, and were attended by most of the aged4 paupers5. To the joy of the Carbonels, the feast was monthly after his coming; but the first time the aged people were there, and all lingered, George Hewlett, the clerk, said, when the curate looked to him for information—

“The alms, sir. They be waiting for the money in the plate.”

“Why, that is to be reserved for sick and distressed6.”

“Mr Selby, he always give it out to them, and so did Mr Jones afore him, sir. They be all expecting of it.”

Mr Harford thought that it might be best not to disappoint the old people suddenly, so he stood at the vestry door counting heads, and numbering among them two whom he had already been somewhat startled to see present themselves, namely, Dame8 Spurrell, whom he had heard abusing her neighbour with a torrent9 of foul10 words, and who pretended to be a witch, and Tom Jarrold, whom Hewlett had described to him as the wickedest old chap in the parish.

He took counsel with the churchwardens, Farmers Goodenough and Rawson, who both agreed that they were a bad lot, who didn’t deserve nothing, but it helped to keep down the rates. Then he talked to Captain Carbonel, who, being a reverent11 man, was dismayed at what he heard.

“Just paying the old souls for coming in no fit state,” he said.

“Then you advise me to change the system?”

“You have no other choice,” returned the soldier. “Read out your standing12 orders, and preach, if you will, explaining the matter.”

This Mr Harford did, but not by any means all the persons concerned were present, and he afterwards went round among them explaining that, though they were to be helped in any distress7, and the alms would be kept for the purpose, it was profane13 to give them out as a sort of payment to those who partook. Old Redford, Widow Mole14’s father, was the only person who seemed to enter into the scruples15.

“Yes, sir,” he said, “it went agin me to sim to be paid for coming to the Lord’s Table, and I wouldn’t ne’er ha’ done it, but a shilling is a shilling to my poor daughter, and when I could get to church, it was hard on her to miss the chance.”

The next Celebration was only attended by the Carbonels, old Mrs Rawson, and Redford; nor at the next ensuing Whitsuntide were the numbers much increased. In spite of all that Mr Harford could preach, and say in private, the main body of the parishioners would not listen to the invitation. And the disaffected16 grumbled17 among themselves, that he kept the money for himself, and no one would never see the colour of it. There really were only thirteen communicants in the parish when these had seceded18. And Mr Harford looked to the Confirmation to bring more intelligent and devout19 worshippers, though the time for preparation was short.

He found that most people had been confirmed at Minsterham Cathedral, and there were reminiscences of great holidays, few and far between, and no difficulty was made as to the young people, up to twenty years old, being nominated for Confirmation. There was some disappointment that it should be only at Poppleby, as furnishing so much less of a day’s pleasure; and when it was found that Mr Harford expected the candidates at regular classes and private lectures, there were objections. Farm lads could not be spared, maids in farmhouses20 still less.

“What should parson want to be always at ’em,” said Mrs Goodenough. “Old Mr Jones, he never made no work with them.”

However, she had two daughters to be confirmed, and the reigning21 “Lizzie” was allowed to go as an escort to them. The elder lads, who were really grown men, would not come at all, and could never be found. “They wouldn’t be catechiz—not they.” The Sunday scholars, male and female, came pretty well, but not in large numbers, and the age fixed22 for Confirmation was fifteen, so that those who were fresh from teaching were not many. Sophia Carbonel was a candidate, and very much in earnest, but Mr Harford preferred giving her books to read and questions to answer in private, as with most of the others he had to begin at the very beginning. The Misses Goodenough knew almost nothing—far less than Susan Pucklechurch and Rachel Mole, who were the gems23 of the female class, as was Johnnie Hewlett of that of the youths. The brightest of these was, however, in some respects, Fred Allen, of the general shop. He had been at school at Downhill, and could really read and write better than Johnnie, and far better than any one else; for the chief scholars only made what Betty Pucklechurch called “a sad hackering job of un,” and most scarcely knew a letter, having forgotten whatever they might have learnt at Dame Verdon’s before they went out bird-starving. Fred Allen began by answering, when asked what was done in Confirmation, “Taking all your godfather’s and godmother’s sins upon you, and becoming liable to be balloted24 for the militia25!” It was a startling view, and, as far as Mr Harford could make out, it was shared by most of the candidates; but, then, they had very little notion of what sin meant, as, if they had a general idea, it was plain that they did not seriously expect to suffer for their sponsors sins after Confirmation, or that the sponsors suffered for theirs previously26.

The curate taught, questioned, explained, and exhorted27. Fred Allen knew little, but his wits were sharper, and he took in Mr Harford’s instructions more readily, and remembered them better, while apparently28 most of the other minds were, and remained, a blank. Only he could not refrain from causing horse-laughs outside, and making grins at every opportunity.

But, with much anxiety, and after many exhortations29, Mr Harford gave out his tickets. The girls were to be conveyed—the most of them—in the Greenhow waggon30, driven by old Pucklechurch, the boys to walk. Mr Goodenough would drive his daughters; and Sophia, in her white dress and cap (nobody wore a veil then), would be with her sisters and brother in the chariot with post-horses. Captain Carbonel and Mr Harford went outside on the box.

They had passed Downhill, and were getting on, as well as their horses could, through the muddy ground at the bottom, freshly stirred up by a previous wet day. Before them was a steep, short ascent31, but at the bottom of this there was a sudden stop. The captain put his head in at the window and said, “Only the cart—no harm,” and strode on following Mr Harford, while the ladies craned their heads out, and Dora, exclaiming “An accident,” ran after him, and Mary only just withheld32 Sophy, in consideration of her white dress, on the post-boy’s assurance, with a scarcely suppressed grin, “No harm done, ma’am. Only they lads.”

For what the two gentlemen and the amused post-boy had seen was this. The squadron of boys had overtaken the cart full of girls, when, just as the waggon had come to the pitch of the hill, all the load of maidens33 were seen tumbling out at the back, and as the horses of the chariot halted, the girls’ screams, mingled34 with the horse-laughter of the boys, was plainly to be heard. Only Susan Pucklechurch, sitting on the front seat with her father, remained in her place. The girls were giggling35 and helping36 one another up, nearly all unhurt, but some very angry, and Bessy Linwood was scolding violently, Pucklechurch likewise in his most growling37 voice, “Ye young good-for-noughts! I’ll lay the cart whip about your idle, mischievous38 backs,” while the party of boys were still laughing, and one voice was heard to shout, “Rubbish shot here.” A peal39 of laughter followed, but was cut short by Bessy Linwood’s, “Here’s parson; you’ll catch it.” Then, at the top of her voice, “Sir, ’tis them boys! They’ve bin1 and pulled out the linch-pins and shot us all down into the mud!”

“Is this so?” said the captain sternly, while silence came down on the party, except for the sobs40 of Jenny Hewlett, who had gone into a dirty pool, and whom Rachel Mole and Betsy Seddon were brushing down vigorously.

“Quite true, sir,” returned Pucklechurch. “They young dogs got behind, and played the poor maids this trick.”

“Who did?” demanded Mr Harford.

Bessy Linwood spoke41 up and said it was “all on ’em,” but she saw Fred Allen at it.

No doubt, the fun of the thing had been too much for the boys, in their holiday mood of thoughtlessness, and they stood looking sheepish, but Mr Harford was very stern and sharp with them.

“Lads, do you think that, if you could play such a trick, you can be in a fit state to take solemn vows43 upon you?”

No one spoke up except Fred Allen. “We didn’t do ’em no harm,” he said.

“No harm! To disturb all good thoughts in their minds and your own, and drive out all serious impressions by this mischievous trick! Now, will any one come forward and say he is sorry?”

Mr Harford waited, but no one stirred. He bade the girls get in again, and Pucklechurch drive them on. He waited again, but no one spoke. Indeed, Allen and another big youth were seen making for a gap in the hedge.

“Will no one say he is sorry for what was an idle trick, but very wrong when you ought to be thinking how you would be giving yourselves up to God?”

They stood like stocks, and Captain Carbonel said, “Has no one the grace to regret a very improper44 and thoughtless action?”

Still no one moved.

“Then,” said the clergyman, “there is no choice left to me. It would be profanation45 to take persons in such a mood to make vows, and kneel to receive God’s grace, which they evidently make light of. Whoever will not come and apologise must go home.”

There was no movement among the white round frocks. Boys are like sheep: what one does, the others do, and few are to be found to stand alone. Mr Harford looked anxiously at Johnnie Hewlett and one or two more, from whom he expected better things, but they only looked down, with their hands in their pockets and sullen46 faces; and Captain Carbonel held up his watch to show that they should all be too late. There was nothing to be done but to return to their seats, and urge the post-boy to hurry on.

The bells of Poppleby church might ring merrily, but the heart of the curate was very heavy with the questions—whether this misfortune could be owing to his not having impressed the lads enough while preparing them, or to his having been too hasty and peremptory47 in his indignation.

Captain Carbonel said they were such intolerable louts that to disappoint them was all the better, and they would know how to present themselves more seriously another time, but Mr Harford much doubted whether they would ever present themselves again.

“It would just be mockery for them to make the vow42,” said the captain.

“Ah! they miss the grace,” said the curate.

Harriet Allen was crying all through the time of the Confirmation when she perceived that her brother’s head was not among the boys. Indeed the only male candidate from Uphill was Will Cox, who had gone with his cousins from Downhill. Most of the boys were glad to have got off making the vow, for, in spite of all Mr Harford’s teaching, there were some who still believed that they would take all their god-parents’ sins upon them, or, at any rate, that they should feel more bound to take heed48 to their ways.

Johnnie Hewlett indeed was sorry when he went home to his aunt, and had to tell her why he had not been confirmed after all.

“Oh, Johnnie, Johnnie, you didn’t go for to upset the maids?”

“I? No. I was at the bottom of the hill with Harry49 Coles.”

“Then why couldn’t you have said so?” He hung his head and twisted his hands. “Oh, Johnnie, what was it? Was it only the going along with the others?”

Still he made no reply, but Judith saw in his face that this was the reason.

“Oh, my boy! To think that you did not feel that God’s blessing50 and grace were worth standing out for against a lot of idle chaps; and now you won’t be able to take the Sacrament!”

“Father never would let I,” returned the boy.

“Oh, my dear, dear lad, don’t you know that you might have got strength, and would get strength, to stand up for yourself, and do what you ought. Oh dear! My hope is gone!” she cried bitterly, and though Johnnie got away from the sight, her distress really found its way into his heart, while he said very little except, “There, there, auntie, never mind. Maybe I’ll try again next time.”

“You promise me, John Hewlett; even if I’m not here to see?”

“Yes, I promise, aunt,” said he, glad to have silenced her regrets, and hoping the fulfilment was a good way off.

The parishioners, especially those who had only sons and not daughters, were very angry. They did not value Confirmation greatly, but that the curate after “making such a work with the poor lads as never was,” should have presumed to reject them made them furious. Mr Allen even threatened to write to Dr Fogram, but as he did not know how to address a letter to what he called “Oxford College,” he contented51 himself with walking off with his belongings52 to Downhill church every Sunday—that is, when they went anywhere.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
2 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
3 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
4 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
5 paupers 4c4c583df03d9b7a0e9ba5a2f5e9864f     
n.穷人( pauper的名词复数 );贫民;贫穷
参考例句:
  • The garment is expensive, paupers like you could never afford it! 这件衣服很贵,你这穷鬼根本买不起! 来自互联网
  • Child-friendliest among the paupers were Burkina Faso and Malawi. 布基纳法索,马拉维,这俩贫穷国家儿童友善工作做得不错。 来自互联网
6 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
7 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
8 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
9 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
10 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
11 reverent IWNxP     
adj.恭敬的,虔诚的
参考例句:
  • He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
  • She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅,理解和虔诚的微笑。
12 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
13 profane l1NzQ     
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
参考例句:
  • He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
  • His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
14 mole 26Nzn     
n.胎块;痣;克分子
参考例句:
  • She had a tiny mole on her cheek.她的面颊上有一颗小黑痣。
  • The young girl felt very self- conscious about the large mole on her chin.那位年轻姑娘对自己下巴上的一颗大痣感到很不自在。
15 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
16 disaffected 5uNzaI     
adj.(政治上)不满的,叛离的
参考例句:
  • He attracts disaffected voters.他吸引了心怀不满的选民们。
  • Environmental issues provided a rallying point for people disaffected with the government.环境问题把对政府不满的人们凝聚了起来。
17 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
18 seceded 1624ae4cad0ece80c313df9c7f11bfc6     
v.脱离,退出( secede的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The Republic of Panama seceded from Colombia in 1903. 巴拿马共和国于1903年脱离哥伦比亚。
  • One of the states has seceded from the federation. 有一个州已从联邦中退出。 来自辞典例句
19 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
20 farmhouses 990ff6ec1c7f905b310e92bc44d13886     
n.农舍,农场的主要住房( farmhouse的名词复数 )
参考例句:
  • Then perhaps she is staying at one of cottages or farmhouses? 那么也许她现在住在某个农舍或哪个农场的房子里吧? 来自辞典例句
  • The countryside was sprinkled with farmhouses. 乡间到处可见农家的房舍。 来自辞典例句
21 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
22 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
23 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
24 balloted 7154b5639a446e798d190a29605d8a1c     
v.(使)投票表决( ballot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Most of us balloted for the decision. 我们大部分人都投票赞成那项决定。 来自《简明英汉词典》
  • Members were balloted on the resolution. 会员们被人拉票对这个议案投了赞成票。 来自《现代英汉综合大词典》
25 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
26 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
27 exhorted b5e20c680b267763d0aa53936b1403f6     
v.劝告,劝说( exhort的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The party leader exhorted his members to start preparing for government. 该党领袖敦促党员着手准备筹建政府。
  • He exhorted his elder. 他规劝长辈。 来自《简明英汉词典》
28 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
29 exhortations 9577ef75756bcf570c277c2b56282cc7     
n.敦促( exhortation的名词复数 );极力推荐;(正式的)演讲;(宗教仪式中的)劝诫
参考例句:
  • The monuments of men's ancestors were the most impressive exhortations. 先辈们的丰碑最能奋勉人心的。 来自辞典例句
  • Men has free choice. Otherwise counsels, exhortations, commands, prohibitions, rewards and punishments would be in vain. 人具有自由意志。否则,劝告、赞扬、命令、禁规、奖赏和惩罚都将是徒劳的。 来自辞典例句
30 waggon waggon     
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
参考例句:
  • The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
  • Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来,大声叫嚷。
31 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
32 withheld f9d7381abd94e53d1fbd8a4e53915ec8     
withhold过去式及过去分词
参考例句:
  • I withheld payment until they had fulfilled the contract. 他们履行合同后,我才付款。 来自《简明英汉词典》
  • There was no school play because the principal withheld his consent. 由于校长没同意,学校里没有举行比赛。 来自《简明英汉词典》
33 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
34 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
35 giggling 2712674ae81ec7e853724ef7e8c53df1     
v.咯咯地笑( giggle的现在分词 )
参考例句:
  • We just sat there giggling like naughty schoolchildren. 我们只是坐在那儿像调皮的小学生一样的咯咯地傻笑。 来自《简明英汉词典》
  • I can't stand her giggling, she's so silly. 她吃吃地笑,叫我真受不了,那样子傻透了。 来自《现代英汉综合大词典》
36 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
37 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
38 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
39 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
40 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
43 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
44 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
45 profanation 3c68e50d48891ced95ae9b8d5199f648     
n.亵渎
参考例句:
  • He felt it as a profanation to break upon that enchanted strain. 他觉得打断这迷人的音乐是极不礼貌。 来自辞典例句
46 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
47 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
48 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
49 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
50 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
51 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
52 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533