小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Pearl of Pearl Island » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"You're just an unmitigated little humbug1, Johnnie," said Graeme, as he leaned over the wall smoking, to the small boy whose acquaintance he had made the previous day, and who had promptly2 foretold3 a storm which had not come.

"Unmitigumbug! Guyablle! Qu'es' ce que c'es' que ?a?" echoed the small boy, with very wide eyes.

"You, my son. Your black magic's all humbug. It lacks the essential attribute of fulfilment. It doesn't work. Black magic that doesn't work is humbug."

"Black-mack-chick! My Good! You do talk!"

"What about that storm?"

"Ah ouaie! Well, you wait. It come."

"So will Christmas, and the summer after next, if we wait long enough. On the same terms I foretell4 thunders and lightnings, rain, hail, snow, and fiery5 vapours, followed by lunar rainbows and waterspouts."

"Go'zamin!" said Johnnie, with a touch of reluctant admiration6 at such an outflow of eloquence7; and then, by way of set-off, "I sec six black crows, 's mawn'n."

"Ah—really? And what do you gather from such a procession as that now?"

"Some un's gwain' to die," in a tone of vast satisfaction.

"Of course, of course—if we wait long enough. It's perhaps you. You'll die yourself sometime, you know."

"Noh, I wun't. No 'n'll ivver see me die. I'll just turn into sun'th'n—a gull8 maybe," as one floated by on moveless wing, the very poetry of motion; and the fathomless9 black eyes followed it with pathetic longing10.

"Cormorant11 more likely, I should say."

"Noh, I wun't. I don' like corm'rants. They stink12. Mebbe I'll be a hawk,"—as his eye fell on one, like a brown leaf nailed against the blue sky. "Did ee hear White Horse last night?"

"I did hear a horse in the night, Johnnie, but I couldn't swear that he was a white one."

"Didn' git up an' look out?" disappointedly.

"No, I didn't. Why should I get up to look out at a horse? I can see horses any day without getting out of bed in the middle of the night."

"'Twus the White Horse of the Coupée,"—in a weird13 whisper.—"I heerd him start in Little Sark, and come across Coupée, an' up by Colinette, an' past this house. An' if you'd ha' looked out an' seen him, you'd ha' died."

"Good old White Horse! I'm glad I stopped in bed. Did you see him yourself now?"

"I've rid him! Yes!—an' told him where to go," with a ghoulish nod.

"Quite friendly with ghosts and things, eh?"

"I don' mind 'em. I seen the ole lady up at the big house. Yes, an' talked to her too."

"Clever boy! Put the evil eye on her?"

"Noh, ee cann't."

"Can't? Why, I thought you were a past master in all little matters of that kind."

"Ee cann't put evil eye on a ghost," with infinite scorn.

"Oh, she's a ghost, is she? And what did you talk about?"

"You coul'n't understan'," grunted14 Johnnie, to whom his meeting with the White Lady was a treasured memory if a somewhat tender subject.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
2 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
3 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
4 foretell 9i3xj     
v.预言,预告,预示
参考例句:
  • Willow trees breaking out into buds foretell the coming of spring.柳枝绽青报春来。
  • The outcome of the war is hard to foretell.战争胜负难以预卜。
5 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
6 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
7 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
8 gull meKzM     
n.鸥;受骗的人;v.欺诈
参考例句:
  • The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills.象牙海鸥经常跟在北极熊的后面吃剩下的海豹尸体。
  • You are not supposed to gull your friends.你不应该欺骗你的朋友。
9 fathomless 47my4     
a.深不可测的
参考例句:
  • "The sand-sea deepens with fathomless ice, And darkness masses its endless clouds;" 瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Day are coloured bubbles that float upon the surface of fathomless night. 日是五彩缤纷的气泡,漂浮在无尽的夜的表面。
10 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
11 cormorant laCyd     
n.鸬鹚,贪婪的人
参考例句:
  • The cormorant is a large,long-necked,dark-colored bird which lives near sea coasts and eats fish.鸬鹚是一种长脖子黑颜色的大鸟,生活在海滨而且以吃鱼为生。
  • The exciting cormorant fishing performance is over there.那边有令人刺激的鱼鹰捕鱼表演。
12 stink ZG5zA     
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭
参考例句:
  • The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。
  • The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。
13 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
14 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533