小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Love and hatred » CHAPTER III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE door of Mrs. Tropenell's long low drawing-room opened very quietly, and Laura Pavely came through into the room.

She had left a brightly lighted hall for a room of which the only present illumination radiated from a shaded reading lamp standing1 on a little table behind which sat her hostess. Thus, for perhaps as long as half a minute, Laura thought herself alone.

During that half minute Mrs. Tropenell, with eyes well accustomed to the shaded light, gazed at her visitor with an eager, searching look, the look of one who wishes to see more, and to see further, than she has ever seen before.

But what she saw—all she saw—was the Laura she knew with a knowledge that was at once so superficially close, and so little intimate. A woman whose stillness of manner—a manner which at times made her appear almost inanimate—covered, as Mrs. Tropenell had secret reason to know, an extraordinary force of negative will power. It was a force which had even pierced Godfrey Pavely's complacency, and shattered his firm belief in all the rights that English law bestows2 on the man who has the good or ill fortune to be a husband.

As Laura advanced into the room her hostess saw that her visitor's beautifully shaped head, set proudly and freely on the slender shoulders, was thrown back in a characteristic gesture of attention, and, with a [Pg 39] touch of reluctance3, she admired afresh the masses of fair, cendré hair drawn4 back from the forehead in a way which to most women would have been trying, yet which to this woman lent an air of eighteenth-century charm and distinction.

There was no colour in Laura Pavely's face, but her eyes, heavy-lidded, and fringed with eyelashes darker than her hair, were deeply blue.

To-night she was wearing a very simple evening dress, a white chiffon tea-gown with a long black lace coat. The under dress was almost high to the throat, but beneath the black lace the wearer's arms, soft, dimpled, and rounded, were bare to the shoulder, and gleamed palely, revealingly.

Mrs. Tropenell wondered whether Laura knew that her arms were unusually lovely; then, for she was a very honest woman, her conscience rebuked5 her. Laura's faults with regard to men were faults of omission6, not of commission. Of course she was aware—she could not help being aware—that she was a singularly attractive and distinguished-looking creature. But she had always taken her own beauty, her own distinction, just as she did the rare, distinctive7 features of her garden, and the perhaps over-studied charm of her house—as something to be tended and kept beautiful, but also to be guarded from alien indifferent eyes.

Perhaps because in these days every intelligent woman claims to be picturesque8 and witty—beauty, sheer beauty, is somewhat under the weather. Laura Pavely, to use the current jargon9 of her day, was not a "success." She was thought to be affected10, "deep," [Pg 40] prudish11, whereas she was simply indifferent to the more commonplace human elements about her.

Her marriage had withdrawn13 her from the circle of the old friends and neighbours among whom she had been brought up, in a measure because none of them could "do," excepting in a very casual and cursory14 sense, with Godfrey Pavely. The world of his youth, the little world in and about the country town of Pewsbury, to which he had introduced her as a bride with such exultant15 complacency, found her not only disagreeably superior, but also dull. Besides, during the early days of her marriage she had been too bewildered by the conditions of her new life, and of her relationship with her husband, to trouble about making new friends, or even new acquaintances.

And so it was that in any intimate sense Mrs. Tropenell was still Laura's only close friend, but the younger woman was rather pathetically aware of how little she really possessed16 of the older woman's heart, how constantly she was compared, and ever to her detriment17, to her dead mother, even how unconscious a rival in the older woman's favour was Laura's own child—merry, cheerful, loving little Alice.

"Aunt Letty? I didn't see you were there."

Laura Pavely had a delightful18 voice—low, clear, vibrating. It was a voice which sometimes seemed to promise more depth of feeling than its owner ever chose to betray.

As she stooped to kiss Mrs. Tropenell, Laura let herself slide down on to the floor. She knelt there for a moment, and the light gleamed on her fair hair and upturned face. "Alice sent you her love," she said [Pg 41] softly, "heaps of love. She's better to-night, though not quite well yet!" And then, as there came a sound of quick footsteps across the hall, she rose, and drew herself up to her full height, with the grace of movement and the absence of flurry which were both so characteristic of her.

Mrs. Tropenell looked up quickly. Had Laura flushed, as she sometimes did flush, with a deep, unbecoming reddening of her pale face, when moved or startled? No, she seemed, if anything, paler, more impassive than usual, and Oliver's mother asked herself, yet again, what of late she had so often asked herself—if Laura was capable of any feeling, any passion, save a feeling of horror, a passion of repugnance19, for aught which seemed to smirch her own fastidious physical and spiritual entity20.

That she loved her child, the high-spirited, happy-natured little girl, whose presence alone made life sweet and normal at Lawford Chase, Mrs. Tropenell could not doubt—she had had proof of how deeply Laura loved her child on the only occasion danger had come near to Alice—during a bout12 of some childish ailment21, when for a few hours the little creature had been in danger of death. She, the older woman, had been frightened, awed22, by Laura's terrible, dry-eyed agony....

Oliver Tropenell opened the door, and as he walked across the room, his mother's heart quivered with jealous pain, and even with a feeling of secret, impotent anger, as she saw the eager, rapt look which lighted up his dark face.

Laura held out her ringless right hand, but he only just touched it. "I'm sorry I'm late!" he exclaimed. [Pg 42] "As a matter of fact I was reading a letter just come, by the second post, from Gillie."

"I've written to Gillie to-day," Laura said quietly. It seemed such a long, long time since yesterday morning. She felt as if the extraordinary thing which had happened then had been blotted23 out.

"Have you sent your letter off?"

"No, not yet," she was surprised at the question.

And then there fell a curious silence on those three people, till at last the door opened, and dinner was announced.

"Oliver! Take in Laura," said Mrs. Tropenell.

On the last occasion when the three had dined alone together there had been a little smiling discussion as to the order in which they should go into the dining-room. But that had been many weeks ago. They were not in such a light mood to-night, and yet—and yet, why should they not be? The hostess knew of no reason.

The two paired off together, and Oliver's mother asked herself, for perhaps the thousandth time in the last three months, why she had allowed this—this friendship between her son and Laura Pavely to come about? It would have been so easy to arrange that she and her son should spend the summer abroad! When he had first come home there had been a talk of their going away together to Italy, or to France—France, which they had both loved when he was a clever, ardent24, headstrong boy, with a strength of brain and originality25 of mind too big for his boyish boots.

But the harm, what harm there was—sometimes she hoped it was not so very much harm after all—had [Pg 43] been done quickly. By the end of that first month at home, Oliver had lost all wish to leave Freshley.

In those early days—or was it that already he was being unconsciously hypocritical as men are wont26 to be when in such case as that in which he now found himself?—he had seemed to have formed an even closer friendship with Godfrey Pavely than with Godfrey Pavely's wife. They had even made a joint27 business expedition to town together, Godfrey as Oliver's guest, staying in one of those luxurious28 hotels which seem equally attractive to the millionaire and the adventurer. But Oliver had at last thrown off, when alone with his mother, any pretence29 of liking30, far less of respecting, Godfrey Pavely. Yet when with the other man he still kept up the sinister31 fiction. She knew that.

The three sat down in the pretty, octagon-shaped dining-room, and the mother and son talked, Laura saying very little, and never giving, always accepting—in that sense, perhaps, an elemental woman after all! Even so, she showed, when she did rouse herself to express an opinion, that there was a good deal of thought and of intelligence in her small, beautiful head.

Mrs. Tropenell, sitting at the top of the oval table, told herself that in a primeval sense such a woman as Laura might well be the complement32 of such a man as was Oliver. He had strength, passion, idealism, enough to furnish forth33 half a dozen ordinary human beings. And he had patience too—patience which is but another name for that self-control in the secret things of passion which often brings men's desires to [Pg 44] fruition. It was patience and self-control which had been so lacking in Godfrey Pavely during those early days when Laura had at least desired to fulfil her duty as a wife.

And yet again and again during that uncomfortable half-hour Mrs. Tropenell caught herself wishing that Godfrey Pavely was there, sitting on her right hand. Godfrey always had plenty to say for himself, especially in that house, and when he felt secure of the discretion34 of those about him, he would often tell much that he ought, in his character of banker, to have left unsaid. He knew the private business of every one, gentle or simple, for miles round, and took an easy, unaffected interest in it all. It was only when he touched on wider matters, especially on politics, that he grew unbearably35 tedious and prosy. But then the only person whom Mrs. Tropenell ever listened to with pleasure on such subjects was her old friend, Lord St. Amant, who always knew what he was talking about, and always salted what he knew with happy flashes of wit and humour.

Oliver accompanied the two ladies back into the drawing-room, and his mother did not know whether to be glad or sorry that she had not had a few minutes alone with the younger woman. Sometimes it seemed as if she and Laura never were alone together now. Was it possible that of late Laura was deliberately36 avoiding her? As this half suspicion came into Mrs. Tropenell's mind she looked up and saw her son's eyes fixed37 on her face.

There was something imperious, imploring38, commanding, in the look he bent39 on her. She saw that [Pg 45] he was willing her to go away—to leave him, alone, with Laura....

Under the spell of that look she got up. "I must go upstairs for my work," she said quietly. "And I have a letter to write too. I shan't be very long."

It was as if Oliver made but one swift step to the door, and, as he held it open, his mother turned her head away, lest he should see that tears had come into her eyes—tears of pain, and yes, of fear.

How was all this to end?

After walking slowly forward into the square brightly lighted hall she suddenly stayed her steps, and clasped her hands together.

A terrible temptation—terrible, almost unbelievable to such a woman as was Letitia Tropenell—held her in its grip. She longed with a fearful, gasping40 longing41, to go back and listen at the door which had just closed behind her.

So strong was this temptation that she actually visualised herself walking across to a certain corner, turning down the electric light switch, then, in the darkness, creeping to the drawing-room door, and there gently, gently—pushing it open, say half an inch, in order to hear what those two were now saying, the one to the other....

At last, thrusting the temptation from her, she again began walking across the brightly lighted hall, and so, slowly, made her way up the staircase which led to her bedroom.

What Mrs. Tropenell would have heard, had she yielded to that ignoble42 temptation, would not have told her anything of what she had so longed to know.

[Pg 46] After he had shut the door on his mother, Oliver Tropenell walked back to the place where he had stood a moment ago. But he did not come any nearer than he had been before to his guest, and his manner remained exactly what it had been when they had been three, instead of being, as they were now, two, in that dimly lighted room.

Still, both he and Laura, in their secret, hidden selves, were profoundly conscious that Mrs. Tropenell's absence made a great, if an intangible, difference. It was the first time they had been alone that day, for it was the first day for many weeks past that Oliver had not walked over to The Chase, either in the morning or in the afternoon or, as was almost always the case, both after breakfast and about teatime.

At last, when the silence had become almost oppressive, he spoke43, with a certain hard directness in his voice.

"In the letter I received from Gillie to-day he tells me that he can easily be spared for a few weeks, and I've already telephoned a cable telling him to start at once. I've said that if he thinks it advisable I myself will leave for Mexico as soon as I hear from him."

"Oh, but I don't want you to do that!" Laura Pavely looked up at him dismayed. "I thought you meant to stay in England right up to Christmas?"

"Yes, so I did, and I feel almost certain that he won't think it necessary for me to go back. But the important thing is Gillie's and your holiday. Why shouldn't he take you and Alice to France or Italy for a month?"

He saw her face, the face in which there had been [Pg 47] a certain rigid44, suffering gravity, light up, soften45, and then become overcast46 again. Moving a little nearer to the low chair on which she was sitting—"Yes?" he asked, looking down at her. "What is it you wish to say, Laura?"

"Only that Godfrey would never let me go away with Gillie." She spoke in a sad, low voice, but she felt far more at her ease than she had yet felt this evening.

The last time she and Oliver had been alone, they had parted as enemies, but now there was nothing to show that he remembered their interchange of bitter, passionate47 words.

He answered quietly,

"I wonder why you feel so sure of that? I believe that if it were put to Godfrey in a reasonable way, he could not possibly object to your going abroad with your brother. It's time they made up that foolish old quarrel."

"Ah, if only I could get away with Gillie and my little Alice!"

Laura looked up as she spoke, and Oliver Tropenell was moved, almost unbearably so, by the look which came over her face. Was it the mention of her child, of her brother, or the thought of getting away from Godfrey for a while, which so illumined her lovely, shadowed eyes?

He went on, still speaking in the quiet, measured tones which made her feel as if the scene of yesterday had been an evil dream. "I've even thought of suggesting that Godfrey should come out with me to Mexico, while your little jaunt48 with Gillie takes place. We could all be back here by Christmas!"

[Pg 48] She shook her head. "I'm afraid Godfrey would never go away except in what he considers his regular holiday time."

"Not even if I made it worth his while?"

She looked up, perplexed49. And then a wave of hot colour flamed up in her face. Her conscience, in some ways a very delicate and scrupulous50 conscience, smote51 her.

Was it her fault that Oliver Tropenell had come so to despise Godfrey?

But he went on, speaking more naturally, that is quickly, eagerly—more like his pre-yesterday self, "No, I'm not joking! I think I can put Godfrey in the way of doing some really good business out there. We've spoken of it more than once—only yesterday afternoon we spoke of it."

"You don't mean with Gillie there?" There was a note of incredulity in Laura's voice.

"No." They were on dangerous ground now. "Not exactly with Gillie there—though it seems to me, Laura, that Godfrey ought to make it up with Gillie."

Slowly, musingly52, as if speaking to herself, she said, "If Godfrey ever goes to Mexico I think he would want me to come too—he always does." And this was true, for Godfrey Pavely in some ways was curiously53 uxorious54. Little as they were to one another, Laura's husband never allowed her to go away by herself, or even with her child, for more than a very few days.

"You come too—to Mexico?" There was surprise, doubt, in Oliver Tropenell's voice, and suddenly Laura did a strange thing, imprudent, uncalled-for in the circumstances in which she found herself with this man; yet she did it with no trace of what is ordinarily [Pg 49] called coquetry. Lifting up her head, she said rather plaintively55, "Surely you wouldn't mind my coming too, Oliver?"

"Does that mean that you've forgiven me?" he asked.

She got up from the low chair where she had been sitting, and, facing him, exclaimed impulsively56, "I want us both to forget what happened yesterday! I was wrong, very wrong, in saying what I did about Godfrey," her voice faltered57, and slowly she added, "But with you, who seemed to somehow understand everything without being told, I felt, I felt——"

He raised a warning hand, for his ears had caught the sound of light footfalls in the hall. "Mother's coming back," he said abruptly58. "Don't say anything to her of my cable to Gillie." And at once, without any change in his voice, he went on: "There's a great deal that would interest you, quite as much as Godfrey, out there——"

The door opened, and he turned round quickly. "I'm trying to persuade Laura to come out to Mexico," he exclaimed. "Godfrey has practically promised to pay me a visit, and I don't see why she shouldn't come too!"

Mrs. Tropenell made no answer. She knew, and she believed that both the people standing there knew as well as she did, that such an expedition could never take place so long as Gilbert Baynton was Oliver's partner. Baynton and Pavely were bitter enemies. There had never been even the semblance59 of a reconciliation60 between them.

But as her son bent his eyes on her as if demanding an answer, she forced herself to say lightly: "I expect [Pg 50] they both will, some day, and while they are away I can have my dear little Alice!"

When, a little later, Mrs. Tropenell accompanied Laura out into the hall, she said, "Do come in to-morrow or Sunday, my dear. I seem to see so little of you now."

"I will—I will!" and as she kissed the older woman, Laura murmured, "You're so good to me, Aunty Letty—you've always been so very, very good to me!"

Oliver opened wide the door giving into the garden. He was now obviously impatient to get Laura once more alone to himself....

After she went back to her drawing-room, Mrs. Tropenell walked straight across to a window, and there, holding back the heavy curtain, she watched the two figures moving in the bright moonlight across the lawn, towards the beech61 avenue which would presently engulf62 them.

What were their real relations the one to the other? Was Laura as blind to the truth as she seemed to be, or was she shamming—as women, God or the devil helping64 them—so often sham63?

Slowly, feeling as if she had suddenly become very, very old, Mrs. Tropenell dropped the curtain, and walking back to her usual place, her usual chair, took up her knitting.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 bestows 37d65133a4a734d50d7d7e9a205b8ef8     
赠给,授予( bestow的第三人称单数 )
参考例句:
  • Second, Xie Lingyun bestows on basic subject and emotion connotation. 谢灵运赋的基本主题及情感内涵。
  • And the frigid climate bestows Heilongjiang rich resources of ice and snow. 寒冷的气候赋予了其得天独厚的冰雪资源。
3 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
6 omission mjcyS     
n.省略,删节;遗漏或省略的事物,冗长
参考例句:
  • The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的。
  • The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight.第三版漏印这一章是个大疏忽。
7 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
8 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
9 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
10 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
11 prudish hiUyK     
adj.装淑女样子的,装规矩的,过分规矩的;adv.过分拘谨地
参考例句:
  • I'm not prudish but I think these photographs are obscene.我并不是假正经的人,但我觉得这些照片非常淫秽。
  • She was sexually not so much chaste as prudish.她对男女关系与其说是注重贞节,毋宁说是持身谨慎。
12 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
13 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
14 cursory Yndzg     
adj.粗略的;草率的;匆促的
参考例句:
  • He signed with only a cursory glance at the report.他只草草看了一眼报告就签了名。
  • The only industry mentioned is agriculture and it is discussed in a cursory sentence.实业方面只谈到农业,而且只是匆匆带了一句。
15 exultant HhczC     
adj.欢腾的,狂欢的,大喜的
参考例句:
  • The exultant crowds were dancing in the streets.欢欣的人群在大街上跳起了舞。
  • He was exultant that she was still so much in his power.他仍然能轻而易举地摆布她,对此他欣喜若狂。
16 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
17 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
18 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
19 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
20 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
21 ailment IV8zf     
n.疾病,小病
参考例句:
  • I don't have even the slightest ailment.我什么毛病也没有。
  • He got timely treatment for his ailment.他的病得到了及时治疗。
22 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
23 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
24 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
25 originality JJJxm     
n.创造力,独创性;新颖
参考例句:
  • The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性。
  • He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。
26 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
27 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
28 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
29 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
30 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
31 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
32 complement ZbTyZ     
n.补足物,船上的定员;补语;vt.补充,补足
参考例句:
  • The two suggestions complement each other.这两条建议相互补充。
  • They oppose each other also complement each other.它们相辅相成。
33 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
34 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
35 unbearably 96f09e3fcfe66bba0bfe374618d6b05c     
adv.不能忍受地,无法容忍地;慌
参考例句:
  • It was unbearably hot in the car. 汽车里热得难以忍受。 来自《简明英汉词典》
  • She found it unbearably painful to speak. 她发现开口说话痛苦得令人难以承受。 来自《简明英汉词典》
36 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
37 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
38 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
39 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
40 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
41 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
42 ignoble HcUzb     
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的
参考例句:
  • There's something cowardly and ignoble about such an attitude.这种态度有点怯懦可鄙。
  • Some very great men have come from ignoble families.有些伟人出身低微。
43 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
44 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
45 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
46 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
47 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
48 jaunt F3dxj     
v.短程旅游;n.游览
参考例句:
  • They are off for a day's jaunt to the beach.他们出去到海边玩一天。
  • They jaunt about quite a lot,especially during the summer.他们常常到处闲逛,夏天更是如此。
49 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
50 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
51 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
52 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
53 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
54 uxorious NiKwy     
adj.宠爱妻子的
参考例句:
  • There are those who regard him as the uxorious spouse of a beautiful wife.有些人认为他是一个宠爱美貌妻子的丈夫。
  • His friends laughed at him because he was so uxorious and submissive to his wife's desires.他的朋友们嘲笑他,因为他溺爱妻子到了百依百顺的程度。
55 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
56 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
57 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
58 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
59 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
60 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
61 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
62 engulf GPgzD     
vt.吞没,吞食
参考例句:
  • Floodwaters engulf a housing project in the Bajo Yuna community in central Dominican Republic.洪水吞没了多米尼加中部巴杰优那社区的一处在建的住房工程项目。
  • If we are not strong enough to cover all the minds up,then they will engulf us,and we are in danger.如果我们不够坚强来抵挡大众的意念,就会有被他们吞没的危险。
63 sham RsxyV     
n./adj.假冒(的),虚伪(的)
参考例句:
  • They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
  • His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。
64 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533