小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Balcony Stories » THE MIRACLE CHAPEL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE MIRACLE CHAPEL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Every heart has a miracle to pray for. Every life holds that which only a miracle can cure. To prove that there have never been, that there can never be, miracles does not alter the matter. So long as there is something hoped for,—that does not come in the legitimate1 channel of possible events,—so long as something does come not to be hoped or expected in the legitimate channel of possible events, just so long will the miracle be prayed for.

The rich and the prosperous, it would seem, do not depend upon God so much, do not need miracles, as the poor do. They do not have to pray for the extra crust when starvation hovers2 near; for the softening3 of an obdurate4 landlord's heart; for strength in temptation, light in darkness, salvation5 from vice6; for a friend in friendlessness; for that miracle of miracles, an opportunity to struggling ambition; for the ending of a dark night, the breaking of day; and, oh! for God's own miracle to the bedside-watchers—the change for the better, when death is there and the apothecary's skill too far, far away. The poor, the miserable7, the unhappy, they can show their miracles by the score; that is why God is called the poor man's friend. He does not mind, so they say, going in the face of logic8 and reason to relieve them; for often the kind and charitable are sadly hampered9 by the fetters10 of logic and reason, which hold them, as it were, away from their own benevolence11.

But the rich have their miracles, no doubt, even in that beautiful empyrean of moneyed ease in which the poor place them. Their money cannot buy all they enjoy, and God knows how much of their sorrow it assuages12. As it is, one hears now and then of accidents among them, conversions13 to better thoughts, warding14 off of danger, rescue of life; and heirs are sometimes born, and husbands provided, and fortunes saved, in such surprising ways, that even the rich, feeling their limitations in spite of their money, must ascribe it privately15 if not publicly to other potencies16 than their own. These cathedral tours de force, however, do not, if the truth be told, convince like the miracles of the obscure little chapel17.

There is always a more and a most obscure little miracle chapel, and as faith seems ever to lead unhesitatingly to the latter one, there is ever rising out of humility18 and obscurity, as in response to a demand, some new shrine19, to replace the wear and tear and loss of other shrines20 by prosperity. For, alas21! it is hard even for a chapel to remain obscure and humble22 in the face of prosperity and popularity. And how to prevent such popularity and prosperity? As soon as the noise of a real miracle in it gets abroad, every one is for hurrying thither23 at once with their needs and their prayers, their candles and their picayunes; and the little miracle chapel, perhaps despite itself, becomes with mushroom growth a church, and the church a cathedral, from whose resplendent altars the cheap, humble ex-voto tablets, the modest beginnings of its ecclesiastical fortunes, are before long banished24 to dimly lighted lateral25 shrines.

The miracle chapel in question lay at the end of a very confusing but still intelligible26 route. It is not in truth a chapel at all, but a consecrated27 chamber28 in a very small, very lowly cottage, which stands, or one might appropriately, if not with absolute novelty, say which kneels, in the center of a large garden, a garden primeval in rusticity29 and size, its limits being defined by no lesser30 boundaries than the four intersecting streets outside, and its culture showing only the careless, shiftless culture of nature. The streets outside were miracles themselves in that, with their liquid contents, they were streets and not bayous. However, they protected their island chapel almost as well as a six-foot moat could have done. There was a small paved space on the sidewalk that served to the pedestrian as an indication of the spot in the tall, long, broad fence where a gate might be sought. It was a small gate with a strong latch31. It required a strong hand to open it. At the sound of the click it made, the little street ragamuffin, who stood near, peeping through the fence, looked up. He had worked quite a hole between the boards with his fingers. Such an anxious expression passed over his face that even a casual passer-by could not help relieving it by a question—any question:

"Is this the miracle chapel, little boy?"

"Yes, ma'am; yes." Then his expression changed to one of eagerness, yet hardly less anxious.

"Here. Take this—"

He did not hold out his hand, the coin had to seek it. At its touch he refused to take it.

"I ain't begging."

"What are you looking at so through the fence?" He was all sadness now.

"Just looking."

"Is there anything to see inside?"

He did not answer. The interrogation was repeated.

"I can't see nothing. I'm blind," putting his eyes again to the hole, first one, then the other.

"Come, won't you tell me how this came to be a miracle chapel?"

"Oh, ma'am,"—he turned his face from the fence, and clasped his hands in excitement,—"it was a poor widow woman who come here with her baby that was a-dying, and she prayed to the Virgin32 Mary, and the Virgin Mary made the baby live—"

He dropped his voice, the words falling slower and slower. As he raised his face, one could see then that he was blind, and the accident that had happened to him, in fording the street. What sightless eyes! What a wet, muddy little skeleton! Ten? No; hardly ten years of age.

"The widow woman she picked up her baby, and she run down the walk here, and out into the street screaming—she was so glad,"—putting his eyes to the peep-hole again,—"and the Virgin Mary come down the walk after her, and come through the gate, too; and that was all she seed—the widow woman."

"Did you know the widow woman?"

He shook his head.

"How do you know it?"

"That was what they told me. And they told me, the birds all begun to sing at once, and the flowers all lighted up like the sun was shining on them. They seed her. And she come down the walk, and through the gate," his voice lowering again to a whisper.

Aye, how the birds must have sung, and the flowers shone, to the widowed mother as she ran, nay33, leaped, down that rose-hedged walk, with her restored baby clasped to her bosom34!

"They seed her," repeated the little fellow. "And that is why you stand here—to see her, too?"

His shoulder turned uneasily in the clasp upon it.

"They seed her, and they ain't got no eyes."

"Have you no mother?"

"Ain't never had no mother." A thought struck him. "Would that count, ma'am? Would that count? The little baby that was dying—yes, ma'am, it had a mother; and it's the mothers that come here constant with their children; I sometimes hear 'em dragging them in by the hand."

"How long have you been coming here?"

"Ever since the first time I heard it, ma'am."

Street ragamuffins do not cry: it would be better if they did so, when they are so young and so blind; it would be easier for the spectator, the auditor35.

"They seed her—I might see her ef—ef I could see her once—ef—ef I could see anything once." His voice faltered36; but he stiffened37 it instantly. "She might see me. She can't pass through this gate without seeing me; and—and—ef she seed me—and I didn't even see her—oh, I'm so tired of being blind!"

"Did you never go inside to pray?" How embarrassing such a question is, even to a child!

"No, ma'am. Does that count, too? The little baby didn't pray, the flowers didn't go inside, nor the birds. And they say the birds broke out singing all at once, and the flowers shined, like the sun was shining on 'em—like the sun was shining in 'em," he corrected himself. "The birds they can see, and the flowers they can't see, and they seed her." He shivered with the damp cold—and perhaps too with hunger.

"Where do you live?"

He wouldn't answer.

"What do you live on?"

He shook his head.

"Come with me." He could not resist the grasp on his shoulder, and the firm directing of his bare, muddy feet through the gate, up the walk, and into the chamber which the Virgin found that day. He was turned to the altar, and pressed down on his knees.

One should not look at the face of a blind child praying to the Virgin for sight. Only the Virgin herself should see that—and if she once saw that little boy! There were hearts, feet, hands, and eyes enough hanging around to warrant hope at least, if not faith; the effigies38 of the human aches and pains that had here found relief, if not surcease; feet and hands beholden to no physician for their exorcism of rheumatism39; eyes and ears indebted to no oculist40 or aurist; and the hearts,—they are always in excess,—and, to the most skeptical41, there is something sweetly comforting in the sight of so many cured hearts, with their thanks cut deep, as they should be, in the very marble thereof. Where the bed must have stood was the altar, rising by easy gradations, brave in ecclesiastical deckings, to the plaster figure of her whom those yearning42 hearts were seeing, whom those murmuring lips were addressing. Hearts must be all alike to her at such a distance, but the faces to the looker-on were so different. The eyes straining to look through all the experiences and troubles that their life has held to plead, as only eyes can plead, to one who can, if she will, perform their miracle for them. And the mouths,—the sensitive human mouths,—each one distorted by the tragedy against which it was praying.

Their miracles! their miracles! what trifles to divinity! Perhaps hardly more to humanity! How far a simple looker-on could supply them if so minded! Perhaps a liberal exercise of love and charity by not more than half a dozen well-to-do people could answer every prayer in the room! But what a miracle that would be, and how the Virgin's heart would gladden thereat, and jubilate over her restored heart-dying children, even as the widowed mother did over her one dying babe!

And the little boy had stopped praying. The futility43 of it—perhaps his own impotence—had overcome him. He was crying, and past the shame of showing it—crying helplessly, hopelessly. Tears were rolling out of his sightless eyes over his wordless lips. He could not pray; he could only cry. What better, after all, can any of us do? But what a prayer to a woman—to even the plaster figure of a woman! And the Virgin did hear him; for she had him taken without loss of a moment to the hospital, and how easy she made it for the physician to remove the disability! To her be the credit.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
2 hovers a2e4e67c73750d262be7fdd8c8ae6133     
鸟( hover的第三人称单数 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovers in the sky. 一只老鹰在天空盘旋。
  • A hen hovers her chicks. 一只母鸡在孵小鸡。
3 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
4 obdurate N5Dz0     
adj.固执的,顽固的
参考例句:
  • He is obdurate in his convictions.他执着于自己所坚信的事。
  • He remained obdurate,refusing to alter his decision.他依然固执己见,拒不改变决定。
5 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
6 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
7 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
8 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
9 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
10 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
11 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
12 assuages 603d427e2438776af5a283db58499a11     
v.减轻( assuage的第三人称单数 );缓和;平息;使安静
参考例句:
13 conversions 2cf788b632004c0776c820c40534398d     
变换( conversion的名词复数 ); (宗教、信仰等)彻底改变; (尤指为居住而)改建的房屋; 橄榄球(触地得分后再把球射中球门的)附加得分
参考例句:
  • He kicked a penalty goal and two conversions, ie in Rugby football. 他一次罚球得分,两次触地后射门得分(在橄榄球赛中)。
  • Few of the intermediates or enzymes involved in these conversions have been isolated from higher plants. 在这些转变中包含的少数中间产物或酶已经从高等植物中分离出来。
14 warding e077983bceaaa1e2e76f2fa7c8fcbfbc     
监护,守护(ward的现在分词形式)
参考例句:
  • Magina channels a powerful warding magic damping the negative effects of spells. 敌法师用守护魔法来抵御负面法术的攻击。
  • Indeed, warding off disruption is the principal property of complex systems. 的确,避免破损解体是复杂系统主要的属性。
15 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
16 potencies 547d9741d95c9d32ba8d437a22e6faf5     
n.威力( potency的名词复数 );权力;效力;(男人的)性交能力
参考例句:
  • The soft gelatin liquid filled capsule manufacturing process is the same for all proposed potencies. 软明胶液体填注胶囊的生产工艺对所有提出的效用是一样的。 来自互联网
17 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
18 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
19 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
20 shrines 9ec38e53af7365fa2e189f82b1f01792     
圣地,圣坛,神圣场所( shrine的名词复数 )
参考例句:
  • All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines. 这3座建筑都建于3 世纪,并且初步鉴定为神庙。
  • Their palaces and their shrines are tombs. 它们的宫殿和神殿成了墓穴。
21 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
22 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
23 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
24 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
25 lateral 83ey7     
adj.侧面的,旁边的
参考例句:
  • An airfoil that controls lateral motion.能够控制横向飞行的机翼。
  • Mr.Dawson walked into the court from a lateral door.道森先生从一个侧面的门走进法庭。
26 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。
27 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
28 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
29 rusticity 9b505aa76fd81d5264f3b162e556f320     
n.乡村的特点、风格或气息
参考例句:
  • He was ashamed of his own rusticity in that distinguished company. 在那伙人当中他因自己粗俗而惭愧。 来自辞典例句
  • There is an important difference between rusticity and urbanity. 朴实和文雅之间有很大的差别。 来自互联网
30 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
31 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
32 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
33 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
34 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
35 auditor My5ziV     
n.审计员,旁听着
参考例句:
  • The auditor was required to produce his working papers.那个审计员被要求提供其工作底稿。
  • The auditor examines the accounts of all county officers and departments.审计员查对所有县官员及各部门的帐目。
36 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
37 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
38 effigies ddd261d21f6b4463201553fb9d7d3ad3     
n.(人的)雕像,模拟像,肖像( effigy的名词复数 )
参考例句:
  • stone effigies in the church 教堂里的石雕像
  • On 5 November British children burn effigies of Guy Fawkes. 每逢11月5日英国儿童都焚烧盖伊.福克斯的模拟像。 来自辞典例句
39 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
40 oculist ZIUxi     
n.眼科医生
参考例句:
  • I wonder if the oculist could fit me in next Friday.不知眼科医生能否在下星期五给我安排一个时间。
  • If your eyes are infected,you must go to an oculist.如果你的眼睛受到感染,就要去看眼科医生。
41 skeptical MxHwn     
adj.怀疑的,多疑的
参考例句:
  • Others here are more skeptical about the chances for justice being done.这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
  • Her look was skeptical and resigned.她的表情是将信将疑而又无可奈何。
42 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
43 futility IznyJ     
n.无用
参考例句:
  • She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处,这让她很生气。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533