小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Mixed Grill » X—BEFORE LUNCH
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
X—BEFORE LUNCH
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Other travellers were becoming jammed in the corridor of the train, their tempers taking the tone of acerbity1 easy to those about to start on a railway journey.  A determined2 young woman came up the step, and supported the conductor in an appeal for order, addressing herself more particularly to the English passengers; quiet obtained, she took the first advantage of it by presenting her ticket.  The conductor showed gratitude3 by escorting her at once to her place.

“You don’t mean to say—” stammered4 the occupant of seat Number Twenty.  “It can’t be!  I shall begin to think I’m losing my senses.”

“If you’re Mr. Chiswell,” she replied briskly, “there’s no reason to be afraid of that.”

p. 161“A remark,” protested Mr. Chiswell, “so unkind that I can tell it comes from nobody but Miss Everitt.”  She lifted her bag to the rack, and when she had succeeded in placing it there, he made a gesture of assistance.  Glancing at herself in the mirror below the rack, she remarked that she looked a perfect bird frightener.

“I don’t agree with you,” he said.

“So far as I remember,” she said, “you seldom did.”

“We won’t exaggerate,” urged Mr. Chiswell.  “For my part, I’m very glad that we’re to be fellow travellers, and I trust we shall have a pleasant journey.  It’s clear enough to me, Miss Everitt, that fate has brought us together again.”

“Then I wish to goodness fate would mind its own business.”

The last passenger came into the saloon; the conductor’s forehead cleared of wrinkles, and he hung up his brown peaked cap with a sigh of relief.  The train moved out from the Gare de Lyon in a casual way, as though it were going for a short stroll, and giving no indication that it intended to occupy the day by racing6 down the map of France.  Folk p. 162on the low platform of the station waved handkerchiefs, blew kisses, cried.

“Is Freddy with you?” asked Miss Everitt.

“Need you ask!  Is Emily with you?”

“Course she is.”

“Neither of ’em married?”

“Neither of them married,” agreed Miss Everitt.  “Just as well perhaps.  There are people who, so long as they remain single, can keep up a certain style and position; once they get spliced7, first thing they do is to cut down expenses.”

“Exactly the view I took of it,” he cried eagerly.  He leaned forward, and gave a glance around the saloon to make certain that no one listened.  “Just the way I looked at the matter.  Between ourselves, it was because of that I acted as I did.”

The attendant from the dining-car came to inquire whether the passengers wished to lunch in the first series, or in the second series; the two, after consultation8, settled to take the meal together at the later hour.  They found new grounds for agreement in the view that coffee and rolls at half-past seven in the morning, at a Paris hotel, formed but a mere5 imitation of a breakfast.

p. 163“I know perfectly9 well that what I’m going to tell you,” said Chiswell confidentially10, “won’t go any further.  I recollect11 how in the old days when we were—well, friends—you always knew when to keep your mouth shut.  A great quality, that, in a girl, and I don’t want to flatter you when I say that one very seldom comes across it.  What I’m about to tell you refers to—”

He jerked his head, and she nodded.

“They might meet,” she said.

“It wouldn’t matter,” he replied confidently.  “They’re not on speaking terms now.”

“Fire away with what you were going to tell me.”

“As a Member of Parliament,” began Mr. Chiswell, “Freddy was not what the world might call a roaring success.  Used to take a lot of trouble, and the Duke, his old father, was always getting at him, and asking when he was going to be asked to join the Cabinet.  As a matter of fact, his speeches sounded all right when he said ’em off to me in Curzon Street, but apparently12 when he tried ’em in the House they didn’t go for nuts.  I never went down there to hear him—got too much p. 164respect for myself to go near the place—but I always read the Parliamentary reports, and there, when he did get the chance of speaking, the papers mentioned his name amongst the ‘Also spokes,’ and that was about all.  Whatever faults he may have had as a Member of Parliament, he was, and he is, a first-class chap to valet, and I don’t care”—Mr. Chiswell gave a resolute14 gesture—“I don’t care where the next comes from.  I’ve only to say one word against a suit of clothes, and that suit of clothes is virtually handed over to me on the spot.  I know to a penny what his income is, and I know to a penny what his expenses amount to.  A peculiar15 chap, mind you, in some ways; never able, for instance, to bear the idea of being in debt.  Most extraordinary, with people of his class.”

Chiswell dismissed this problem.

“Now you must understand—you know me well enough to realise it—that I’m not one of those who want to be always chopping and changing.  If I’m in a nice comfortable easy-chair like this, I’m not the kind of chap to give it up, and go and sit out there in the corridor on a tip-up wooden seat.  I’m the sort that—”

p. 165“Leave off bragging16 as soon as you’re tired,” suggested Miss Everitt, “and get on with your story.”

The young man, an elbow resting on the ledge17 of the window, and giving no attention to the scenery which flew past, with a straight road curling up like a length of white ribbon, applied18 himself to the task of describing the course of procedure adopted.  The girl gave now and again a cough of criticism, here and there a slightly astonished lift of the eyebrows19.  Occasionally she sniffed20 at a bottle of Eau de Cologne with the air—obviously copied from some superior model—the air of having temporarily lost interest in the subject.  Stated with a brevity that Chiswell, the day before him and personal exultation21 behind, could not be induced to show, the particulars might be fairly stated thus.  Chiswell—

“Mind you,” he said firmly, “no one can call me a Paul Pryer.  I look after myself; I don’t profess22 to look after others.”

—Chiswell happened, by chance, to come across a note addressed to his master which, so far as he could judge, had no reference to his master’s Parliamentary duties, or to any p. 166scheme for improvement of the masses; he founded his opinion on the fact that it commenced “My dearest.”  Chiswell, a man of the world, would have been prepared to exercise tolerance23 and to pass it by with a wink24, but for the fact that the communication was dated from an exclusive ladies’ club; the fact that the writer adopted a pen name baffled him and aroused his curiosity.  He left the letter on the table, and concealed25 inquisitiveness26 until he should be entrusted27 with letters for the post.  Looking through the bundle handed to him at four o’clock he felt pained and grieved to find that his master had not trusted him fully28 and entirely29; the envelopes were addressed either to Esquires or to ladies known to the world as seriously interested in the work of the party.  He particularly asked whether there were any other communications to be placed in the pillar box for despatch30, and his master, on the point of running off to the House, distinctly and formally answered:

“No, Chiswell.  That’s the lot.  Don’t forget to post them.”

“Quite sure, sir?”

The reply to this polite and deferential31 p. 167question came in the form of a request, first that Chiswell should not be a fool, second that if he could not help being a fool, he would at any rate take steps to hide and to mask the circumstance.  Chiswell was affected32 by these remarks as a duck is concerned by water running over its back; what did perturb33 him was the want of confidence shown between master and man after an acquaintance that had lasted for years.  Chiswell, pondering on this, was placing the letters singly in the pillar box and giving to each a final examination when he discovered that one, addressed to—

“I know!” said Miss Everitt, much interested.

—Bore a special sign on the flap of the envelope.  Mr. Chiswell, scarce hoping that he had struck the trail, retained this and kept it back for further consideration.

The custom of placing scarlet34 wax on the flap of an envelope and impressing the wax with a seal is probably an old-fashioned tradition dating from the days when gum could not be trusted.  In the case of an envelope fastened in the ordinary way, Chiswell would have had to take the trouble of p. 168placing a kettle on the gas stove; in the present instance his work was rendered easy by the help of a penknife and, later, the use of a stick of wax and the seal.  The matter appeared to be serious.  A passing flirtation35 Chiswell might have permitted, although that he would have held undignified in a Member of the House of Commons, but within the few lines of the letter before him there seemed a plain hint of marriage.  He was about to tear up the letter in the hope of thus giving a start to a misunderstanding when it suddenly occurred to him—

“An inspiration,” said Chiswell contentedly36.  “That’s what you may call it.”

—It suddenly occurred to him that the insertion of two words in the brief note, just two words in a space that seemed to have been left temptingly for them, would entirely alter the meaning: changing it from a hurried message of affection into a hasty intimation of dislike.  “Do not” were the two words, and Chiswell took the pen and wrote them as quickly as he now, in the Cote d’Azur express, spoke13 them.

“You’re not blaming me,” urged Mr. Chiswell apprehensively37.

p. 169“Go on,” she ordered.

Little else to go on about.  The letter, resealed, went to its destination; the General Election came, and that meant a quick departure for the country.  Freddy, greatly worried with one matter and another, seemed, so far as his valet could judge, to enter upon the contest in anything but a whole-hearted fashion; Chiswell managed to intercept38 and cancel a telegram sent to the same young party, urgently begging her to come and help.  The meetings were noisy, and the candidate, who but a few years before made retorts which became classical, and delivered speeches the reports of which had to be decorated by reporters with “Loud laughter” and “Long and continued cheering,” gave no signs of alertness, falling back on dreary39 statistics which he himself could not understand, and his audiences declined to accept.  Now that it was all over, they were on their way to Nice, where Chiswell hoped to meet no one but other defeated candidates and attendants who, it might be hoped, would, in their own interests, abstain40 from the vulgar chaff41 to which he and his master had been subjected in town.

p. 170“But what I want to point out to you, my dear—beg pardon—what I want to say is that I managed to stop him from entering upon marriage, and in doing so, I reckon I did a good turn for myself, and that I did a good turn for you.”

“She was very much worried and upset.”

Chiswell stretched himself luxuriously42.

“It don’t do to share other people’s anxieties,” he said.  “Great thing in this world is to keep trouble off your own shoulders.  Do that, and you may reckon you’ve done pretty well.  How have you been getting along since—since—”

“Since you dropped me?”

“Mutual consent,” he argued, rather uneasily, “mutual consent.”  Both looked out of the window for a time.  “By the by, do you ever see anything of that chap Miller43?  You don’t remember him perhaps; he was in Grosvenor Gardens when last I heard of him.”

“I believe he’s there still,” she answered, examining the tips of her boots.

“When did you—”

“Oh, don’t bother me!” cried Miss Everitt sharply.  “You’re always wanting to know p. 171everything about everybody.  A nuisance, that’s what you are.”

“I’ve got no grievance44 against Miller,” contended Chiswell.  “You’re doing me an injustice45.  Me and Miller are good friends enough.  Last time I met him he gave me some information, and we parted on what I may call the most amicable46 terms.  I shouldn’t at all mind,” he went on generously, “I shouldn’t object in the least to running across poor Miller again.”

“You needn’t call him ‘poor.’”

“I’m not using the term,” said Mr. Chiswell, “in a monetary47 sense.”

“The monetary sense, as you call it, is about the only one you possess.”

Noting that she tapped the side of her easy-chair and that her head trembled, he decided48 to say nothing more on the subject, reverting49 instead to the matter already discussed.  In going over some of the circumstances he found excuse for increased content; the swiftness of his action, and the general dexterity50 he had displayed made his eyes grow round and bulgy51.  The dining-car attendant came through to announce that the first series for lunch was ready, and Chiswell said he would smoke one p. 172cigarette and then go along and see whether his services were required by Freddy.  Miss Everitt rose, remarking that it would be well, perhaps, for her to ascertain52, at once, whether she could be of any use to Emily.

They returned to their chairs in less than five minutes: one perturbed53, the other calm.

“Well, of all the—” he spluttered.  “What I mean to say is, what in the world is going to happen next, I wonder?”

“That’s more than either of us can tell,” remarked Miss Everitt composedly.  “What I know is that I do want my lunch.  Sight of food in the dining-car has made me feel hungry.”

“The two of them!  The two of them sitting there at a small table opposite each other!”

“I caught sight through the glass door of the bill of fare,” said Miss Everitt.  “The name of the fish I couldn’t quite make out, but there were c?tes de boeuf r?tis, and poularde, and haricots verts—”

“They were sharing a bottle of Chablis together.  And he—he’d placed his hand on the top of her hand.  Did you notice?”

“Wonder whether they’ll give us an ice?”

p. 173Chiswell found a handkerchief and rubbed his forehead.

“All very well for you to sit there and talk about food; how do you know that now they’ve met and made it up, that she won’t get rid of you in the same way that he’s jolly well certain to manage without me?”

“It doesn’t matter,” she replied, with calm.  “I’ve saved!”

“The amount you’ve saved, my girl,” he declared, “will last you for just about five weeks.”

“What do you know about how much I’ve put by?” she demanded.

“I can tell you the sum to within a pound.  I can write it down now, if you’ll lend me a lead pencil.”

He scribbled54 some figures on the margin55 of his newspaper, and handed it across to her.

“Guess again!” she said.

“It isn’t a question of guessing,” he said.  “I happen to know.  Unless you’ve made a considerable sum within the last three months, that’s the exact amount.”

“You really believed, then, what Mr. Miller told you?”

The conductor came, and returned to each p. 174the green cardboard covers enclosing their tickets.  Under the impression that Chiswell was still a blade, a chum, a jovial56 companion, the conductor aimed at him a cheerful blow on the shoulder, and the train giving at this moment a lurch57, the action took something of a more aggressive nature.  Chiswell blazed up, trying to disengage himself from his coat.  Other passengers in the saloon looked around interestedly; Miss Everitt interposed and ordered Chiswell to behave himself, to remember that he was in the presence of ladies.  The conductor apologised and went on; the French passengers remarked to each other that the English formed an excitable nation.

“Pardon me,” said Chiswell to his companion, “but I should like to know your facts.  I should be very glad indeed if you’ll kindly58 place me in possession of the true circumstances.  To put it plainly—here’s your pencil—how much have you actually got in the bank on deposit, or on current account at the present moment?  That’s all I want to know.”

She struck out his figures and wrote underneath59.  Leaning over he gave a whistle of astonishment60.

p. 175“My dear,” he said deferentially61.  “There’s been a misunderstanding, due to the interference of outsiders.  It’s not too late to put it all smooth and right again, but at the same time I’m bound to say such conduct is altogether inexcusable.  When I come across Miller, I shall tell him so to his face.  Who asked him to come to me, and give me wrong information, I should like to know?”

“I did!” she remarked.  “But I’ve just made up for it by giving correct information on another subject to my young mistress.”

Chiswell threw himself back in his chair, and gazed severely62 at the roof of the saloon carriage.

“All I can say is,” he declared, “it’s absolutely ruined my lunch.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 acerbity pomye     
n.涩,酸,刻薄
参考例句:
  • His acerbity to his daughter came home to roost.他对女儿的刻薄得到了恶报。
  • The biggest to amino acerbity demand still is animal feed additive.对氨基酸需求量最大的仍是动物饲料添加剂。
2 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
3 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
4 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
5 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
6 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
7 spliced 6c063522691b1d3a631f89ce3da34ec0     
adj.(针织品)加固的n.叠接v.绞接( splice的过去式和过去分词 );捻接(两段绳子);胶接;粘接(胶片、磁带等)
参考例句:
  • He spliced the two lengths of film together. 他把两段胶卷粘接起来。 来自《简明英汉词典》
  • Have you heard?John's just got spliced. 听说了吗?约翰刚结了婚。 来自辞典例句
8 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
9 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
10 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
11 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
12 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
13 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
15 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
16 bragging 4a422247fd139463c12f66057bbcffdf     
v.自夸,吹嘘( brag的现在分词 );大话
参考例句:
  • He's always bragging about his prowess as a cricketer. 他总是吹嘘自己板球水平高超。 来自辞典例句
  • Now you're bragging, darling. You know you don't need to brag. 这就是夸口,亲爱的。你明知道你不必吹。 来自辞典例句
17 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
18 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
19 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
20 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
21 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
22 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
23 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
24 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
25 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
26 inquisitiveness 34ae93063e88de703cccb82a73714b77     
好奇,求知欲
参考例句:
  • It especially excited their inquisitiveness. 这尤其引起了他们的好奇心。
  • This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism and an inquisitiveness. 这种态度包括等级观念不强,得意洋洋的乐观劲儿和刨根问底的好奇心。
27 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
28 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
29 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
30 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
31 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
32 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
33 perturb z3fzG     
v.使不安,烦扰,扰乱,使紊乱
参考例句:
  • Stellar passings can perturb the orbits of comets.行星的运行会使彗星的轨道发生扰动。
  • They perturb good social order with their lie and propaganda.他们以谎言和宣传扰乱良好的社会秩序。
34 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
35 flirtation 2164535d978e5272e6ed1b033acfb7d9     
n.调情,调戏,挑逗
参考例句:
  • a brief and unsuccessful flirtation with the property market 对房地产市场一时兴起、并不成功的介入
  • At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. 课间休息的时候,汤姆继续和艾美逗乐,一副得意洋洋、心满意足的样子。 来自英汉文学 - 汤姆历险
36 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
37 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
38 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
39 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
40 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
41 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
42 luxuriously 547f4ef96080582212df7e47e01d0eaf     
adv.奢侈地,豪华地
参考例句:
  • She put her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses. 她把自己的鼻子惬意地埋在天芥菜和庚申蔷薇花簇中。 来自辞典例句
  • To be well dressed doesn't mean to be luxuriously dressed. 穿得好不一定衣着豪华。 来自辞典例句
43 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
44 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
45 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
46 amicable Qexyu     
adj.和平的,友好的;友善的
参考例句:
  • The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。
  • The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。
47 monetary pEkxb     
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
参考例句:
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
48 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
49 reverting f5366d3e7a0be69d0213079d037ba63e     
恢复( revert的现在分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he's reverting to type. 老板刚度假回来时十分随和,满面笑容,现在又恢复原样了。
  • The conversation kept reverting to the subject of money. 谈话的内容总是离不开钱的事。
50 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
51 bulgy 096a72b8ea430b9564e6e81808ed6a79     
a.膨胀的;凸出的
参考例句:
  • And the bone at the back of the neck is bulgy came. 而且脖子后面的骨头都凸出来了。
  • Lumbar shoulder dish what does the earlier note after bulgy operation have? 腰肩盘凸出手术后初期的注重事项有哪些?
52 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
53 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
54 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
55 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
56 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
57 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
58 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
59 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
60 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
61 deferentially 90c13fae351d7697f6aaf986af4bccc2     
adv.表示敬意地,谦恭地
参考例句:
  • "Now, let me see,'said Hurstwood, looking over Carrie's shoulder very deferentially. “来,让我瞧瞧你的牌。”赫斯渥说着,彬彬有礼地从嘉莉背后看过去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • He always acts so deferentially around his supervisor. 他总是毕恭毕敬地围着他的上司转。 来自互联网
62 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533