小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The White Slaves of England » CHAPTER X.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
COOLIE SLAVERY IN THE BRITISH COLONIES.

The British government emancipated1 the negro slaves held under its authority in the West Indies, thereby2 greatly depreciating3 the value of the islands, permitting a half-tamed race to fall back into a state of moral and mental darkness, and adding twenty millions to the national debt, to be paid out of the sweat and blood of her own white serfs. This was termed a grand act of humanity; those who laboured for it have been lauded4 and laurelled without stint5, and English writers have been exceedingly solicitous6 that the world should not "burst in ignorance" of the achievement.
COOLIES.

Being free, the negroes, with the indolence inherent in their nature, would not work. Many purses suffered in consequence, and the purse is a very tender place to injure many persons. It became necessary to substitute other labourers for the free negroes, and the Coolies of India were taken to the Antilles for experiment. These labourers were generally sober, [Pg 434] steady, and industrious7. But how were they treated? A colonist8 of Martinique, who visited Trinidad in June, 1848, thus writes to the French author of a treatise9 on free and slave labour:—

"If I could fully10 describe to you the evils and suffering endured by the Indian immigrants (Coolies) in that horribly governed colony, I should rend11 the heart of the Christian12 world by a recital13 of enormities unknown in the worst periods of colonial slavery.

"Borrowing the language of the prophet, I can truly say,'The whole head is sick, and the whole heart is sad; from the sole of the foot to the top of the head nothing is sound;' wounds, sores, swollen14 ulcers15, which are neither bandaged, nor soothed16, nor rubbed with oil.

"My soul has been deeply afflicted17 by all that I have seen. How many human beings lost! So far as I can judge, in spite of their wasting away, all are young, perishing under the weight of disease. Most of them are dropsical, for want of nourishment18. Groups of children, the most interesting I have ever seen, scions19 of a race doomed20 to misfortune, were remarkable22 for their small limbs, wrinkled and reduced to the size of spindles—and not a rag to cover them! And to think that all this misery23, all this destruction of humanity, all this waste of the stock of a ruined colony, might have been avoided, but has not been! Great God! it is painful beyond expression to think that such a neglect of duty and of humanity on the part of the colonial authorities, as well of the metropolis24 as of the colony—a neglect which calls for a repressive if not a retributive justice—will go entirely25 unpunished, as it has hitherto done, notwithstanding the indefatigable26 efforts of Colonel Fagan, the superintendent27 of the immigrants in this colony, an old Indian officer of large experience, of whom I have heard nothing but good, and never any evil thing spoken, in all my travels through the island.

"I am told that Colonel Fagan prepared a regulation for the government and protection of the immigrants—which regulation [Pg 435] would probably realize, beyond all expectation, the object aimed at; but scarcely had he commenced his operations when orders arrived from the metropolis to suppress it, and substitute another which proceeded from the ministry28. The Governor, Mr. Harris, displeased29 that his own regulation was thus annulled30, pronounced the new order impossible to be executed, and it was withdrawn31 without having been properly tried. The minister sent another order in regard to immigration, prepared in his hotel in Downing street; but Governor Harris pronounced it to be still more difficult of execution than the first, and it, too, failed. It is in this manner that, from beginning to end, the affairs of the Indian immigrants have been conducted. It was only necessary to treat them with justice and kindness to render them—thanks to their active superintendent—the best labourers that could be imported into the colony. They are now protected neither by regulations nor ordinances32; no attention is paid to the experienced voice of their superintendent—full of benevolence33 for them, and always indefatigably34 profiting by what can be of advantage to them. If disease renders a Coolie incapable35 of work, he is driven from his habitation. This happens continually; he is not in that case even paid his wages. What, then, can the unfortunate creature do? Very different from the Creole or the African; far distant from his country, without food, without money; disease, the result of insufficient36 food and too severe labour, makes it impossible for him to find employment. He drags himself into the forests or upon the skirts of the roads, lies there and dies!

"Some years since, the unfortunate Governor (Wall) of Gorea was hung for having pitilessly inflicted37 a fatal corporal punishment on a negro soldier found guilty of mutiny; and this soldier, moreover, was under his orders. In the present case, I can prove a neglect to a great extent murderous. The victims are Indian Coolies of Trinidad. In less than one year, as is shown by official documents, two thousand corpses38 of these unfortunate creatures have furnished food to the crows of the island; and a similar system is pursued, not only without punishment, but without even forming the subject of an official inquest. Strange and deplorable contradiction! and yet the nation which gives us [Pg 436] this example boasts of extending the ?gis of its protection over all its subjects, without distinction! It is this nation, also, that complacently39 takes to itself the credit of extending justice equally over all classes, over the lordly peer and the humblest subject, without fear, favour, or affection!"

In the Mauritius, the Coolies who have been imported are in a miserable40 condition. The planters have profited by enslaving these mild and gentle Hindoos, and rendering41 them wretched.

"By aid of continued Coolie immigration," says Mr. Henry C. Carey, [103] "the export of sugar from the Mauritius has been doubled in the last sixteen years, having risen from seventy to one hundred and forty millions of pounds. Sugar is therefore very cheap, and the foreign competition is thereby driven from the British market. 'Such conquests,' however, says, very truly, the London Spectator, 'don't always bring profit to the conqueror42; nor does production itself prove prosperity. Competition for the possession of a field may be carried so far as to reduce prices below prime cost; and it is clear, from the notorious facts of the West Indies—from the change of property, from the total unproductiveness of much property still—that the West India production of sugar has been carried on not only without replacing capital, but with a constant sinking of capital.' The 'free' Coolie and the 'free' negro of Jamaica have been urged to competition for the sale of sugar, and they seem likely to perish together; but compensation for this is found in the fact that 'free trade has, in reducing the prices of commodities for home consumption, enabled the labourer to devote a greater share of his income toward purchasing clothing and luxuries, and has increased the home trade to an enormous extent.' What effect this reduction of 'the prices of commodities for home consumption' [Pg 437] has had upon the poor Coolies, may be judged from the following passage:—'I here beheld43, for the first time, a class of beings of whom we have heard much, and for whom I have felt considerable interest. I refer to the Coolies imported by the British government to take the places of the faineant negroes, when the apprenticeship44 system was abolished. Those I saw were wandering about the streets, dressed rather tastefully, but always meanly, and usually carrying over their shoulder a sort of chiffonnier's sack, in which they threw whatever refuse stuff they found in the streets or received as charity. Their figures are generally superb, and their Eastern costume, to which they adhere as far as their poverty will permit of any clothing, sets off their lithe45 and graceful46 forms to great advantage. Their faces are almost uniformly of the finest classic mould, and illuminated47 by pairs of those dark, swimming, and propitiatory48 eyes which exhaust the language of tenderness and passion at a glance. But they are the most inveterate49 mendicants on the island. It is said that those brought from the interior of India are faithful and efficient workmen, while those from Calcutta and its vicinity are good for nothing. Those that were prowling about the streets of Spanish Town and Kingston, I presume were of the latter class, for there is not a planter on the island, it is said, from whom it would be more difficult to get any work than from one of them. They subsist51 by begging altogether. They are not vicious nor intemperate52, nor troublesome particularly, except as beggars. In that calling they have a pertinacity53 before which a Northern mendicant50 would grow pale. They will not be denied. They will stand perfectly54 still and look through a window from the street for a quarter of an hour, if not driven away, with their imploring55 eyes fixed56 upon you like a stricken deer, without saying a word or moving a muscle. They act as if it were no disgrace for them to beg, as if an indemnification which they are entitled to expect, for the outrage57 perpetrated upon them in bringing them from their distant homes to this strange island, is a daily supply of their few and cheap necessities, as they call for them. I confess that their begging did not leave upon my mind the impression produced by ordinary mendicancy58. They do not look as if they ought to [Pg 438] work. I never saw one smile; and though they showed no positive suffering, I never saw one look happy. Each face seemed to be constantly telling the unhappy story of their woes59, and, like fragments of a broken mirror, each reflecting in all its hateful proportions the national outrage of which they are the victims.'"[104]

English writers have frequently charged the citizens of the United States with being sordid60, and caring more for pecuniary61 profit than honourable62 principle. No national measure of the great North American Republic, however, is so deeply tainted63 with avaricious64 motives65 as the colonial enactments66 and commercial schemes of Great Britain. Witness the government of British India, and the infamous67 traffic in opium68 forced upon the Chinese. In the conveyance69 of Coolies to the West Indies, and their treatment while toiling70 in those islands, we see the same base spirit displayed. All considerations of humanity have been sacrificed to calculations of profit. A people, naturally mild and intelligent, have been taken from their native land to distant islands, to take the place of the fierce and barbarous Africans, to whose civilization slavery seems almost necessary; and in their new land of bondage71 these poor creatures have been deprived of the inducements to steady exertion72, and left to beg or starve.

After the passage of the act abolishing negro slavery, an arrangement was sanctioned by the colonial [Pg 439] government for the introduction of Indian labourers into the Mauritius, under a species of apprenticeship. The Coolies were engaged at five rupees, equal to ten shillings a month, for five years, with also one pound of rice, a quarter of a pound of dhall, or grain—a kind of pulse—and one ounce of butter, or ghee, daily. But for every day they were absent from their work they were to return two days to their masters, who retained one rupee per month to pay an advance made of six months' wages, and to defray the expense of their passage. If these men came into Port Louis to complain of their masters, they were lodged73 in the Bagne prison till their masters were summoned! Before the magistrates74 the masters had a great advantage over their servants. The latter being foreigners, but few of them could speak French, and they had no one to assist them in pleading their cause. They generally represented themselves as having been deceived with respect to the kind of labour to be required of them. [105]

A large number of Indian convicts have been transported to the Mauritius, and their slavery is deplorable. Backhouse, who visited the island when these poor wretches75 were not so numerous as they now are, says—"Among the Indian convicts working on the road, we noticed one wearing chains; several had a [Pg 440] slight single ring round the ankle. They are lodged in huts with flat roofs, or in other inferior dwellings76 near the road. There are about seven hundred of them in the island. What renders them peculiarly objects of sympathy is, that they were sent here for life, and no hope of any remission of sentence is held out to them for good conduct. Theirs is a hopeless bondage; and though it is said by some that they are not hard worked, yet they are generally, perhaps constantly, breaking stones and mending the roads, and under a tropical sun. There are among them persons who were so young when transported that, in their offences, they could only be looked on as the dupes of those who were older, and many of them bear good characters."

The hopeless slavery of these convicts is a doom21 which displays, in a striking light, the characteristics of British philanthropy. Death would be preferable to such a punishment, in the estimation of many of the Hindoos; but the British authorities are determined77 to make the punishment pay! After the "eternal blazon78" concerning the act of emancipating79 negroes, for which the pauperized labourers of Great Britain had to pay by their slavery, the colonial government created another system, attended with the misery and degradation80 of a people better fitted for freedom than the negroes. The civilized81 world is requested to look on and admire!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 emancipated 6319b4184bdec9d99022f96c4965261a     
adj.被解放的,不受约束的v.解放某人(尤指摆脱政治、法律或社会的束缚)( emancipate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Slaves were not emancipated until 1863 in the United States. 美国奴隶直到1863年才获得自由。
  • Women are still struggling to be fully emancipated. 妇女仍在为彻底解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
2 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
3 depreciating 40f5bf628bff6394b89614ccba76839f     
v.贬值,跌价,减价( depreciate的现在分词 );贬低,蔑视,轻视
参考例句:
  • Explain how depreciating PP&E is an example of the matching principle. 解释房产、厂房、设备折旧如何体现了配比原则? 来自互联网
  • Explain how depreciating an example of the matching principle. 解释房产、房、备折旧如何体现了配比原则? 来自互联网
4 lauded b67508c0ca90664fe666700495cd0226     
v.称赞,赞美( laud的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They lauded the former president as a hero. 他们颂扬前总统为英雄。 来自辞典例句
  • The nervy feats of the mountaineers were lauded. 登山者有勇气的壮举受到赞美。 来自辞典例句
5 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
6 solicitous CF8zb     
adj.热切的,挂念的
参考例句:
  • He was so solicitous of his guests.他对他的客人们非常关切。
  • I am solicitous of his help.我渴得到他的帮助。
7 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
8 colonist TqQzK     
n.殖民者,移民
参考例句:
  • The indians often attacked the settlements of the colonist.印地安人经常袭击殖民者的定居点。
  • In the seventeenth century, the colonist here thatched their roofs with reeds and straw,just as they did in england.在17世纪,殖民者在这里用茅草盖屋,就像他们在英国做的一样。
9 treatise rpWyx     
n.专著;(专题)论文
参考例句:
  • The doctor wrote a treatise on alcoholism.那位医生写了一篇关于酗酒问题的论文。
  • This is not a treatise on statistical theory.这不是一篇有关统计理论的论文。
10 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
11 rend 3Blzj     
vt.把…撕开,割裂;把…揪下来,强行夺取
参考例句:
  • Her scrams would rend the heart of any man.她的喊叫声会撕碎任何人的心。
  • Will they rend the child from his mother?他们会不会把这个孩子从他的母亲身边夺走呢?
12 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
13 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
14 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
15 ulcers CfBzhM     
n.溃疡( ulcer的名词复数 );腐烂物;道德败坏;腐败
参考例句:
  • Detachment of the dead cells produces erosions and ulcers. 死亡细胞的脱落,产生糜烂和溃疡。 来自辞典例句
  • 75% of postbulbar ulcers occur proximal to the duodenal papilla. 75%的球后溃疡发生在十二指肠乳头近侧。 来自辞典例句
16 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
17 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
18 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
19 scions 2f5dd543d83d28564297e8138914f0a2     
n.接穗,幼枝( scion的名词复数 );(尤指富家)子孙
参考例句:
  • Eldritch giants are powerful scions of arcane lore. 邪术巨人是神秘奥术知识的强大传承者。 来自互联网
  • Grafting can join scions with desirable qualities to root stock that is strong and resistsand insects. 嫁接能够将理想质量的接穗嫁接到强有力抗病虫害的砧木上。 来自互联网
20 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
21 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
22 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
23 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
24 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
25 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
26 indefatigable F8pxA     
adj.不知疲倦的,不屈不挠的
参考例句:
  • His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
  • He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时,他是不知疲倦的。
27 superintendent vsTwV     
n.监督人,主管,总监;(英国)警务长
参考例句:
  • He was soon promoted to the post of superintendent of Foreign Trade.他很快就被擢升为对外贸易总监。
  • He decided to call the superintendent of the building.他决定给楼房管理员打电话。
28 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
29 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
30 annulled 6487853b1acaba95e5982ede7b1d3227     
v.宣告无效( annul的过去式和过去分词 );取消;使消失;抹去
参考例句:
  • Their marriage was annulled after just six months. 他们的婚姻仅过半年就宣告取消。
  • Many laws made by the former regime have been annulled. 前政权制定的许多法律被宣布无效。 来自《简明英汉词典》
31 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
32 ordinances 8cabd02f9b13e5fee6496fb028b82c8c     
n.条例,法令( ordinance的名词复数 )
参考例句:
  • These points of view, however, had not been generally accepted in building ordinances. 然而,这些观点仍未普遍地为其他的建筑条例而接受。 来自辞典例句
  • Great are Your mercies, O Lord; Revive me according to Your ordinances. 诗119:156耶和华阿、你的慈悲本为大.求你照你的典章将我救活。 来自互联网
33 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
34 indefatigably 6b6c75be8ddf4ecbc61b38ebcf047243     
adv.不厌倦地,不屈不挠地
参考例句:
  • AOBO-willing to create a beautiful future by working indefatigably with you! 奥博(AOBO)愿以不懈的努力,与你共同演绎美好的未来! 来自互联网
  • Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably. 不管追求什么目标,都应坚持不懈。 来自互联网
35 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
36 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
37 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
38 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
39 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
40 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
41 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
42 conqueror PY3yI     
n.征服者,胜利者
参考例句:
  • We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
  • They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
43 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
44 apprenticeship 4NLyv     
n.学徒身份;学徒期
参考例句:
  • She was in the second year of her apprenticeship as a carpenter. 她当木工学徒已是第二年了。
  • He served his apprenticeship with Bob. 他跟鲍勃当学徒。
45 lithe m0Ix9     
adj.(指人、身体)柔软的,易弯的
参考例句:
  • His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格,五十六年来几乎一直使他感到自豪。
  • His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。
46 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
47 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
48 propitiatory HRQx9     
adj.劝解的;抚慰的;谋求好感的;哄人息怒的
参考例句:
  • She saw the flowers as a propitiatory offering. 在她看来,送花是主动和解的表示。
  • He sent her flowers as a propitiatory gesture. 他将花送给她以求好感。 来自《现代英汉综合大词典》
49 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的,根深蒂固的
参考例句:
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书,还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
50 mendicant 973z5     
n.乞丐;adj.行乞的
参考例句:
  • He seemed not an ordinary mendicant.他好象不是寻常的乞丐。
  • The one-legged mendicant begins to beg from door to door.独腿乞丐开始挨门乞讨。
51 subsist rsYwy     
vi.生存,存在,供养
参考例句:
  • We are unable to subsist without air and water.没有空气和水我们就活不下去。
  • He could subsist on bark and grass roots in the isolated island.在荒岛上他只能靠树皮和草根维持生命。
52 intemperate ibDzU     
adj.无节制的,放纵的
参考例句:
  • Many people felt threatened by Arther's forceful,sometimes intemperate style.很多人都觉得阿瑟的强硬的、有时过激的作风咄咄逼人。
  • The style was hurried,the tone intemperate.匆促的笔调,放纵的语气。
53 pertinacity sMPxS     
n.执拗,顽固
参考例句:
54 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
55 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
56 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
57 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
58 mendicancy de57a2a640ecaa5d4a1fb0a4d0ef228b     
n.乞丐,托钵,行乞修道士
参考例句:
  • They were reduced to mendicancy. 他们沦落成了乞丐。 来自互联网
59 woes 887656d87afcd3df018215107a0daaab     
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉
参考例句:
  • Thanks for listening to my woes. 谢谢您听我诉说不幸的遭遇。
  • She has cried the blues about its financial woes. 对于经济的困难她叫苦不迭。
60 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
61 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
62 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
63 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
64 avaricious kepyY     
adj.贪婪的,贪心的
参考例句:
  • I call on your own memory as witness:remember we have avaricious hearts.假使你想要保证和证明,你可以回忆一下我们贪婪的心。
  • He is so avaricious that we call him a blood sucker.他如此贪婪,我们都叫他吸血鬼。
65 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
66 enactments 5611b24d947882759eed5c32a8d7c62a     
n.演出( enactment的名词复数 );展现;规定;通过
参考例句:
  • The enactments specified in Part 3 of Schedule 5 are repealed. 附表5第3部指明的成文法则现予废除。 来自互联网
  • On and after April 1st the new enactments shall be enforced. 从4月1日起实施新法令。 来自互联网
67 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
68 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
69 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
70 toiling 9e6f5a89c05478ce0b1205d063d361e5     
长时间或辛苦地工作( toil的现在分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • The fiery orator contrasted the idle rich with the toiling working classes. 这位激昂的演说家把无所事事的富人同终日辛劳的工人阶级进行了对比。
  • She felt like a beetle toiling in the dust. She was filled with repulsion. 她觉得自己像只甲虫在地里挣扎,心中涌满愤恨。
71 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
72 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
73 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
74 magistrates bbe4eeb7cda0f8fbf52949bebe84eb3e     
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 )
参考例句:
  • to come up before the magistrates 在地方法院出庭
  • He was summoned to appear before the magistrates. 他被传唤在地方法院出庭。
75 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
76 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
77 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
78 blazon blazon     
n.纹章,装饰;精确描绘;v.广布;宣布
参考例句:
  • I believe Shakespeare wants to blazon forth a notion of disciplinary well-ordered and morality.我认为莎士比亚想宣扬一种有纪律有秩序有道德的社会主张。
79 emancipating 1780fcd67a8dbe796f00c235492ec020     
v.解放某人(尤指摆脱政治、法律或社会的束缚)( emancipate的现在分词 )
参考例句:
  • Innovation requires emancipating our minds, seeking truth from facts and keeping pace with the times. 创新就要不断解放思想、实事求是、与时俱进。 来自汉英非文学 - 十六大报告
  • The harmonious society is important content of Marx's mankind emancipating thought. 和谐社会是马克思人类解放思想中的重要内容。 来自互联网
80 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
81 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533